{
  "drop.title": "حوّل أي شيء. لا رفع لأي شيء.",
  "drop.tagline": "حوّل الملفات. أنشئ أي شيء. كل الأدوات تحت سقف واحد. كله خاص.",
  "drop.subtitle": "الأداة لكل شيء.",
  "drop.browse": "تصفح الملفات",
  "drop.hint_desktop": "أفلت ملفاً هنا أو انقر للتصفح",
  "drop.hint_dragging": "أفلت للتحويل",
  "drop.search": "⌘K للبحث في الصيغ",
  "dock.artboard": "Artboard",
  "dock.convert": "تحويل",
  "dock.browse": "تصفح",
  "dock.pdf": "PDF",
  "dock.calc": "حاسبة",
  "dock.more": "المزيد",
  "nav.browse_features": "تصفح المزايا",
  "nav.video_editor": "Flowcut",
  "nav.free_fonts": "خطوط مجانية",
  "nav.help": "المساعدة",
  "nav.settings": "الإعدادات",
  "browse.hero_line1": "كل أداة.",
  "browse.hero_line2": "لسان واحد.",
  "browse.subtitle": "أكثر من {{toolsFloor}} أداة متصفح وفي تزايد. تحرير مدعوم بالذكاء الاصطناعي. فيديو وPDF وتصميم — كله مجاني.",
  "browse.search": "ابحث بين أكثر من {{toolsFloor}} أداة وفي تزايد...",
  "browse.featured": "مميز",
  "browse.popular": "الأكثر رواجاً الآن",
  "browse.categories": "الفئات",
  "browse.privacy_headline": "ملفاتك لا تغادر جهازك أبداً",
  "browse.privacy_no_uploads": "بدون رفع",
  "browse.privacy_no_uploads_desc": "كل التحويل يتم في متصفحك عبر WebAssembly",
  "browse.privacy_no_servers": "بدون خوادم",
  "browse.privacy_no_servers_desc": "لا معالجة على الخوادم إطلاقاً. بياناتك تبقى محلية",
  "browse.privacy_no_tracking": "بدون تتبع",
  "browse.privacy_no_tracking_desc": "بلا كوكيز، بلا بصمات، بلا تحليلات لملفاتك",
  "browse.privacy_no_transfers": "بدون نقل",
  "browse.privacy_no_transfers_desc": "كل التحويل يتم في متصفحك عبر WebAssembly",
  "browse.badge_client": "معالجة من جانب العميل",
  "browse.badge_retention": "بلا احتفاظ بالبيانات",
  "browse.badge_open": "بنية مفتوحة",
  "browse.cta_convert": "ابدأ التحويل",
  "browse.cta_pro": "احصل على Morph Pro",
  "browse.open": "افتح ←",
  "browse.featured_forge": "Morph Artboard",
  "browse.featured_forge_tag": "محرر صور مدعوم بالذكاء الاصطناعي",
  "browse.featured_forge_badge": "بالذكاء الاصطناعي",
  "browse.featured_video": "Flowcut",
  "browse.featured_video_tag": "محرر فيديو مجاني — قص وتقطيع وتصدير",
  "browse.featured_video_badge": "New",
  "browse.featured_qr": "مولد رموز QR",
  "browse.featured_qr_tag": "رموز QR مخصصة خلال ثوانٍ",
  "browse.featured_qr_badge": "رائج",
  "browse.stats_tools": "أدوات",
  "browse.stats_converted": "ملفات محوّلة",
  "browse.stats_users": "مستخدمون",
  "browse.formats_count": "{{count}} صيغة",
  "browse.pairs_count": "{{count}}+ زوج",
  "browse.conversions": "تحويلات {{category}}",
  "browse.stats_label_tools": "UNIQUE TOOLS",
  "browse.stats_label_engines": "CORE ENGINES",
  "browse.stats_label_transfers": "SERVER TRANSFERS",
  "browse.view_all": "تصفح كل الأدوات",
  "browse.favorites_heading": "مفضلاتك",
  "browse.usage_one": "استخدام",
  "browse.usage_other": "استخدامات",
  "browse.cta_headline": "كن على اطلاع",
  "browse.cta_subtitle": "نخبرك عند إضافة أدوات جديدة. بلا رسائل مزعجة، فقط فائدة.",
  "browse.footer_copyright": "© 2026 Morph.cool — أدوات تراعي خصوصيتك أولاً",
  "browse.footer_docs": "المستندات",
  "browse.footer_terms": "الشروط",
  "browse.footer_pro": "Pro",
  "pro.headline_line1": "كل شيء.",
  "pro.headline_line2": "بسعر أقل من فنجان قهوة.",
  "pro.subtitle": "كل ميزات Pro. بلا تنازلات. إلغاء في أي وقت.",
  "pro.price": "أرصدة",
  "pro.price_period": "/شهر",
  "pro.price_annual": "1 رصيد = 1¢ · اشترِ أكثر وادفع أقل لكل رصيد",
  "pro.cta": "احصل على Morph Pro",
  "pro.cancel": "ربما لاحقًا",
  "pro.feature_header": "الميزة",
  "pro.free_header": "مجاني",
  "pro.pro_header": "Pro",
  "pro.faq_header": "الأسئلة",
  "pro.bottom_headline": "جاهز للانتقال إلى Pro؟",
  "pro.bottom_subtitle": "انضم إلى آلاف المبدعين الذين رقّوا حساباتهم.",
  "pro.trust_no_data": "بلا جمع بيانات",
  "pro.trust_cancel": "إلغاء في أي وقت",
  "pro.trust_private": "خصوصية بالتصميم",
  "pro.grandfathered_badge": "سعر الإطلاق القديم.",
  "settings.grandfathered_tooltip": "سعر الإطلاق القديم مثبّت لحسابك.",
  "pro.feat_conversion": "تحويل الملفات",
  "pro.feat_tools": "+{{toolsFloor}} أداة في المتصفح وفي ازدياد",
  "pro.feat_forge": "محرر Morph Artboard",
  "pro.feat_private": "الملفات تبقى على جهازك",
  "pro.feat_gen_fill": "التعبئة التوليدية (ذكاء اصطناعي)",
  "pro.feat_object_remove": "إزالة الأشياء بالذكاء الاصطناعي",
  "pro.feat_bg_remove": "إزالة الخلفية بالذكاء الاصطناعي",
  "pro.feat_sharpen": "شحذ عصبي (ذكاء اصطناعي)",
  "pro.feat_batch": "تحويل دفعي (50)",
  "pro.feat_no_watermarks": "بلا علامات مائية",
  "pro.feat_priority": "معالجة ذات أولوية",
  "pro.feat_early_access": "ميزات الوصول المبكر",
  "pro.faq_q1": "ما الذي أحصل عليه مع Pro؟",
  "pro.faq_a1": "كل ميزات الذكاء الاصطناعي: التعبئة التوليدية، وإزالة الكائنات، وإزالة الخلفية، والشحذ العصبي، بالإضافة إلى التحويل الجماعي، والمعالجة ذات الأولوية، وبدون علامات مائية، ووصول مبكر للأدوات الجديدة.",
  "pro.faq_q2": "هل يمكنني الإلغاء في أي وقت؟",
  "pro.faq_a2": "نعم. بلا أسئلة وبلا تعقيد. ألغِ من الإعدادات بضغطة واحدة. ملفاتك لم تلمس خوادمنا أصلاً.",
  "pro.faq_q3": "هل بياناتي خاصة؟",
  "pro.faq_a3": "دائماً. كل شيء يعمل داخل متصفحك على جهازك. ملفاتك لا تغادر جهازك أبداً. لا يمكننا رؤيتها حتى لو أردنا.",
  "pro.faq_q4": "ما طرق الدفع التي تقبلونها؟",
  "pro.faq_a4": "سندعم جميع البطاقات الرئيسية، وApple Pay، وGoogle Pay عند الإطلاق. تتم معالجة الدفعات عبر Stripe، ولا نرى تفاصيل بطاقتك مطلقاً.",
  "auth.signin": "تسجيل الدخول",
  "auth.signup": "إنشاء حساب",
  "auth.signin_prompt": "سجّل الدخول لتتبع تحويلاتك",
  "account.delete_button": "حذف حسابي",
  "account.delete_heading": "حذف حسابك؟",
  "account.delete_body": "سيؤدي هذا إلى حذف حسابك نهائياً، مع سجل التحويلات، ونقاط الخبرة، والشارات، وترتيبك في لوحة المتصدرين. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
  "account.delete_confirm": "نعم، احذف حسابي",
  "account.delete_cancel": "احتفظ بحسابي",
  "account.delete_loading": "جارٍ حذف حسابك...",
  "account.delete_success": "تم حذف حسابك.",
  "account.delete_error": "لم يُحذف حسابك. حاول مرة أخرى أو تواصل مع support@morph.cool.",
  "convert.converting": "جارٍ التحويل",
  "convert.done": "تم.",
  "convert.ready": "جاهز",
  "convert.show_finder": "إظهار في Finder ↗",
  "convert.save_drive": "حفظ في Drive",
  "convert.saving": "جارٍ الحفظ...",
  "convert.saved_drive": "تم الحفظ في Drive ✓",
  "convert.save_onedrive": "حفظ في OneDrive",
  "convert.saved_onedrive": "تم الحفظ في OneDrive ✓",
  "convert.share": "مشاركة ↗",
  "convert.shared": "تمت المشاركة!",
  "convert.another": "تحويل آخر",
  "convert.whats_next": "ما التالي؟",
  "convert.another_file": "تحويل ملف آخر",
  "convert.edit_forge": "تحرير في محرر الصور",
  "convert.explore_tools": "استكشف أدوات أخرى",
  "convert.convert_button": "تحويل →",
  "convert.download_button": "تنزيل ↓",
  "convert.transparency_warning": "ستتم إزالة الشفافية",
  "convert.unsupported_message": "التحويل من {{from}} → {{to}} غير مدعوم بعد.",
  "convert.unsupported_subtitle": "جرّب صيغة إخراج مختلفة. تُضاف صيغ جديدة بانتظام.",
  "convert.try_another": "جرّب صيغة أخرى",
  "convert.start_over": "البدء من جديد",
  "convert.failed": "فشل التحويل",
  "convert.failed_detail": "تعذّر تحويل هذا الملف. جرّب صيغة أخرى أو تحقق من أن الملف غير تالف.",
  "convert.format_warning": "يبدو هذا الملف بصيغة {{detected}}، لكن الامتداد يقول .{{extension}}. قد لا يعمل التحويل كما هو متوقع.",
  "convert.format_warning_dismiss": "تجاهل",
  "dome.convert_to_what": "تحويل إلى ماذا؟",
  "dome.hint": "اسحب للاستكشاف · اضغط للتحويل",
  "dome.menu_image": "أدوات الصور",
  "dome.menu_video": "أدوات الفيديو",
  "dome.menu_audio": "أدوات الصوت",
  "dome.menu_document": "أدوات المستندات",
  "dome.menu_pdf": "أدوات PDF",
  "dome.menu_data": "أدوات البيانات",
  "dome.menu_archive": "أدوات الأرشيف",
  "dome.menu_font": "أدوات الخطوط",
  "dome.menu_3d": "أدوات 3D",
  "dome.menu_file": "الأدوات",
  "common.back": "رجوع",
  "common.close": "إغلاق",
  "common.cancel": "إلغاء",
  "common.save": "حفظ",
  "common.loading": "جارٍ التحميل...",
  "common.converting": "جارٍ التحويل...",
  "common.done": "تم.",
  "common.download": "تنزيل",
  "common.reset": "إعادة تعيين",
  "error.unsupported": "هذه الصيغة غير مدعومة بعد. جرّب PNG أو JPEG أو PDF.",
  "error.corrupted": "قد يكون هذا الملف تالفًا. جرّب نسخة أخرى.",
  "error.too_large": "هذا الملف كبير جدًا على متصفحك. جرّب ملفًا أصغر.",
  "error.network": "تعذّر الاتصال. تحقّق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
  "shortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "shortcuts.footer": "لإظهار هذه النافذة أو إخفائها",
  "shortcuts.cat_tools": "الأدوات",
  "shortcuts.cat_editing": "التحرير",
  "shortcuts.cat_layers": "الطبقات",
  "shortcuts.cat_selection": "التحديد",
  "shortcuts.cat_view": "العرض",
  "shortcuts.cat_brush": "الفرشاة",
  "shortcuts.cat_video": "محرر الفيديو",
  "shortcuts.move": "تحريك",
  "shortcuts.brush": "فرشاة",
  "shortcuts.pencil": "قلم رصاص",
  "shortcuts.eraser": "ممحاة",
  "shortcuts.text": "نص",
  "shortcuts.crop": "قص",
  "shortcuts.gradient": "تدرج لوني",
  "shortcuts.fill": "تعبئة",
  "shortcuts.magic_wand": "العصا السحرية",
  "shortcuts.lasso": "الحبل",
  "shortcuts.pen": "Pen",
  "shortcuts.healing": "الترميم",
  "shortcuts.smudge": "التلطيخ",
  "shortcuts.eyedropper": "القطارة",
  "shortcuts.dodge_burn": "تفتيح / تغميق",
  "shortcuts.ai_remove": "إزالة كائن بالذكاء الاصطناعي",
  "shortcuts.direct_select": "تحديد مباشر",
  "shortcuts.clone_stamp": "ختم الاستنساخ",
  "shortcuts.undo": "تراجع",
  "shortcuts.redo": "إعادة",
  "shortcuts.cut": "Cut",
  "shortcuts.copy": "نسخ",
  "shortcuts.paste": "لصق",
  "shortcuts.delete_content": "حذف المحتوى",
  "shortcuts.gen_fill": "تعبئة توليدية",
  "shortcuts.gen_expand": "توسيع توليدي",
  "shortcuts.describe_image": "وصف الصورة",
  "shortcuts.erase_mask": "محو قناع الإزالة",
  "shortcuts.new_layer": "طبقة جديدة",
  "shortcuts.duplicate_layer": "تكرار الطبقة",
  "shortcuts.merge_down": "دمج لأسفل",
  "shortcuts.lock_layer": "قفل الطبقة",
  "shortcuts.select_all": "تحديد الكل",
  "shortcuts.deselect": "إلغاء التحديد",
  "shortcuts.invert_selection": "عكس التحديد",
  "shortcuts.select_subject": "تحديد الموضوع",
  "shortcuts.fit_screen": "ملاءمة الشاشة",
  "shortcuts.zoom_in": "تكبير",
  "shortcuts.zoom_out": "تصغير",
  "shortcuts.zen_mode": "الوضع الهادئ",
  "shortcuts.decrease_size": "تصغير الحجم",
  "shortcuts.increase_size": "تكبير الحجم",
  "shortcuts.softer": "أكثر نعومة",
  "shortcuts.harder": "أكثر صلابة",
  "shortcuts.swap_colors": "تبديل الأمامي/الخلفي",
  "shortcuts.default_colors": "الألوان الافتراضية",
  "shortcuts.play_pause": "تشغيل / إيقاف مؤقت",
  "shortcuts.rewind": "إرجاع 5 ثوان",
  "shortcuts.forward": "تقديم 5 ثوان",
  "shortcuts.pause": "إيقاف مؤقت",
  "shortcuts.cut_playhead": "قص عند رأس التشغيل",
  "shortcuts.trim_in": "تعيين بداية القص",
  "shortcuts.trim_out": "تعيين نهاية القص",
  "shortcuts.decrease_speed": "تقليل السرعة",
  "shortcuts.increase_speed": "زيادة السرعة",
  "shortcuts.reset_speed": "إعادة ضبط السرعة (1x)",
  "shortcuts.delete_clip": "حذف المقطع",
  "shortcuts.video_undo": "تراجع",
  "shortcuts.tool_opacity": "عتامة الأداة (10%-100%)",
  "flashcut.media_library": "مكتبة الوسائط",
  "flashcut.properties": "الخصائص",
  "flashcut.timeline": "الخط الزمني",
  "flashcut.video_track": "مسار الفيديو",
  "flashcut.audio_track": "مسار الصوت",
  "flashcut.text_track": "مسار النص",
  "flashcut.magnetic": "مغناطيسي",
  "flashcut.clips_linked": "المقاطع مرتبطة",
  "flashcut.snap_to_grid": "محاذاة للشبكة",
  "flashcut.smart_insert": "إدراج ذكي",
  "flashcut.basic": "أساسي",
  "flashcut.pro": "Pro",
  "flashcut.export": "تصدير",
  "flashcut.save": "حفظ",
  "flashcut.untitled_project": "مشروع بدون عنوان",
  "flashcut.add_media": "إضافة وسائط",
  "flashcut.search_media": "البحث في الوسائط...",
  "flashcut.drop_files": "أفلت الملفات هنا أو انقر للإضافة",
  "flashcut.no_gaps": "بلا فجوات - تشغيل متواصل",
  "flashcut.preview_window": "نافذة المعاينة",
  "flashcut.transform": "تحويل",
  "flashcut.position": "الموضع",
  "flashcut.scale": "المقياس",
  "flashcut.rotation": "الدوران",
  "flashcut.opacity": "العتامة",
  "flashcut.transparency": "الشفافية",
  "flashcut.width": "العرض",
  "flashcut.height": "الارتفاع",
  "flashcut.angle": "الزاوية",
  "flashcut.brand_name": "Flowcut",
  "flashcut.drop_instruction": "أفلت ملفات الفيديو أو الصوت أو الصور للبدء",
  "flashcut.browse_files": "تصفح الملفات",
  "flashcut.open_project": "أو فتح مشروع (.mfx)",
  "flashcut.supported_formats": "MP4, MOV, AVI, WebM, MKV, MP3, WAV, PNG, JPEG",
  "flashcut.media_formats": "MP4, MOV, MP3, PNG, JPG",
  "flashcut.ffmpeg_ready": "FFmpeg جاهز",
  "flashcut.loading_ffmpeg": "جارٍ تحميل FFmpeg...",
  "flashcut.menu_file": "ملف",
  "flashcut.menu_edit": "تحرير",
  "flashcut.menu_window": "نافذة",
  "flashcut.menu_new": "مشروع جديد",
  "flashcut.menu_import": "استيراد وسائط...",
  "flashcut.menu_open": "فتح مشروع...",
  "flashcut.menu_save": "حفظ المشروع",
  "flashcut.menu_export": "تصدير...",
  "flashcut.menu_undo": "تراجع",
  "flashcut.menu_redo": "إعادة",
  "flashcut.menu_cut_playhead": "قص عند رأس التشغيل",
  "flashcut.menu_delete_clip": "حذف المقطع",
  "flashcut.menu_media_library": "مكتبة الوسائط",
  "flashcut.menu_properties": "الخصائص",
  "flashcut.menu_color_scopes": "نطاقات اللون",
  "flashcut.menu_audio_meters": "مقاييس الصوت",
  "flashcut.menu_fullscreen": "ملء الشاشة",
  "flashcut.tool_select": "تحديد",
  "flashcut.tool_cut": "Cut",
  "flashcut.tool_text": "نص",
  "flashcut.tool_image": "صورة",
  "flashcut.tool_effects": "تأثيرات",
  "flashcut.play": "تشغيل",
  "flashcut.pause": "إيقاف مؤقت",
  "flashcut.skip_back": "رجوع 5 ثوانٍ",
  "flashcut.skip_forward": "تقديم 5 ثوانٍ",
  "flashcut.mute": "كتم الصوت",
  "flashcut.unmute": "إلغاء الكتم",
  "flashcut.seek": "البحث",
  "flashcut.volume": "الصوت {{percent}}%",
  "flashcut.fullscreen": "ملء الشاشة",
  "flashcut.color_scopes": "نطاقات الألوان",
  "flashcut.close_props": "إغلاق لوحة الخصائص",
  "flashcut.close_scopes": "إغلاق نطاقات الألوان",
  "flashcut.close_audio": "إغلاق مقاييس الصوت",
  "flashcut.close_export": "إغلاق لوحة التصدير",
  "flashcut.audio": "الصوت",
  "flashcut.audio_meters": "مقاييس الصوت",
  "flashcut.export_settings": "إعدادات التصدير",
  "flashcut.export_presets": "قوالب التصدير",
  "flashcut.exporting": "جارٍ التصدير {{progress}}%",
  "flashcut.no_clips_to_export": "أضف مقاطع للتصدير",
  "flashcut.export_format": "تصدير {{format}}",
  "flashcut.undo": "تراجع",
  "flashcut.redo": "إعادة",
  "flashcut.back_to_home": "العودة إلى الرئيسية",
  "flashcut.morph_home": "رئيسية Morph",
  "flashcut.save_project": "حفظ المشروع",
  "flashcut.preset_youtube": "YouTube",
  "flashcut.preset_instagram": "Instagram",
  "flashcut.preset_tiktok": "TikTok",
  "flashcut.preset_twitter": "Twitter",
  "flashcut.preset_gif": "GIF",
  "flashcut.preset_webm": "WebM",
  "flashcut.preset_custom": "مخصص",
  "flashcut.lut_cinematic": "سينمائي",
  "flashcut.lut_cinematic_desc": "ظلال دافئة وإضاءات باردة",
  "flashcut.lut_vintage": "عتيق",
  "flashcut.lut_vintage_desc": "درجات دافئة باهتة",
  "flashcut.lut_high_contrast": "تباين عالٍ",
  "flashcut.lut_high_contrast_desc": "منحنى S مع ميل خفيف للأزرق",
  "flashcut.lut_import": "استيراد LUT",
  "flashcut.lut_toggle": "تشغيل/إيقاف LUT",
  "flashcut.color_grading": "تدرج الألوان",
  "flashcut.exposure": "التعريض الضوئي",
  "flashcut.contrast": "التباين",
  "flashcut.saturation": "التشبع",
  "flashcut.temperature": "درجة الحرارة",
  "flashcut.tint": "الصبغة",
  "flashcut.speed": "السرعة",
  "flashcut.speed_ramp": "تدرّج السرعة",
  "flashcut.scope_waveform": "الموجة",
  "flashcut.scope_parade": "Par",
  "flashcut.scope_histogram": "مدرج",
  "flashcut.scope_vectorscope": "Vec",
  "flashcut.sr_paused": "متوقف مؤقتًا",
  "flashcut.sr_playing": "قيد التشغيل",
  "flashcut.sr_clip_cut": "تم قص المقطع عند رأس التشغيل",
  "flashcut.sr_clip_deleted": "تم حذف المقطع",
  "flashcut.ctx_add_video_track": "إضافة مسار فيديو",
  "flashcut.ctx_add_audio_track": "إضافة مسار صوت",
  "flashcut.ctx_add_text_track": "إضافة مسار نص",
  "flashcut.ctx_add_timeline": "إضافة إلى الجدول الزمني",
  "flashcut.ctx_remove_library": "إزالة من المكتبة",
  "flashcut.ctx_zoom_in": "تكبير",
  "flashcut.ctx_zoom_out": "تصغير",
  "flashcut.ctx_delete_track": "حذف المسار",
  "flashcut.ctx_import_media": "استيراد وسائط",
  "flashcut.ctx_properties": "الخصائص",
  "flashcut.ctx_speed": "السرعة",
  "flashcut.ctx_color_grading": "تدرج الألوان",
  "flashcut.filter_all": "All",
  "flashcut.filter_video": "فيديو",
  "flashcut.filter_audio": "صوت",
  "flashcut.filter_image": "صور",
  "flashcut.zoom": "Zoom",
  "flashcut.continuous": "تشغيل متواصل",
  "flashcut.x": "X",
  "flashcut.y": "Y",
  "flashcut.gaps_detected": "تم اكتشاف فجوات",
  "flashcut.select_clip": "اختر مقطعًا للتعديل",
  "flashcut.click_timeline": "انقر على أي مقطع في الجدول الزمني",
  "flashcut.tracks_header": "المسارات",
  "flashcut.lut_choose_preset": "أو اختر إعدادًا مسبقًا:",
  "flashcut.lut_replace": "استبدال",
  "flashcut.lut_remove": "إزالة",
  "flashcut.import_cube_lut": "استيراد LUT بصيغة .cube",
  "flashcut.cmd_placeholder": "اكتب أمرًا...",
  "flashcut.cmd_no_results": "لا توجد أوامر مطابقة",
  "flashcut.add_track": "إضافة مسار",
  "flashcut.transp_label": "شفافية",
  "flashcut.lut_on": "On",
  "flashcut.lut_off": "Off",
  "flashcut.snap_enabled": "مفعّل",
  "flashcut.snap_disabled": "Off",
  "flashcut.lut_teal_orange": "أزرق مخضر &amp; برتقالي",
  "flashcut.lut_teal_orange_desc": "مظهر أفلام هوليوود الضخمة",
  "flashcut.lut_bleach_bypass": "بليتش باس",
  "flashcut.lut_bleach_bypass_desc": "تباين عالٍ بألوان باهتة",
  "flashcut.lut_film_noir": "فيلم نوار",
  "flashcut.lut_film_noir_desc": "ظلال عميقة وإضاءات فضية",
  "flashcut.duplicate_clip": "تكرار المقطع",
  "flashcut.play_pause": "تشغيل / إيقاف",
  "flashcut.select_tool_cmd": "أداة التحديد",
  "flashcut.cut_tool_cmd": "أداة القص",
  "flashcut.toggle_scopes": "تبديل النطاقات",
  "flashcut.toggle_audio_scope": "تبديل نطاق الصوت",
  "flashcut.toggle_magnetic": "تبديل الالتصاق المغناطيسي",
  "flashcut.preset_4k": "4K",
  "flashcut.drop_upload": "أفلت الملفات هنا أو انقر للإضافة",
  "fontlib.hero_title": "خطوط مجانية",
  "fontlib.hero_subtitle": "خطوط. كل الصيغ. مجانية قانونيًا.",
  "fontlib.search_placeholder": "البحث عن خطوط...",
  "fontlib.search_aria": "البحث عن الخطوط",
  "fontlib.category_all": "All",
  "fontlib.category_serif": "سيريف",
  "fontlib.category_sans": "سانس سيريف",
  "fontlib.category_display": "عرض",
  "fontlib.category_handwriting": "خط اليد",
  "fontlib.category_monospace": "أحادي المسافة",
  "fontlib.sort_popular": "الأشهر",
  "fontlib.sort_az": "A–Z",
  "fontlib.sort_newest": "الأحدث",
  "fontlib.collection_header": "مجموعات مختارة",
  "fontlib.collection_modern": "عصري بسيط",
  "fontlib.collection_modern_desc": "خطوط نظيفة ودقة هندسية",
  "fontlib.collection_editorial": "تحريري ومجلات",
  "fontlib.collection_editorial_desc": "خطوط سيريف أنيقة للعناوين",
  "fontlib.collection_developer": "المفضلة لدى المطورين",
  "fontlib.collection_developer_desc": "خطوط أحادية المسافة للأكواد",
  "fontlib.collection_bold": "جريء وصاخب",
  "fontlib.collection_bold_desc": "خطوط عرض كبيرة تلفت الانتباه",
  "fontlib.collection_script": "خط كتابي أنيق",
  "fontlib.collection_script_desc": "كتابة متصلة وفن الخط",
  "fontlib.collection_startup": "حزمة الشركات الناشئة",
  "fontlib.collection_startup_desc": "الخطوط التي تستخدمها شركات التقنية",
  "fontlib.download_ttf": "TTF",
  "fontlib.download_woff2": "WOFF2",
  "fontlib.downloaded": "تم التنزيل",
  "fontlib.preview": "معاينة Aa",
  "fontlib.convert": "تحويل",
  "fontlib.ofl_license": "ترخيص OFL",
  "fontlib.pro_notice_title": "WOFF2 ميزة حصرية لـ Pro",
  "fontlib.pro_notice_body": "تنزيلات WOFF2 المحسّنة تستهلك أرصدة. أما TTF فمجاني كالعادة.",
  "fontlib.pro_upgrade": "الترقية إلى Pro",
  "fontlib.download_ttf_instead": "تنزيل TTF بدلاً من ذلك",
  "fontlib.error_download": "تعذر تنزيل هذا الخط. حاول مرة أخرى أو اختر خطًا آخر.",
  "fontlib.error_conversion": "فشل تحويل WOFF2. جرّب تنزيل TTF بدلاً من ذلك.",
  "fontlib.error_load": "تعذر تحميل كتالوج الخطوط",
  "fontlib.error_load_detail": "تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.",
  "fontlib.retry": "إعادة المحاولة",
  "fontlib.no_results": "لا توجد خطوط مطابقة",
  "fontlib.no_results_query": "لا توجد خطوط مطابقة لـ \"{{query}}\"",
  "fontlib.clear_search": "مسح البحث",
  "fontlib.loading": "جارٍ تحميل الخطوط...",
  "fontlib.close_preview": "إغلاق المعاينة",
  "fontlib.light_bg": "فاتح",
  "fontlib.dark_bg": "داكن",
  "fontlib.custom_text_placeholder": "اكتب النص الخاص بك...",
  "fontlib.default_preview_text": "الثعلب البني السريع يقفز فوق الكلب الكسول",
  "fontlib.font_size_aria": "حجم الخط: {{size}}px",
  "fontlib.font_weight_aria": "وزن الخط",
  "fontlib.bg_toggle_aria": "خلفية المعاينة",
  "fontlib.load_more": "تحميل المزيد ({{count}} متبقٍ)",
  "fontlib.results_count": "{{count}} خط",
  "fontlib.results_search": "{{count}} خط مطابق لـ \"{{query}}\"",
  "fontlib.browse_tools": "تصفح جميع الأدوات ←",
  "fontlib.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "fontlib.bottom_cta": "يحوّل Morph أيضًا الصور والفيديو والصوت وملفات PDF والبيانات والأرشيفات ونماذج ثلاثية الأبعاد — كل ذلك في متصفحك.",
  "browse.scroll_to_explore": "مرر للاستكشاف",
  "browse.tool_forge_label": "Morph Artboard",
  "browse.tool_forge_desc": "محرر صور مدعوم بالذكاء الاصطناعي",
  "browse.tool_flashcut_label": "Flowcut",
  "browse.tool_flashcut_desc": "محرر فيديو مجاني — قص وتقطيع وتصدير",
  "browse.tool_pro_label": "Pro",
  "browse.tool_pro_desc": "ميزات الذكاء الاصطناعي تعمل بالأرصدة — كل ما يعمل على جهازك مجاني",
  "browse.tool_photo_editor_label": "محرر الصور",
  "browse.tool_photo_editor_desc": "تحرير الصور وقصها وتحسينها",
  "browse.tool_resize_image_label": "تغيير حجم الصورة",
  "browse.tool_resize_image_desc": "تحجيم الصور إلى أي أبعاد",
  "browse.tool_compress_image_label": "ضغط الصورة",
  "browse.tool_compress_image_desc": "تقليل حجم الملف دون فقدان الجودة",
  "browse.tool_crop_image_label": "قص الصورة",
  "browse.tool_crop_image_desc": "قص الصور للحصول على الإطار المثالي",
  "browse.tool_remove_bg_label": "إزالة الخلفية",
  "browse.tool_remove_bg_desc": "إزالة الخلفية بالذكاء الاصطناعي خلال ثوانٍ",
  "browse.tool_pdf_hub_label": "أدوات PDF",
  "browse.tool_pdf_hub_desc": "دمج وتقسيم وضغط واستخراج",
  "browse.tool_json_formatter_label": "منسّق JSON",
  "browse.tool_json_formatter_desc": "تنسيق JSON والتحقق منه",
  "browse.tool_regex_tester_label": "أداة اختبار Regex",
  "browse.tool_regex_tester_desc": "بناء التعبيرات النمطية واختبارها",
  "browse.tool_colors_label": "منتقي الألوان",
  "browse.tool_colors_desc": "اختيار الألوان وتحويلها واستكشافها",
  "browse.tool_qr_label": "مولّد رموز QR",
  "browse.tool_qr_desc": "إنشاء رموز QR مخصصة خلال ثوانٍ",
  "browse.tool_timer_label": "المؤقت",
  "browse.tool_timer_desc": "عداد تنازلي وساعة إيقاف",
  "browse.tool_password_gen_label": "مولّد كلمات المرور",
  "browse.tool_password_gen_desc": "كلمات مرور عشوائية قوية فورًا",
  "browse.tool_calculator_label": "الآلة الحاسبة",
  "browse.tool_calculator_desc": "حسابات علمية ويومية",
  "browse.cat_pdf_label": "مجموعة PDF",
  "browse.cat_pdf_sub": "دمج وتقسيم · استخراج الصفحات · ماسح OCR",
  "browse.cat_developer_label": "أدوات المطورين",
  "browse.cat_developer_sub": "تنسيق JSON · اختبار Regex · ترميز Base64",
  "browse.cat_design_label": "أصول التصميم",
  "browse.cat_design_sub": "محسّن SVG · منتقي الألوان · فاحص التباين",
  "browse.cat_utilities_label": "أدوات مساعدة",
  "browse.cat_utilities_sub": "محول الوحدات · مولّد كلمات المرور · ساعة Epoch",
  "browse.cat_text_label": "النص والكتابة",
  "browse.cat_text_sub": "عداد الكلمات · فحص القواعد · Lorem Ipsum",
  "browse.cat_audio_label": "أدوات الصوت",
  "browse.cat_audio_sub": "تحويل النص إلى كلام · مولّد النغمات · مسجل الصوت",
  "browse.cat_image_label": "أدوات الصور",
  "browse.cat_image_sub": "تغيير الحجم · ضغط · إزالة الخلفية",
  "browse.cat_calculators_label": "حاسبات",
  "browse.cat_calculators_sub": "علمية · قرض عقاري · محول الوحدات",
  "pro.hero_eyebrow": "مجاني لما تصنعه. رصيد لما نُشغّله.",
  "pro.stats_tools": "أدوات",
  "pro.stats_uploads": "عمليات رفع، أبدًا",
  "pro.stats_price": "شهريًا، للأبد",
  "pro.trust_no_uploads": "بدون رفع ملفات",
  "pro.trust_browser_only": "المتصفح فقط",
  "pro.trust_cancel_anytime": "إلغاء في أي وقت",
  "pro.trust_30_day_clean": "٣٠ يومًا نظيفة",
  "engineHero.calculator_eyebrow": "حاسبة · {{count}} وضعًا · بدون خوادم",
  "engineHero.calculator_title": "الرياضيات اليومية، منجزة بإتقان.",
  "engineHero.financialcalc_eyebrow": "مالية · {{count}} حاسبة · بدون خوادم",
  "engineHero.financialcalc_title": "رياضيات المال، بصراحة.",
  "engineHero.healthcalc_eyebrow": "الصحة · {{count}} حاسبة · بدون خوادم",
  "engineHero.healthcalc_title": "رياضيات الجسد، لطيفة مع نفسها.",
  "engineHero.mathcalc_eyebrow": "رياضيات · {{count}} حاسبة · بدون خوادم",
  "engineHero.mathcalc_title": "الرياضيات الصعبة، بلا عجلة.",
  "engineHero.misccalc_eyebrow": "أخرى · {{count}} حاسبة · بدون خوادم",
  "engineHero.misccalc_title": "الرياضيات الغريبة، للحظات التي تحتاجها.",
  "engineHero.text_eyebrow": "نص · {{count}} تحويلة · بدون خوادم",
  "engineHero.text_title": "نص، منظّف.",
  "engineHero.color_eyebrow": "لون · {{count}} أداة · بدون خوادم",
  "engineHero.color_title": "لون، اختيار نقي.",
  "engineHero.qr_eyebrow": "QR · {{count}} صيغة · بدون خوادم",
  "engineHero.qr_title": "بكسلات في مربع، قابلة للمسح من أي مكان.",
  "engineHero.password_eyebrow": "كلمة المرور · {{count}} أداة · بدون خوادم",
  "engineHero.password_title": "كلمة المرور، غير قابلة للكسر.",
  "engineHero.encryption_title": "أقفل الملف. المتصفح فقط.",
  "legal.terms_eyebrow": "شروط الخدمة · آخر تحديث 2026-04-26",
  "legal.terms_hero": "الشروط، بلغة واضحة وبسيطة قدر الإمكان.",
  "legal.privacy_eyebrow": "سياسة الخصوصية · آخر تحديث 2026-04-26",
  "legal.privacy_hero": "كيف نتعامل مع الأشياء التي لا نحتفظ بها.",
  "legal.about_eyebrow": "حول · 2026",
  "legal.about_hero": "لماذا يوجد Morph.",
  "legal.settings_eyebrow": "الإعدادات · التفضيلات والحساب",
  "legal.settings_hero": "اضبطها كما تشاء.",
  "legal.settings_subtitle": "الملف الشخصي والخطة والخصوصية. كل شيء في علامة تبويب واحدة — مثل Morph نفسه.",
  "convertFlow.prompt_hero": "إلى أين؟",
  "convertFlow.unsupported_hero": "لا يمكننا إجراء هذا التحويل (بعد).",
  "convertFlow.cloud_signin_hero": "اسحب الملف من السحابة.",
  "convertFlow.converting_tip1": "ملفك لا يغادر هذا الجهاز أبدًا. المعالجة تتم في متصفحك.",
  "convertFlow.converting_tip2": "يضم Morph أكثر من {{toolsFloor}} أداة. الشريط يعرض ستًا فقط — والباقي تجده في تصفح.",
  "convertFlow.converting_tip3": "Cmd+K يفتح بحث الصيغ من أي مكان في الموقع.",
  "convertFlow.converting_tip4": "كل عملية تحويل مجهولة الهوية. بلا حسابات، بلا سجلات، بلا استثناءات.",
  "convertFlow.converting_tip5": "اسحب مجلدًا إلى الشاشة الرئيسية لتحويل كل الملفات دفعة واحدة.",
  "legal.terms_intro": "باستخدامك Morph على morph.cool فإنك توافق على ما يلي. كتب المحامون الأقسام التي تحتاج محامين؛ والباقي بأسلوبنا الخاص. تصفّح جدول المحتويات — كل قسم له رابط مباشر.",
  "legal.terms_last_updated": "LAST UPDATED · SEP 25, 2026",
  "legal.terms_lead": "مرحبًا بك في Morph (\"نحن\" أو \"لنا\")، المتاح على morph.cool. بدخولك إلى موقعنا وأدواتنا أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه (\"الشروط\"). إذا كنت لا توافق، يُرجى عدم استخدام Morph.",
  "legal.terms_toc_label": "جدول المحتويات",
  "legal.terms_toc_heading": "المحتويات",
  "legal.terms_footer": "MORPH · CONVERT ANYTHING · UPLOAD NOTHING · FREE ON YOUR DEVICE",
  "legal.terms_section_1_title": "وصف الخدمة",
  "legal.terms_section_1_body": "<p>Morph منصة أدوات تعمل في المتصفح وتوفر أكثر من {{toolsFloor}} أداة وفي تزايد مستمر — تحويل الملفات، تحرير الصور، الآلات الحاسبة، أدوات PDF، أدوات المطورين، وأدوات إنتاجية أخرى. تتم معالجة كل الملفات بالكامل داخل متصفحك على جهازك الخاص باستخدام WebAssembly وCanvas API. لا يقوم Morph برفع أو تخزين أو نقل أو الوصول إلى أي ملفات تعالجها من خلال أدواته القياسية.</p><p>يتضمن Morph محرر الصور أيضًا ميزات اختيارية مدعومة بالذكاء الاصطناعي (التعبئة التوليدية، وإزالة الكائنات بالذكاء الاصطناعي، ووصف الصورة) تتطلب إرسال بيانات الصورة إلى خوادم Morph لمعالجتها. راجع <a href=\"#ai\" data-section=\"ai\">القسم 5</a> للتفاصيل.</p>",
  "legal.terms_section_2_title": "الخطة المجانية",
  "legal.terms_section_2_body": "<p>يعمل معظم Morph على جهازك الخاص. تتم معالجة ملفاتك داخل متصفحك ولا تُرفع إلينا، ولهذا لا تكلّفنا هذه الأدوات شيئًا لتقديمها — ولهذا فهي مجانية. لا حساب، لا بريد إلكتروني، لا بيانات دفع. يشمل هذا المحوّلات والمحررات وبقية الأدوات التي يتجاوز عددها {{toolsFloor}} أداة.</p><p>هذه ليست نسخة تجريبية ولا تنتهي. قد نطبّق حدودًا تقنية معقولة لإبقاء الخدمة تعمل للجميع — مثل الحجم الأقصى للملف، وعدد الملفات التي يمكنك وضعها في قائمة الانتظار دفعة واحدة، ومدة تشغيل المهمة الواحدة. الحدود الحالية منشورة على <a href=\"/pricing\">morph.cool/pricing</a>.</p><p>عدد قليل من الميزات لا يعمل على جهازك، لأنه لا يمكنه ذلك: فهو يعمل على خوادمنا ويكلّفنا مالًا في كل مرة. يُدفع ثمن هذه الميزات بالأرصدة، الموضحة في القسم التالي. لن ننقل أداة تعمل بالفعل على جهازك إلى ما وراء بوابة دفع.</p>",
  "legal.terms_section_3_title": "الدفع مقابل Morph: الأرصدة وMorph Pro",
  "legal.terms_section_3_body": "<p>تدفع فقط مقابل العمل الذي يُنفَّذ على خوادمنا — توليد وتحرير الذكاء الاصطناعي، واستخدام واجهة برمجة تطبيقات Morph. يبقى كل شيء يُنفَّذ على جهازك مجانًا، كما هو موضح أعلاه.</p><p><strong>الرصيد.</strong> يُسَلَّم العمل الذي يُنفَّذ على الخوادم برصيد. يكلف الـ 1 رصيد سنتًا واحدًا (US$0.01) بسعر الأساس، وتقل التكلفة لكل رصيد مع المشتريات الأكبر. تُنشر تكلفة الرصيد لكل عملية في التطبيق قبل تشغيلها.</p><ul><li><strong>الرصيد لا ينتهي صلاحيته.</strong> يبقى الرصيد غير المستخدم في حسابك، بما في ذلك الرصيد المُضَمَّن مع الاشتراك. لا يوجد إعادة تعيين شهري، ويتم خصم الرصيد فقط مع استرداد المبلغ الذي دفعته.</li><li><strong>لا تُحَمَّل مقابل العمل الذي يفشل.</strong> يُحَفَظ الرصيد عند بدء العملية ويُخصم فقط عند اكتمالها. إذا فشلت، يتم إلغاء الحجز.</li><li><strong>الطلب المتكرر لا يُحمَّل مرتين.</strong> تُعَدّ الطلبات المتكررة لنفس الطلب وتحسب مرة واحدة.</li><li><strong>الرصيد ليس نقودًا.</strong> يمكن إنفاقه فقط على خدمات Morph، بواسطة الحساب الذي اكتسبه. لا يمكن نقله إلى حساب آخر، أو بيعه، أو تبديله مقابل نقود، ولا يحمل أي قيمة نقدية إلا حسب ما يقتضيه القانون.</li></ul><p><strong>شراء الرصيد.</strong> يمكنك شراء الرصيد مباشرة، دون اشتراك، بالكميات المذكورة في <a href=\"/pricing\">morph.cool/pricing</a>. تشمل هذه الأسعار أيضًا أي ضريبة مطلوبة منا لجمعها. تتم معالجة الدفعات عبر Stripe؛ ولا نتلقى أو نخزن تفاصيل بطاقة الائتمان الخاصة بك.</p><p><strong>Morph Pro.</strong> Morph Pro هو اشتراك شهري اختياري. يكلف <strong>US$9.99 شهريًا، بما في ذلك الضريبة</strong> — أي أن هذا هو المبلغ الكلي الذي تدفعه، أينما تعيش. حيث نُطلب جمع ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات، يتم خصمها من الـ $9.99 بدلًا من إضافتها على القيمة. يشمل:</p><ul><li><strong>1,400 رصيد كل شهر</strong>، التي لا تنتهي صلاحيتها وتتراكم إذا لم تُستخدم</li><li>الجلسات الحية: بدء غرف حقيقية في Whiteboard واستوديو الموسيقى والمحطات الأخرى التي تقدمها؛ ينضم الأشخاص الذين تدعوهم مجانًا</li><li>الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات Morph باستخدام مفاتيح API الخاصة بك</li><li>الاستوديو الكامل في استوديو الموسيقى: مشاريع تزيد عن 8 مسارات، وأجهزة Pro، والتصدير بدون فقدان الجودة حتى 96 كيلوهرتز</li><li>تحويل الفيديو إلى إطارات بسرعة الإطار الكامل والدقة، مع التقطيع</li><li>تنزيل خطوط الويب WOFF2 من مكتبة الخطوط</li></ul><p>يتم إدارة الاشتراكات عبر Stripe وتجدد تلقائيًا كل شهر حتى تلغيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من إعدادات الحساب أو من لوحة تحكم Stripe. يصبح الإلغاء فعالًا في نهاية الفترة الفاتورة التي دفعتها بالفعل، وتبقى Morph Pro حتى ذلك الحين. تبقى الرصيد الذي تمت استلامه مسبقًا في حسابك بعد الإلغاء.</p><p><strong>العروض.</strong></p><ul><li><strong>أول شراء:</strong> يضيف أول شراء لحساب — أي حزمة رصيد، أو أول شهر من Morph Pro — <strong>500 رصيد إضافي</strong>، مرة واحدة لكل حساب. تتبع الرصيد الإضافي نفس القواعد المطبقة على الرصيد العادي. إذا تم استرداد الشراء، يتم إزالة الرصيد الإضافي غير المستخدم مع الاسترداد.</li><li><strong>الإحالة:</strong> عندما يُجري حساب يُسجَّل باستخدام رمز الإحالة الخاص بك أول شراء، تحصل على <strong>500 رصيد</strong>. لا يتم كسب أي شيء لتسجيل الدخول فقط. تقتصر المكافآت على 20 في أي 30 يومًا. لا يُكسب الإحالة لنفسك أو الحسابات التي تتحكم فيها، ويجوز إزالة الرصيد المكتسب بهذه الطريقة.</li></ul><p><strong>تغييرات الأسعار.</strong> قد نقوم بتغيير الأسعار مع إشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا، يُرسل إلى عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل في حسابك. لا يؤثر التغيير على فترة الفاتورة التي دفعتها بالفعل، ولا يغير قيمة الرصيد المُتاحة في حسابك.</p><p><strong>الاستردادات.</strong> إذا حدث خطأ ما، اكتب إلى <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a> وسنتعامل مع الأمر بشكل صحيح.</p><ul><li><strong>الاشتراكات:</strong> يمكنك طلب استرداد أخر دفعة خلال 7 أيام من خصمها.</li><li><strong>مشتريات الرصيد:</strong> يمكنك طلب استرداد الرصيد <em>غير المستخدم</em> خلال 14 يومًا من الشراء. لا تُسترد الرصيد المستخدم بالفعل في عمل مكتمل، لأن العمل قد تم تنفيذه وتكلفنا مبلغًا ماليًا لتنفيذه.</li></ul><p>تُعاد الاستردادات المُعتمدة إلى طريقة الدفع الأصلية خلال 5–10 أيام عمل. لا يحد هذا القسم من أي حق قانوني لديك بموجب قانون المستهلك في مكان إقامتك، بما في ذلك أي حق في إلغاء شراء محتوى رقمي.</p>",
  "legal.terms_section_4_title": "محتواك",
  "legal.terms_section_4_body": "<p><strong>أنت تملك كل ما تُنشئه.</strong> عندما تحوّل ملفًا، أو تحرّر صورة، أو تولّد رمز QR، أو تبني سيرة ذاتية، أو تستخدم أي أداة من أدوات Morph، فإن الناتج ملك لك بالكامل. لا نطالب بأي ملكية أو ترخيص أو حقوق على أي محتوى تنشئه أو تعالجه باستخدام Morph.</p><p>بما أن كل المعالجة القياسية تتم محليًا داخل متصفحك، فلا وصول لنا إلى محتواك، وبالتالي لا يمكننا المطالبة بأي حقوق حتى لو أردنا ذلك. للمحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي، راجع القسم 5.</p>",
  "legal.terms_section_5_title": "الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي",
  "legal.terms_section_5_body": "<p>يتضمن Morph محرر الصور ميزات اختيارية مدعومة بالذكاء الاصطناعي: التعبئة التوليدية، وإزالة العناصر بالذكاء الاصطناعي، ووصف الصورة. تتطلب هذه الميزات إرسال منطقة الصورة المحددة من لوحة العمل إلى خوادم Morph لمعالجتها. للاطلاع على التفاصيل الكاملة حول كيفية التعامل مع هذه البيانات، راجع <a href=\"/privacy\" data-nav=\"privacy\">سياسة الخصوصية</a>.</p><p>هذه من الميزات القليلة التي لا تعمل على جهازك، وهي التي تُدفع ثمنها بالأرصدة. تكلفة العملية بالأرصدة تظهر قبل تشغيلها، ولا تُخصم رسوم إذا فشلت، وإعادة محاولة الطلب تُحاسَب مرة واحدة. راجع <a href=\"#pro\">الدفع مقابل Morph</a>.</p><p><strong>إخلاء مسؤولية عن الجودة:</strong> قد لا تكون النتائج المُولَّدة بالذكاء الاصطناعي دقيقة أو كاملة أو مناسبة لاستخدامك المقصود دائمًا. تحديدًا: قد لا تكون نتائج وصف الصورة دقيقة من الناحية الواقعية، وقد تحتوي مخرجات التعبئة التوليدية أو إزالة العناصر على عيوب أو تشوهات بصرية. يجب مراجعة المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي قبل استخدامه المهني أو التجاري. يقدّم Morph ميزات الذكاء الاصطناعي \"كما هي\" ولا يقدّم أي ضمان بخصوص جودة أو دقة أو ملاءمة المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي لأي غرض معين.</p><p><strong>حقوق النشر والملكية:</strong> لا يطالب Morph بحقوق نشر أو ملكية على الناتج المُولَّد بالذكاء الاصطناعي — فهو ملك لك. مع ذلك، أنت مسؤول عن التأكد من أن استخدامك للمحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي لا ينتهك حقوق أي طرف ثالث. يختلف الوضع القانوني للمحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي باختلاف الاختصاص القضائي، وعليك مراجعة القوانين المحلية إذا كنت تنوي استخدام ناتج الذكاء الاصطناعي في أعمال تجارية أو منشورة.</p><p><strong>الاستخدام المحظور للذكاء الاصطناعي:</strong> لا يجوز لك استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي في Morph لتوليد محتوى غير قانوني أو ضار أو تشهيري أو ينتهك حقوق الآخرين. نحتفظ بالحق في تقييد معدل الاستخدام أو تقييد الوصول إلى ميزات الذكاء الاصطناعي لمنع إساءة الاستخدام.</p>",
  "legal.terms_section_6_title": "الخصوصية",
  "legal.terms_section_6_body": "<p>تُعالَج ملفاتك محليًا داخل متصفحك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا، باستثناء الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي الموضحة في القسم 5. للاطلاع على التفاصيل الكاملة حول كيفية تعاملنا مع بياناتك، راجع <a href=\"/privacy\" data-nav=\"privacy\">سياسة الخصوصية</a>.</p>",
  "legal.terms_section_7_title": "الحساب والبيانات",
  "legal.terms_section_7_body": "<p>إنشاء حساب اختياري. إذا سجّلت الدخول عبر Google أو GitHub أو Discord، فإننا نخزّن اسمك الظاهر وعنوان بريدك الإلكتروني ورابط صورتك الرمزية وإحصاءات الاستخدام (عدد التحويلات، نقاط الخبرة، الشارات). لا نخزّن أي محتوى ملفات أو أسماء ملفات أو بيانات وصفية للملفات.</p><p>أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان حسابك. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من إعدادات حسابك.</p><p><strong>الاحتفاظ بالبيانات:</strong> نحتفظ بفئات مختلفة من البيانات لفترات مختلفة حسب الغرض منها. تُحفظ بيانات الحساب طالما حسابك نشط (وتُحذف تلقائيًا بعد عامين من عدم النشاط)، بينما تُحفظ التحليلات المجهولة وتقارير الأخطاء لفترات أقصر. للاطلاع على التفاصيل الكاملة حول ما نخزّنه ولأي مدة، راجع قسم الاحتفاظ بالبيانات في <a href=\"/privacy\" data-nav=\"privacy\">سياسة الخصوصية</a>.</p>",
  "legal.terms_section_8_title": "الاستخدام المحظور",
  "legal.terms_section_8_body": "<p>توافق على عدم:</p><ul><li>استخدام Morph لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف أي قانون معمول به</li><li>استخدام Morph لمعالجة أو تحويل أو إنشاء محتوى يخالف أي قانون أو ينتهك حقوق الآخرين</li><li>محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمتنا أو حساباتنا أو بنيتنا التحتية</li><li>استخدام أدوات آلية لكشط خدماتنا أو إثقالها أو إساءة استخدامها</li><li>الالتفاف أو محاولة الالتفاف على أي إجراءات أمنية أو حدود معدل أو ضوابط وصول</li><li>عكس هندسة برمجياتنا أو فك تجميعها أو تفكيكها إلا بما يسمح به القانون المعمول به</li><li>إعادة بيع Morph أو الوصول إليه أو ترخيصه من الباطن أو إعادة توزيعه كخدمة تجارية</li></ul>",
  "legal.terms_section_9_title": "الملكية الفكرية",
  "legal.terms_section_9_body": "<p>جميع الأكواد والتصاميم والهوية التجارية والشعارات والمحتوى على morph.cool مملوكة لـ Morph ومحمية بموجب قانون حقوق النشر والعلامات التجارية. لا يجوز لك نسخ برمجياتنا أو تصميمنا أو هويتنا التجارية أو إعادة إنتاجها أو توزيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها دون إذن كتابي.</p><p>ينطبق هذا القيد على منصتنا — لا على ناتجك. كما ورد في القسم 4، كل محتوى تنشئه باستخدام Morph ملك لك.</p>",
  "legal.terms_section_10_title": "أدوات التشفير",
  "legal.terms_section_10_body": "<p>يوفّر Morph أدوات تشفير ملفات باستخدام خوارزميات معيارية في الصناعة (AES-256-GCM وML-KEM-768). تُقدَّم هذه الأدوات لأغراض خصوصية وأمان مشروعة. يتم التشفير بالكامل داخل متصفحك. ليس لدينا وصول إلى كلمات مرور التشفير الخاصة بك أو إلى ملفاتك المشفّرة. <strong>أنت وحدك المسؤول عن تذكّر كلمات مرورك. لا يمكننا استعادة الملفات المشفّرة إذا فقدت كلمة مرورك.</strong></p>",
  "legal.terms_section_11_title": "إخلاء المسؤولية عن الضمانات",
  "legal.terms_section_11_body": "<p>يُقدَّم Morph \"كما هو\" و\"حسب توفره\" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا نضمن أن تكون أدواتنا متواصلة دون انقطاع أو خالية من الأخطاء، أو أن تكون النتائج دقيقة أو مناسبة لأي غرض معين. قد تؤدي تحويلات الملفات إلى تغييرات في الجودة حسب الصيغ المعنية.</p>",
  "legal.terms_section_12_title": "تحديد المسؤولية",
  "legal.terms_section_12_body": "<p>إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمّل Morph ومالكوه ومشغّلوه وموظفوه ووكلاؤه المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو الاستخدام أو السمعة التجارية أو غيرها من الخسائر غير الملموسة الناتجة عن استخدامك لخدماتنا أو عدم قدرتك على استخدامها.</p><p>لا يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا عن أي مطالبة تنشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامك لـ Morph المبلغ الذي دفعته لنا خلال الـ12 شهرًا السابقة للمطالبة، أو 10 دولارات، أيهما أكبر.</p>",
  "legal.terms_section_13_title": "إنهاء الخدمة",
  "legal.terms_section_13_body": "<p>نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك ووصولك إلى Morph إذا خالفت هذه الشروط، أو مارست استخدامًا محظورًا، أو قمت بنشاط نعتقد بشكل معقول أنه قد يضر بـ Morph أو مستخدميه أو أطراف ثالثة.</p><p>يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت بحذفه من إعدادات حسابك. إذا كان لديك اشتراك Pro فعّال، فإن حذف حسابك سيلغي اشتراكك أيضًا في نهاية فترة الفوترة الحالية.</p><p><strong>ماذا يحدث لأرصدتك.</strong> إذا أغلقت حسابك بنفسك، يمكنك طلب استرداد أي أرصدة غير منفقة قبل ذلك — راسلنا على <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a> وسنعيدها إلى وسيلة الدفع الأصلية حيثما أمكن. الأرصدة المتبقية في حساب حذفته لا يمكن استعادتها، لأن الحساب الذي كانت تابعة له لم يعد موجودًا.</p><p>إذا علّقنا أو أنهينا حسابك بسبب مخالفة لهذه الشروط، يمكنك مع ذلك طلب استرداد الأرصدة غير المنفقة. لن نرفض هذا الطلب إلا حين نعتقد بشكل معقول أن الأرصدة حُصل عليها بالاحتيال أو أن الاسترداد نفسه سيكون جزءًا من إساءة الاستخدام. لن نحتفظ بأموال مقابل عمل لم ننجزه.</p>",
  "legal.terms_section_14_title": "التغييرات على الشروط",
  "legal.terms_section_14_body": "<p>قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. سننشر إشعارًا على الموقع ونحدّث تاريخ \"آخر تحديث\" أعلى هذه الصفحة. بالنسبة للتغييرات التي لا تؤثر على ما تدفعه أو ما تحصل عليه، يُعد استمرار استخدامك لـ Morph بعد التحديث قبولًا به.</p><p><strong>التغييرات التي تؤثر على اشتراك مدفوع مختلفة.</strong> إذا غيّرنا السعر أو شروط التجديد أو ما يتضمنه Morph Pro بشكل جوهري، سنرسل بريدًا إلكترونيًا إلى العنوان المسجّل في حسابك قبل 30 يومًا على الأقل من سريان التغيير، ويمكنك الإلغاء في أي وقت قبل ذلك. لا ينطبق أي تغيير أبدًا على فترة فوترة دفعتها بالفعل، ولا يقلّل أبدًا من قيمة الأرصدة الموجودة بالفعل في حسابك.</p>",
  "legal.terms_section_15_title": "القانون الحاكم",
  "legal.terms_section_15_body": "<p>تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية وايومنغ، الولايات المتحدة الأمريكية، بصرف النظر عن أحكام تنازع القوانين فيها، وتُحل النزاعات في محاكم ولاية وايومنغ.</p><p><strong>ما لم تكن مستهلكًا.</strong> إذا كنت تستخدم Morph كمستهلك لا لأغراض تجارية، فإن اختيار القانون والاختصاص القضائي هذا لا يحرمك من حماية القانون الإلزامي في البلد أو الولاية التي تعيش فيها، ويمكنك رفع الدعاوى في محاكمها. سنرفع أي دعاوى ضد مستهلك في محاكم البلد الذي يعيش فيه ذلك المستهلك.</p><p>لا شيء في هذا القسم يحد من <a href=\"#rights\">حقوقك في بلد إقامتك</a>.</p>",
  "legal.privacy_intro": "يشغّل Morph (\"نحن\" أو \"لنا\") موقع morph.cool. توضح هذه السياسة ما نجمعه، وكيف نستخدمه، وحقوقك — بلغة بسيطة، مع التفاصيل القانونية الدقيقة أدناه.",
  "legal.privacy_last_updated": "LAST UPDATED · APR 26, 2026",
  "legal.privacy_toc_label": "جدول المحتويات",
  "legal.privacy_toc_heading": "المحتويات",
  "legal.privacy_footer": "MORPH · YOUR FILES STAY ON YOUR DEVICE · ALWAYS",
  "legal.privacy_conviction_1_kicker": "01 · FILES",
  "legal.privacy_conviction_1_line": "لا نرفع ملفاتك.",
  "legal.privacy_conviction_2_kicker": "02 · DATA",
  "legal.privacy_conviction_2_line": "نحن لا نبيع بياناتك.",
  "legal.privacy_conviction_3_kicker": "03 · TRACKING",
  "legal.privacy_conviction_3_line": "نحن لا نتتبعك بين الجلسات.",
  "legal.privacy_section_1_title": "الأمر الأهم",
  "legal.privacy_section_1_body": "<p><strong>ملفاتك لا تغادر جهازك أبدًا.</strong> تتم معالجة جميع الملفات في Morph بالكامل داخل متصفح الويب باستخدام WebAssembly وواجهة Canvas API. نحن لا نرفع ملفاتك أو نخزّنها أو ننقلها أو نطّلع عليها، ولا نملك أي وصول إليها عند تحويلها أو تحريرها أو تشفيرها أو معالجتها باستخدام أدواتنا. هذا ليس خيارًا في السياسة — بل قرار في البنية التقنية نفسها. خوادمنا لا تستطيع فعليًا الوصول إلى ملفاتك.</p><p><strong>استثناء واحد: ميزات الذكاء الاصطناعي.</strong> إذا اخترت استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي في Morph محرر الصور (التعبئة التوليدية، إزالة الكائن بالذكاء الاصطناعي، أو وصف الصورة)، تُرسَل منطقة الصورة المحددة إلى خوادمنا لمعالجتها. هذه الميزات اختيارية بالكامل. راجع <a href=\"#ai-features\" data-section=\"ai-features\">القسم 3</a> أدناه للتفاصيل الكاملة. جميع الأدوات الأخرى — تحويل الملفات، والتحرير، والتشفير، وكل شيء آخر — تبقى بالكامل من جانب الجهاز.</p>",
  "legal.privacy_section_2_title": "البيانات التي نجمعها",
  "legal.privacy_section_2_body": "<p><strong>عند استخدام Morph بدون حساب:</strong></p><ul><li>تحليلات أساسية عبر Cloudflare Web Analytics: مشاهدات الصفحات، استخدام الميزات، نوع الجهاز، نوع المتصفح</li><li>الدولة (يتم اكتشافها عبر رؤوس Cloudflare، وتُستخدم فقط في التحليلات الإجمالية)</li><li>Cloudflare Web Analytics تركّز على الخصوصية — بلا ملفات تعريف ارتباط، بلا نصوص تتبع، وبلا معلومات شخصية</li><li>تحليلات استخدام مجهولة من الطرف الأول: بيانات أحداث إجمالية تُرسَل إلى خوادمنا الخاصة (api.morph.cool). بلا ملفات تعريف ارتباط، بلا معرّفات شخصية، بلا عناوين IP، بلا بصمة رقمية، وبلا تتبع بين الجلسات. الطوابع الزمنية مقرَّبة إلى أقرب ساعة، ومصادر الإحالة مختصرة إلى النطاق فقط. راجع القسم 5 لمعرفة المزيد عن «عدم التتبع».</li></ul><p><strong>عند إنشاء حساب (اختياري):</strong></p><ul><li>الاسم المعروض (من مزوّد OAuth الخاص بك — Google أو GitHub أو Discord)</li><li>عنوان البريد الإلكتروني (من مزوّد OAuth الخاص بك)</li><li>رابط الصورة الرمزية (من مزوّد OAuth الخاص بك)</li><li>حالة الاشتراك (إذا اشتركت في Morph Pro)</li><li>إحصاءات الاستخدام (عدد التحويلات، نقاط الخبرة، الشارات، سلسلة الأيام)</li><li>تفضيلات الحساب (الإعدادات، ظهور اسمك في لوحة المتصدرين)</li></ul><p><strong>تسجيل الدخول عبر Google:</strong></p><p>عند تسجيل الدخول عبر Google، يصل Morph إلى:</p><ul><li>اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني (لتحديد هوية الحساب)</li><li>صورة ملفك الشخصي (لعرضها في حسابك)</li><li>ملفات Google Drive الخاصة بك (فقط عندما تختار صراحةً حفظ ملف محوَّل في Google Drive — نستخدم نطاق <code>drive.file</code>، الذي يقصر الوصول على الملفات التي تنشئها أو تفتحها عبر Morph)</li></ul><p>لا يصل Morph إلى جهات اتصال Google أو التقويم أو سجل التصفح أو أي خدمة أخرى من خدمات Google. كلمة مرور Google الخاصة بك لا تُشارَك أبدًا مع Morph — تتم المصادقة مباشرةً عبر خوادم Google. يمكنك إلغاء وصول Morph في أي وقت من خلال <a href=\"https://myaccount.google.com/permissions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">myaccount.google.com/permissions</a>.</p><p><strong>عند الاشتراك في Morph Pro:</strong></p><ul><li>تُعالَج بيانات الدفع بالكامل عبر Stripe. نحن لا نرى ولا نستلم ولا نخزّن رقم بطاقتك الائتمانية أو رمز CVV أو تفاصيل الفوترة الكاملة.</li><li>نخزّن فقط معرّف عميلك في Stripe وحالة اشتراكك لإدارة حسابك.</li></ul><p><strong>عند الانضمام إلى قائمة الانتظار:</strong></p><ul><li>نجمع عنوان البريد الإلكتروني الذي تقدّمه عبر نموذج التسجيل في قائمة الانتظار</li><li>يُستخدم بريدك الإلكتروني فقط لإرسال تحديثات المنتج وإشعارات الإطلاق</li><li>نحن لا نبيع أو نؤجّر أو نشارك عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بقائمة الانتظار مع أي طرف ثالث</li><li>يمكنك طلب حذف بريدك الإلكتروني في أي وقت بالتواصل مع <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a></li></ul>",
  "legal.privacy_section_3_title": "ميزات الذكاء الاصطناعي",
  "legal.privacy_section_3_body": "<p>يتضمن Morph محرر الصور ميزات اختيارية تعتمد على الذكاء الاصطناعي. بعضها يتطلب اتصالًا بالخادم، وبعضها يعمل بالكامل داخل متصفحك.</p><p><strong>ميزات الذكاء الاصطناعي القائمة على الخادم</strong> (تُرسَل بيانات الصورة إلى خوادمنا):</p><ul><li>التعبئة التوليدية — ترسل مناطق الصورة المحددة بالقناع إلى واجهة برمجة تطبيقاتنا لتوليدها بالذكاء الاصطناعي</li><li>إزالة الكائن بالذكاء الاصطناعي — ترسل مناطق الصورة المحددة بالقناع لإزالتها بالذكاء الاصطناعي</li><li>وصف الصورة — ترسل صورة اللوحة للحصول على وصف بالذكاء الاصطناعي</li><li>التوسيع التوليدي — ترسل حواف اللوحة لتوسيعها بالذكاء الاصطناعي</li></ul><p><strong>ميزات الذكاء الاصطناعي داخل المتصفح</strong> (بلا أي اتصال بالخادم):</p><ul><li>إزالة الخلفية / تحديد العنصر — تعمل بالكامل داخل متصفحك باستخدام تعلّم آلي على الجهاز نفسه. لا تُنقَل أي بيانات صورة.</li></ul><p><strong>ما يحدث لبيانات صورتك عند استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي القائمة على الخادم:</strong></p><ul><li>تُرسَل بيانات صورتك مشفَّرة (HTTPS) إلى واجهة برمجة تطبيقاتنا على api.morph.cool</li><li>تتم معالجتها بواسطة نماذج ذكاء اصطناعي مستضافة على Cloudflare Workers AI</li><li>لا تُخزَّن بيانات صورتك ولا تُسجَّل ولا تُحفَظ بعد إرجاع الاستجابة</li><li>لا تُستخدَم بيانات صورتك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي</li><li>لا تُرفَق أي معلومات عن حساب المستخدم أو بيانات شخصية أو بيانات وصفية تعريفية بطلبات الذكاء الاصطناعي</li><li>تخضع طلبات الذكاء الاصطناعي لحدّ في المعدل (10 طلبات في الدقيقة) للحفاظ على استقرار الخدمة</li></ul><p>إذا كنت تفضّل عدم إرسال أي بيانات إلى خوادمنا، يكفي ألا تستخدم ميزات الذكاء الاصطناعي القائمة على الخادم المذكورة أعلاه. جميع أدوات Morph الأخرى — بما في ذلك جميع تحويلات الملفات، ومحرر الصور الكامل، والحاسبات، وأدوات PDF، وكل أداة أخرى — تعالج كل شيء بالكامل داخل متصفحك دون أي اتصال بالخادم.</p>",
  "legal.privacy_section_4_title": "البيانات التي لا نجمعها",
  "legal.privacy_section_4_body": "<p>نحن لا نجمع أو نصل إلى أو نخزّن أبدًا:</p><ul><li>محتوى الملفات (باستثناء مؤقتًا أثناء معالجة ميزات الذكاء الاصطناعي — راجع القسم 3)</li><li>أسماء الملفات</li><li>البيانات الوصفية للملفات (بيانات EXIF، إحداثيات GPS، الطوابع الزمنية)</li><li>أحجام الملفات</li><li>بيانات الإدخال أو الإخراج الخاصة بالتحويل</li><li>سجل التصفح</li><li>عناوين IP (باستثناء الجلسة الحالية لأغراض تحديد المعدل)</li><li>ضغطات المفاتيح أو محتوى الشاشة</li><li>المعلومات الشخصية (ما لم تنشئ حسابًا طواعية)</li></ul>",
  "legal.privacy_section_5_title": "ملفات تعريف الارتباط وخاصية عدم التتبع",
  "legal.privacy_section_5_body": "<p><strong>نحن لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للتتبع.</strong> بلا ملفات تعريف ارتباط إعلانية، بلا ملفات تعريف ارتباط لتحليلات طرف ثالث، وبلا تتبع عبر المواقع. نظام التحليلات من الطرف الأول لدينا لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط، ولا localStorage، ولا أي معرّفات دائمة من أي نوع.</p><p>إذا أنشأت حسابًا، فقد نستخدم ملفات تعريف ارتباط أساسية فقط لإدارة الجلسة (لإبقائك مسجّلًا للدخول). هذه الملفات لا تحتوي على أي معلومات شخصية ولا تُشارَك مع أي طرف ثالث.</p><p><strong>عدم التتبع:</strong> يحترم Morph بالكامل إعداد «عدم التتبع» (DNT) في المتصفح. إذا أرسل متصفحك إشارة عدم التتبع، فلن يجمع نظام التحليلات من الطرف الأول لدينا أي بيانات استخدام من جلستك — حتى البيانات المجهولة والإجمالية. لا حاجة لأي إعداد إضافي.</p>",
  "legal.privacy_section_6_title": "خدمات الأطراف الثالثة",
  "legal.privacy_section_6_body": "<p>نستخدم خدمات الأطراف الثالثة التالية:</p><ul><li><strong>Cloudflare</strong> — الاستضافة، وشبكة توصيل المحتوى (CDN)، والحماية من هجمات DDoS، وتحليلات ويب تركّز على الخصوصية (بلا ملفات تعريف ارتباط، بلا جمع بيانات شخصية)</li><li><strong>Stripe</strong> — معالجة المدفوعات لاشتراكات Morph Pro. تنطبق سياسة خصوصية Stripe على بيانات الدفع. نحن لا نرى رقم بطاقتك الائتمانية أبدًا.</li><li><strong>Google Fonts</strong> — توفير الخطوط لواجهة Morph (مستضافة ذاتيًا على Morph). في حال استخدام توصيل Google كخيار احتياطي، قد تسجّل Google طلبات الخطوط. راجع سياسة خصوصية Google للتفاصيل.</li><li><strong>Google / GitHub / Discord OAuth</strong> — مزوّدو تسجيل دخول اختياريون. نستلم منهم فقط اسمك المعروض وبريدك الإلكتروني ورابط صورتك الرمزية.</li><li><strong>مزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي</strong> — تستخدم ميزات الذكاء الاصطناعي في Morph (التعبئة التوليدية، إزالة الكائن، وصف الصورة) نماذج ذكاء اصطناعي من أطراف ثالثة مستضافة على Cloudflare Workers AI. بيانات الصورة المرسَلة للمعالجة لا تُخزَّن لدى هؤلاء المزوّدين بعد إرجاع الاستجابة.</li></ul><p>نحن لا نستخدم شبكات إعلانية، أو وسطاء بيانات، أو أي خدمات تبيع بيانات المستخدمين. لن نبيع أو نؤجّر أو نشارك معلوماتك الشخصية مع أي طرف ثالث لأغراض تسويقية أبدًا.</p>",
  "legal.privacy_section_7_title": "كيف نستخدم معلوماتك",
  "legal.privacy_section_7_body": "<p>نستخدم المعلومات المجمّعة فقط من أجل:</p><ul><li>إدارة حسابك وتفضيلاتك</li><li>معالجة وإدارة اشتراكك في Morph Pro</li><li>عرض ترتيب لوحة المتصدرين (إذا اخترت ذلك)</li><li>تتبّع استخدام الأدوات بشكل مجهول ومجمّع لتحسين منتجنا</li><li>التواصل معك بخصوص حسابك (عند الحاجة)</li><li>إرسال تحديثات المنتج لمشتركي قائمة الانتظار</li></ul>",
  "legal.privacy_section_8_title": "تخزين البيانات وأمانها",
  "legal.privacy_section_8_body": "<p>تُخزَّن بيانات الحساب في Cloudflare D1 (قاعدة بيانات SQLite بلا خادم) مع تشفير أثناء التخزين. نستخدم إجراءات أمان بمعايير الصناعة، منها HTTPS في كل مكان، وHSTS، ورؤوس سياسة أمان المحتوى، وتحديد معدل الطلبات على جميع نقاط API.</p>",
  "legal.privacy_section_9_title": "مدة الاحتفاظ بالبيانات",
  "legal.privacy_section_9_body": "<p>وفقًا للمادة 5(1)(هـ) من GDPR (\"تحديد مدة التخزين\")، لا نحتفظ ببياناتك الشخصية إلا للمدة اللازمة لتحقيق الغرض الذي جُمعت من أجله.</p><p><strong>بيانات الحساب</strong> (الاسم، البريد الإلكتروني، الصورة الرمزية من OAuth، التفضيلات):</p><ul><li>تُحفظ ما دام حسابك نشطًا</li><li>الحسابات غير النشطة لمدة عامين تُحذف تلقائيًا مع كل بياناتها المرتبطة</li><li>يمكنك حذف حسابك في أي وقت عبر الإعدادات أو بالتواصل مع <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a></li></ul><p><strong>سجلّ التحويلات</strong> (أزواج الصيغ، الطوابع الزمنية، نقاط الخبرة المكتسبة):</p><ul><li>تُحفظ لمدة سنة من تاريخ كل تحويل</li><li>السجلات الأقدم تُحذف تلقائيًا</li><li>لا نخزّن محتوى الملفات ولا أسماءها — فقط زوج الصيغ (مثل \"PNG إلى JPG\") والبيانات الوصفية</li></ul><p><strong>أحداث التحليلات المجهولة</strong> (مشاهدات الصفحات، استخدام الأدوات، بلا بيانات تعريف شخصية):</p><ul><li>تُحفظ لمدة 90 يومًا، ثم تُحذف تلقائيًا</li><li>لا تحتوي هذه الأحداث على أي معرّفات شخصية ولا يمكن ربطها بمستخدمين بعينهم</li></ul><p><strong>تقارير الأخطاء</strong> (بلا بيانات تعريف شخصية):</p><ul><li>تُحفظ لمدة 30 يومًا، ثم تُحذف تلقائيًا</li><li>تُزال أي معلومات تعريف شخصية من تقارير الأخطاء قبل التخزين</li></ul><p><strong>تقارير انتهاك CSP</strong> (بلا بيانات تعريف شخصية):</p><ul><li>تُحفظ لمدة 30 يومًا، ثم تُحذف تلقائيًا</li><li>تُزال معاملات الاستعلام وأي بيانات أخرى قد تكشف الهوية قبل التخزين</li></ul><p><strong>رسائل قائمة الانتظار:</strong></p><ul><li>تُحفظ حتى إلغاء اشتراكك أو لمدة سنة من التسجيل، أيهما أقرب</li><li>يمكنك طلب إزالتها في أي وقت بالتواصل مع <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a></li></ul><p><strong>بيانات الاشتراك والفوترة</strong> (Stripe):</p><ul><li>تُحفظ سجلات المعاملات وفق سياسة Stripe للاحتفاظ بالبيانات، ولمدة 7 سنوات امتثالًا لمتطلبات الإبلاغ الضريبي والمالي</li><li>نخزّن فقط معرّف عميلك في Stripe وحالة اشتراكك — وليس بيانات بطاقة الدفع</li></ul><p><strong>بيانات لوحة المتصدرين</strong> (اسم المستخدم، نقاط الخبرة، المستوى، الشارات):</p><ul><li>تُحفظ ما دام حسابك نشطًا</li><li>تُزال عند حذف حسابك أو حذفه تلقائيًا بعد عامين من عدم النشاط</li></ul><p><strong>بيانات صور ميزات الذكاء الاصطناعي:</strong></p><ul><li>لا تُحفظ — تُحذف فور استجابة نموذج الذكاء الاصطناعي</li></ul><p><strong>حقوقك المتعلقة بمدة الاحتفاظ بالبيانات:</strong></p><ul><li>يمكنك طلب نسخة كاملة من بياناتك بالتواصل مع <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a></li><li>يمكنك حذف حسابك وكل بياناتك المرتبطة في أي وقت عبر الإعدادات ← حذف حسابي، أو بمراسلتنا</li><li>الحسابات غير النشطة تُحذف تلقائيًا بعد عامين من عدم النشاط</li></ul><p>تُطبَّق حدود الاحتفاظ عبر عمليات مجدولة آلية تعمل بانتظام على خوادمنا. عند بلوغ البيانات حدّ الاحتفاظ بها، تُحذف نهائيًا — لا تُؤرشف ولا تُنقل إلى تخزين بارد.</p><p>راجع القسم 16 من <a href=\"/terms\" data-nav=\"terms\">شروط الخدمة</a> لمعرفة حقوق إزالة المحتوى بموجب DMCA وإجراءات إشعار حقوق النشر.</p>",
  "legal.privacy_section_10_title": "حقوقك",
  "legal.privacy_section_10_body": "<p>أيًا كان مكان إقامتك، يحق لك:</p><ul><li>الوصول إلى بياناتك الشخصية (عبر إعدادات حسابك)</li><li>طلب نسخة كاملة من بياناتك</li><li>حذف حسابك وكل بياناتك المرتبطة</li><li>إلغاء المشاركة في لوحة المتصدرين (عبر الإعدادات)</li><li>استخدام Morph دون إنشاء حساب</li><li>طلب حذف بريدك من قائمة الانتظار</li></ul><p><strong>GDPR (مستخدمو الاتحاد الأوروبي):</strong> نلتزم باللائحة العامة لحماية البيانات. يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها. تحليلات Cloudflare Web متوافقة مع GDPR بتصميمها — لا تجمع أي بيانات شخصية ولا تستخدم ملفات تعريف الارتباط.</p><p><strong>CCPA (مستخدمو كاليفورنيا):</strong> نلتزم بقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا. يحق لك معرفة المعلومات الشخصية التي نجمعها، وطلب حذفها، ورفض بيع المعلومات الشخصية. نحن لا نبيع المعلومات الشخصية.</p><p><strong>عدم بيع معلوماتي الشخصية:</strong> لا تبيع Morph معلوماتك الشخصية ولا تؤجرها ولا تتاجر بها مع أي طرف ثالث مقابل عوض مالي أو غيره. بما أننا لا نبيع المعلومات الشخصية، فلا حاجة لرفض ذلك — لكننا نضيف هذا الإفصاح كما يقتضيه قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA). أسئلة؟ راسلنا على <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a>.</p>",
  "legal.privacy_section_11_title": "حذف بياناتي",
  "legal.privacy_section_11_body": "<p>يحق لك طلب حذف كل البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك. ينطبق هذا الحق على جميع المستخدمين، أيًا كان موقعهم، امتثالًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA) والتزامنا بخصوصيتك.</p><p><strong>كيفية حذف بياناتك:</strong></p><ul><li>استخدم خيار \"حذف حسابي\" في صفحة إعدادات حسابك لحذف حسابك وكل بياناتك المرتبطة فورًا</li><li>أو راسل <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a> بعنوان \"حذف بياناتي\"</li><li>أرفق البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك أو تسجيلك في قائمة الانتظار حتى نتمكن من إيجاد بياناتك</li></ul><p><strong>ما الذي يُحذف:</strong></p><ul><li>بيانات حسابك (الاسم المعروض، البريد الإلكتروني، الصورة الرمزية، التفضيلات، حالة الاشتراك)</li><li>بريدك الإلكتروني من قاعدة بيانات قائمة الانتظار</li><li>أي تحليلات استخدام أو تقارير أخطاء مرتبطة بجلستك</li><li>سجلّ عميلك في Stripe (سنطلب حذفه من Stripe نيابةً عنك)</li><li>إدخالات لوحة المتصدرين وبيانات الشارات</li></ul><p><strong>المدة الزمنية:</strong> سنعالج طلب الحذف خلال 30 يومًا من استلامه. ستصلك رسالة تأكيد بمجرد اكتمال الحذف.</p><p><strong>ما لا يتأثر:</strong> بما أن معالجة الملفات تتم بالكامل داخل متصفحك، فلا توجد بيانات ملفات على خوادمنا لحذفها. تُحفظ التحليلات المجهولة والمجمّعة التي لا يمكن ربطها بأي فرد لأغراض تحسين المنتج، لأنها لا تحتوي على أي معلومات شخصية.</p>",
  "legal.privacy_section_12_title": "خصوصية الأطفال",
  "legal.privacy_section_12_body": "<p>Morph أداة عامة الاستخدام. لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من أطفال دون سن 13 عامًا. إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا، فيُرجى عدم إنشاء حساب. يمكنك مع ذلك استخدام جميع الأدوات دون حساب.</p>",
  "legal.privacy_section_13_title": "المستخدمون الدوليون",
  "legal.privacy_section_13_body": "<p>تُستضاف Morph على شبكة Cloudflare العالمية الطرفية. وبما أن معالجة الملفات تتم بالكامل في متصفحك، فلا تُنقل ملفاتك دوليًا أبدًا. قد تُعالَج بيانات الحساب (إن أنشأت حسابًا) في الولايات المتحدة. تُعالَج طلبات ميزات الذكاء الاصطناعي على شبكة Cloudflare الطرفية وقد تُوجَّه إلى أقرب خادم متاح.</p>",
  "legal.privacy_section_14_title": "تعديلات على هذه السياسة",
  "legal.privacy_section_14_body": "<p>قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنُخطر المستخدمين بالتغييرات الجوهرية بنشر إشعار على موقعنا وتحديث تاريخ \"آخر تحديث\" أعلى هذه الصفحة. استمرار استخدام Morph بعد إجراء التغييرات يُعدّ قبولًا بالسياسة المُحدَّثة.</p>",
  "legal.privacy_section_15_title": "تواصل معنا",
  "legal.privacy_section_15_body": "<p>أسئلة حول الخصوصية أو طلبات بيانات؟ راسلنا على <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a>.</p>",
  "about.subtitle": "Morph مجموعة أدوات إبداعية تتّسع لها علامة تبويب في متصفحك. محرر صور، محرر فيديو، محطة صوت رقمية، مسجّل شاشة، أدوات PDF، وأكثر من 183 أداة — كلها تعمل على جهازك، وكلها مجانية بفضل ذلك. بُنيت حول قناعة واحدة: إن لم يغادر الملف جهازك، فقصة الخصوصية تكتب نفسها.",
  "about.mantra_1_kicker": "01 · WHAT WE MAKE",
  "about.mantra_1_title": "أدوات، لا منصّات.",
  "about.mantra_1_body": "أكثر من 183 أداة وأربعة محرّكات رئيسية — كلها من صميم المتصفح، وكلها على جهازك. حوّل أي شيء، وحرّر أي شيء، وصدّر أي شيء. بلا رفع، بلا حساب، بلا تثبيت.",
  "about.mantra_2_kicker": "02 · HOW WE MAKE IT",
  "about.mantra_2_title": "البنية هي الميزة الحصينة.",
  "about.mantra_2_body": "كل شيء يعمل في متصفحك عبر WebAssembly وCanvas. لا مزرعة خوادم لدفع تكاليفها، لا خط رفع للملفات، ولا تكلفة لكل ملف علينا أبدًا. لهذا هو مجاني. النقاط موجودة فقط للأشياء القليلة التي تعمل فعليًا على خوادمنا.",
  "about.mantra_3_kicker": "03 · WHY CREDITS",
  "about.mantra_3_title": "لأن البرمجيات الإبداعية توقفت عن خدمة الناس.",
  "about.mantra_3_body": "تفرض الحزم الكبرى اشتراكًا شهريًا ولكل مقعد، ويرتفع السعر كل عام بينما بالكاد تتطور الأدوات. يقلب Morph الموازين: كل ما يعمل على جهازك مجاني، بلا حد وبلا انتهاء صلاحية، ولا يدفع الرصيد إلا مقابل العمل الذي ننفذه من أجلك.",
  "about.editorial_heading": "الفكرة، من البداية للنهاية.",
  "about.editorial_p1": "تعطلت برامج الإبداع بالنسبة لمن يحتاجونها أكثر من غيرهم. تكلف حزمة كل التطبيقات شهريًا أكثر من مصروف مراهق، أكثر من هامش ربح مستقل في عمل صغير، أكثر مما تستطيع معظم المدارس تحمله لفصل دراسي كامل. تفرض تطبيقات التصميم رسومًا لكل مقعد. يكلف محرر صور واحد أكثر من ميزانية البرمجيات الكاملة لكثير من الناس. لا تعكس أي من هذه الأسعار التكلفة الفعلية لتشغيل برامج الإبداع في 2026 — بل تعكس تكلفة <em>توصيلها عبر طبقة وسيطة للاشتراكات</em>، ثم تمويل مزارع العرض، ثم تمويل فرق المبيعات، ثم تمويل الجولة التالية من نمو الإيرادات السنوية المتكررة.",
  "about.editorial_p2": "Morph يعمل في متصفحك. محرر الصور يستخدم معالج جهازك. محرر الفيديو يستخدم FFmpeg.wasm. محطة الصوت تستخدم Web Audio. لا مزرعة عرض. لا فاتورة ذكاء اصطناعي على الأدوات الأساسية. لا سجل قاعدة بيانات لكل مستخدم. الأجزاء المكلفة من تشغيل برمجيات إبداعية بمقياس واسع غير موجودة بالنسبة لـMorph لأن الحوسبة تحدث أصلًا على الجهاز الذي تقرأ منه هذا الآن.",
  "about.editorial_p3": "هذا يغيّر شكل التسعير العادل. كل ما يعمل على جهازك أنت مجاني، بلا حد وبلا حساب، لأنه لا يكلفنا شيئًا لنمنحه لك. النقاط تدفع فقط ثمن الأجزاء التي تعمل على خوادمنا — وهي لا تنتهي أبدًا.",
  "about.editorial_p4_accent": "نحن لا نُغرق السوق بأسعار أقل. نحن نقول الحقيقة.",
  "about.editorial_p4_rest": "البرمجيات التي تعمل على جهازك يجب أن تكلّف ما تكلّفه برمجيات الجهاز — وهو، مقسومًا على ملايين المستخدمين، مبلغ زهيد.",
  "about.founder_quote": "أردت مجموعة أدوات إبداعية يستطيع طفل في هيوستن، ومحرر في لاغوس، ومصمم في ريكيافيك تحمّل تكلفتها جميعًا في الثلاثاء نفسه. Morph هو الجواب الذي بنيته حين لم يصنعه أحد آخر.",
  "about.founder_attribution": "فريق Morph",
  "about.engines_eyebrow": "المحرّكات الرئيسية",
  "about.engines_heading": "خمسة محرّكات، علامة تبويب واحدة.",
  "about.engine_card_1_name": "محرر الصور",
  "about.engine_card_1_tagline": "محرر صور في علامة تبويب.",
  "about.engine_card_2_name": "استوديو الموسيقى",
  "about.engine_card_2_tagline": "استوديو موسيقي في علامة تبويب.",
  "about.engine_card_3_name": "محرر الفيديو",
  "about.engine_card_3_tagline": "محرر فيديو بدون تثبيت.",
  "about.engine_card_4_name": "مسجل الشاشة",
  "about.engine_card_4_tagline": "تسجيل الشاشة بدون تكلفة لكل مقعد.",
  "about.engine_card_5_name": "محرر PDF",
  "about.engine_card_5_tagline": "{{count}} أداة، بدون رفع.",
  "about.faq_eyebrow": "أسئلة شائعة",
  "about.faq_heading": "الإجابات الصادقة.",
  "about.faq_q_1": "كم تكلفة Morph؟",
  "about.faq_a_1": "كل شيء تقريبا مجاني، للأبد — كل محول وكل أداة يعمل على جهازك، فلا يوجد ما نتقاضى عليه رسوما. الأجزاء التي تعمل على خوادمنا، مثل توليد الذكاء الاصطناعي، تستخدم أرصدة. الرصيد الواحد يساوي سنتا واحدا، والأرصدة غير المستخدمة تبقى لك.",
  "about.faq_q_2": "هل تُرفع ملفاتي إلى خادم؟",
  "about.faq_a_2": "لا. يعالج Morph كل ملف بالكامل داخل متصفحك باستخدام WebAssembly. ملفاتك لا تغادر جهازك أبدا. لا معالجة على الخادم، لا رفع، لا تخزين. هذا قرار معماري أساسي، وليس مجرد سياسة.",
  "about.faq_q_3": "من يبني Morph؟",
  "about.faq_a_3": "مؤسس واحد. يعمل المنتج على قائمة من الوكلاء الذكاء الاصطناعي المُسمى (فرانك، نوفا، أريا، وغيرها من الفريق)، لكن كل قرار وكل بكسل مُصدَّر يمر عبر شخص واحد فقط.",
  "about.faq_q_4": "ماذا يفعل Morph فعلا؟",
  "about.faq_a_4": "أكثر من {{toolsFloor}} أداة اليوم، وتزداد كل أسبوع. محرر صور كامل، استوديو صوت في المتصفح (استوديو الموسيقى)، محرر فيديو في المتصفح، مسجل شاشة في المتصفح، {{pdfTools}} أداة PDF، {{calculatorsFloor}}+ آلة حاسبة، أكثر من 250 تحويل صيغ، إضافة أدوات QR وكلمات المرور والألوان والخطوط والتشفير، وقائمة طويلة من أدوات المطورين.",
  "about.faq_q_5": "هل يعمل Morph على الجوال؟",
  "about.faq_a_5": "نعم. تطبيق الويب متجاوب بالكامل. توجد أيضا تطبيقات جوال أصلية على iOS وAndroid، بنفس الأدوات المجانية ونفس الأرصدة.",
  "about.faq_q_6": "لماذا لا توجد نسخة Pro مجانية أو تجربة؟",
  "about.faq_a_6": "لأن النسخة المجانية ليست تجربة — إنها المنتج نفسه. تدفع فقط مقابل العمل الذي ننجزه لك، وبقدر ما تستخدمه فعلا.",
  "about.cta_headline": "افتح Morph. جرّب بنفسك.",
  "about.cta_primary": "افتح Morph",
  "about.cta_secondary": "عرض الأسعار",
  "about.footer": "MORPH · CONVERT ANYTHING · UPLOAD NOTHING · FREE ON YOUR DEVICE",
  "legal.terms_section_19_title": "التواصل",
  "legal.terms_section_19_body": "<p>هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ تواصل معنا عبر <a href=\"mailto:support@morph.cool\">support@morph.cool</a>.</p>",
  "legal.terms_section_18_title": "إشعار DMCA وإزالة المحتوى",
  "legal.terms_section_18_body": "<p>يحترم Morph حقوق الملكية الفكرية للغير ويتوقع من مستخدميه فعل الشيء نفسه. سنرد على إشعارات انتهاك حقوق النشر المزعوم التي تتوافق مع قانون الألفية الرقمية لحقوق النشر (DMCA) والقوانين المعمول بها الأخرى.</p><p><strong>تقديم إشعار إزالة بموجب DMCA:</strong> إذا كنت تعتقد أن عملك المحمي بحقوق النشر قد نُسخ بطريقة تشكّل انتهاكًا، يُرجى إرسال إشعار كتابي إلى وكيل DMCA المعيّن لدينا على <a href=\"mailto:dmca@morph.cool\">dmca@morph.cool</a> يتضمن ما يلي:</p><ul><li>توقيعًا ماديًا أو إلكترونيًا لمالك حقوق النشر أو لشخص مخوّل بالتصرف نيابة عنه</li><li>تحديد العمل المحمي بحقوق النشر المُدّعى انتهاكه</li><li>تحديد المادة المُدّعى أنها منتهِكة ومعلومات كافية لتحديد موقعها</li><li>معلومات التواصل الخاصة بك، بما في ذلك العنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني</li><li>إفادة بأنك تعتقد بحسن نية أن استخدام المادة غير مُصرَّح به من مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون</li><li>إفادة، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة وأنك مخوّل بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر</li></ul><p><strong>الإشعار المضاد:</strong> إذا كنت تعتقد أن محتواك أُزيل عن طريق الخطأ، يمكنك تقديم إشعار مضاد إلى <a href=\"mailto:dmca@morph.cool\">dmca@morph.cool</a> يتضمن ما يلي:</p><ul><li>توقيعك المادي أو الإلكتروني</li><li>تحديد المادة التي أُزيلت والموقع الذي كانت تظهر فيه قبل الإزالة</li><li>إفادة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأنك تعتقد بحسن نية أن المادة أُزيلت أو عُطّلت نتيجة خطأ أو سوء تحديد</li><li>اسمك وعنوانك ورقم هاتفك</li><li>إفادة بأنك توافق على اختصاص المحكمة الفدرالية الجزئية للمنطقة القضائية التي يقع فيها عنوانك (أو منطقة وايومنغ إذا كنت خارج الولايات المتحدة)، وأنك ستقبل تبليغ الإجراءات من الشخص الذي قدّم إشعار DMCA الأصلي</li></ul><p><strong>إجراء الإعادة:</strong> عند استلام إشعار مضاد صالح، سيرسل Morph فورًا نسخة منه إلى الطرف المشتكي الأصلي. إذا لم يرفع الطرف المشتكي الأصلي دعوى قضائية لوقف النشاط المُدّعى انتهاكه خلال 10 أيام عمل من استلام الإشعار المضاد، سيعيد Morph المادة المُزالة خلال 10 إلى 14 يوم عمل من استلام الإشعار المضاد، وفقًا للمادة 17 U.S.C. § 512(g).</p><p><strong>شرط حسن النية:</strong> يجب تقديم إشعارات الإزالة والإشعارات المضادة بحسن نية. أي شخص يقدّم عمدًا معلومات كاذبة جوهريًا بأن مادة ما منتهِكة، أو أنها أُزيلت عن طريق الخطأ، قد يكون مسؤولًا عن التعويضات بموجب المادة 17 U.S.C. § 512(f)، بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة.</p><p><strong>سياسة المخالف المتكرر:</strong> سيقوم Morph، عند الاقتضاء، بإنهاء حسابات المستخدمين الذين يكررون انتهاك حقوق النشر.</p>",
  "legal.terms_section_16_title": "التجديد التلقائي والإلغاء",
  "legal.terms_section_16_body": "<p>توضح هذه الفقرة شروط التجديد التلقائي لـ Morph Pro. تنطبق فقط إذا قمت بالاشتراك؛ لا تجدد مشتريات الرصيد لمرة واحدة وتُحمَّل مرة واحدة.</p><ul><li><strong>ما يتجدد:</strong> Morph Pro.</li><li><strong>بما يتوافق مع التكرار والتكلفة:</strong> كل شهر، US$9.99 بما في ذلك أي ضريبة تطبيقية — المبلغ المُحمَّل على طريقة الدفع هو المبلغ المذكور، وليس أكثر.</li><li><strong>حتى متى:</strong> حتى تلغي الاشتراك. لا توجد مدة أدنى ولا رسوم إلغاء.</li><li><strong>كيفية الإلغاء:</strong> في التطبيق تحت الإعدادات → الاشتراك، أو عبر لوحة تحكم Stripe المرتبطة هناك. يُجرى الإلغاء ببضع نقرات على الإنترنت. لا تحتاج أبدًا إلى الاتصال بنا، أو إرسال بريد إلكتروني، أو طلب إذن.</li><li><strong>متى يصبح الإلغاء فعالًا:</strong> في نهاية الفترة الفاتورة التي دفعتها بالفعل. تبقى Morph Pro حتى ذلك الحين، وتبقى الرصيد في حسابك ملكًا لك بعد ذلك.</li></ul><p>توافق على شروط التجديد التلقائي عند الاشتراك، ونعرضها لك عند الدفع قبل الدفع. نرسل لك إيصالًا لكل دفعة، يحتوي على المبلغ والتاريخ ورابط لإلغاء الاشتراك.</p><p>إذا قمنا بتغيير السعر أو شروط التجديد، سنخبرك قبل 30 يومًا على الأقل عبر البريد الإلكتروني، ويمكنك الإلغاء قبل تطبيق التغيير. انظر <a href=\"#pro\">الدفع مقابل Morph</a>.</p>",
  "legal.terms_section_17_title": "حقوقك في بلد إقامتك",
  "legal.terms_section_17_body": "<p><strong>القانون المحلي هو الأساس.</strong> لا شيء في هذه الشروط يُلغي أو يُقيّد أو يستبدل أي حق تتمتع به بموجب قانون حماية المستهلك في بلد إقامتك لا يمكن التنازل عنه بالاتفاق. عند تعارض هذه الشروط مع ذلك القانون، يُطبَّق ذلك القانون، وتبقى بقية هذه الشروط سارية.</p><p><strong>إذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة.</strong> يحق لك عادةً الانسحاب من عقد التعاقد عن بُعد خلال 14 يومًا دون إبداء سبب. ولأن Morph يوفّر محتوى وخدمات رقمية فورًا، قد يُطلب منك عند الدفع الموافقة على التوريد الفوري والإقرار بأنك تفقد حق الانسحاب بشأن المحتوى بمجرد توريده فعليًا. إذا قدّمت هذه الموافقة، لن يعود حق الانسحاب ساريًا على الأرصدة التي أنفقتها بالفعل — لكن أي أرصدة غير مُنفقة تبقى قابلة للاسترداد بموجب <a href=\"#pro\">الدفع مقابل Morph</a>، ولا تتأثر حقوقك القانونية المتعلقة بالخدمات المعيبة أو الموصوفة خطأً.</p><p><strong>إذا كنت في كاليفورنيا أو ولاية أمريكية أخرى لديها قواعد تجديد تلقائي.</strong> تسري حقوقك بموجب تلك القواعد بالكامل، بما في ذلك حق الإلغاء عبر الإنترنت بالطريقة نفسها التي اشتركت بها. راجع <a href=\"#renewal\">التجديد التلقائي والإلغاء</a>.</p><p><strong>قابلية الفصل.</strong> إذا اعتُبر أي بند من هذه الشروط باطلًا أو غير قابل للتنفيذ في ولايتك القضائية، فسيُطبَّق بأصغر قدر يجعله قابلًا للتنفيذ، أو يُحذف إذا تعذّر ذلك. تبقى جميع البنود الأخرى سارية. سقوط بند واحد لا يُسقط الاتفاقية بأكملها.</p><p><strong>عدم التنازل.</strong> إذا لم نُطبّق بندًا في مناسبة ما، فهذا لا يعني تنازلنا عنه، ويجوز لنا تطبيقه لاحقًا.</p>",
  "home.meta_title": "Morph — حوّل أي شيء. لا رفع لأي شيء. أدوات مجانية عبر الإنترنت.",
  "home.meta_description": "محول ملفات مجاني وخاص، ومجموعة أدوات إبداعية. حوّل الصور والفيديوهات والصوت وملفات PDF والمستندات داخل متصفحك. لا رفع لأي ملف. لا حاجة لحساب. أكثر من {{toolsFloor}} أداة.",
  "home.skip": "تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي",
  "home.h1": "Morph — حوّل أي شيء. لا رفع لأي شيء.",
  "home.slogan": "أنشئ وحوّل أي شيء. لا رفع لأي شيء.",
  "home.new": "New",
  "home.search_placeholder": "ابحث في أكثر من {{toolsFloor}} أداة، أو أفلِت ملفًا…",
  "home.search_label": "ابحث عن أدوات أو ضع ملفا",
  "home.choose_file": "اختر ملفا",
  "home.go": "Go",
  "home.dock.home": "الرئيسية",
  "home.dock.browse": "تصفح",
  "home.dock.search": "بحث (⌘K)",
  "home.dock.settings": "الإعدادات",
  "home.dock.signin": "تسجيل الدخول",
  "home.count_growing": "{{toolsFloor}}+ أداة وآخرين يزدادون",
  "home.browse_title": "تصفح",
  "home.browse_sub": "كل شيء يعمل داخل متصفحك. لا بيانات تغادر جهازك. لا خوادم. لا حدود.",
  "home.spot_placeholder": "ابحث في أكثر من {{toolsFloor}} أداة...",
  "home.spot_label": "ابحث في أدوات Morph",
  "home.flagship_studios": "الاستوديوهات الرائدة",
  "home.every_tool": "كل أداة، منظمة",
  "home.lede": "<strong>{{n}} أداة</strong> في {{g}} مجموعات. كلها تعمل في هذا التبويب — لا شيء يُرفع.",
  "home.more_tools": "المزيد من الأدوات",
  "home.foottag": "حوّل أي شيء. لا رفع لأي شيء.",
  "home.copyright": "&copy; 2026 Morph. جميع الأدوات تعمل في متصفحك.",
  "home.language": "اللغة",
  "settings.language": "اللغة",
  "home.bento.artboard.label": "محرر الصور — الطبقات والتنقيح",
  "home.bento.artboard.kicker": "الطبقات والتنقيح",
  "home.bento.artboard.words": "محرر صور احترافي في متصفحك — مجاني. ذكاء اصطناعي على الجهاز أيضًا.",
  "home.bento.lightcraft.label": "محرر الصور الفوتوغرافية — تحميض RAW",
  "home.bento.lightcraft.kicker": "تحميض RAW",
  "home.bento.lightcraft.words": "تعديلات صور احترافية. تبقى الصور الخام محلية.",
  "home.bento.vector.label": "محرر الرسومات المتجهة — المسارات والأشكال",
  "home.bento.vector.kicker": "المسارات والأشكال",
  "home.bento.vector.words": "متجهات دقة. مقياس غير محدود.",
  "home.bento.video_editor.label": "محرر الفيديو — التحرير على الخط الزمني",
  "home.bento.video_editor.kicker": "التحرير على الخط الزمني",
  "home.bento.video_editor.words": "مونتاج بجودة الاستوديوهات. لا رفع لأي ملف.",
  "home.bento.framecast.label": "مسجل الشاشة — الشاشة والكاميرا",
  "home.bento.framecast.kicker": "الشاشة والكاميرا",
  "home.bento.framecast.words": "سجّل شاشتك. بلا سحابة.",
  "home.bento.motion.label": "الرسوم المتحركة — تحريك الإطارات الرئيسية",
  "home.bento.motion.kicker": "تحريك الإطارات الرئيسية",
  "home.bento.motion.words": "حركة سينمائية. بدون مزرعة تصوير.",
  "home.bento.soundbend.label": "استوديو الموسيقى — الإيقاعات والمزج",
  "home.bento.soundbend.kicker": "الإيقاعات والمزج",
  "home.bento.soundbend.words": "استوديو موسيقي كامل، على الجهاز.",
  "home.bento.pdf_tools.label": "محرر PDF — حزمة أدوات PDF",
  "home.bento.pdf_tools.kicker": "حزمة أدوات PDF",
  "home.bento.pdf_tools.words": "كل أدوات PDF. ملفاتك لا تغادر جهازك.",
  "home.bento.whiteboard.label": "Whiteboard — لوحة بلا حدود",
  "home.bento.whiteboard.kicker": "لوحة بلا حدود",
  "home.bento.whiteboard.words": "ارسم، خطّط، صمّم مخططات. بلا تثبيت.",
  "home.cat.image": "صورة",
  "home.cat.video": "فيديو",
  "home.cat.audio": "صوت",
  "home.cat.pdf": "PDF",
  "home.cat.documents": "مستندات",
  "home.more": "المزيد",
  "home.cat.text": "نصوص وكتابة",
  "home.cat.calculators": "حاسبات",
  "home.cat.converters": "محولات",
  "home.cat.design": "تصميم",
  "home.cat.diagrams": "مخططات",
  "home.cat.developer": "مطورون",
  "home.cat.utilities": "أدوات مساعدة",
  "home.flag.flagship": "الرائدة",
  "home.flag.ai": "AI",
  "home.dir.studio.desc": "محرر صور محترف بطبقات وأقنعة ومتجهات وحركة",
  "home.dir.studio.name": "Morph Artboard",
  "home.dir.pdf_hub.desc": "{{pdfTools}} أداة — دمج وتقسيم وضغط وتوقيع وOCR",
  "home.dir.pdf_hub.name": "أدوات PDF",
  "home.dir.font_identifier.desc": "حدد الخطوط من الصور",
  "home.dir.font_identifier.name": "محدد الخطوط",
  "home.dir.paint.desc": "رسم بسيط وفن البكسل",
  "home.dir.paint.name": "الرسم",
  "home.dir.graphviz.desc": "عرض رسوم DOT بخمس محركات تخطيط",
  "home.dir.graphviz.name": "محرر Graphviz",
  "home.dir.chart_maker.desc": "أنشئ مخططات شريطية وخطية ودائرية",
  "home.dir.chart_maker.name": "منشئ المخططات",
  "home.dir.coin_flip.desc": "اقلب عملة افتراضية — صورة أو كتابة",
  "home.dir.coin_flip.name": "قلب العملة",
  "home.dir.countdown.desc": "عداد تنازلي مباشر لأي تاريخ",
  "home.dir.countdown.name": "العد التنازلي",
  "home.dir.ocr_online.desc": "استخرج النص من الصور باستخدام Tesseract",
  "home.dir.ocr_online.name": "OCR — من صورة إلى نص",
  "home.dir.metadata.desc": "اعرض بيانات EXIF وأزلها من الصور",
  "home.dir.metadata.name": "عارض البيانات الوصفية",
  "home.dir.presentations.desc": "أنشئ عروضًا تقديمية بقوالب جاهزة",
  "home.dir.presentations.name": "منشئ العروض التقديمية",
  "home.footer.studios": "الاستوديوهات",
  "home.footer.studios.artboard": "Artboard",
  "home.footer.studios.video_editor": "محرر الفيديو",
  "home.footer.studios.soundbend": "Soundbend",
  "home.footer.studios.framecast": "Framecast",
  "home.footer.studios.lightcraft": "لايت كرافت",
  "home.footer.studios.vector": "متجه",
  "home.footer.studios.motion": "حركة",
  "home.footer.studios.pdf_tools": "MorphPDF",
  "home.footer.resources": "الموارد",
  "home.footer.resources.browse": "تصفح جميع الأدوات الـ{{tools}}",
  "home.footer.resources.docs": "مركز المساعدة",
  "home.footer.resources.blog": "المدونة",
  "home.footer.company": "الشركة",
  "home.footer.company.about": "من نحن",
  "home.footer.company.pro": "الأسعار",
  "home.footer.legal": "القانونية",
  "home.footer.legal.privacy": "سياسة الخصوصية",
  "home.footer.legal.terms": "شروط الخدمة",
  "home.footer.legal.data_deletion": "حذف البيانات",
  "seo.howto": "كيفية الاستخدام",
  "seo.faq": "الأسئلة الشائعة",
  "seo.related": "أدوات ذات صلة",
  "seo.open": "افتح {{name}} ←",
  "home.tool.artboard.name": "Artboard",
  "home.tool.artboard.desc": "الطبقات والأقنعة والتنقيح",
  "home.tool.photo_editor.name": "محرر الصور",
  "home.tool.photo_editor.desc": "قص وتصفية وتعديل",
  "home.tool.image_resize.name": "تغيير حجم الصورة",
  "home.tool.image_resize.desc": "أبعاد دقيقة بالبكسل أو النسبة المئوية",
  "home.tool.image_crop.name": "قص الصورة",
  "home.tool.image_crop.desc": "قص لأي نسبة أبعاد",
  "home.tool.image_compress.name": "ضغط الصورة",
  "home.tool.image_compress.desc": "تقليل حجم الملف مع الحفاظ على الجودة",
  "home.tool.collage_maker.name": "صانع الكولاج",
  "home.tool.collage_maker.desc": "تخطيطات شبكية من صور متعددة",
  "home.tool.meme_generator.name": "مولد الميمز",
  "home.tool.meme_generator.desc": "نص تعليق علوي وسفلي",
  "home.tool.text_on_photo.name": "نص على الصورة",
  "home.tool.text_on_photo.desc": "إضافة تعليقات وعناوين فوق الصورة",
  "home.tool.profile_picture_maker.name": "صانع صورة الملف الشخصي",
  "home.tool.profile_picture_maker.desc": "قص دائري للصورة الرمزية لأي تطبيق",
  "home.tool.favicon_generator.name": "مولد أيقونة الموقع",
  "home.tool.favicon_generator.desc": "أيقونات الموقع بكل حجم",
  "home.tool.og_image_generator.name": "مولد صورة OG",
  "home.tool.og_image_generator.desc": "بطاقات معاينة الروابط لمواقع التواصل",
  "home.tool.image_color_extractor.name": "مستخرج ألوان الصورة",
  "home.tool.image_color_extractor.desc": "استخراج لوحة ألوان من صورة",
  "home.tool.aspect_ratio_calc.name": "حاسبة نسبة الأبعاد",
  "home.tool.aspect_ratio_calc.desc": "احسب العرض والارتفاع والنسبة",
  "home.tool.color_blindness_sim.name": "محاكي عمى الألوان",
  "home.tool.color_blindness_sim.desc": "معاينة عمى اللونين الأحمر والأخضر",
  "home.tool.passport_photo_maker.name": "صانع صورة جواز السفر",
  "home.tool.passport_photo_maker.desc": "مقاسات رسمية لأي دولة",
  "home.tool.social_media_kit.name": "مجموعة وسائل التواصل الاجتماعي",
  "home.tool.social_media_kit.desc": "مقاس كل منصة في تصدير واحد",
  "home.tool.flowcut.name": "Flowcut",
  "home.tool.flowcut.desc": "خط زمني، تأثيرات، وانتقالات",
  "home.tool.framecast.name": "Framecast",
  "home.tool.framecast.desc": "سجّل شاشتك وكاميرتك",
  "home.tool.screen_recorder.name": "مسجل الشاشة",
  "home.tool.screen_recorder.desc": "سجّل شاشتك وكاميرتك",
  "home.tool.webcam_recorder.name": "مسجل كاميرا الويب",
  "home.tool.webcam_recorder.desc": "سجّل مباشرة من كاميرتك",
  "home.tool.webcam_test.name": "اختبار كاميرا الويب",
  "home.tool.webcam_test.desc": "تحقق من الكاميرا والتركيز والإضاءة",
  "home.tool.video_to_frames.name": "فيديو إلى إطارات",
  "home.tool.video_to_frames.desc": "قسّم مقطعًا إلى صور ثابتة",
  "home.tool.extract_frames.name": "استخراج الإطارات",
  "home.tool.extract_frames.desc": "التقط إطارات دقيقة حسب الرمز الزمني",
  "home.tool.soundbend.name": "Soundbend",
  "home.tool.soundbend.desc": "استوديو صوت متعدد المسارات مع أدوات تركيب ومزج",
  "home.tool.soundbend_classic.name": "Soundbend كلاسيك",
  "home.tool.soundbend_classic.desc": "محرك الصوت الخفيف الأصلي",
  "home.tool.voice_recorder.name": "مسجل الصوت",
  "home.tool.voice_recorder.desc": "سجّل واقطع من ميكروفونك",
  "home.tool.ringtone_maker.name": "صانع نغمات الرنين",
  "home.tool.ringtone_maker.desc": "اقطع مقطعًا لتنبيهات الهاتف",
  "home.tool.text_to_speech.name": "تحويل النص إلى كلام",
  "home.tool.text_to_speech.desc": "أصوات طبيعية من نص مكتوب",
  "home.tool.tone_generator.name": "مولّد النغمات",
  "home.tool.tone_generator.desc": "نغمات جيبية ومربعة ومتدرجة",
  "home.tool.white_noise.name": "الضوضاء البيضاء",
  "home.tool.white_noise.desc": "ضوضاء تمويه ثابتة للتركيز",
  "home.tool.brown_noise.name": "الضوضاء البنية",
  "home.tool.brown_noise.desc": "ضوضاء نوم عميقة منخفضة التردد",
  "home.tool.pink_noise.name": "الضوضاء الوردية",
  "home.tool.pink_noise.desc": "ضوضاء متوازنة للدراسة والراحة",
  "home.tool.metronome.name": "المترونوم",
  "home.tool.metronome.desc": "إيقاع بالنقر، تقسيمات، ولكمات",
  "home.tool.guitar_tuner.name": "موالف الغيتار",
  "home.tool.guitar_tuner.desc": "اضبط بالأذن أو بالميكروفون",
  "home.tool.mic_test.name": "اختبار الميكروفون",
  "home.tool.mic_test.desc": "تحقق من مستوى الإدخال ووضوحه",
  "home.tool.beat_maker.name": "صانع الإيقاعات",
  "home.tool.beat_maker.desc": "متتابع خطوات وأطقم طبول",
  "home.tool.pdf_suite.name": "مجموعة PDF",
  "home.tool.pdf_suite.desc": "كل أدوات PDF في مكان واحد",
  "home.tool.pdf_merge.name": "دمج PDF",
  "home.tool.pdf_merge.desc": "اجمع عدة ملفات PDF في ملف واحد",
  "home.tool.pdf_split.name": "تقسيم PDF",
  "home.tool.pdf_split.desc": "قسّم ملف PDF إلى أجزاء",
  "home.tool.pdf_compress.name": "ضغط PDF",
  "home.tool.pdf_compress.desc": "تصغير حجم PDF للبريد الإلكتروني",
  "home.tool.pdf_edit.name": "تحرير PDF",
  "home.tool.pdf_edit.desc": "تغيير النص والصور في مكانها",
  "home.tool.pdf_annotate.name": "التعليق على PDF",
  "home.tool.pdf_annotate.desc": "تمييز النص والتعليق ووضع علامات",
  "home.tool.pdf_to_text.name": "PDF إلى نص",
  "home.tool.pdf_to_text.desc": "استخراج الكلمات كنص عادي",
  "home.tool.pdf_to_excel.name": "PDF إلى Excel",
  "home.tool.pdf_to_excel.desc": "الجداول إلى جداول بيانات قابلة للتعديل",
  "home.tool.pdf_to_ppt.name": "PDF إلى PPT",
  "home.tool.pdf_to_ppt.desc": "الصفحات إلى شرائح قابلة للتعديل",
  "home.tool.pdf_to_jpg.name": "PDF إلى JPG",
  "home.tool.pdf_to_jpg.desc": "كل صفحة كصورة",
  "home.tool.pdf_to_html.name": "PDF إلى HTML",
  "home.tool.pdf_to_html.desc": "الصفحات كمستند ويب",
  "home.tool.word_to_pdf.name": "Word إلى PDF",
  "home.tool.word_to_pdf.desc": "من DOCX إلى صفحات ثابتة",
  "home.tool.excel_to_pdf.name": "Excel إلى PDF",
  "home.tool.excel_to_pdf.desc": "جداول البيانات إلى صفحات ثابتة",
  "home.tool.ppt_to_pdf.name": "PPT إلى PDF",
  "home.tool.ppt_to_pdf.desc": "العروض التقديمية إلى صفحات ثابتة",
  "home.tool.jpg_to_pdf.name": "JPG إلى PDF",
  "home.tool.jpg_to_pdf.desc": "الصور في مستند واحد",
  "home.tool.html_to_pdf.name": "HTML إلى PDF",
  "home.tool.html_to_pdf.desc": "صفحة ويب كصفحات ثابتة",
  "home.tool.pdf_rotate.name": "تدوير PDF",
  "home.tool.pdf_rotate.desc": "تصحيح اتجاه الصفحات",
  "home.tool.pdf_watermark.name": "علامة مائية على PDF",
  "home.tool.pdf_watermark.desc": "إضافة نص أو شعار على كل صفحة",
  "home.tool.pdf_sign.name": "توقيع PDF",
  "home.tool.pdf_sign.desc": "رسم التوقيع أو كتابته",
  "home.tool.pdf_unlock.name": "إلغاء قفل PDF",
  "home.tool.pdf_unlock.desc": "إزالة كلمة مرور تملكها",
  "home.tool.pdf_protect.name": "حماية PDF",
  "home.tool.pdf_protect.desc": "إضافة كلمة مرور وصلاحيات",
  "home.tool.pdf_ocr.name": "PDF OCR",
  "home.tool.pdf_ocr.desc": "جعل المسح الضوئي قابلاً للبحث",
  "home.tool.pdf_redact.name": "تنقيح PDF",
  "home.tool.pdf_redact.desc": "إخفاء النص نهائياً",
  "home.tool.pdf_flatten.name": "تسوية PDF",
  "home.tool.pdf_flatten.desc": "تسوية النماذج والطبقات",
  "home.tool.pdf_repair.name": "إصلاح PDF",
  "home.tool.pdf_repair.desc": "استرجاع ملف لا يفتح",
  "home.tool.pdf_compare.name": "مقارنة PDF",
  "home.tool.pdf_compare.desc": "معرفة التغييرات بين الإصدارات",
  "home.tool.pdf_extract.name": "استخراج PDF",
  "home.tool.pdf_extract.desc": "استخراج الصفحات التي اخترتها",
  "home.tool.pdf_number_pages.name": "ترقيم صفحات PDF",
  "home.tool.pdf_number_pages.desc": "إضافة أرقام الصفحات والترويسات",
  "home.tool.resume_builder.name": "منشئ السيرة الذاتية",
  "home.tool.resume_builder.desc": "قوالب تجتاز فحص أنظمة ATS",
  "home.tool.invoice_maker.name": "منشئ الفواتير",
  "home.tool.invoice_maker.desc": "بنود الفاتورة والضريبة والإجمالي",
  "home.tool.cover_letter.name": "خطاب التقديم",
  "home.tool.cover_letter.desc": "يُصاغ حسب إعلان الوظيفة",
  "home.tool.certificate_maker.name": "منشئ الشهادات",
  "home.tool.certificate_maker.desc": "شهادات تقدير وإتمام",
  "home.tool.business_card_maker.name": "منشئ بطاقات العمل",
  "home.tool.business_card_maker.desc": "بطاقات جاهزة للطباعة بهامش قص",
  "home.tool.presentation_maker.name": "منشئ العروض التقديمية",
  "home.tool.presentation_maker.desc": "شرائح بتصاميم ومخططات",
  "home.tool.subtitle_editor.name": "محرر الترجمة النصية",
  "home.tool.subtitle_editor.desc": "وقّت الترجمة وصدّرها بصيغة SRT",
  "home.tool.e_sign.name": "إلكترونيًا",
  "home.tool.e_sign.desc": "وقّع مستندًا واطلب توقيعات",
  "home.tool.calendar_maker.name": "منشئ التقويم",
  "home.tool.calendar_maker.desc": "شبكات شهرية وسنوية للطباعة",
  "home.tool.pptx_to_images.name": "PPTX إلى صور",
  "home.tool.pptx_to_images.desc": "كل شريحة كصورة PNG",
  "home.tool.pptx_to_pdf.name": "PPTX إلى PDF",
  "home.tool.pptx_to_pdf.desc": "تحويل العروض إلى صفحات ثابتة",
  "home.tool.word_counter.name": "عداد الكلمات",
  "home.tool.word_counter.desc": "الكلمات والأحرف ومدة القراءة",
  "home.tool.grammar_check.name": "فحص القواعد",
  "home.tool.grammar_check.desc": "اكتشف الأخطاء أثناء الكتابة",
  "home.tool.spell_check.name": "التدقيق الإملائي",
  "home.tool.spell_check.desc": "اعثر على الأخطاء الإملائية في النصوص الطويلة",
  "home.tool.plagiarism_check.name": "فحص الانتحال",
  "home.tool.plagiarism_check.desc": "نصك مقابل مصدر تضعه",
  "home.tool.paraphraser.name": "إعادة الصياغة",
  "home.tool.paraphraser.desc": "أعد الكتابة بأسلوب مختلف",
  "home.tool.summarize_text.name": "تلخيص النص",
  "home.tool.summarize_text.desc": "حوّل الفقرات الطويلة إلى نقاط رئيسية",
  "home.tool.lorem_ipsum.name": "لوريم إيبسوم",
  "home.tool.lorem_ipsum.desc": "نص حشو حسب الكلمة أو الفقرة",
  "home.tool.markdown_editor.name": "محرر Markdown",
  "home.tool.markdown_editor.desc": "اكتب مع معاينة فورية",
  "home.tool.citation_generator.name": "منشئ الاستشهادات المرجعية",
  "home.tool.citation_generator.desc": "APA وMLA وChicago",
  "home.tool.writing_tools.name": "أدوات الكتابة",
  "home.tool.writing_tools.desc": "غيّر حالة الأحرف، رتّب، ونظّف النص",
  "home.tool.text_tools.name": "أدوات النص",
  "home.tool.text_tools.desc": "ابحث واستبدل وحوّل",
  "home.tool.notepad.name": "المفكرة",
  "home.tool.notepad.desc": "صفحة فارغة تحفظ نفسها تلقائيًا",
  "home.tool.scientific_calc.name": "الآلة الحاسبة العلمية",
  "home.tool.scientific_calc.desc": "دوال مثلثية ولوغاريتمات وذاكرة",
  "home.tool.bmi_calculator.name": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم",
  "home.tool.bmi_calculator.desc": "مؤشر كتلة الجسم من الطول والوزن",
  "home.tool.mortgage_calc.name": "حاسبة القرض العقاري",
  "home.tool.mortgage_calc.desc": "الدفعات والفوائد وجدول السداد",
  "home.tool.loan_calculator.name": "حاسبة القروض",
  "home.tool.loan_calculator.desc": "الدفعة الشهرية والتكلفة الإجمالية",
  "home.tool.graphing_calc.name": "حاسبة الرسم البياني",
  "home.tool.graphing_calc.desc": "ارسم الدوال وأوجد الجذور",
  "home.tool.matrix_calc.name": "حاسبة المصفوفات",
  "home.tool.matrix_calc.desc": "المحدد والمعكوس والناتج",
  "home.tool.statistics_calc.name": "حاسبة الإحصاء",
  "home.tool.statistics_calc.desc": "المتوسط والانحراف والانحدار",
  "home.tool.fraction_calc.name": "حاسبة الكسور",
  "home.tool.fraction_calc.desc": "اجمع الكسور وبسّطها",
  "home.tool.equation_solver.name": "حل المعادلات",
  "home.tool.equation_solver.desc": "حل قيمة x خطوة بخطوة",
  "home.tool.financial_calc.name": "الحاسبة المالية",
  "home.tool.financial_calc.desc": "العائد على الاستثمار والقيمة الحالية والفائدة المركبة",
  "home.tool.health_calc.name": "حاسبة الصحة",
  "home.tool.health_calc.desc": "السعرات ومعدل الأيض ونسبة الدهون",
  "home.tool.gpa_calculator.name": "حاسبة المعدل التراكمي",
  "home.tool.gpa_calculator.desc": "المعدل التراكمي حسب الساعات",
  "home.tool.grade_calculator.name": "حاسبة الدرجات",
  "home.tool.grade_calculator.desc": "ما تحتاجه في الاختبار النهائي",
  "home.tool.tip_calculator.name": "حاسبة الإكرامية",
  "home.tool.tip_calculator.desc": "احسب الإكرامية وقسّم الفاتورة",
  "home.tool.tax_calculator.name": "حاسبة الضرائب",
  "home.tool.tax_calculator.desc": "ضريبة المبيعات وتقدير الدخل",
  "home.tool.discount_calc.name": "حاسبة الخصم",
  "home.tool.discount_calc.desc": "سعر التخفيض ومقدار التوفير",
  "home.tool.percentage_calc.name": "حاسبة النسبة المئوية",
  "home.tool.percentage_calc.desc": "النسبة والتغيّر والفرق",
  "home.tool.how_old_am_i.name": "كم عمري",
  "home.tool.how_old_am_i.desc": "عمرك الدقيق بالسنوات والأيام",
  "home.tool.date_calculator.name": "حاسبة التاريخ",
  "home.tool.date_calculator.desc": "أضف أو اطرح أيامًا من تاريخ",
  "home.tool.time_calculator.name": "حاسبة الوقت",
  "home.tool.time_calculator.desc": "أضف واطرح الساعات",
  "home.tool.days_between_dates.name": "الأيام بين تاريخين",
  "home.tool.days_between_dates.desc": "احسب عدد الأيام بين تاريخين",
  "home.tool.misc_calculator.name": "حاسبة متنوعة",
  "home.tool.misc_calculator.desc": "الاحتمالات والنسب وحسابات يومية",
  "home.tool.periodic_table.name": "الجدول الدوري",
  "home.tool.periodic_table.desc": "جميع العناصر الـ118 وخصائصها",
  "home.tool.currency_converter.name": "محول العملات",
  "home.tool.currency_converter.desc": "الأسعار اليومية لـ 160+ عملة",
  "home.tool.unit_converter.name": "محول الوحدات",
  "home.tool.unit_converter.desc": "الطول والكتلة ودرجة الحرارة والحجم",
  "home.tool.binary_converter.name": "محول الأرقام الثنائية",
  "home.tool.binary_converter.desc": "ثنائي وست عشري وعشري",
  "home.tool.json_to_csv.name": "من JSON إلى CSV",
  "home.tool.json_to_csv.desc": "سجلات إلى صفوف جدول بيانات",
  "home.tool.csv_to_json.name": "من CSV إلى JSON",
  "home.tool.csv_to_json.desc": "تحويل الصفوف إلى سجلات منظّمة",
  "home.tool.base64_encode.name": "ترميز Base64",
  "home.tool.base64_encode.desc": "تحويل النص أو الملفات إلى Base64",
  "home.tool.base64_decode.name": "فك ترميز Base64",
  "home.tool.base64_decode.desc": "تحويل Base64 مرة أخرى إلى نص أو ملفات",
  "home.tool.url_encode.name": "ترميز الرابط",
  "home.tool.url_encode.desc": "تهيئة نص ليصلح لرابط",
  "home.tool.url_decode.name": "فك ترميز الرابط",
  "home.tool.url_decode.desc": "قراءة رابط مُرمّز كنص عادي",
  "home.tool.color_picker.name": "منتقي الألوان",
  "home.tool.color_picker.desc": "Hex وRGB وHSL وأداة القطارة",
  "home.tool.palette_generator.name": "مولّد لوحات الألوان",
  "home.tool.palette_generator.desc": "توافقات لونية من لون واحد",
  "home.tool.palette_gallery.name": "معرض لوحات الألوان",
  "home.tool.palette_gallery.desc": "لوحات ألوان جاهزة للاستخدام",
  "home.tool.gradient_maker.name": "صانع التدرجات اللونية",
  "home.tool.gradient_maker.desc": "تدرجات متعددة المراحل بصيغة CSS",
  "home.tool.contrast_checker.name": "فاحص التباين",
  "home.tool.contrast_checker.desc": "معايير WCAG AA وAAA، نجاح أو فشل",
  "home.tool.paint.name": "الرسم",
  "home.tool.paint.desc": "فرش وتعبئات وأشكال",
  "home.tool.drawing_canvas.name": "لوحة الرسم",
  "home.tool.drawing_canvas.desc": "دفتر رسم سريع بطبقات",
  "home.tool.whiteboard.name": "Whiteboard",
  "home.tool.whiteboard.desc": "لوحة لا نهائية للمخططات",
  "home.tool.free_fonts.name": "خطوط مجانية",
  "home.tool.free_fonts.desc": "خطوط مرخّصة جاهزة للاستخدام",
  "home.tool.placeholder_image.name": "صورة العنصر النائب",
  "home.tool.placeholder_image.desc": "مربعات رمادية بأي حجم",
  "home.tool.diagram_editor.name": "محرر المخططات",
  "home.tool.diagram_editor.desc": "أشكال ووصلات ومسارات عمل",
  "home.tool.flowchart_maker.name": "صانع المخططات الانسيابية",
  "home.tool.flowchart_maker.desc": "قرارات وخطوات وتفريعات",
  "home.tool.mind_map.name": "الخريطة الذهنية",
  "home.tool.mind_map.desc": "تفريع الأفكار من نقطة مركزية",
  "home.tool.mermaid_viewer.name": "عارض Mermaid",
  "home.tool.mermaid_viewer.desc": "تحويل نص Mermaid إلى مخطط",
  "home.tool.chart_maker.name": "صانع المخططات البيانية",
  "home.tool.chart_maker.desc": "أي رسم بياني من بيانات ملصقة",
  "home.tool.bar_chart_maker.name": "صانع المخططات الشريطية",
  "home.tool.bar_chart_maker.desc": "مقارنة القيم جنبًا إلى جنب",
  "home.tool.pie_chart_maker.name": "صانع المخططات الدائرية",
  "home.tool.pie_chart_maker.desc": "عرض أجزاء من كل",
  "home.tool.graph_maker.name": "صانع الرسوم البيانية",
  "home.tool.graph_maker.desc": "رسوم خطية ومبعثرة",
  "home.tool.json_formatter.name": "منسّق JSON",
  "home.tool.json_formatter.desc": "تنسيق وتحقق وتصغير",
  "home.tool.regex_tester.name": "مختبر Regex",
  "home.tool.regex_tester.desc": "مطابقة وتجميع وشرح",
  "home.tool.jwt_decoder.name": "فك ترميز JWT",
  "home.tool.jwt_decoder.desc": "قراءة الترويسة والحمولة والادعاءات",
  "home.tool.api_tester.name": "أداة اختبار API",
  "home.tool.api_tester.desc": "إرسال الطلبات وقراءة الاستجابات",
  "home.tool.diff_checker.name": "أداة مقارنة الفروق",
  "home.tool.diff_checker.desc": "مقارنة النصوص سطرًا بسطر",
  "home.tool.css_tools.name": "أدوات CSS",
  "home.tool.css_tools.desc": "مولدات لأكواد CSS اليومية",
  "home.tool.border_radius_gen.name": "مولد استدارة الحواف",
  "home.tool.border_radius_gen.desc": "شكّل الزوايا وانسخ كود CSS",
  "home.tool.box_shadow_gen.name": "مولد ظل الصندوق",
  "home.tool.box_shadow_gen.desc": "ظلال متعددة الطبقات مع معاينة مباشرة",
  "home.tool.css_gradient_gen.name": "مولد التدرج اللوني CSS",
  "home.tool.css_gradient_gen.desc": "تدرج خطي ودائري ومخروطي بـCSS",
  "home.tool.flexbox_playground.name": "ملعب Flexbox",
  "home.tool.flexbox_playground.desc": "تعلّم flex بتحريك عناصر التحكم",
  "home.tool.text_shadow_gen.name": "مولد ظل النص",
  "home.tool.text_shadow_gen.desc": "تأثيرات توهج وبروز للنص",
  "home.tool.network_tools.name": "أدوات الشبكة",
  "home.tool.network_tools.desc": "بحث DNS وping والترويسات",
  "home.tool.ip_lookup.name": "بحث IP",
  "home.tool.ip_lookup.desc": "عنوانك ومزوّد الخدمة وموقعك",
  "home.tool.speed_test.name": "اختبار السرعة",
  "home.tool.speed_test.desc": "التنزيل والرفع وزمن الاستجابة",
  "home.tool.unix_timestamp.name": "الطابع الزمني Unix",
  "home.tool.unix_timestamp.desc": "ثواني Epoch إلى تاريخ حقيقي",
  "home.tool.timestamp_timezone.name": "المنطقة الزمنية للطابع الزمني",
  "home.tool.timestamp_timezone.desc": "نفس اللحظة في كل منطقة زمنية",
  "home.tool.password_generator.name": "مولد كلمات المرور",
  "home.tool.password_generator.desc": "كلمات مرور وعبارات مرور قوية",
  "home.tool.hash_generator.name": "مولد التجزئة",
  "home.tool.hash_generator.desc": "MD5 وSHA-1 وSHA-256",
  "home.tool.encrypt_decrypt.name": "التشفير وفك التشفير",
  "home.tool.encrypt_decrypt.desc": "تشفير AES للنصوص والملفات",
  "home.tool.timer.name": "مؤقت",
  "home.tool.timer.desc": "عد تنازلي مع منبه",
  "home.tool.stopwatch.name": "ساعة إيقاف",
  "home.tool.stopwatch.desc": "الوقت المنقضي مع الأشواط",
  "home.tool.pomodoro.name": "بومودورو",
  "home.tool.pomodoro.desc": "دورات عمل واستراحة",
  "home.tool.world_clock.name": "ساعة العالم",
  "home.tool.world_clock.desc": "الوقت الحالي في كل مدينة",
  "home.tool.typing_test.name": "اختبار الكتابة",
  "home.tool.typing_test.desc": "الكلمات في الدقيقة والدقة",
  "home.tool.cps_test.name": "اختبار CPS",
  "home.tool.cps_test.desc": "عدد النقرات في الثانية",
  "home.tool.reaction_test.name": "اختبار رد الفعل",
  "home.tool.reaction_test.desc": "قِس ردود فعلك بالميلي ثانية",
  "home.tool.click_counter.name": "عداد النقرات",
  "home.tool.click_counter.desc": "عداد تنقر عليه",
  "home.tool.tally_counter.name": "عداد يدوي",
  "home.tool.tally_counter.desc": "عدّ عدة أشياء دفعة واحدة",
  "home.tool.bingo_generator.name": "مولّد البنغو",
  "home.tool.bingo_generator.desc": "بطاقات قابلة للطباعة من أي قائمة",
  "home.tool.dice_roller.name": "رمي النرد",
  "home.tool.dice_roller.desc": "أي نرد، بأي عدد من الأوجه",
  "home.tool.wheel_spinner.name": "عجلة الحظ",
  "home.tool.wheel_spinner.desc": "أدر العجلة لاختيار اسم عشوائي",
  "home.tool.decision_maker.name": "متخذ القرار",
  "home.tool.decision_maker.desc": "اترك العملة أو القائمة تقرر",
  "home.tool.team_generator.name": "مولّد الفرق",
  "home.tool.team_generator.desc": "قسّم القائمة إلى فرق عادلة",
  "home.tool.health_tracker.name": "متتبع الصحة",
  "home.tool.health_tracker.desc": "سجّل الوزن والخطوات والنوم",
  "home.tool.kanban_board.name": "لوحة كانبان",
  "home.tool.kanban_board.desc": "للتنفيذ، قيد التنفيذ، ومنتهي",
  "home.tool.habit_tracker.name": "متتبع العادات",
  "home.tool.habit_tracker.desc": "سلاسل الأيام وتسجيل يومي",
  "home.tool.decision_matrix.name": "مصفوفة القرار",
  "home.tool.decision_matrix.desc": "قيّم الخيارات وفق معايير",
  "home.tool.meeting_cost_calc.name": "حاسبة تكلفة الاجتماع",
  "home.tool.meeting_cost_calc.desc": "تكلفة هذه الساعة على الحاضرين",
  "home.tool.flashcard_maker.name": "صانع البطاقات التعليمية",
  "home.tool.flashcard_maker.desc": "مجموعات بالتكرار المتباعد",
  "home.tool.quiz_builder.name": "منشئ الاختبارات",
  "home.tool.quiz_builder.desc": "اكتب اختبارًا وصحّحه",
  "home.tool.study_timer.name": "مؤقت الدراسة",
  "home.tool.study_timer.desc": "جلسات تركيز مع سجل",
  "home.tool.qr_generator.name": "مولّد QR",
  "home.tool.qr_generator.desc": "رموز QR للروابط والنصوص",
  "home.tool.qr_reader.name": "قارئ QR",
  "home.tool.qr_reader.desc": "امسح رمزًا بالكاميرا",
  "home.tool.wifi_qr.name": "رمز WiFi",
  "home.tool.wifi_qr.desc": "مسحة واحدة للانضمام إلى شبكتك",
  "home.tool.vcard_qr.name": "رمز vCard",
  "home.tool.vcard_qr.desc": "شارك بيانات التواصل بالمسح",
  "home.tool.barcode_generator.name": "مولّد الباركود",
  "home.tool.barcode_generator.desc": "EAN وUPC وCode 128",
  "home.tool.barcode_scanner.name": "قارئ الباركود",
  "home.tool.barcode_scanner.desc": "اقرأ القيمة من صورة شريحة",
  "artboard.conditional_mode_change": "تغيير الوضع الشرطي",
  "artboard.target_mode": "الوضع المستهدف",
  "artboard.cancel": "إلغاء",
  "artboard.none": "لا شيء",
  "artboard.document_is_landscape": "الوثيقة في وضعية أفقية",
  "artboard.document_is_portrait": "الوثيقة في وضعية عمودية",
  "artboard.document_is_square": "الوثيقة مربعة",
  "artboard.document_mode_is_rgb": "وضعية الوثيقة RGB",
  "artboard.document_mode_is_cmyk": "وضعية الوثيقة CMYK",
  "artboard.document_mode_is_grayscale": "وضعية الوثيقة رمادية",
  "artboard.layer_is_background": "الطبقة هي الخلفية",
  "artboard.layer_is_a_pixel_layer": "الطبقة هي طبقة بكسل",
  "artboard.layer_is_an_adjustment_layer": "الطبقة هي طبقة تعديل",
  "artboard.layer_has_a_mask": "الطبقة تحتوي على قناع",
  "artboard.layer_is_visible": "الطبقة مرئية",
  "artboard.red": "Red",
  "artboard.orange": "برتقالي",
  "artboard.yellow": "أصفر",
  "artboard.green": "أخضر",
  "artboard.cyan": "أزرق سماوي",
  "artboard.blue": "أزرق",
  "artboard.violet": "بنفسجي",
  "artboard.magenta": "ماجينتا",
  "artboard.sepia": "سيبيا",
  "artboard.deep_red": "أحمر غامق",
  "artboard.deep_blue": "أزرق غامق",
  "artboard.deep_emerald": "إمرالد غامق",
  "artboard.deep_yellow": "أصفر غامق",
  "artboard.underwater": "تحت الماء",
  "artboard.selection": "التحديد",
  "artboard.the_mask_itself_white_where_the_colour_i_5aa2": "القناع نفسه، أبيض حيث يتم استبدال اللون.",
  "artboard.image": "صورة",
  "artboard.the_picture_so_you_can_see_what_you_are__adaf": "الصورة، لترى ما تضغط عليه.",
  "artboard.generative_fill": "تعبئة توليدية",
  "artboard.generate_image": "إنشاء صورة",
  "artboard.square_1_1": "مربع 1:1",
  "artboard.landscape_3_2": "منظر طبيعي 3:2",
  "artboard.portrait_2_3": "صورة شخصية 2:3",
  "artboard.wide_16_9": "واسع 16:9",
  "artboard.all_sides": "جميع الجوانب",
  "artboard.left_and_right": "اليسار واليمين",
  "artboard.top_and_bottom": "العلوي والسفلي",
  "artboard.left": "اليسار",
  "artboard.right": "اليمين",
  "artboard.top": "Top",
  "artboard.bottom": "السفلي",
  "artboard.batch": "دفعة",
  "artboard.play": "تشغيل",
  "artboard.set_19d0": "مجموعة:",
  "artboard.set": "Set",
  "artboard.no_sets_record_an_action_first": "لا توجد مجموعات — سجل إجراءً أولاً",
  "artboard.action_caef": "الإجراء:",
  "artboard.action": "الإجراء",
  "artboard.no_actions": "لا إجراءات",
  "artboard.source": "المصدر",
  "artboard.choose": "اختر…",
  "artboard.destination": "الوجهة",
  "artboard.file_naming": "تسمية الملف",
  "artboard.example_c637": "مثال:",
  "artboard.example": "مثال",
  "artboard.starting_serial_6028": "رقم التسلسل الابتدائي:",
  "artboard.starting_serial": "رقم التسلسل الابتدائي",
  "artboard.compatibility": "التوافق:",
  "artboard.errors": "الأخطاء",
  "artboard.folder": "مجلد",
  "artboard.every_image_in_a_folder_you_choose": "كل الصور في المجلد الذي تختاره.",
  "artboard.import": "استيراد",
  "artboard.files_you_pick_one_at_a_time_or_together": "الملفات التي تختارها واحدة تلو الأخرى أو معًا.",
  "artboard.opened_files": "الملفات المفتوحة",
  "artboard.the_document_you_have_open": "الوثيقة المفتوحة لديك.",
  "artboard.save_and_close": "احفظ وأغلق",
  "artboard.each_file_in_its_own_format_under_its_ow_755c": "كل ملف بتنسيقه الخاص، تحت اسمه الخاص، يتم توصيله كـ ZIP.",
  "artboard.a_folder_you_choose_or_a_zip_where_this__4583": "مجلد تختاره — أو ZIP حيث لا يستطيع هذا المتصفح كتابة مجلد — باسم مُسمى الملف.",
  "artboard.stop_for_errors": "توقّف عند الأخطاء",
  "artboard.log_errors_to_file": "سجّل الأخطاء في ملف",
  "artboard.document_name": "اسم الوثيقة",
  "artboard.document_name_b029": "اسم الوثيقة",
  "artboard.document_name_1969": "DOCUMENT NAME",
  "artboard.custom_text": "نص مخصص…",
  "artboard.rgb_color": "لون RGB",
  "artboard.grayscale": "ayscale",
  "artboard.cmyk_color": "لون CMYK",
  "artboard.lab_color": "لون Lab",
  "artboard.across_first": "أولًا عبر",
  "artboard.down_first": "أولًا لأسفل",
  "artboard.open_document": "افتح الوثيقة",
  "artboard.the_visible_layers_of_the_document_you_h_0e5e": "الطبقات المرئية للوثيقة المفتوحة لديك.",
  "artboard.auto": "تلقائي",
  "artboard.perspective": "منظور",
  "artboard.cylindrical": "أسطواني",
  "artboard.spherical": "كروي",
  "artboard.collage": "كولاج",
  "artboard.reposition": "إعادة ترتيب",
  "artboard.processing_images": "معالجة الصور",
  "artboard.processing": "معالجة",
  "artboard.delivering": "توصيل",
  "artboard.white_balance": "توازن الأبيض",
  "artboard.white_balance_preset": "مُسبق توازن الأبيض",
  "artboard.gray_point_eyedropper": "مُرشح نقطة الرمادي",
  "artboard.gray_point_eyedropper_click_a_neutral_ar_3a6c": "مُرشح نقطة الرمادي — انقر على منطقة محايدة في المعاينة",
  "artboard.temperature": "درجة الحرارة",
  "artboard.temperature_in_kelvin": "درجة الحرارة بالكلفن",
  "artboard.tint": "لون مُدرج",
  "artboard.tint_green_to_magenta": "لون مُدرج، من الأخضر إلى البنفسجي",
  "artboard.shadows": "الظلال",
  "artboard.midtones": "الدرجات الوسطى",
  "artboard.highlights": "المناطق الساطعة",
  "artboard.blending": "الخلط",
  "artboard.balance": "التوازن",
  "artboard.lens_profile_87e8": "ملف عدسة",
  "artboard.lens_profile": "ملف عدسة",
  "artboard.distortion": "تشويه",
  "artboard.vignetting": "الحافة المظلمة",
  "artboard.chromatic_aberration": "الانحراف المزدوج",
  "artboard.defringe": "إزالة الحواف",
  "artboard.upright": "الوضع المستقيم",
  "artboard.vertical": "عمودي",
  "artboard.horizontal": "أفقي",
  "artboard.rotate": "تدوير",
  "artboard.aspect": "النسبة",
  "artboard.geometry_scale": "مقياس الهندسة",
  "artboard.camera_raw": "الصورة الخام",
  "artboard.camera_raw_tools": "أدوات الصورة الخام",
  "artboard.camera_raw_preview": "معاينة الصورة الخام",
  "artboard.channel": "القناة",
  "artboard.curve_channel": "قناة المنحنى",
  "artboard.color_mixer_mode": "وضع خلط الألوان",
  "artboard.color_mixer_property": "خاصية خلط الألوان",
  "artboard.aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "artboard.crop_aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع للقص",
  "artboard.angle": "الزاوية",
  "artboard.rotate_90_counter_clockwise": "تدوير 90° عكس اتجاه عقارب الساعة",
  "artboard.rotate_90_clockwise": "تدوير 90° في اتجاه عقارب الساعة",
  "artboard.flip_horizontal": "عكس أفقي",
  "artboard.flip_vertical": "عكس عمودي",
  "artboard.sharpening": "توضيح",
  "artboard.radius": "نصف القطر",
  "artboard.sharpening_detail": "تفاصيل التوضيح",
  "artboard.sharpening_masking": "إخفاء التوضيح",
  "artboard.luminance_detail": "تفاصيل السطوع",
  "artboard.luminance_contrast": "تباين السطوع",
  "artboard.color_detail": "تفاصيل اللون",
  "artboard.color_smoothness": "سلاسة اللون",
  "artboard.dehaze": "إزالة الضباب",
  "artboard.texture": "الملمس",
  "artboard.reset": "إعادة الضبط",
  "artboard.apply": "تطبيق",
  "artboard.local_adjustments": "التعديلات المحلية",
  "artboard.local_adjustment_tool": "أداة التعديل المحلي",
  "artboard.apply_local_adjustment": "تطبيق تعديل محلي",
  "artboard.spot_removal": "إزالة البقع",
  "artboard.visualize_spots": "عرض البقع",
  "artboard.size": "الحجم",
  "artboard.spot_size": "حجم البقعة",
  "artboard.crop": "قص",
  "artboard.rotate_90": "تدوير 90°",
  "artboard.flip_h": "عكس أفقي",
  "artboard.flip_v": "عكس عمودي",
  "artboard.straighten": "تصحيح",
  "artboard.angle_straighten": "الزاوية / تصحيح",
  "artboard.apply_crop": "تطبيق القص",
  "artboard.camera_raw_presets": "إعدادات مسبقة لـ Camera Raw",
  "artboard.preset_name": "اسم الإعداد المسبق",
  "artboard.save_preset": "حفظ الإعداد المسبق",
  "artboard.saved_presets": "الإعدادات المحفوظة",
  "artboard.apply_preset": "تطبيق الإعداد المسبق",
  "artboard.delete_preset": "حذف الإعداد المسبق",
  "artboard.delete": "حذف",
  "artboard.per_camera_defaults": "الإعدادات الافتراضية لكل كاميرا",
  "artboard.save_as_camera_default": "حفظ كإعداد افتراضي للكاميرا",
  "artboard.apply_camera_default": "تطبيق الإعداد الافتراضي للكاميرا",
  "artboard.snapshots": "لقطات شاشة",
  "artboard.snapshot_name": "اسم اللقطة",
  "artboard.take_snapshot": "أخذ لقطة",
  "artboard.sidecar_xmp": "XMP جانبي",
  "artboard.export_sidecar_xmp": "تصدير XMP جانبي",
  "artboard.export_xmp": "تصدير .xmp",
  "artboard.import_sidecar_xmp": "استيراد XMP جانبي",
  "artboard.workflow_options": "خيارات العمل",
  "artboard.color_space": "مساحة الألوان",
  "artboard.space": "المساحة",
  "artboard.depth": "العمق",
  "artboard.image_sizing": "حجم الصورة",
  "artboard.resize_to_fit": "تكبير لملاءمة",
  "artboard.resize_to_fit_dfcd": "تكبير لملاءمة:",
  "artboard.resize_to_fit_mode": "وضع تكبير لملاءمة",
  "artboard.width": "العرض",
  "artboard.height": "الارتفاع",
  "artboard.size_units": "وحدات الحجم",
  "artboard.megapixels_310a": "ميجابكسل:",
  "artboard.megapixels": "ميجابكسل",
  "artboard.percentage_3e7d": "النسبة المئوية:",
  "artboard.percentage": "النسبة المئوية",
  "artboard.don_t_enlarge": "لا تُضَعِّف",
  "artboard.resolution_2227": "الدقة:",
  "artboard.resolution": "الدقة",
  "artboard.resolution_units": "وحدات الدقة",
  "artboard.output_sharpening": "توضيح الإخراج",
  "artboard.sharpen_for_0838": "توضيح لـ:",
  "artboard.sharpen_for": "توضيح لـ",
  "artboard.amount": "الكمية:",
  "artboard.sharpening_amount": "كمية التوضيح",
  "artboard.color": "اللون",
  "artboard.hue": "Hue",
  "artboard.saturation": "التشبع",
  "artboard.luminance": "السطوع",
  "artboard.original": "الأصلي",
  "artboard.custom": "مخصص",
  "artboard.adjustment_brush": "فرشاة التعديل",
  "artboard.graduated_filter": "المرشح التدريجي",
  "artboard.radial_filter": "المرشح الشعاعي",
  "artboard.heal": "الشفاء",
  "artboard.clone": "النسخ",
  "artboard.free": "حر",
  "artboard.darks": "الداكنة",
  "artboard.lights": "الضوء",
  "artboard.adobe_digital_negative": "أدوبي ديجيتال نيجاتيف",
  "artboard.canon_cr2": "كانون كيه آر 2",
  "artboard.canon_cr3": "كانون كيه آر 3",
  "artboard.canon_crw": "كانون كيه آر دبليو",
  "artboard.nikon_nef": "نيكون نيف",
  "artboard.nikon_nrw": "نيكون إن آر دبليو",
  "artboard.sony_arw": "سوني أر و",
  "artboard.sony_srf": "سوني إس آر إف",
  "artboard.sony_sr2": "سوني إس آر 2",
  "artboard.olympus_orf": "أوليمبوس أو آر إف",
  "artboard.fujifilm_raf": "فوجي فيلم راف",
  "artboard.panasonic_rw2": "باناسونيك آر و 2",
  "artboard.pentax_pef": "بينتاكس بي إف",
  "artboard.samsung_srw": "سامسونج إس آر و",
  "artboard.epson_erf": "إبسون إر أف",
  "artboard.minolta_mrw": "مينولتا إم آر دي",
  "artboard.sigma_x3f": "سيغما إكس 3 ف",
  "artboard.hasselblad_3fr": "هاسلبلاد 3 ف ر",
  "artboard.phase_one_iiq": "فيز وان أي أي كيو",
  "artboard.kodak_kdc": "كوداك ك دي سي",
  "artboard.kodak_dcr": "كوداك دي سي آر",
  "artboard.leaf_mos": "ليف موس",
  "artboard.generic_raw": "رو إتش عادي",
  "artboard.off": "Off",
  "artboard.level": "المستوى",
  "artboard.full": "كامل",
  "artboard.as_shot": "كما تم التصوير",
  "artboard.daylight": "الضوء النهاري",
  "artboard.cloudy": "غيوم",
  "artboard.shade": "ظل",
  "artboard.tungsten": "التنجستن",
  "artboard.fluorescent": "الفلورسنت",
  "artboard.flash": "الفلاش",
  "artboard.srgb_iec61966_2_1": "إس آر جي بي إيك 61966-2.1",
  "artboard.prophoto_rgb": "بروفوتو ر جي بي",
  "artboard.display_p3": "ديس플اي بي 3",
  "artboard.long_side": "الجانب الطويل",
  "artboard.short_side": "الجانب القصير",
  "artboard.screen": "الشاشة",
  "artboard.glossy_paper": "ورقة لامعة",
  "artboard.matte_paper": "ورقة غير لامعة",
  "artboard.low": "Low",
  "artboard.standard": "قياسي",
  "artboard.high": "عالي",
  "artboard.replace_channel": "استبدال القناة",
  "artboard.add_to_channel": "إضافة إلى القناة",
  "artboard.subtract_from_channel": "طرح من القناة",
  "artboard.intersect_with_channel": "الاختلاط مع القناة",
  "artboard.new_channel": "قناة جديدة",
  "artboard.reds": "الأحمر",
  "artboard.yellows": "الأصفر",
  "artboard.greens": "الأخضر",
  "artboard.cyans": "السماوي",
  "artboard.blues": "الأزرق",
  "artboard.magentas": "الماغنتا",
  "artboard.preserve_embedded_profiles": "الحفاظ على الملفات المضمنة",
  "artboard.keep_the_file_s_own_profile": "احتفظ بملف الملف الخاص به.",
  "artboard.convert_to_working_space": "تحويل إلى مساحة العمل",
  "artboard.convert_on_open_to_the_working_space": "تحويل عند الفتح إلى مساحة العمل.",
  "artboard.perceptual": "الإدراكية",
  "artboard.relative_colorimetric": "اللون المعياري النسبي",
  "artboard.absolute_colorimetric": "اللون المعياري المطلق",
  "artboard.light": "خفيف",
  "artboard.medium": "متوسط",
  "artboard.heavy": "ثقيل",
  "artboard.maximum": "الحد الأقصى",
  "artboard.black_body": "الجسم الأسود",
  "artboard.spectrum": "الطيف",
  "artboard.identity": "الهوية",
  "artboard.monotone": "مونوتوون",
  "artboard.duotone": "دويتوون",
  "artboard.tritone": "تريتون",
  "artboard.quadtone": "كواتوتوون",
  "artboard.sepia_duotone": "دويتوون سيبيا",
  "artboard.cool_blue_duotone": "دويتوون أزرق بارد",
  "artboard.warm_tritone": "تريتون دافئ",
  "artboard.neutral_quadtone": "كواتوتوون محايد",
  "artboard.local_adaptation": "التكيف المحلي",
  "artboard.exposure_and_gamma": "الإضاءة والغاما",
  "artboard.highlight_compression": "ضغط التباين",
  "artboard.equalize_histogram": "مواءمة التوزيع",
  "artboard.edge_glow_radius": "نصف قطر التوهج الحافة",
  "artboard.edge_glow_strength": "قوة توهج الحافة",
  "artboard.gamma": "الغاما",
  "artboard.exposure": "التعريض الضوئي",
  "artboard.detail": "التفاصيل",
  "artboard.shadow": "الظل",
  "artboard.highlight": "التباين",
  "artboard.vibrance": "الحيوية",
  "artboard.bitmap": "الرسم البياني",
  "artboard.indexed_color": "اللون المؤشر",
  "artboard.multichannel": "القنوات المتعددة",
  "artboard.pattern_dither": "الدثر النمطي",
  "artboard.diffusion_dither": "الدثر التوزيعي",
  "artboard.halftone_screen": "الشاشة النصفية",
  "artboard.web": "Web",
  "artboard.uniform": "متجانس",
  "artboard.diffusion": "التفتيت",
  "artboard.pattern": "النمط",
  "artboard.orig": "الأصل",
  "artboard.pdf_presentation": "عرض PDF",
  "artboard.source_files_4a65": "الملفات المصدرية",
  "artboard.browse": "تصفح…",
  "artboard.source_files": "الملفات المصدرية",
  "artboard.remove": "إزالة",
  "artboard.output_options": "خيارات الإخراج",
  "artboard.save_as": "حفظ باسم",
  "artboard.save_as_36aa": "حفظ باسم:",
  "artboard.background": "الخلفية",
  "artboard.include": "تضمين",
  "artboard.font": "الخط",
  "artboard.font_size": "حجم الخط",
  "artboard.text_color": "لون النص",
  "artboard.presentation_options": "خيارات العرض",
  "artboard.advance_every": "الانتقال كل",
  "artboard.seconds": "ثواني",
  "artboard.transition": "الانتقال",
  "artboard.save": "حفظ",
  "artboard.square_post": "منشور مربع",
  "artboard.story_reel": "القصة / المقطع",
  "artboard.open_graph_card": "بطاقة مفتوحة الرسم البياني",
  "artboard.website_hero": "الرئيسية للموقع",
  "artboard.avatar": "الصورة الرمزية",
  "artboard.landscape_post": "منشور أرضي",
  "artboard.portrait_post": "منشور عمودي",
  "artboard.wide_banner": "لافتة واسعة",
  "artboard.back_camera": "الكاميرا الخلفية",
  "artboard.front_camera": "الكاميرا الأمامية",
  "artboard.ascii85": "ASCII85",
  "artboard.binary": "ثنائي",
  "artboard.smallest_lossless_not_7_bit_safe_some_sp_527f": "أصغر فقدان بدون خسارة. غير آمن لـ 7 بت — بعض المُسَلِّمات تُعطله.",
  "artboard.much_smaller_and_it_discards_detail_neve_2c7b": "أصغر بكثير، ويُلغي التفاصيل. لا تستخدم أبدًا للفن الخطّي.",
  "artboard.artboard": "Artboard",
  "artboard.document": "وثيقة",
  "artboard.each_layer": "كل طبقة",
  "artboard.each_artboard": "كل لوحة فنية",
  "artboard.default_artboard": "Artboard الافتراضية",
  "artboard.us_letter": "الخط الأمريكي",
  "artboard.us_legal": "القانون الأمريكي",
  "artboard.tabloid": "تابلويد",
  "artboard.web_1920_1080": "ويب 1920 × 1080",
  "artboard.web_1440_900": "ويب 1440 × 900",
  "artboard.web_1366_768": "ويب 1366 × 768",
  "artboard.iphone_17": "آيفون 17",
  "artboard.ipad_pro_13": "آيباد برو 13 بوصة",
  "artboard.android_1080p": "أندرويد 1080p",
  "artboard.hdtv_1080p": "إتش دي تي في 1080 ب",
  "artboard.uhd_4k": "UHD 4K",
  "artboard.dci_4k": "DCI 4K",
  "artboard.white": "أبيض",
  "artboard.black": "أسود",
  "artboard.transparent": "شفاف",
  "artboard.background_color": "لون الخلفية",
  "artboard.recently_used": "مستخدم حديثًا",
  "artboard.other_presets": "الإعدادات المسبقة الأخرى",
  "artboard.blinds_horizontal": "الشُّبَّاك الأفقي",
  "artboard.blinds_vertical": "الشُّبَّاك الرأسي",
  "artboard.box_in": "Box In",
  "artboard.box_out": "مربع خارج",
  "artboard.dissolve": "الذوبان",
  "artboard.glitter_down": "لمعان لأسفل",
  "artboard.glitter_right": "لمعان يمينًا",
  "artboard.glitter_right_down": "لمعان يمينًا لأسفل",
  "artboard.random_transition": "الانتقال العشوائي",
  "artboard.split_horizontal_in": "تقسيم أفقي داخلي",
  "artboard.split_horizontal_out": "تقسيم أفقي خارجي",
  "artboard.split_vertical_in": "تقسيم رأسي داخلي",
  "artboard.split_vertical_out": "تقسيم رأسي خارجي",
  "artboard.wipe_down": "مسح لأسفل",
  "artboard.wipe_left": "مسح لليسار",
  "artboard.wipe_right": "مسح لليمين",
  "artboard.wipe_up": "مسح للاعلى",
  "artboard.filename": "اسم الملف",
  "artboard.title": "العنوان",
  "artboard.description": "الوصف",
  "artboard.author": "المؤلف",
  "artboard.copyright": "حقوق النشر",
  "artboard.exif_info": "معلومات EXIF",
  "artboard.notes": "الملاحظات",
  "artboard.high_resolution": "دقة عالية",
  "artboard.inserting_deleting_and_rotating_pages": "إدراج وحذف وتدوير الصفحات",
  "artboard.filling_in_form_fields_and_signing": "تعبئة الحقول النموذجية والتوقيع",
  "artboard.commenting_filling_in_form_fields_and_si_cd25": "التعليق، تعبئة الحقول النموذجية والتوقيع",
  "artboard.any_except_extracting_pages": "أي شيء باستثناء استخراج الصفحات",
  "artboard.automatic": "تلقائي",
  "artboard.picks_the_method_for_the_direction": "يختار الطريقة حسب الاتجاه",
  "artboard.bicubic_smoother_when_enlarging_bicubic__b6b4": "بيكوبيك أملس عند التكبير، بيكوبيك حاد عند التصغير.",
  "artboard.enlarging_with_noise_reduction": "التكبير مع تقليل الضوضاء",
  "artboard.preserve_details_2_0": "الحفاظ على التفاصيل 2.0",
  "artboard.enlarging_newer_detail_model": "التكبير، نموذج تفاصيل أحدث",
  "artboard.smoother_gradients_when_enlarging": "درجات التدرج أكثر نعومة عند التكبير",
  "artboard.the_classic_enlargement_filter": "مرشح التكبير الكلاسيكي.",
  "artboard.keeps_detail_when_reducing": "يحافظ على التفاصيل عند التصغير",
  "artboard.the_classic_reduction_filter": "مرشح التصغير الكلاسيكي.",
  "artboard.slower_smoother_general_purpose": "أبطأ، أكثر نعومة، لغرض عام",
  "artboard.general_purpose_bicubic": "بيكوبيك لغرض عام.",
  "artboard.bilinear": "ثنائي الخطوط",
  "artboard.faster_softer": "أسرع، أكثر نعومة",
  "artboard.cheaper_than_bicubic_and_visibly_softer": "أقل تكلفة من بيكوبيك وأكثر نعومة مرئيًا.",
  "artboard.no_blending_pixel_art_screenshots": "بدون خلط — فن البكسل، لقطات الشاشة",
  "artboard.ibm_pc": "IBM PC",
  "artboard.macintosh": "ماكينتوش",
  "artboard.lossless_and_much_smaller_tiff_s_univers_4788": "بدون فقدان الجودة وأصغر بكثير. المعيار العام لـ TIFF.",
  "artboard.uncompressed_larger_for_rips_and_pipelin_1d62": "غير مضغوط. أكبر، لـ RIPs والخطوط التي تتطلب أشرطة خام.",
  "artboard.exporting_artboards": "تصدير اللوحات الفنية",
  "artboard.rendering_artboards": "عرض اللوحات الفنية",
  "artboard.close": "إغلاق",
  "artboard.share_gif": "مشاركة GIF",
  "artboard.optimised": "مُحسّن",
  "artboard.download_speed": "سرعة التحميل",
  "artboard.file_size": "حجم الملف",
  "artboard.download": "تنزيل",
  "artboard.colour_table": "جدول الألوان",
  "artboard.png_type": "نوع PNG",
  "artboard.transparent_background": "خلفية شفافة",
  "artboard.preserves_alpha_jpeg_ignores_this_use_a__52df": "يحافظ على الشفافية. يتجاهل جيبيج هذا — استخدم لون خلفية لـ جيبيج.",
  "artboard.embed_ai_content_metadata": "إدراج معلومات ميتا عن المحتوى الذكي",
  "artboard.writes_an_iptc_digitalsourcetype_tag_as__493d": "يكتب علامة IPTC DigitalSourceType كـ XMP + أجزاء نصية. تحدد ما حدث فعليًا: softwareImage عندما لم يعمل نموذج في هذه الجلسة، compositeWithTrainedAlgorithmicMedia عندما عمل نموذج.",
  "artboard.quality": "الجودة",
  "artboard.jpeg_has_no_alpha_transparent_canvas_pix_c5db": "لا يحتوي جيبيج على شفافية. تُعرض بكسلات الخلفية الشفافة بهذا اللون.",
  "artboard.lossless": "بدون فقدان الجودة",
  "artboard.pixel_perfect_larger_files_best_for_grap_a804": "ملفات مثالية بالبكسل، أكبر حجمًا. الأفضل لرسومات + لقطات الشاشة.",
  "artboard.image_compression": "ضغط الصورة",
  "artboard.tiff_image_compression": "ضغط صورة TIFF",
  "artboard.byte_order": "ترتيب البايتات",
  "artboard.tiff_byte_order": "ترتيب البايتات في TIFF",
  "artboard.image_mode": "صورة ▸ الوضع",
  "artboard.postscript_has_no_alpha_channel_transpar_0b45": "لا يحتوي PostScript على قناة شفافة. تُدمج النقاط الشفافة في اللوحة مع هذا اللون.",
  "artboard.encoding": "التشفير",
  "artboard.eps_encoding": "تشفير EPS",
  "artboard.jpeg_quality": "جودة JPEG",
  "artboard.eps_jpeg_quality": "جودة JPEG في EPS",
  "artboard.avif_quality": "جودة AVIF",
  "artboard.netpbm_format": "تنسيق Netpbm",
  "artboard.bitplane_per_bit": "طبقة البت لكل بت",
  "artboard.transfer": "التحويل",
  "artboard.dpx_transfer_characteristic": "خصائص تحويل DPX",
  "artboard.linear": "خطي",
  "artboard.file_open_project": "ملف → فتح مشروع…",
  "artboard.match_canvas": "مطابقة اللوحة",
  "artboard.letter": "خط الحروف",
  "artboard.portrait": "الوضع الرأسي",
  "artboard.landscape": "الوضع الأفقي",
  "artboard.margin": "الهامش",
  "artboard.uses_the_jpeg_quality_setting_off_embeds_1421": "تستخدم إعداد جودة JPEG. عند إيقاف التضمين، يُحفظ PNG بدون فقدان — ملف أكبر، نص وحواف أوضح.",
  "artboard.preserve_photoshop_editing_capabilities": "الحفاظ على قدرات التحرير في Photoshop",
  "artboard.share": "مشاركة",
  "artboard.bundle_undo_history": "تجميع سجل التراجع",
  "artboard.constrain_aspect_ratio": "تقييد نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "artboard.constrain_the_aspect_ratio_to_set_a_long_fdd8": "تقييد نسبة العرض إلى الارتفاع لتعيين حافة طويلة.",
  "artboard.transparency": "الشفافية",
  "artboard.spends_one_of_the_table_s_entries_on_a_c_b708": "يستخدم إدخالًا واحدًا من جدول الألوان على فهرس واضح — 128 لونًا بالإضافة إلى الشفافية تعني 127 لونًا وثقبًا. يدمج كل شيء على اللوحة الخلفية.",
  "artboard.matte": "مطفي",
  "artboard.matte_colour": "لون اللون المُعَدّ",
  "artboard.no_matte": "بدون لون مُعَدّ",
  "artboard.with_no_matte_a_partly_transparent_pixel_bd85": "بدون لون مُعَدّ، يحتفظ البكسل شبه الشفاف بلونه الخاص ويصبح الحافة حادة. مع لون مُعَدّ، يُدمج على هذا اللون.",
  "artboard.sampled_colors": "الألوان المُستخلصة",
  "artboard.skin_tones": "ألوان البشرة",
  "artboard.out_of_gamut": "خارج النطاق اللوني",
  "artboard.document_title": "عنوان المستند",
  "artboard.author_title": "عنوان المؤلف",
  "artboard.keywords": "الكلمات المفتاحية",
  "artboard.headline": "العنوان الرئيسي",
  "artboard.credit_line": "خط الإسناد",
  "artboard.date_created": "تاريخ الإنشاء",
  "artboard.copyright_notice": "إشعار حقوق النشر",
  "artboard.copyright_info_url": "رابط معلومات حقوق النشر",
  "artboard.unknown": "غير معروف",
  "artboard.copyrighted": "محمي بحقوق النشر",
  "artboard.public_domain": "النطاق العام",
  "artboard.pixels": "البكسلات",
  "artboard.inches": "البوصة",
  "artboard.centimeters": "السنتيمترات",
  "artboard.millimeters": "المليمترات",
  "artboard.points": "النقاط",
  "artboard.picas": "البيكاس",
  "artboard.mode": "الوضع",
  "artboard.color_table": "جدول الألوان…",
  "artboard.bit_depth_report": "تقرير عمق البت…",
  "artboard.color_settings": "إعدادات الألوان…",
  "artboard.assign_profile": "تعيين الملف الشخصي…",
  "artboard.convert_to_profile": "تحويل إلى الملف الشخصي…",
  "artboard.gridline_every": "الخط الشبكي كل…",
  "artboard.snap_to_all": "الالتصاق بجميع العناصر",
  "artboard.snap_to_none": "الالتصاق بغير العناصر",
  "artboard.new_guide": "دليل جديد…",
  "artboard.new_guide_layout": "تصميم دليل جديد…",
  "artboard.clear_guides": "حذف الدلائل",
  "artboard.new_layer_based_slice": "قطع جديد مُعتمد على الطبقة",
  "artboard.slices_from_guides": "قطع من الدلائل",
  "artboard.clear_slices": "حذف القطع",
  "artboard.builds_the_table_from_the_colours_this_i_0f2b": "يقوم بإنشاء الجدول من الألوان التي يستخدمها هذا الصورة، مع تفضيل الألوان التي يفصلها العين بشكل أفضل.",
  "artboard.selective": "اختياري",
  "artboard.perceptual_favouring_broad_areas_of_colo_9ed7": "إدراكية، تفضل المناطق الواسعة للألوان والاحتفاظ بالألوان الويب. الافتراضي العادي.",
  "artboard.adaptive": "متكيف",
  "artboard.builds_the_table_from_the_colours_this_i_00a7": "يقوم بإنشاء الجدول من الألوان التي يستخدمها هذا الصورة فعليًا، بناءً على نطاق RGB الخام.",
  "artboard.the_216_colours_every_browser_once_shared": "الألوان الـ 216 التي شاركها كل متصفح مرة واحدة.",
  "artboard.evenly_spaced_greys": "الرمادي المتباعد بشكل متساوٍ.",
  "artboard.two_entries_black_and_white": "Entryان: أسود وأبيض.",
  "artboard.mac_os": "Mac OS",
  "artboard.the_classic_mac_os_8_bit_system_palette": "لوحة الألوان النظامية الكلاسيكية لـ Mac OS بعمق 8 بت.",
  "artboard.windows": "Windows",
  "artboard.the_windows_8_bit_system_palette": "لوحة الألوان النظامية لـ Windows بعمق 8 بت.",
  "artboard.no_dither": "لا تداخل",
  "artboard.noise": "ضوضاء",
  "artboard.no_transparency_dither": "لا تداخل شفافية",
  "artboard.diffusion_transparency_dither": "تداخل توزيع شفافية",
  "artboard.pattern_transparency_dither": "تداخل نمط شفافية",
  "artboard.noise_transparency_dither": "تداخل ضوضاء شفافية",
  "artboard.printing_allowed": "الطباعة مسموح بها",
  "artboard.changing_the_document_allowed": "تعديل المستند مسموح به",
  "artboard.content_copying_allowed": "نسخ المحتوى مسموح به",
  "artboard.commenting_allowed": "التعليق مسموح به",
  "artboard.filling_in_form_fields_allowed": "تعبئة حقول النموذج مسموح بها",
  "artboard.content_copying_for_accessibility_allowed": "نسخ المحتوى لغرض الوصول مسموح به",
  "artboard.page_assembly_allowed": "تجميع الصفحات مسموح به",
  "artboard.high_resolution_printing_allowed": "الطباعة عالي الدقة مسموح بها",
  "artboard.targa": "تارجا",
  "artboard.netpbm": "نيتبيم",
  "artboard.radiance_hdr": "راديانس HDR",
  "artboard.iff_ilbm": "IFF ILBM",
  "artboard.cineon_dpx": "سينيون / DPX",
  "artboard.png_24": "PNG-24",
  "artboard.truecolour_lossless_8_bits_per_channel_p_b9e0": "اللون الحقيقي، بدون فقدان، 8 بت لكل قناة بالإضافة إلى الشفافية — PNG-24.",
  "artboard.png_8": "PNG-8",
  "artboard.indexed_up_to_256_colours_from_the_table_2f5e": "مُرتب: حتى 256 لونًا من الجدول أدناه، PLTE + tRNS مكتوب بواسطة Morph.",
  "artboard.png_24_truecolour_lossless": "PNG-24 — لون حقيقي، بدون فقدان.",
  "artboard.field_blur": "ضبابية الحقل",
  "artboard.iris_blur": "ضبابية العدسة",
  "artboard.tilt_shift": "الانحراف المائل",
  "artboard.path_blur": "ضبابية المسار",
  "artboard.spin_blur": "ضبابية الدوران",
  "artboard.light_bokeh": "ضبابية الضوء",
  "artboard.bokeh_color": "لون الضبابية",
  "artboard.light_range_from": "نطاق الضوء من",
  "artboard.distribution": "التوزيع",
  "artboard.monochromatic": "أحادي اللون",
  "artboard.blur": "ضبابية",
  "artboard.speed": "السرعة",
  "artboard.blur_angle": "زاوية الضبابية",
  "artboard.displace": "الانزياح",
  "artboard.pinch": "الضغط",
  "artboard.polar_coordinates": "الإحداثيات القطبية",
  "artboard.ripple": "الريفل",
  "artboard.shear": "الشِّرْشَة",
  "artboard.spherize": "الكُرَوِيّة",
  "artboard.twirl": "اللَّفْلَة",
  "artboard.wave": "الموجة",
  "artboard.zigzag": "ZigZag",
  "artboard.filter_gallery_preview": "معاينة معرض المرشحات",
  "artboard.zoom_out": "التكبير الخارجي",
  "artboard.zoom_in": "التكبير الداخلي",
  "artboard.fit": "Fit",
  "artboard.effect_layers": "طبقات التأثير",
  "artboard.no_effect_layers_yet": "لا توجد طبقات تأثير بعد.",
  "artboard.scaling": "القياس",
  "artboard.relief": "التنقيط",
  "artboard.invert": "العكس",
  "artboard.colored_pencil": "القلم الملون",
  "artboard.pencil_width": "عرض القلم",
  "artboard.stroke_pressure": "ضغط الخط",
  "artboard.paper_brightness": "سطوع الورقة",
  "artboard.cutout": "القطع",
  "artboard.no_of_levels": "عدد المستويات",
  "artboard.edge_simplicity": "بساطة الحافة",
  "artboard.edge_fidelity": "ولاء الحافة",
  "artboard.dry_brush": "الفرشاة الجافة",
  "artboard.brush_size": "حجم الفرشاة",
  "artboard.brush_detail": "تفاصيل الفرشاة",
  "artboard.film_grain": "حبيبات الفيلم",
  "artboard.grain": "الحبيبات",
  "artboard.highlight_area": "منطقة التمييز",
  "artboard.intensity": "الشدة",
  "artboard.fresco": "الفرش",
  "artboard.neon_glow": "اللمعان النيوني",
  "artboard.brightness": "السطوع",
  "artboard.glow_color": "لون اللمعان",
  "artboard.paint_daubs": "بقع الطلاء",
  "artboard.sharpness": "الحدة",
  "artboard.brush_type": "نوع الفرشاة",
  "artboard.palette_knife": "سكين اللوحة",
  "artboard.stroke_size": "حجم الخط",
  "artboard.stroke_detail": "تفاصيل الخط",
  "artboard.softness": "النعومة",
  "artboard.plastic_wrap": "الغلاف البلاستيكي",
  "artboard.highlight_strength": "قوة التمييز",
  "artboard.smoothness": "النعومة",
  "artboard.poster_edges": "حواف البوستر",
  "artboard.edge_thickness": "سمك الحافة",
  "artboard.edge_intensity": "شدة الحافة",
  "artboard.posterization": "البوسترية",
  "artboard.rough_pastels": "الطلاء الخشن",
  "artboard.stroke_length": "طول الخط",
  "artboard.smudge_stick": "عصا التلطيخ",
  "artboard.sponge": "الإسفنج",
  "artboard.definition": "التعريف",
  "artboard.underpainting": "الطلاء الأساسي",
  "artboard.texture_coverage": "غطاء النسيج",
  "artboard.watercolor": "اللون المائي",
  "artboard.shadow_intensity": "شدة الظل",
  "artboard.accented_edges": "حواف مُبرزة",
  "artboard.edge_width": "عرض الحافة",
  "artboard.edge_brightness": "سطوع الحافة",
  "artboard.angled_strokes": "الخطوط المائلة",
  "artboard.direction_balance": "توازن الاتجاه",
  "artboard.crosshatch": "الشبكية",
  "artboard.strength": "القوة",
  "artboard.dark_strokes": "الخطوط الداكنة",
  "artboard.black_intensity": "شدة الأسود",
  "artboard.white_intensity": "شدة الأبيض",
  "artboard.ink_outlines": "الخطوط الحبرية",
  "artboard.dark_intensity": "شدة الداكن",
  "artboard.light_intensity": "شدة الفاتح",
  "artboard.spatter": "الرش",
  "artboard.spray_radius": "نصف قطر الرش",
  "artboard.sprayed_strokes": "الخطوط المُرشوشة",
  "artboard.stroke_direction": "اتجاه الخط",
  "artboard.sumi_e": "سومي-إ",
  "artboard.stroke_width": "عرض الخط",
  "artboard.contrast": "التباين",
  "artboard.bas_relief": "النحت الأساسي",
  "artboard.charcoal_area": "منطقة الفحم",
  "artboard.chalk_area": "منطقة الغراء",
  "artboard.charcoal": "الفحم",
  "artboard.charcoal_thickness": "سمك الفحم",
  "artboard.chrome": "Chrome",
  "artboard.cont_crayon": "قلم كونتي",
  "artboard.foreground_level": "مستوى المقدمة",
  "artboard.background_level": "مستوى الخلفية",
  "artboard.graphic_pen": "قلم رسم",
  "artboard.halftone_pattern": "نمط نصف التوهج",
  "artboard.pattern_type": "نوع النمط",
  "artboard.note_paper": "ورقة ملاحظات",
  "artboard.image_balance": "توازن الصورة",
  "artboard.graininess": "الحبيبات",
  "artboard.photocopy": "نسخة مصورة",
  "artboard.darkness": "الظلام",
  "artboard.plaster": "الجبس",
  "artboard.reticulation": "الشبكة",
  "artboard.density": "الكثافة",
  "artboard.stamp": "ختم",
  "artboard.torn_edges": "حواف ممزقة",
  "artboard.water_paper": "ورقة مائية",
  "artboard.fiber_length": "طول الألياف",
  "artboard.craquelure": "التشقق",
  "artboard.crack_spacing": "تباعد الشقوق",
  "artboard.crack_depth": "عمق الشقوق",
  "artboard.crack_brightness": "سطوع الشقوق",
  "artboard.grain_type": "نوع الحبيبات",
  "artboard.mosaic_tiles": "بلاط المosaic",
  "artboard.tile_size": "حجم البلاط",
  "artboard.grout_width": "عرض الملاصق",
  "artboard.lighten_grout": "إضاءة الملاصق",
  "artboard.patchwork": "الخيوط المختلطة",
  "artboard.square_size": "حجم المربع",
  "artboard.stained_glass": "الزجاج الملون",
  "artboard.cell_size": "حجم الخلية",
  "artboard.border_thickness": "سمك الحدود",
  "artboard.texturizer": "مُنَقِّط",
  "artboard.add_noise": "إضافة ضوضاء",
  "artboard.amount_43dc": "الكمية",
  "artboard.despeckle": "إزالة البقع",
  "artboard.blurs_everything_except_the_edges_so_gra_5b1e": "يُضيء كل شيء إلا الحواف، فتختفي الحبيبات وتبقى التفاصيل. لا إعدادات.",
  "artboard.threshold": "العتبة",
  "artboard.median": "الوسيط",
  "artboard.reduce_noise": "تقليل الضوضاء",
  "artboard.preserve_details": "الحفاظ على التفاصيل",
  "artboard.reduce_color_noise": "تقليل ضوضاء الألوان",
  "artboard.sharpen_details": "توضيح التفاصيل",
  "artboard.high_pass": "مرور عالي",
  "artboard.minimum": "الحد الأدنى",
  "artboard.offset": "الانزياح",
  "artboard.scale": "القياس",
  "artboard.from": "من",
  "artboard.horizontal_scale": "القياس الأفقي",
  "artboard.vertical_scale": "القياس الرأسي",
  "artboard.amplitude": "الشدة",
  "artboard.wavelength": "طول الموجة",
  "artboard.type": "النوع",
  "artboard.ridges": "القمم",
  "artboard.color_halftone": "النقطة اللونية",
  "artboard.max_radius": "أقصى نصف القطر",
  "artboard.crystallize": "تبلور",
  "artboard.facet": "وجه",
  "artboard.flattens_each_area_of_similar_colour_int_4982": "يُسطّح كل منطقة من الألوان المتشابهة إلى كتل بلون واحد. لا إعدادات.",
  "artboard.fragment": "تقطيع",
  "artboard.four_offset_copies_of_the_image_averaged_d77d": "أربعة نسخ مُزاحة من الصورة، مُتوسطة — مظهر اهتزاز الكاميرا. لا إعدادات.",
  "artboard.mezzotint": "ميزيتنت",
  "artboard.mosaic": "موزاييك",
  "artboard.pointillize": "بوينتيليز",
  "artboard.flame": "اللهب",
  "artboard.flame_type": "نوع اللهب",
  "artboard.length": "الطول",
  "artboard.picture_frame": "إطار الصورة",
  "artboard.frame": "إطار",
  "artboard.tree": "شجرة",
  "artboard.branches": "الفرع",
  "artboard.leaves": "الأوراق",
  "artboard.clouds": "الغيوم",
  "artboard.seed": "البذرة",
  "artboard.difference_clouds": "الغيوم الفارقة",
  "artboard.fibers": "الألياف",
  "artboard.variance": "التفاوت",
  "artboard.lens_flare": "انعكاس العدسة",
  "artboard.lens_type": "نوع العدسة",
  "artboard.centre_x": "مركز X",
  "artboard.centre_y": "مركز Y",
  "artboard.lighting_effects": "تأثيرات الإضاءة",
  "artboard.light_type": "نوع الإضاءة",
  "artboard.ambience": "الجو",
  "artboard.diffuse": "توزيع",
  "artboard.emboss": "النحت",
  "artboard.extrude": "التمدد",
  "artboard.solid_front_faces": "وجوه أمامية صلبة",
  "artboard.find_edges": "إيجاد الحواف",
  "artboard.outlines_every_area_of_strong_transition_03e9": "يحدد الحواف في كل منطقة انتقال قوي. لا توجد إعدادات.",
  "artboard.oil_paint": "الرسم الزيتي",
  "artboard.stylization": "التصنيف",
  "artboard.cleanliness": "النظافة",
  "artboard.solarize": "الشمسية",
  "artboard.blends_the_image_with_its_own_negative_a_2c25": "يخلط الصورة مع سلبيتها، كما في طباعة تعرضت لضوء لفترة قصيرة. لا توجد إعدادات.",
  "artboard.tiles": "البلاط",
  "artboard.number_of_tiles": "عدد البلاطات",
  "artboard.maximum_offset": "الانزياح الأقصى",
  "artboard.fill_empty_area_with": "ملء المنطقة الفارغة بـ",
  "artboard.trace_contour": "تتبع المحيط",
  "artboard.edge": "Edge",
  "artboard.wind": "الرياح",
  "artboard.method": "الطريقة",
  "artboard.direction": "الاتجاه",
  "artboard.color_balance": "توازن الألوان",
  "artboard.curves": "المنحنيات",
  "artboard.levels": "المستويات",
  "artboard.photo_filter": "مرشح الصورة",
  "artboard.channel_mixer": "خليط القنوات",
  "artboard.color_lookup": "بحث اللون",
  "artboard.hdr_toning": "التناسق HDR",
  "artboard.posterize": "الملصق",
  "artboard.gradient_map": "خريطة التدرج",
  "artboard.selective_color": "اللون المختار",
  "artboard.replace_color": "استبدال اللون",
  "artboard.gen_fill": "تعبئة عامة",
  "artboard.erase": "محو",
  "artboard.expand": "توسيع",
  "artboard.describe": "وصف",
  "artboard.all": "All",
  "artboard.generate": "توليد",
  "artboard.generation_mode": "وضعية التوليد",
  "artboard.generated_image_size": "حجم الصورة المولدة",
  "artboard.generative_model": "النموذج التوليدي",
  "artboard.server_default": "الافتراضي الخادم",
  "artboard.reference_image": "الصورة المرجعية",
  "artboard.reference_image_for_art_direction": "الصورة المرجعية لاتجاه الفن",
  "artboard.reference_image_strength": "قوة الصورة المرجعية",
  "artboard.clear_the_reference_image": "مسح الصورة المرجعية",
  "artboard.clear": "مسح",
  "artboard.prompt": "الطلب",
  "artboard.describe_what_should_appear_in_the_selection": "صف ما يجب أن يظهر في التحديد…",
  "artboard.gen_fill_prompt": "طلب التعبئة التوليدية",
  "artboard.suggestions": "اقتراحات",
  "artboard.variations": "الاختلافات",
  "artboard.expand_direction": "اتجاه التوسيع",
  "artboard.expand_amount_in_pixels": "مقدار التوسيع بالبكسل",
  "artboard.optional_prompt": "طلب اختياري",
  "artboard.describe_the_extended_area": "صف المنطقة الممتدة…",
  "artboard.expand_prompt": "طلب التوسيع",
  "artboard.preset": "مُسبق التهيئة",
  "artboard.brush_preset": "مُسبق التهيئة للفرشاة",
  "artboard.hardness": "الصلابة",
  "artboard.opacity": "العتامة",
  "artboard.flow": "التدفق",
  "artboard.preview": "معاينة",
  "artboard.eyedropper": "أداة الاستخلاص",
  "artboard.sample_a_color_from_the_canvas": "استخلاص لون من اللوحة",
  "artboard.swatches": "العينات",
  "artboard.recent": "الحديثة",
  "artboard.no_data_below": "لا توجد بيانات أدناه",
  "artboard.tone_curve_editor_drag_points_to_shape_t_ddf4": "مُحرر منحنى اللون — اسحب النقاط لتشكيل المنحنى، انقر مزدوجًا على نقطة لإزالتها",
  "artboard.luminosity": "السطوع",
  "artboard.average": "المتوسط",
  "artboard.luminance_itu_r_601": "السطوع — ITU-R 601",
  "artboard.luminance_itu_r_709": "السطوع — ITU-R 709",
  "artboard.black_white": "أسود، أبيض",
  "artboard.white_black": "أبيض، أسود",
  "artboard.sepia_tone": "لون السيبيا",
  "artboard.cyanotype": "سيانوتايب",
  "artboard.gold_violet": "ذهبي–بنفسجي",
  "artboard.cross_process": "عملية متقاطعة",
  "artboard.cobalt_iron": "كوبالت–حديد",
  "artboard.foreground_background": "الخلفية → المقدمة",
  "artboard.foreground_transparent": "المقدمة → شفاف",
  "artboard.black_white_9b15": "أسود → أبيض",
  "artboard.sunset": "غروب الشمس",
  "artboard.ocean": "المحيط",
  "artboard.violet_dream": "حلم بنفسجي",
  "artboard.copper": "نحاس",
  "artboard.range": "نطاق",
  "artboard.lightness": "السُّطوع",
  "artboard.colorize_hue": "تلوين التدرج",
  "artboard.colorize_saturation": "تلوين التشبع",
  "artboard.layer_name": "اسم الطبقة",
  "artboard.layer_styles": "أنماط الطبقة",
  "artboard.smart_object": "كائن ذكي",
  "artboard.locked": "مقفل",
  "artboard.layer_options": "خيارات الطبقة",
  "artboard.toggle_smart_filters_visibility": "تبديل رؤية المرشحات الذكية",
  "artboard.smart_filters": "المرشحات الذكية",
  "artboard.liquify_warp_displacement_in_pixels": "الانزياح في البكسلات عند التمدد",
  "artboard.crisp_warm": "دافئ نقي",
  "artboard.crisp_winter": "شتاء نقي",
  "artboard.bleach_bypass": "تجاوز الكلور",
  "artboard.candlelight": "ضوء الشموع",
  "artboard.foggy_night": "ليلة ضبابية",
  "artboard.fuji_eterna_250d": "فوجي إتيرنا 250D",
  "artboard.kodak_2383": "كوداك 2383",
  "artboard.night_from_day": "ليلة من النهار",
  "artboard.pop_out": "الخروج",
  "artboard.dock_back_to_right_panel": "إعادة تثبيت في اللوحة اليمنى",
  "artboard.interface": "واجهة",
  "artboard.tools": "الأدوات",
  "artboard.file_handling": "معالجة الملفات",
  "artboard.cursors": "الأسهم",
  "artboard.performance": "الأداء",
  "artboard.memory_usage": "استخدام الذاكرة",
  "artboard.graphics_processor": "معالج الرسومات",
  "artboard.scratch_disks": "الأقراص المؤقتة",
  "artboard.interface_theme": "موضوع واجهة المستخدم",
  "artboard.darkest": "أغمق",
  "artboard.dark": "داكن",
  "artboard.show_tool_tips": "إظهار نصائح الأدوات",
  "artboard.zoom_with_scroll_wheel": "التكبير باستخدام عجلة التمرير",
  "artboard.default_export_format": "تنسيق التصدير الافتراضي",
  "artboard.webp": "WebP",
  "artboard.automatically_save_recovery_information": "حفظ معلومات الاستعادة تلقائيًا",
  "artboard.never": "أبدًا",
  "artboard.ruler_units": "وحدات المسطرة",
  "artboard.painting_cursors": "مؤشرات الرسم",
  "artboard.normal_brush_tip": "نهاية فرشاة عادية",
  "artboard.precise": "دقيق",
  "artboard.show_crosshair_in_brush_tip": "إظهار العلامة المتقاطعة في نهاية الفرشاة",
  "artboard.undo_memory_usage": "استخدام ذاكرة التراجع",
  "artboard.history_states": "حالات التاريخ",
  "artboard.use_graphics_processor": "استخدام معالج الرسومات",
  "artboard.advanced_graphics_settings": "إعدادات الرسومات المتقدمة",
  "artboard.advanced": "متقدم",
  "artboard.normal": "عادي",
  "artboard.reduced": "مُختصر",
  "artboard.basic": "أساسي",
  "artboard.arrow": "سهم →",
  "artboard.arrow_dc63": "سهم ←",
  "artboard.hexagram": "سداسي",
  "artboard.heart": "قلب",
  "artboard.speech": "كلام",
  "artboard.lightning": "برق",
  "artboard.plus": "زائد",
  "artboard.diamond": "ماس",
  "artboard.cloud": "سحابة",
  "artboard.flag": "علم",
  "artboard.gear": "عجلة",
  "artboard.quick_mask_options": "خيارات القناع السريع",
  "artboard.color_indicates": "اللون يشير إلى",
  "artboard.overlay_color": "لون التغطية",
  "artboard.mask_opacity": "شفافية القناع",
  "artboard.refine_brush_size": "تحسين حجم الفرشاة",
  "artboard.fisheye": "عين السمكة",
  "artboard.straightens_the_barrel_a_very_wide_lens_adds": "يُصحح الانحناء الذي تضيفه عدسة واسعة جدًا",
  "artboard.straightens_converging_verticals": "يصحح الخطوط الرأسية المتقاربة.",
  "artboard.a_moderate_correction_with_no_lens_profile": "تصحيح معتدل بدون ملف عدسة",
  "artboard.full_spherical": "كروي كامل",
  "artboard.for_360_captures_the_strongest_reprojection": "للالتقاط 360° — أقوى إعادة تكوين",
  "artboard.adaptive_wide_angle": "زاوية واسعة تكيفية",
  "artboard.correction": "تصحيح",
  "artboard.focal_length": "طول البؤري",
  "artboard.crop_factor": "عامل القص",
  "artboard.blur_more": "إضافة ضبابية أكثر",
  "artboard.box_blur": "ضبابية مربعية",
  "artboard.gaussian_blur": "ضبابية غاوسي",
  "artboard.lens_blur": "ضبابية العدسة",
  "artboard.depth_source": "مصدر العمق",
  "artboard.focal_depth": "عمق البؤري",
  "artboard.invert_depth_map": "عكس خريطة العمق",
  "artboard.aperture_blades": "شفرات الفتحة",
  "artboard.rotation": "الدوران",
  "artboard.specular_brightness": "سطوع المُتَلَفَّت",
  "artboard.specular_threshold": "حد المُتَلَفَّت",
  "artboard.motion_blur": "ضبابية الحركة",
  "artboard.distance": "المسافة",
  "artboard.radial_blur": "ضبابية شعاعية",
  "artboard.shape_blur": "ضبابية الشكل",
  "artboard.shape": "الشكل",
  "artboard.smart_blur": "ضبابية ذكية",
  "artboard.surface_blur": "ضبابية السطح",
  "artboard.couldn_t_add_that_image_the_drop_carried_cd90": "لم نتمكن من إضافة هذه الصورة — النقرة لم تحمل عنوانًا.",
  "artboard.couldn_t_add_that_image_the_embedded_ima_149c": "لم نتمكن من إضافة هذه الصورة — لم تُقرأ بيانات الصورة المضمنة.",
  "artboard.equalize": "مُوازنة",
  "artboard.desaturate": "إزالة التلوين",
  "artboard.linked_up_to_date": "مرتبط — محدث",
  "artboard.linked_the_file_on_disk_has_changed_laye_ed81": "مرتبط — تم تغيير الملف على القرص. طبقة ▸ تحديث المحتوى المُعدَّل",
  "artboard.linked_the_file_cannot_be_read_relink_it": "مرتبط — لا يمكن قراءة الملف. أعد الربط",
  "artboard.linked_this_browser_cannot_re_read_the_file": "مرتبط — لا يستطيع هذا المتصفح إعادة قراءة الملف",
  "artboard.images": "الصور",
  "artboard.colours": "الألوان",
  "artboard.brushes": "الفرش",
  "artboard.graphics": "الرسومات",
  "artboard.invert_mask": "عكس القناع",
  "artboard.mask_from_color_range": "قناع من نطاق الألوان",
  "artboard.smooth": "تنعيم",
  "artboard.shift_edge": "تحريك الحافة",
  "artboard.new": "جديد…",
  "artboard.open": "افتح…",
  "artboard.open_project": "افتح المشروع…",
  "artboard.version_history": "تاريخ الإصدار…",
  "artboard.place_image_psd_into_this_document": "أدخل الصورة / PSD في هذا المستند…",
  "artboard.place_linked": "أدخل المرتبط…",
  "artboard.import_from_camera": "استيراد من الكاميرا…",
  "artboard.load_files_as_layers": "تحميل الملفات كطبقات…",
  "artboard.automate_batch": "أتمتة: دفعة…",
  "artboard.automate_image_processor": "أتمتة: معالج الصور…",
  "artboard.automate_conditional_mode_change": "أتمتة: تغيير وضع شرطي…",
  "artboard.open_from_google_drive": "افتح من Google Drive…",
  "artboard.save_mph_project": "حفظ مشروع .mph",
  "artboard.export": "تصدير…",
  "artboard.print": "طباعة…",
  "artboard.extract_assets": "استخراج الموارد…",
  "artboard.automate_photomerge": "أتمتة: دمج الصور…",
  "artboard.automate_contact_sheet_ii": "أتمتة: ورقة الاتصال II…",
  "artboard.automate_pdf_presentation": "أتمتة: عرض PDF…",
  "artboard.automate_data_sets": "أتمتة: مجموعات البيانات…",
  "artboard.open_legacy_editor": "افتح المحرر القديم",
  "artboard.undo": "تراجع",
  "artboard.redo": "إعادة",
  "artboard.fill": "تعبئة…",
  "artboard.stroke": "خطاف…",
  "artboard.content_aware_fill": "تعبئة واعية بالمحتوى…",
  "artboard.content_aware_move": "تحريك واعي بالمحتوى",
  "artboard.sky_replacement": "استبدال السماء…",
  "artboard.define_brush_preset": "حدد إعدادات فرشاة مسبقة…",
  "artboard.presets_preset_manager": "الإعدادات المسبقة ▸ مدير الإعدادات…",
  "artboard.presets_export_settings": "الإعدادات المسبقة ▸ تصدير الإعدادات…",
  "artboard.presets_import_settings": "الإعدادات المسبقة ▸ استيراد الإعدادات…",
  "artboard.presets_migrate_presets": "الإعدادات المسبقة ▸ نقل الإعدادات…",
  "artboard.define_pattern": "حدد نمط…",
  "artboard.cut": "Cut",
  "artboard.copy": "نسخ",
  "artboard.paste": "لصق",
  "artboard.paste_in_place": "لصق في المكان",
  "artboard.paste_into": "لصق داخل",
  "artboard.duplicate": "تكرار",
  "artboard.toolbar": "شريط الأدوات…",
  "artboard.preferences": "التفضيلات",
  "artboard.preferences_65db": "التفضيلات…",
  "artboard.interface_theme_e22f": "موضوع الواجهة…",
  "artboard.tool_defaults": "الإعدادات الافتراضية للأدوات…",
  "artboard.file_handling_9b1d": "معالجة الملفات…",
  "artboard.painting_cursors_6e59": "مؤشرات الرسم…",
  "artboard.graphics_processor_e88c": "معالج الرسومات…",
  "artboard.scratch_disks_8711": "الأقراص المؤقتة…",
  "artboard.adjustments": "التعديلات…",
  "artboard.adjustments_ce5b": "التعديلات",
  "artboard.posterize_33bf": "التصنيف…",
  "artboard.threshold_1cf9": "العتبة…",
  "artboard.hdr_toning_8806": "تدرجات الألوان HDR…",
  "artboard.auto_tone": "تدرج اللون التلقائي",
  "artboard.auto_contrast": "التباين التلقائي",
  "artboard.auto_color": "اللون التلقائي",
  "artboard.apply_image": "تطبيق الصورة…",
  "artboard.calculations": "الحسابات…",
  "artboard.match_color": "مطابقة اللون…",
  "artboard.image_size": "حجم الصورة…",
  "artboard.canvas_size": "حجم القماش…",
  "artboard.content_aware_scale": "القياس المُراعي للمحتوى…",
  "artboard.trim": "قص…",
  "artboard.filters": "المرشحات…",
  "artboard.vanishing_point": "نقطة الاختفاء…",
  "artboard.camera_raw_filter": "مرشح الصور الخام…",
  "artboard.skin_smoothing": "تنعيم البشرة…",
  "artboard.rotate_canvas_arbitrary": "تدوير القماش بشكل عشوائي…",
  "artboard.rotate_canvas_90_cw": "تدوير القماش 90° يميناً",
  "artboard.rotate_canvas_90_ccw": "تدوير القماش 90° يساراً",
  "artboard.rotate_canvas_180": "تدوير القماش 180°",
  "artboard.flip_canvas_horizontal": "عكس القماش أفقياً",
  "artboard.flip_canvas_vertical": "عكس القماش عمودياً",
  "artboard.filter_gallery": "معرض المرشحات…",
  "artboard.pattern_maker": "صنع النمط…",
  "artboard.adaptive_wide_angle_2f46": "زاوية واسعة تكيفية…",
  "artboard.lens_correction": "تصحيح العدسة…",
  "artboard.local_laplacian_detail": "التفاصيل المحلية لابلاسيان…",
  "artboard.liquify": "الذوبان…",
  "artboard.depth_blur": "الضبابية العميقة…",
  "artboard.blur_976f": "ضبابية…",
  "artboard.sharpen": "توضيح",
  "artboard.smart_sharpen": "توضيح ذكي…",
  "artboard.unsharp_mask": "قناع عدم التوضيح…",
  "artboard.sharpen_more": "توضيح أكثر",
  "artboard.sharpen_edges": "توضيح الحواف",
  "artboard.pixelate": "تقطيع",
  "artboard.pixelate_5b96": "تقطيع…",
  "artboard.stylize": "إضفاء أسلوب",
  "artboard.artistic": "فني",
  "artboard.vintage": "كلاسيكي",
  "artboard.kodachrome": "كوداكروم",
  "artboard.polaroid": "بولارويد",
  "artboard.adjust": "تعديل",
  "artboard.brightness_62b3": "السطوع…",
  "artboard.contrast_97d1": "التباين…",
  "artboard.saturation_4b8a": "التشبع…",
  "artboard.vibrance_ece4": "الحيوية…",
  "artboard.hue_rotate": "تدوير التدرج…",
  "artboard.new_layer": "طبقة جديدة",
  "artboard.frequency_separation": "فصل الترددات…",
  "artboard.place_watermark": "وضع العلامة المائية…",
  "artboard.link_layers": "ربط الطبقات",
  "artboard.unlink_layers": "إلغاء ربط الطبقات",
  "artboard.layer_via_copy": "طبقة عبر النسخ",
  "artboard.layer_via_cut": "طبقة عبر القطع",
  "artboard.duplicate_layer": "تكرار الطبقة",
  "artboard.copy_css": "نسخ CSS",
  "artboard.delete_layer": "حذف الطبقة",
  "artboard.group_layers": "تجميع الطبقات",
  "artboard.ungroup_layers": "فك تجميع الطبقات",
  "artboard.add_layer_mask": "إضافة قناع طبقة",
  "artboard.add_vector_mask": "إضافة قناع متجه",
  "artboard.vector_mask_from_path": "قناع متجه من المسار",
  "artboard.vector_mask": "قناع متجه",
  "artboard.reveal_all": "إظهار الكل",
  "artboard.hide_all": "إخفاء الكل",
  "artboard.current_path": "المسار الحالي",
  "artboard.add_clipping_mask": "إضافة قناع قص",
  "artboard.apply_layer_mask": "تطبيق قناع الطبقة",
  "artboard.layer_style": "نمط الطبقة…",
  "artboard.matting": "التنقيط",
  "artboard.defringe_2453": "إزالة الحواف…",
  "artboard.remove_white_matte": "إزالة القماش الأبيض",
  "artboard.remove_black_matte": "إزالة القماش الأسود",
  "artboard.convert_to_smart_object": "تحويل إلى كائن ذكي",
  "artboard.new_smart_object_via_copy": "كائن ذكي جديد عبر النسخ",
  "artboard.replace_contents": "استبدال المحتوى…",
  "artboard.update_modified_content": "تحديث المحتوى المعدّل",
  "artboard.embed_linked": "دمج المرتبط",
  "artboard.embed_all_linked": "دمج جميع المرتبطات",
  "artboard.center_layer_horizontally": "توسيط الطبقة أفقيًّا",
  "artboard.center_layer_vertically": "توسيط الطبقة رأسيًّا",
  "artboard.fit_layer_to_canvas": "ملاءمة الطبقة للCanvas",
  "artboard.rotate_layer_90_cw": "تدوير الطبقة 90° عكس عقارب الساعة",
  "artboard.rotate_layer_90_ccw": "تدوير الطبقة 90° باتجاه عقارب الساعة",
  "artboard.rotate_layer_180": "تدوير الطبقة 180°",
  "artboard.flip_layer_horizontal": "عكس الطبقة أفقيًّا",
  "artboard.flip_layer_vertical": "عكس الطبقة رأسيًّا",
  "artboard.auto_align_layers": "محاذاة الطبقات تلقائيًّا",
  "artboard.auto_blend_layers": "خلط الطبقات تلقائيًّا…",
  "artboard.auto_blend_focus_stack": "خلط تلقائي: بطارية التركيز",
  "artboard.merge_to_hdr": "دمج إلى HDR",
  "artboard.merge_down": "دمج لأسفل",
  "artboard.merge_visible": "دمج المرئي",
  "artboard.flatten_image": "تسطيح الصورة",
  "artboard.text_on_path": "نص على المسار",
  "artboard.text_on_path_above_the_path": "نص على المسار ▸ فوق المسار",
  "artboard.text_on_path_below_the_path": "نص على المسار ▸ تحت المسار",
  "artboard.release_text_from_path": "إطلاق النص من المسار",
  "artboard.warp_text": "انحناء النص…",
  "artboard.custom_warp_grid": "شبكة انحناء مخصصة…",
  "artboard.rasterize_type_layer": "تحويل طبقة النص إلى رستر",
  "artboard.convert_to_paragraph_text": "تحويل إلى نص فقرة",
  "artboard.convert_to_point_text": "تحويل إلى نص نقطة",
  "artboard.resolve_missing_fonts": "حل خطوط مفقودة…",
  "artboard.deselect": "إلغاء التحديد",
  "artboard.reselect": "إعادة تحديد",
  "artboard.inverse": "عكس",
  "artboard.transform_selection": "تحويل التحديد",
  "artboard.color_range": "نطاق اللون…",
  "artboard.focus_area": "منطقة التركيز…",
  "artboard.select_sky": "اختيار السماء",
  "artboard.refine_subject_with_brush": "تحسين الموضوع باستخدام الفرشاة",
  "artboard.quick_mask_options_7f9e": "خيارات القناع السريع…",
  "artboard.make_work_path_from_selection": "إنشاء مسار عمل من التحديد…",
  "artboard.make_selection_from_path": "تحويل المسار إلى تحديد",
  "artboard.select_and_mask": "اختيار وقناع…",
  "artboard.expand_0999": "توسيع…",
  "artboard.contract": "تقليل…",
  "artboard.border": "الحدود…",
  "artboard.smooth_bf5f": "تنعيم…",
  "artboard.feather": "تنعيم الحواف…",
  "artboard.grow": "التوسع",
  "artboard.similar": "مشابه",
  "artboard.save_selection": "حفظ التحديد…",
  "artboard.load_selection": "تحميل التحديد…",
  "artboard.load_layer_transparency": "تحميل شفافية الطبقة",
  "artboard.load_layer_mask_as_selection": "تحميل قناع الطبقة كتحديد",
  "artboard.fit_on_screen": "ملاءمة الشاشة",
  "artboard.fill_screen": "تعبئة الشاشة",
  "artboard.actual_size": "الحجم الفعلي",
  "artboard.rotate_view_15_cw": "تدوير العرض 15° عكس اتجاه عقارب الساعة",
  "artboard.rotate_view_15_ccw": "تدوير العرض 15° مع اتجاه عقارب الساعة",
  "artboard.rotate_view_90": "تدوير العرض 90°",
  "artboard.reset_view_rotation": "إعادة تعيين تدوير العرض",
  "artboard.save_workspace": "حفظ المساحة العاملة…",
  "artboard.device_preview": "معاينة الجهاز…",
  "artboard.reset_workspace": "إعادة تعيين المساحة العاملة",
  "artboard.search": "بحث…",
  "artboard.artboard_help": "مساعدة Artboard",
  "artboard.keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح…",
  "artboard.about_morph": "حول Morph",
  "artboard.paint_bucket_options": "خيارات فرشاة الطلاء",
  "artboard.paint_bucket": "فرشاة الطلاء",
  "artboard.blending_mode_how_the_fill_combines_with_e36c": "وضع المزج: كيفية مزج التعبئة مع البكسلات الموجودة تحتها.",
  "artboard.opacity_of_the_fill_100_covers_lower_val_31c6": "شدة التعبئة: 100% تغطي، القيم الأقل تسمح بظهور البكسلات تحتها.",
  "artboard.tight_short": "قصير مضغوط",
  "artboard.tight_medium": "متوسط مضغوط",
  "artboard.tight_long": "ضيق طويل",
  "artboard.loose_medium": "فضفاض متوسط",
  "artboard.loose_long": "فَضْفَاض طويل",
  "artboard.dab": "Dab",
  "artboard.tight_curl": "ضيق لف",
  "artboard.tight_curl_long": "ضيق لف طويل",
  "artboard.loose_curl": "فَضْفَاض لف",
  "artboard.loose_curl_long": "فَضْفَاض لف طويل",
  "artboard.round_point": "نقطة مستديرة",
  "artboard.round_blunt": "طرف مستدير",
  "artboard.round_curve": "منحنى مستدير",
  "artboard.round_angle": "زاوية مستديرة",
  "artboard.round_fan": "مروحة مستديرة",
  "artboard.flat_point": "نقطة مسطحة",
  "artboard.flat_blunt": "طرف مسطح",
  "artboard.flat_curve": "منحنى مسطح",
  "artboard.flat_angle": "زاوية مسطحة",
  "artboard.flat_fan": "مروحة مسطحة",
  "artboard.bristles": "الشفرات",
  "artboard.thickness": "سمك",
  "artboard.stiffness": "صلابة",
  "artboard.spacing": "التباعد",
  "artboard.multiply": "ضرب",
  "artboard.subtract": "طرح",
  "artboard.darken": "إظلام",
  "artboard.overlay": "تداخل",
  "artboard.color_dodge": "اللون الهروب",
  "artboard.color_burn": "اللون الحرق",
  "artboard.linear_burn": "الحرق الخطي",
  "artboard.hard_mix": "الخلط الصلب",
  "artboard.linear_height": "الارتفاع الخطي",
  "artboard.minimum_depth": "العمق الأدنى",
  "artboard.depth_jitter": "التشتيت العمودي",
  "artboard.canvas": "القماش",
  "artboard.rough_paper": "ورق خشن",
  "artboard.stone": "حجر",
  "artboard.halftone_dots": "نقاط نصف التوهج",
  "artboard.hue_jitter": "التشتيت اللوني",
  "artboard.saturation_jitter": "التشتيت التشبع",
  "artboard.brightness_jitter": "التشتيت السطوع",
  "artboard.purity": "نقاء",
  "artboard.chalk": "القلم",
  "artboard.soft_round": "الدائري الناعم",
  "artboard.hard_round": "الدائري الصلب",
  "artboard.star": "النجمة",
  "artboard.square": "المربع",
  "artboard.scatter": "الانتشار",
  "artboard.count": "العدد",
  "artboard.foreground_color": "لون المقدمة",
  "artboard.color_23e6": "اللون…",
  "artboard.history": "التاريخ",
  "artboard.content_aware": "محتوى واعي",
  "artboard.equal_steps_look_equal_keeps_blue_yellow_86cf": "الخطوات المتساوية تبدو متساوية. تحتفظ باللون الأزرق→الأصفر خارج الرمادي.",
  "artboard.interpolates_the_light_itself_brighter_m_4393": "يقوم بتنعيم الضوء نفسه. أضواء متوسطة أكثر سطوعًا من النموذج الكلاسيكي.",
  "artboard.classic": "كلاسيكي",
  "artboard.the_srgb_numbers_straight_what_gradients_35ae": "الأرقام sRGB مباشرة. ما الذي كان يفعله التدرجات قبل عام 2022.",
  "artboard.dry": "Dry",
  "artboard.moist": "رطب",
  "artboard.wet": "Wet",
  "artboard.very_wet": "جاف جدًا",
  "artboard.dual_axis": "محور مزدوج",
  "artboard.diagonal": "قطرية",
  "artboard.radial": "مركزي",
  "artboard.mandala": "مندالا",
  "artboard.both": "الكلي",
  "artboard.histogram": "مخطط تكراري",
  "artboard.histogram_channel": "قناة المخطط التكراري",
  "artboard.close_histogram": "إغلاق المخطط التكراري",
  "artboard.histogram_graph": "مخطط المخطط التكراري",
  "artboard.no_pixels": "لا يوجد بكسلات",
  "artboard.depth_blur_10f7": "ضبابية العمق",
  "artboard.select": "اختيار",
  "artboard.focus_plane": "مستوى التركيز",
  "artboard.near_edge": "الحافة القريبة",
  "artboard.far_edge": "الحافة البعيدة",
  "artboard.feather_0d9b": "تنعيم الحواف",
  "artboard.parallax_amount": "مقدار الانزياح",
  "artboard.depth_layers": "طبقات العمق",
  "artboard.true_depth_suite": "suite العمق الحقيقي",
  "artboard.depth_suite_sections": "أقسام suite العمق",
  "artboard.depth_preview": "معاينة العمق",
  "artboard.computing_preview": "معاينة الحساب…",
  "artboard.fade": "الاختفاء",
  "artboard.blend_mode": "وضع المزج",
  "artboard.local_laplacian_detail_2af3": "تفاصيل لابلاسيان محلية",
  "artboard.local_laplacian_preview": "معاينة لابلاسيان محلية",
  "artboard.ai_denoise": "إزالة الضوضاء بالذكاء الاصطناعي",
  "artboard.lens_correction_a0ea": "تصحيح العدسة",
  "artboard.lens_correction_preview": "معاينة تصحيح العدسة",
  "artboard.reset_lens_correction": "إعادة تعيين تصحيح العدسة",
  "artboard.cancel_lens_correction": "إلغاء تصحيح العدسة",
  "artboard.apply_lens_correction": "تطبيق تصحيح العدسة",
  "artboard.fade_amount": "كمية التعتيم",
  "artboard.tonal_width": "عرض التوالي",
  "artboard.smart_sharpen_305d": "توضيح ذكي",
  "artboard.smart_sharpen_sections": "أقسام التوضيح الذكي",
  "artboard.smart_sharpen_preview": "معاينة التوضيح الذكي",
  "artboard.remove_ff13": "إزالة:",
  "artboard.unsharp_mask_22ee": "قناع عدم الوضوح",
  "artboard.unsharp_mask_preview": "معاينة قناع عدم الوضوح",
  "artboard.content_aware_fill_4d18": "تعبئة مُتَعَلِّمَة",
  "artboard.sampling_brush": "فرشاة العينة",
  "artboard.add_to_sampling_area": "إضافة إلى منطقة العينة",
  "artboard.subtract_from_sampling_area": "طرح من منطقة العينة",
  "artboard.sampling_brush_size": "حجم فرشاة العينة",
  "artboard.content_aware_fill_preview_drag_to_paint_04a5": "معاينة تعبئة مُتَعَلِّمَة — اسحب لرسم منطقة العينة، اسحب مع مفتاح Alt لحذف",
  "artboard.sampling_area_options": "خيارات منطقة العينة",
  "artboard.sampling_area": "منطقة العينة",
  "artboard.reset_the_brush_s_edits_to_the_mode_s_ow_90fb": "إعادة تعيين تعديلات الفرشاة إلى منطقة النمط الخاصة",
  "artboard.show_sampling_area": "إظهار منطقة العينة",
  "artboard.sampling_area_opacity": "شفافية منطقة العينة",
  "artboard.sampling_area_color": "لون منطقة العينة",
  "artboard.fill_settings": "إعدادات التعبئة",
  "artboard.color_adaptation": "تكيف اللون",
  "artboard.rotation_adaptation": "تكيف الدوران",
  "artboard.mirror": "مرآة",
  "artboard.output_settings": "إعدادات الإخراج",
  "artboard.output_to": "الإخراج إلى",
  "artboard.rectangular": "مستطيل",
  "artboard.default": "الافتراضي",
  "artboard.very_high": "مرتفع جدًا",
  "artboard.current_layer": "الطبقة الحالية",
  "artboard.the_selection_is_the_flaw_drag_it_onto_c_1599": "الاختيار هو العيب. اسحبه على النسيج النظيف.",
  "artboard.the_selection_is_the_good_texture_drag_i_ca78": "الاختيار هو النسيج الجيد. اسحبه على العيب.",
  "artboard.new_selection": "اختيار جديد",
  "artboard.add_to_selection": "إضافة إلى الاختيار",
  "artboard.subtract_from_selection": "طرح من الاختيار",
  "artboard.intersect_with_selection": "الIntersection مع الاختيار",
  "artboard.ruler_options": "خيارات المسطرة",
  "artboard.ruler_units_e37c": "وحدات المسطرة",
  "artboard.use_measurement_scale": "استخدم مقياس القياس",
  "artboard.image_analysis_set_measurement_scale_pix_3e72": "الصورة ▸ التحليل ▸ تعيين مقياس القياس — بكسل لكل وحدة منطقية",
  "artboard.pixel_length_c90b": "طول البكسل:",
  "artboard.pixel_length": "طول البكسل",
  "artboard.logical_length_af51": "الطول المنطقي:",
  "artboard.logical_length": "الطول المنطقي",
  "artboard.logical_units_e88f": "الوحدات المنطقية:",
  "artboard.logical_units": "الوحدات المنطقية",
  "artboard.clear_remove_the_measured_line": "إلغاء — إزالة الخط المقاس",
  "artboard.cineon": "سينيون",
  "artboard.pencil": "قلم رصاص",
  "artboard.soft": "ناعم",
  "artboard.hard": "قاسي",
  "artboard.marker": "علامة",
  "artboard.spray": "رش",
  "artboard.highlighter": "مُبرز",
  "artboard.hue_rotate_c880": "تدوير التدرج اللوني",
  "artboard.move": "تحريك",
  "artboard.rectangular_marquee": "الاختيار المستطيل",
  "artboard.elliptical_marquee": "الاختيار البيضاوي",
  "artboard.single_row_marquee": "الاختيار الصف الواحد",
  "artboard.single_column_marquee": "الاختيار العمود الواحد",
  "artboard.rectangle": "مستطيل",
  "artboard.ellipse": "بيضاوي",
  "artboard.triangle": "مثلث",
  "artboard.line": "خط",
  "artboard.text": "نص",
  "artboard.brush": "فرشاة",
  "artboard.mixer_brush": "فرشاة المزج",
  "artboard.gradient": "تدرج لوني",
  "artboard.eraser": "محو",
  "artboard.background_eraser": "محو الخلفية",
  "artboard.magic_eraser": "محو سحري",
  "artboard.frame_tool": "أداة الإطار",
  "artboard.magic_wand": "السحر",
  "artboard.lasso": "الشبك",
  "artboard.polygonal_lasso": "الشبك المتعدد الأضلاع",
  "artboard.magnetic_lasso": "الشبك المغناطيسي",
  "artboard.pen": "Pen",
  "artboard.direct_select": "الاختيار المباشر",
  "artboard.freeform_pen": "قلم الشكل الحر",
  "artboard.curvature_pen": "قلم الانحناء",
  "artboard.add_anchor_point_tool": "أداة إضافة نقطة ربط",
  "artboard.delete_anchor_point_tool": "أداة حذف نقطة ربط",
  "artboard.convert_point_tool": "أداة تحويل النقطة",
  "artboard.vector_rectangle": "مستطيل متجه",
  "artboard.vector_ellipse": "Ellipse متجه",
  "artboard.vector_polygon": "مضلع متجه",
  "artboard.custom_shape": "شكل مخصص",
  "artboard.color_range_e957": "نطاق الألوان",
  "artboard.foreground_select": "اختيار الخلفية الأمامية",
  "artboard.quick_selection": "الاختيار السريع",
  "artboard.object_selection": "اختيار الكائن",
  "artboard.healing": "الشفاء",
  "artboard.red_eye": "العين الحمراء",
  "artboard.spot_healing": "الشفاء الموضعي",
  "artboard.patch": "التصحيح",
  "artboard.clone_stamp": "الطباعة المكررة",
  "artboard.pattern_stamp": "الطباعة النمطية",
  "artboard.color_replacement": "استبدال اللون",
  "artboard.history_brush": "فرشاة التاريخ",
  "artboard.art_history_brush": "فرشاة التاريخ الفني",
  "artboard.smudge": "الإفساد",
  "artboard.dodge": "التجنب",
  "artboard.burn": "الاحتراق",
  "artboard.liquify_warp": "التشويه السائل",
  "artboard.liquify_twirl": "التدوير السائل",
  "artboard.liquify_pucker": "الانكماش السائل",
  "artboard.liquify_bloat": "الانتفاخ السائل",
  "artboard.liquify_push": "الدفع السائل",
  "artboard.liquify_reconstruct": "إعادة البناء السائل",
  "artboard.liquify_freeze_mask": "قناع التجميد السائل",
  "artboard.liquify_thaw_mask": "قناع الذوبان السائل",
  "artboard.perspective_warp": "التشويه من المنظور",
  "artboard.skew": "الانحراف",
  "artboard.distort": "التشويه",
  "artboard.type_on_path": "الكتابة على المسار",
  "artboard.vertical_type": "الكتابة الرأسية",
  "artboard.measure": "القياس",
  "artboard.color_sample": "عينة اللون",
  "artboard.note": "ملاحظة",
  "artboard.cage_transform": "تحويل القفص",
  "artboard.hand": "اليد",
  "artboard.rotate_view": "تدوير العرض",
  "artboard.zoom": "Zoom",
  "artboard.zoom_out_87af": "التصغير",
  "artboard.ai_tools": "أدوات الذكاء الاصطناعي",
  "artboard.rulers": "المسطرة",
  "artboard.smart_ruler": "المسطرة الذكية",
  "artboard.marquee": "الماركي",
  "artboard.quick_select": "الاختيار السريع",
  "artboard.fill_7adb": "التعبئة",
  "artboard.retouch": "التعديل",
  "artboard.liquify_bbf8": "التحريك",
  "artboard.transform": "التحويل",
  "artboard.warp": "التشويه",
  "artboard.pucker": "الانكماش",
  "artboard.bloat": "الانتفاخ",
  "artboard.push": "الدفع",
  "artboard.freeze": "التحريك",
  "artboard.thaw": "الإذابة",
  "artboard.reference_point": "نقطة المرجع",
  "artboard.reference_point_typed_w_h_rotation_skew__ffd2": "نقطة المرجع — مكتوبة W/H/الدوران/الانحراف احتفظ بهذه النقطة ثابتة",
  "artboard.top_left": "العلوي الأيسر",
  "artboard.top_right": "العلوي الأيمن",
  "artboard.bottom_left": "السفلي الأيسر",
  "artboard.bottom_right": "السفلي الأيمن",
  "artboard.layout": "التخطيط",
  "artboard.protect_selected_area": "حماية المنطقة المختارة",
  "artboard.needs_an_active_selection": "يتطلب اختيارًا نشطًا.",
  "artboard.protect_skin_tones": "حماية ألوان البشرة",
  "artboard.keeps_faces_and_hands_from_stretching": "يمنع الوجه واليدين من التمدد.",
  "artboard.edit_plane": "مخطط التحرير",
  "artboard.create_plane": "إنشاء مخطط",
  "artboard.marquee_in_perspective": "ماركيو في المنظور",
  "artboard.stamp_in_perspective": "طابع في المنظور",
  "artboard.brush_in_perspective": "فرش في المنظور",
  "artboard.transform_in_perspective": "تحويل في المنظور",
  "artboard.eyedropper_in_perspective": "مقياس العين في المنظور",
  "artboard.measure_in_perspective": "قياس في المنظور",
  "artboard.warp_style": "نمط التشويه",
  "artboard.custom_grid": "شبكة مخصصة",
  "artboard.split_warp_horizontally": "تقسيم التشويه أفقيًا",
  "artboard.split_warp_vertically": "تقسيم التشويه عموديًا",
  "artboard.split_warp_crosswise": "تقسيم التشويه عبريًا",
  "artboard.composer": "المُنشئ",
  "artboard.language": "اللغة",
  "artboard.language_options": "خيارات اللغة",
  "artboard.apple_color_emoji": "إيموجي لون آبل",
  "artboard.segoe_ui_emoji": "إيموجي سيجو إيه آي",
  "artboard.noto_color_emoji": "إيموجي نوتوا لون",
  "artboard.twemoji_mozilla": "إيموجي توي موزيلا",
  "artboard.system_emoji": "إيموجي النظام",
  "artboard.morph_single_line_composer": "مُنشئ سطر واحد لـ Morph",
  "artboard.morph_every_line_composer": "مُنشئ كل سطر لـ Morph",
  "artboard.morph_world_ready_single_line_composer": "مُنشئ سطر واحد جاهز للعالم لـ Morph",
  "artboard.morph_world_ready_paragraph_composer": "مُنشئ فقرة جاهزة للعالم لـ Morph",
  "artboard.default_features": "الميزات الافتراضية",
  "artboard.middle_eastern_and_south_asian_features": "الميزات الشرق أوسطية وجنوب آسيوية",
  "artboard.east_asian_features": "الميزات الآسيوية الشرقية",
  "artboard.language_options_f545": "LANGUAGE OPTIONS",
  "artboard.standard_ligatures": "الروابط القياسية",
  "artboard.discretionary_ligatures": "الروابط التقديرية",
  "artboard.small_caps": "الحروف الصغيرة",
  "artboard.oldstyle_figures": "الأرقام القديمة",
  "artboard.tabular_figures": "الأرقام الجدولية",
  "artboard.fractions": "الكسور",
  "artboard.ordinals": "المرتبات",
  "artboard.swash": "الزخرفة",
  "artboard.stylistic_alternates": "البدائل التصميمية",
  "artboard.indent_left": "المسافة اليسرى",
  "artboard.indent_right": "المسافة اليمنى",
  "artboard.indent_first_line": "المسافة للسطر الأول",
  "artboard.space_before": "المسافة قبل",
  "artboard.space_after": "مسافة بعد",
  "artboard.left_to_right": "من اليسار إلى اليمين",
  "artboard.latin_cyrillic_cjk": "لاتيني، كيريلية، CJK",
  "artboard.right_to_left": "من اليمين إلى اليسار",
  "artboard.arabic_hebrew_farsi_urdu": "عربي، عبري، فارسي، أوردي",
  "artboard.vertical_text": "نص عمودي",
  "artboard.tate_chu_yoko": "تاتي-تشو-يوكو",
  "artboard.mojikumi": "موجيكيومي",
  "artboard.burasagari": "بوراساغاري",
  "artboard.align_to_start": "محاذاة إلى البداية",
  "artboard.align_to_centre": "محاذاة إلى الوسط",
  "artboard.align_to_end": "محاذاة إلى النهاية",
  "artboard.above_the_path": "فوق المسار",
  "artboard.below_the_path": "تحت المسار",
  "artboard.colour_fonts_detect_on_this_machine": "الخطوط الملونة: الكشف على هذا الجهاز…",
  "artboard.this_layer_carries_no_warp_to_remove": "هذه الطبقة لا تحمل تشويهًا لحذفه.",
  "artboard.shape_type_with_opentype_features": "نوع الشكل مع ميزات OpenType",
  "artboard.stroke_9b7d": "الخط",
  "artboard.stroke_width_71c0": "عرض الخط",
  "artboard.corners": "الزوايا",
  "artboard.corner_radius": "نصف قطر الزاوية",
  "artboard.align": "محاذاة",
  "artboard.stroke_align": "محاذاة الخط",
  "artboard.stroke_alignment_inside_centre_outside_t_1691": "محاذاة الخط — داخل / وسط / خارج المسار",
  "artboard.cap": "Cap",
  "artboard.stroke_cap": "نهاية الخط",
  "artboard.stroke_line_cap": "نهاية خط الخط",
  "artboard.join": "الانضمام",
  "artboard.stroke_join": "انضمام الخط",
  "artboard.stroke_line_join": "انضمام خط الخط",
  "artboard.dash": "خط مقطوع",
  "artboard.dashed_stroke": "خط مقطوع",
  "artboard.dashed_stroke_pattern": "نمط الخط المقطوع",
  "artboard.weight": "الوزن",
  "artboard.line_weight": "وزن الخط",
  "artboard.new_shape_stroke": "الخط للأشكال الجديدة",
  "artboard.new_shape_stroke_on": "1 px في الداخل، بلون الخلفية — انقر لإزالة الخط",
  "artboard.new_shape_stroke_none": "بلا خط — انقر لمنح الأشكال الجديدة خطًا بعرض 1 px في الداخل، بلون الخلفية",
  "artboard.curve_fit": "ملاءمة المنحنى",
  "artboard.magnetic": "مغناطيسي",
  "artboard.magnetic_snap_the_drawn_path_to_edges_in_c0ff": "مغناطيسي — محاذاة المسار المُرسوم إلى الحواف في الصورة",
  "artboard.click_to_place_points_double_click_a_poi_2289": "انقر لوضع النقاط · انقر مرتين على نقطة لتصبح زاوية · انقر على أول نقطة لإغلاقها",
  "artboard.no_path_is_selected": "لا يوجد مسار محدد.",
  "artboard.the_foreground_colour_is_not_a_colour": "لون المقدمة ليس لونًا.",
  "artboard.round_cap_and_join_photoshop_s_default_s_b0d6": "نهاية دائرية وربط — الافتراضي الكلاسيكي لمسار الخط.",
  "artboard.hard_edge_square_end_mitred_corners_no_a_7947": "حافة صلبة، نهاية مربعة، زوايا مُعَدَّة — بدون تمويه في التدرج.",
  "artboard.cuts_through_what_is_underneath_instead__5dc5": "يقطع ما تحته بدلًا من الرسم عليه.",
  "artboard.this_path_is_too_short_to_taper_it_has_n_b9e2": "هذا المسار قصير جدًا لتنعيمه — لا يحتوي على طول لتنعيمه.",
  "artboard.solid": "صلب",
  "artboard.dashed": "مُعَلَّق",
  "artboard.dotted": "نقطي",
  "artboard.dash_dot": "خط-نقطة",
  "artboard.combine_shapes": "دمج الأشكال",
  "artboard.one_outline_around_both_paths": "محيط واحد حول كلا المسارين.",
  "artboard.subtract_front_shape": "طرح الشكل الأمامي",
  "artboard.cuts_the_front_path_out_of_the_one_behind_it": "يقطع المسار الأمامي من الشكل الذي خلفه.",
  "artboard.intersect_shape_areas": "تقاطع مناطق الأشكال",
  "artboard.keeps_only_what_the_two_paths_share": "يحتفظ فقط بما تشتركان فيه.",
  "artboard.exclude_overlapping_shapes": "استبعاد الأشكال المتداخلة",
  "artboard.keeps_everything_except_what_they_share": "يحتفظ بكل شيء إلا بما تشتركان فيه.",
  "artboard.once": "مرة واحدة",
  "artboard.forever": "دائمًا",
  "artboard.position_x": "الموضع X",
  "artboard.position_y": "الموضع Y",
  "artboard.hdv_1080_dvcpro_hd_720": "HDV 1080/DVCPRO HD 720",
  "artboard.dvcpro_hd_1080": "DVCPRO HD 1080",
  "artboard.anamorphic_2_1": "أنيموريك 2:1",
  "artboard.ntsc_d1": "NTSC D1",
  "artboard.ntsc_dv": "NTSC DV",
  "artboard.ntsc_d1_widescreen": "NTSC D1 واسع",
  "artboard.pal_d1_dv": "PAL D1/DV",
  "artboard.pal_d1_dv_widescreen": "PAL D1/DV واسع",
  "artboard.hdv_1080": "HDV 1080",
  "artboard.action_safe": "آمن للحركة",
  "artboard.title_safe": "آمن للعنوان",
  "artboard.show_the_recorded_steps": "إظهار الخطوات المسجلة",
  "artboard.duplicate_action": "تكرار الإجراء",
  "artboard.move_to_action_set": "نقل إلى مجموعة الإجراءات…",
  "artboard.button_mode_colour": "لون وضع الزر",
  "artboard.copy_recipe_link_anyone_can_replay_this__f076": "نسخ رابط الوصفة — يمكن لأي شخص إعادة تشغيل هذا على صورته الخاصة",
  "artboard.delete_action": "حذف الإجراء",
  "artboard.move_step_up": "نقل الخطوة للأعلى",
  "artboard.move_step_down": "نقل الخطوة للأسفل",
  "artboard.always": "دائمًا",
  "artboard.delete_step": "حذف خطوة",
  "artboard.load_actions_file": "تحميل ملف الإجراءات",
  "artboard.actions": "الإجراءات",
  "artboard.actions_panel_menu": "قائمة لوحة الإجراءات",
  "artboard.button_mode": "وضع الزر",
  "artboard.button_mode_every_action_as_one_button_t_a894": "وضع الزر — كل إجراء كزر واحد يلعبه",
  "artboard.load_actions": "تحميل الإجراءات…",
  "artboard.load_actions_import_a_photoshop_atn_acti_c06a": "تحميل الإجراءات… — استيراد مجموعة إجراءات Photoshop .atn",
  "artboard.save_actions": "حفظ الإجراءات…",
  "artboard.save_actions_export_this_set_as_a_photos_927b": "حفظ الإجراءات… — تصدير هذه المجموعة كملف Photoshop .atn",
  "artboard.actions_panel_commands": "أوامر لوحة الإجراءات",
  "artboard.insert_conditional": "إدراج شرط…",
  "artboard.insert_conditional_play_one_action_when__4bdb": "إدراج شرط… — تشغيل إجراء واحد عند نجاح اختبار المستند، وإجراء آخر عند فشله",
  "artboard.insert_conditional_64da": "إدراج شرط",
  "artboard.conditional_test": "اختبار الشرط",
  "artboard.then_play_action": "ثم تشغيل الإجراء",
  "artboard.none_867f": "— لا شيء —",
  "artboard.else_play_action": "إلا تشغيل الإجراء",
  "artboard.insert_into_action": "إدراج في الإجراء",
  "artboard.insert": "إدراج",
  "artboard.adjustment_layer": "طبقة تعديل",
  "artboard.use_legacy": "استخدام الإصدار القديم",
  "artboard.master": "الرئيسية",
  "artboard.input_levels": "مستويات الإدخال",
  "artboard.black_point": "نقطة السواد",
  "artboard.white_point": "نقطة البياض",
  "artboard.output_levels": "مستويات الإخراج",
  "artboard.output_black": "السواد الإخراجي",
  "artboard.output_white": "البياض الإخراجي",
  "artboard.set_point_by_clicking": "تعيين النقطة بالنقر",
  "artboard.grey_point": "نقطة الرمادي",
  "artboard.constant": "ثابت",
  "artboard.green_output": "إخراج أخضر",
  "artboard.blue_output": "إخراج أزرق",
  "artboard.hdr_toning_method": "طريقة تحسين HDR",
  "artboard.load_3d_lut_file": "تحميل ملف LUT ثلاثي الأبعاد",
  "artboard.export_3d_lut": "تصدير LUT ثلاثي الأبعاد",
  "artboard.clear_loaded_lut": "مسح LUT المحملة",
  "artboard.click_to_add_a_color_stop": "انقر لإضافة توقف لون",
  "artboard.delete_stop": "حذف التوقف",
  "artboard.whites": "البيضاء",
  "artboard.neutrals": "المحايدات",
  "artboard.blacks": "الأسود",
  "artboard.colors": "الألوان",
  "artboard.relative": "نسبة",
  "artboard.absolute": "مطلق",
  "artboard.tone": "اللون",
  "artboard.midtone_contrast": "تباين النصفية",
  "artboard.black_clip": "قطع أسود",
  "artboard.white_clip": "قطع أبيض",
  "artboard.rotate_canvas": "تدوير اللوحة",
  "artboard.rotate_by_angle": "تدوير حسب الزاوية",
  "artboard.rotation_direction": "اتجاه التدوير",
  "artboard.cancel_rotation": "إلغاء التدوير",
  "artboard.auto_blend_layers_f1a3": "دمج الطبقات تلقائيًا",
  "artboard.blend_method": "طريقة الدمج",
  "artboard.blend": "دمج",
  "artboard.source_images": "الصور المصدرية",
  "artboard.source_folder": "مجلد المصدر",
  "artboard.units_9e88": "الوحدات:",
  "artboard.units": "الوحدات",
  "artboard.width_bff1": "العرض:",
  "artboard.height_c58a": "الارتفاع:",
  "artboard.resolution_units_44c8": "وحدات الدقة",
  "artboard.mode_fbb6": "الوضع:",
  "artboard.thumbnails": "الصور المصغرة",
  "artboard.place_157f": "المكان:",
  "artboard.place": "المكان",
  "artboard.columns_6d97": "الأعمدة:",
  "artboard.columns": "الأعمدة",
  "artboard.vertical_8088": "عمودي:",
  "artboard.rows_5d08": "الصفوف:",
  "artboard.rows": "الصفوف",
  "artboard.horizontal_3c39": "أفقي:",
  "artboard.caption": "العنوان",
  "artboard.font_6878": "الخط:",
  "artboard.font_size_5b03": "حجم الخط:",
  "artboard.create": "إنشاء",
  "artboard.preview_on_canvas": "معاينة على اللوحة",
  "artboard.brush_settings": "إعدادات الفرشاة",
  "artboard.symmetry": "التناظر",
  "artboard.paint_symmetry": "التناظر في الرسم",
  "artboard.segments": "القطع",
  "artboard.paint_symmetry_segments": "قطع التناظر في الرسم",
  "artboard.stamp_engine": "محرك الطابع",
  "artboard.brush_tip_shape": "شكل طرف الفرشاة",
  "artboard.roundness": "الدقة الدائرية",
  "artboard.bristle_qualities": "جودة الفرش",
  "artboard.bristle_tip": "طرف الفرش",
  "artboard.shape_dynamics": "ديناميكية الشكل",
  "artboard.size_jitter": "تذبذب الحجم",
  "artboard.min_size": "الحد الأدنى للحجم",
  "artboard.angle_jitter": "تذبذب الزاوية",
  "artboard.scattering": "التشتت",
  "artboard.textured_tip": "طرف مُنقوش",
  "artboard.texture_each_tip": "تطبيق النسيج على كل طرف",
  "artboard.dual_brush": "فرشاة مزدوجة",
  "artboard.second_tip": "الطرف الثاني",
  "artboard.tip": "Tip",
  "artboard.both_axes": "المحوران كليهما",
  "artboard.color_dynamics": "ديناميكية اللون",
  "artboard.opacity_jitter": "تذبذب الشفافية",
  "artboard.flow_jitter": "تذبذب التدفق",
  "artboard.smoothing": "تنعيم",
  "artboard.pull_string": "سلسلة السحب",
  "artboard.custom_tips": "أطراف مخصصة",
  "artboard.new_brush_set": "مجموعة فرش جديدة",
  "artboard.empty_set": "مجموعة فارغة.",
  "artboard.import_from_camera_3b90": "استيراد من الكاميرا",
  "artboard.camera_preview": "معاينة الكاميرا",
  "artboard.camera": "الكاميرا",
  "artboard.camera_facing": "اتجاه الكاميرا",
  "artboard.camera_status": "حالة الكاميرا",
  "artboard.scanner_unavailable": "المسح ضوئي غير متاح",
  "artboard.capture_frame": "التقاط الإطار",
  "artboard.add_image": "إضافة صورة",
  "artboard.tap_photos_long_press_google_drive": "اضغط: الصور · اضغط مع الاستمرار: Google Drive",
  "artboard.crop_controls": "تحكم القص",
  "artboard.perspective_crop": "قص من المنظور",
  "artboard.straighten_angle": "تصحيح الزاوية",
  "artboard.straighten_angle_degrees": "تصحيح الزاوية بالدرجات",
  "artboard.keep_full_frame_content_aware_fill_the_c_3f27": "احتفظ بالإطار الكامل — ملء الزوايا بطريقة مُراعاة للمحتوى بدلًا من قصها",
  "artboard.magic_wand_tolerance": "مُعَدَّل سحر العصا",
  "artboard.tolerance": "الحد المسموح",
  "artboard.contiguous_only_flood_fill_from_click_of_59aa": "متجاور: يملأ فقط من النقرة. إيقاف: يختار جميع النقاط المتطابقة على كامل اللوحة.",
  "artboard.anti_alias_smooths_jagged_mask_edges_via_10cf": "التنعيم: يُعَدِّل حواف القناع المُتَعَرِّج عبر تكبير/تصغير بـ 1 بكسل.",
  "artboard.mixer_brush_options": "خيارات فرشاة المزج",
  "artboard.mixer_preset": "مُسبق مزج",
  "artboard.clean_the_brush_after_each_stroke": "نَظِّف الفرشاة بعد كل خَطْوة",
  "artboard.clean_after_stroke": "نَظِّف بعد الخَطْوة",
  "artboard.brush_size_6c0c": "حجم الفرشاة",
  "artboard.protect_tones": "حماية الألوان",
  "artboard.protect_tones_move_lightness_instead_of__e6cf": "حماية الألوان: تحريك السطوع بدلًا من القنوات الخام، لتجنب تشويه الظلال والتفاصيل وتحقيق تغيير في الألوان.",
  "artboard.healing_mode_replace_copies_the_source_a_f962": "وضع الشفاء: استبدال ينسخ المصدر عبر النقاط غير المُعَالَجة، مع الحفاظ على الحبكة والملمس الفيلمي الذي يُعَالَج.",
  "artboard.blending_mode_how_the_tool_s_result_comb_e0d4": "وضع المزج: كيفية دمج نتيجة الأداة مع النقاط الموجودة على الطبقة.",
  "artboard.sample_all_layers": "أعد العينة من جميع الطبقات",
  "artboard.protect_detail": "حماية التفاصيل",
  "artboard.protect_detail_hold_the_effect_back_wher_4c99": "حماية التفاصيل: إبقاء التأثير مُعَدَّلًا حيث توجد التفاصيل الدقيقة، لضمان بقاء الحواف مُحددة وتجنب توليد آثار من عملية التحديد.",
  "artboard.finger_painting": "رسم بالأنامل",
  "artboard.finger_painting_start_each_stroke_with_t_25ab": "رسم بالأنامل: ابدأ كل خَطْوة بلون المقدمة بدلًا من لون تحت المؤشر.",
  "artboard.sponge_mode": "وضع الإسفنج",
  "artboard.aligned": "مُتَحَرِّك",
  "artboard.clone_stamp_set_source": "تعيين مصدر الطابع المُكرر",
  "artboard.set_source_after_tapping_this_your_next__b7c0": "تعيين المصدر: بعد النقر هنا، النقر التالي على اللوحة يحدد نقطة المصدر المُكررة.",
  "artboard.healing_set_source": "تعيين مصدر الشفاء",
  "artboard.set_source_after_tapping_this_your_next__6742": "تعيين المصدر: بعد النقر هنا، النقر التالي على اللوحة يحدد نقطة المصدر للشفاء.",
  "artboard.choose_pattern": "اختر النمط",
  "artboard.replacement_mode": "وضع الاستبدال",
  "artboard.tol": "Tol",
  "artboard.sampling": "العينة",
  "artboard.art_history_brush_options": "خيارات فرشاة التاريخ الفني",
  "artboard.art_history": "التاريخ الفني",
  "artboard.style": "النمط",
  "artboard.art_history_style": "نمط التاريخ الفني",
  "artboard.area": "المنطقة",
  "artboard.art_history_area": "منطقة التاريخ الفني",
  "artboard.art_history_tolerance": "حد التحديد التاريخ الفني",
  "artboard.patch_tool_options": "خيارات أداة التصحيح",
  "artboard.patch_mode": "وضع التصحيح",
  "artboard.patch_transparent": "تصحيح شفاف",
  "artboard.patch_diffusion": "انتشار التصحيح",
  "artboard.bg_eraser_brush_options": "خيارات فرشاة ممحاة الخلفية",
  "artboard.protect_foreground_color": "حماية لون المقدمة",
  "artboard.protect_foreground_color_never_erase_pix_10a6": "حماية لون المقدمة: لا تمحى البكسلات التي تتطابق مع لوحة المقدمة.",
  "artboard.blending_mode_how_the_stroke_combines_wi_e65d": "وضع المزج: كيفية دمج الخط مع البكسلات الموجودة تحته. يُظِلّ الظلال، يرفع الشاشة، وشكل التراكب والضوء الناعم.",
  "artboard.patterns": "الأنماط",
  "artboard.no_patterns_yet_use": "لا توجد أنماط بعد — استخدم",
  "artboard.define": "حدد…",
  "artboard.define_pattern_d29b": "تحديد النمط",
  "artboard.make_seamless": "اجعله خاليًا من التشابك",
  "artboard.on_device": "على الجهاز",
  "artboard.liquify_options": "خيارات التليين",
  "artboard.liquify_mode": "وضع التليين",
  "artboard.liquify_brush_size": "حجم فرشاة التليين",
  "artboard.liquify_strength": "قوة التليين",
  "artboard.face_aware_liquify_parametric_face_sliders": "التليين المُوجَّه نحو الوجه — شريط التحكم المُعلَّم للوجه",
  "artboard.reset_all_displacement": "إعادة ضبط كل التشويه",
  "artboard.apply_liquify_to_pixels": "تطبيق التليين على البكسلات",
  "artboard.cancel_transform": "إلغاء التحويل",
  "artboard.apply_transform_to_pixels": "تطبيق التحويل على البكسلات",
  "artboard.selection_mode": "وضع الاختيار",
  "artboard.draw_mode": "وضع الرسم",
  "artboard.vector_polygon_options": "خيارات المضلع المتجه",
  "artboard.polygon": "مضلع",
  "artboard.sides": "الأضلاع",
  "artboard.polygon_sides": "أضلاع المضلع",
  "artboard.custom_shape_presets": "القوالب المخصصة",
  "artboard.pick_drag_on_canvas": "اختر · اسحب على اللوحة",
  "artboard.preset_shapes": "الأشكال المُحددة مسبقًا",
  "artboard.select_colours_by": "اختر الألوان حسب",
  "artboard.sample_mode": "وضع العينة",
  "artboard.fuzziness": "الضبابية",
  "artboard.color_range_mask_preview": "معاينة قناع نطاق الألوان",
  "artboard.clear_samples": "مسح العينات",
  "artboard.build_selection": "بناء الاختيار",
  "artboard.foreground_select_19e5": "اختيار المقدمة",
  "artboard.ai_subject_auto_mask_40mb_model_on_first_run": "التمييز التلقائي للفئة باستخدام الذكاء الاصطناعي · نموذج ~40MB في المرة الأولى",
  "artboard.quick_selection_options": "خيارات الاختيار السريع",
  "artboard.quick_select_fuzziness": "ضبابية الاختيار السريع",
  "artboard.paint_to_add_alt_paint_to_subtract": "ارسم لإضافة · اضغط على Alt لطرح",
  "artboard.type_on_path_options": "خيارات الكتابة على المسار",
  "artboard.font_size_83ca": "حجم الخط",
  "artboard.reverse_direction": "عكس الاتجاه",
  "artboard.path_alignment": "محاذاة المسار",
  "artboard.click_on_a_path_to_add_text_along_it": "انقر على المسار لإضافة نص على طوله",
  "artboard.type_tool": "أداة الكتابة",
  "artboard.text_alignment": "محاذاة النص",
  "artboard.vertical_type_options": "خيارات الكتابة الرأسية",
  "artboard.character_spacing": "تباعد الحروف",
  "artboard.click_canvas_to_spawn_ttb_stack": "انقر على اللوحة لإنشاء مجموعة TTB",
  "artboard.measure_options": "خيارات القياس",
  "artboard.unit": "الوحدة",
  "artboard.drag_shift_constrains_0_45_90": "اسحب · اضغط Shift لحصر الزوايا 0/45/90",
  "artboard.color_samples": "عينات الألوان",
  "artboard.color_samples_4397": "عينات الألوان",
  "artboard.color_space_3ad9": "مساحة اللون",
  "artboard.pointer_position": "موضع المؤشر",
  "artboard.click_anywhere_on_canvas_to_drop_a_sample": "انقر في أي مكان على اللوحة لوضع عينة",
  "artboard.count_options": "خيارات العد",
  "artboard.group_label": "تسمية المجموعة",
  "artboard.group_1": "المجموعة 1",
  "artboard.click_to_add_click_marker_to_remove": "انقر لإضافة علامة النقر لإزالتها",
  "artboard.cage_transform_64e9": "تحويل القفص",
  "artboard.click_to_add_enter_to_finalize_esc_to_cancel": "انقر لإضافة · اضغط Enter لإنهاء · اضغط Esc لألغاء",
  "artboard.drag_any_anchor_to_deform": "اسحب أي موضع لتشويهه",
  "artboard.close_adjustments": "إغلاق التعديلات",
  "artboard.filters_96e5": "المرشحات",
  "artboard.image_mode_sets_the_document_s_bit_depth_aa30": "الصورة ▸ الوضع يحدد عمق البت للوثيقة. تُدمج المرشحات بعمق 8 بت/قناة.",
  "artboard.show_the_layer_without_its_filters_the_s_4275": "عرض الطبقة بدون مرشحاتها — يتم الاحتفاظ بالإعدادات",
  "artboard.close_filters": "إغلاق المرشحات",
  "artboard.adjustments_live": "التعديلات · حية",
  "artboard.resize_canvas": "تعديل حجم اللوحة",
  "artboard.colour_channels": "قنوات الألوان",
  "artboard.rgb_channels": "قنوات RGB",
  "artboard.view_the_rgb_composite": "عرض التجميع RGB",
  "artboard.every_plate_at_once_click_a_plate_below__dd80": "كل الطبقات في وقت واحد. انقر على طبقة أدناه لعرضها بمفردها.",
  "artboard.composite": "تجميع",
  "artboard.invert_this_plate_photoshop_s_i_on_one_c_4a1b": "عكس هذه اللوحة — ⌘I، على قناة واحدة",
  "artboard.copy_this_plate_to_a_new_alpha_channel_o_212b": "نسخ هذه الطبقة إلى قناة شفافة جديدة في هذه الوثيقة",
  "artboard.write_this_plate_as_an_8_bit_greyscale_png": "كتابة هذه الطبقة كصورة PNG رمادية بعمق 8 بت",
  "artboard.in_black": "بالأسود",
  "artboard.in_white": "في الأبيض",
  "artboard.apply_levels_to_this_channel_only": "تطبيق المستويات على هذه القناة فقط",
  "artboard.value": "القيمة",
  "artboard.fill_the_whole_plate": "تعبئة اللوحة بالكامل",
  "artboard.fill_all": "تعبئة الكل",
  "artboard.take_this_plate_to_zero": "إرجاع هذه اللوحة إلى الصفر",
  "artboard.load_channel_as_selection": "تحميل القناة كاختيار",
  "artboard.save_selection_as_channel": "حفظ الاختيار كقناة",
  "artboard.load_selection_dialog": "حوار تحميل الاختيار",
  "artboard.a_new_empty_alpha_channel_on_this_document": "قناة ألفا فارغة جديدة على هذا المستند",
  "artboard.new_alpha": "جديد ألفا",
  "artboard.one_greyscale_layer_per_plate_named_the__be22": "طبقة رمادية واحدة لكل لوحة، تسمى حسب القناة. تمتلك علامة تبويب متصفح مستندًا واحدًا، لذا تُوضع اللوحات في المكدس بدلًا من فتح نوافذ جديدة — تبقى الطبقات الأصلية سليمة.",
  "artboard.recombine_chosen_sources_into_a_new_layer": "إعادة تجميع المصادر المختارة في طبقة جديدة",
  "artboard.merge": "دمج…",
  "artboard.empty": "— فارغ —",
  "artboard.channel_name": "اسم القناة",
  "artboard.pantone_877_c": "PANTONE 877 C",
  "artboard.solidity": "الصلابة",
  "artboard.ink_density": "كثافة الحبر",
  "artboard.lay_ink_over_the_whole_sheet": "وضع الحبر على كل الورقة",
  "artboard.leading": "تباعد الأسطر",
  "artboard.tracking": "تباعد الأحرف",
  "artboard.lead_px": "التباعد ببكسل",
  "artboard.faux_bold": "خط غامق اصطناعي",
  "artboard.faux_italic": "خط مائل اصطناعي",
  "artboard.underline": "تحته خط",
  "artboard.strikethrough": "خط مقطوع",
  "artboard.reset_baseline_size_on_selection": "إعادة تعيين القاعدة / الحجم على الاختيار",
  "artboard.font_style": "نمط الخط",
  "artboard.paragraph_direction": "اتجاه الفقرة",
  "artboard.kerning": "تباعد أزواج الأحرف",
  "artboard.kerning_mode": "وضع التباعد بين الحروف",
  "artboard.kerning_value": "قيمة التباعد بين الحروف",
  "artboard.manual_kerning_1_1000_em": "التباعد اليدوي، 1/1000 em",
  "artboard.baseline": "القاعدة",
  "artboard.baseline_shift": "انزياح القاعدة",
  "artboard.baseline_shift_in_px_positive_raises": "انزياح القاعدة بالبكسل — القيم الموجبة ترفع",
  "artboard.aliasing": "التشويش",
  "artboard.anti_alias_mode": "وضع التخفيف من التشويش",
  "artboard.h_scale": "القياس الأفقي",
  "artboard.horizontal_scale_67bc": "المسافة الأفقية",
  "artboard.v_scale": "مقياس V",
  "artboard.vertical_scale_a782": "المسافة الرأسية",
  "artboard.clone_source": "مصدر التكرار",
  "artboard.clear_clone_source": "إلغاء مصدر التكرار",
  "artboard.tone_range": "نطاق التوones",
  "artboard.preserve_luminosity": "الحفاظ على السطوع",
  "artboard.flatten_image_before_mode_change": "تسطيح الصورة قبل تغيير الوضع؟",
  "artboard.don_t_flatten": "لا تسطيح",
  "artboard.cancel_the_mode_change": "إلغاء تغيير الوضع",
  "artboard.flatten_and_convert": "تسطيح وتحويل",
  "artboard.flatten": "تسطيح",
  "artboard.color_settings_2354": "إعدادات الألوان",
  "artboard.working_rgb": "العمل RGB",
  "artboard.working_cmyk": "العمل CMYK",
  "artboard.working_gray": "العمل رمادي",
  "artboard.colour_management_policies": "سياسات إدارة الألوان",
  "artboard.conversion_options": "خيارات التحويل",
  "artboard.engine": "المحرك",
  "artboard.conversion_engine": "محرك التحويل",
  "artboard.rendering_intent": "نية التصوير",
  "artboard.use_black_point_compensation": "استخدام تعويض نقطة السواد",
  "artboard.use_black_point_compensation_dccd": "استخدام تعويض نقطة السواد",
  "artboard.separation_options": "خيارات الفصل",
  "artboard.black_generation": "توليد السواد",
  "artboard.apply_halftone_screen_to_tiff_plates": "تطبيق شبكة التوهج على لوحات TIFF",
  "artboard.dot_shape": "شكل النقاط",
  "artboard.done": "تم",
  "artboard.assign_profile_288f": "تعيين الملف الشخصي",
  "artboard.profile": "الملف الشخصي",
  "artboard.customize_proof_condition": "تخصيص شرط الإثبات",
  "artboard.device_to_simulate": "الجهاز للمحاكاة",
  "artboard.rendering_intent_f78d": "نية التصوير",
  "artboard.black_point_compensation": "تعويض نقطة السواد",
  "artboard.preserve_numbers": "الحفاظ على الأرقام",
  "artboard.simulate_paper_color": "محاكاة لون الورق",
  "artboard.simulate_black_ink": "محاكاة الحبر الأسود",
  "artboard.proof_colors": "ألوان الإثبات",
  "artboard.gamut_warning": "تحذير النطاق اللوني",
  "artboard.bit_depth": "عمق البت",
  "artboard.bitmap_method": "طريقة البكسلات",
  "artboard.bitmap_threshold": "حد البكسلات",
  "artboard.halftone_frequency": "تردد التدرجات",
  "artboard.halftone_angle": "زاوية التدرجات",
  "artboard.halftone_shape": "شكل التدرجات",
  "artboard.round": "دوائر",
  "artboard.duotone_preset": "تثبيت التدرجات المزدوجة",
  "artboard.duotone_type": "نوع التدرجات المزدوجة",
  "artboard.palette": "لوحة الألوان",
  "artboard.indexed_palette": "لوحة ألوان مُرقمَة",
  "artboard.indexed_colors": "الألوان المُرقمَة",
  "artboard.dither": "التشويش",
  "artboard.indexed_dither": "التشويش المُرقم",
  "artboard.color_table_5375": "جدول الألوان",
  "artboard.table": "جدول",
  "artboard.color_table_preset": "تثبيت جدول الألوان",
  "artboard.transparency_index": "فهرس الشفافية",
  "artboard.load_palette": "تحميل لوحة الألوان",
  "artboard.load_palette_1a87": "تحميل لوحة الألوان…",
  "artboard.save_palette": "حفظ لوحة الألوان",
  "artboard.save_palette_2b7c": "حفظ لوحة الألوان…",
  "artboard.convert_to_profile_ef12": "تحويل إلى الملف الشخصي",
  "artboard.destination_space": "مساحة الوجهة",
  "artboard.document_setup": "إعداد المستند",
  "artboard.resolution_ppi": "الدقة (ppi)",
  "artboard.trim_width": "عرض التقطيع",
  "artboard.trim_height": "ارتفاع التقطيع",
  "artboard.trim_units": "وحدات التقطيع",
  "artboard.bleed": "الانزياح",
  "artboard.bleed_units": "وحدات الانزياح",
  "artboard.crop_marks": "علامات التقطيع",
  "artboard.registration_marks": "علامات التسجيل",
  "artboard.scale_artwork_to_cover_bleed": "توسيع العمل الفني لتغطية الانزياح",
  "artboard.customize_toolbar": "تخصيص الشريط الأدوات",
  "artboard.toolbar_212a": "الشريط الأدوات",
  "artboard.none_hidden": "— لا شيء مخفي",
  "artboard.restore_defaults": "استعادة الافتراضيات",
  "artboard.device_preview_032c": "معاينة الجهاز",
  "artboard.device": "الجهاز",
  "artboard.orientation": "الاتجاه",
  "artboard.logical_size": "الحجم المنطقي",
  "artboard.pixel_size": "الحجم بالبكسل",
  "artboard.device_viewport": "نافذة العرض على الجهاز",
  "artboard.document_in_viewport": "الوثيقة في نافذة العرض",
  "artboard.device_preview_summary": "ملخص معاينة الجهاز",
  "artboard.pairing_unavailable": "الربط غير متاح",
  "artboard.format": "التنسيق",
  "artboard.cancel_extracting_assets": "إلغاء استخراج الموارد",
  "artboard.extract_assets_now": "استخراج الموارد الآن",
  "artboard.dc_title_iptc_2_05_object_name": "dc:title · IPTC 2:05 اسم الكائن",
  "artboard.dc_description_iptc_2_120_caption_abstra_f8b6": "dc:description · IPTC 2:120 وصف/ملخص · Exif ImageDescription",
  "artboard.file_info": "معلومات الملف",
  "artboard.file_info_iptc_xmp": "معلومات الملف — IPTC / XMP",
  "artboard.photoshop_3_0": "Photoshop 3.0",
  "artboard.xml_com_adobe_xmp": "XML:com.adobe.xmp",
  "artboard.canvas_toblob": "canvas.toBlob",
  "artboard.copyright_status": "حالة حقوق النشر",
  "artboard.clear_all": "مسح الكل",
  "artboard.font_family": "عائلة الخطوط",
  "artboard.activate_fonts_installed_on_this_device": "تفعيل الخطوط المثبتة على هذا الجهاز",
  "artboard.drag_for_a_horizontal_guide": "اسحب لوضع دليل أفقي",
  "artboard.drag_down_for_a_horizontal_guide": "اسحب لأسفل لوضع دليل أفقي",
  "artboard.drag_for_a_vertical_guide": "اسحب لوضع دليل رأسي",
  "artboard.drag_right_for_a_vertical_guide": "اسحب لليمين لوضع دليل رأسي",
  "artboard.drag_to_move_double_click_to_delete": "اسحب لنقل · انقر مرتين لحذف",
  "artboard.image_processor": "معالج الصور",
  "artboard.run_action": "تشغيل الإجراء",
  "artboard.no_actions_recorded": "لا توجد إجراءات مسجلة",
  "artboard.destination_folder": "مجلد الوجهة",
  "artboard.download_as_a_zip_archive": "تنزيل كأرشيف ZIP",
  "artboard.apply_camera_raw": "تطبيق Camera Raw",
  "artboard.apply_current_camera_raw_settings_to_eve_d232": "تطبيق إعدادات Camera Raw الحالية على كل صورة",
  "artboard.choose_a_source_folder": "اختر مجلد المصدر",
  "artboard.layer_toolbar": "شريط أدوات الطبقة",
  "artboard.fill_color": "لون التعبئة",
  "artboard.stroke_color": "لون الحدود",
  "artboard.bold": "عريض",
  "artboard.italic": "مائل",
  "artboard.layer_effects": "تأثيرات الطبقة",
  "artboard.duplicate_layer_2839": "تكرار الطبقة",
  "artboard.more_options": "خيارات إضافية",
  "artboard.more": "المزيد",
  "artboard.hide_layer_toolbar": "إخفاء شريط الأدوات الطبقة",
  "artboard.hide_toolbar": "إخفاء الشريط",
  "artboard.blur_45b4": "، تمويه",
  "artboard.spread": ", انتشار",
  "artboard.falloff_softened_by_a": "الانخفاض، مُلطف بواسطة",
  "artboard.px_dilated": "بـ px، مُمدد",
  "artboard.px_before_the_blur": "بـ px قبل التمويه،",
  "artboard.falloff_at": "الانخفاض عند",
  "artboard.range_747d": "المدى،",
  "artboard.blurred": ", مموه",
  "artboard.choked": ", مسدود",
  "artboard.px_then_blurred": "بـ px ثم مموه",
  "artboard.px_blur_of_the_alpha_xor_ed_against_itse_859d": "تمويه بـ px للـ alpha، XOR مع نفسه عند",
  "artboard.painted_over_the_fill_at": ", مُرسوم فوق التعبئة عند",
  "artboard.deep_size": "عميق، الحجم",
  "artboard.softened": ", ملطف",
  "artboard.lit_from": ", مضاء من",
  "artboard.tile_at": "البلاط عند",
  "artboard.scale_displaces_the_bevel_surface_by": "القياس يزاح سطح التموج بـ",
  "artboard.scale_rotated": "القياس، مُدور",
  "artboard.this_effect_is_off_none_of_it_reaches_th_34ab": "هذا التأثير معطل — لا شيء منه يصل إلى المركب.",
  "artboard.custom_color": "لون مخصص",
  "artboard.light_angle": "زاوية الإضاءة",
  "artboard.use_global_light": "استخدم الإضاءة العالمية",
  "artboard.global": "عالمي",
  "artboard.global_light_angle": "زاوية الإضاءة العالمية",
  "artboard.altitude": "الارتفاع",
  "artboard.light_altitude": "ارتفاع الإضاءة",
  "artboard.layer_style_f842": "نمط الطبقة",
  "artboard.non_destructive": "غير مدمر",
  "artboard.tween_every_value_back_to_its_default": "استخدم القيمة الافتراضية لكل قيمة",
  "artboard.effects": "التأثيرات",
  "artboard.enter": "إدخال",
  "artboard.open_1ee4": "افتح ·",
  "artboard.rows_never_reorder_position_is_memory": "الأسطر لا تُعيد ترتيب نفسها — الموضع محفوظ.",
  "artboard.it_is_off_right_now": "إنه معطل الآن.",
  "artboard.preview_backdrop": "خلفية المعاينة",
  "artboard.live_layer_preview": "معاينة الطبقة الحية",
  "artboard.layer": "طبقة",
  "artboard.hold_to_see_the_raw_layer": "اضغط لرؤية الطبقة الخام",
  "artboard.hold_to_compare": "اضغط للمقارنة",
  "artboard.mirror_preview_on_canvas": "مرآة المعاينة على اللوحة",
  "artboard.reading": "القراءة",
  "artboard.render_stack_top_first": "عرض المكدس · من الأعلى",
  "artboard.no_effects_enabled_the_layer_renders_raw": "لا توجد تأثيرات مفعلة — تُعرض الطبقة الخام.",
  "artboard.no_effects": "لا تأثيرات —",
  "artboard.raw_layer": "طبقة خام",
  "artboard.apply_style": "تطبيق الأسلوب",
  "artboard.dock_layers_panel": "تثبيت لوحة الطبقات",
  "artboard.resize_right_panel": "تغيير حجم اللوحة اليمنى",
  "artboard.paths": "المسارات",
  "artboard.fill_path_with_foreground_color": "تعبئة المسار بلون المقدمة",
  "artboard.stroke_path": "رسم المسار",
  "artboard.stroke_tool": "أداة الرسم",
  "artboard.taper_the_stroke_to_nothing_at_both_ends": "تخفيف الرسم إلى عدم وجود في كلا الطرفين",
  "artboard.simulate_pressure": "محاكاة الضغط",
  "artboard.make_vector_mask_on_the_layer_below": "إنشاء قناع متجه على الطبقة التالية",
  "artboard.delete_path": "حذف المسار",
  "artboard.pick_color_from_canvas": "اختيار لون من اللوحة",
  "artboard.align_left": "محاذاة لليسار",
  "artboard.align_center_horizontal": "محاذاة مركز أفقي",
  "artboard.align_right": "محاذاة لليمين",
  "artboard.align_top": "محاذاة للأعلى",
  "artboard.align_middle_vertical": "محاذاة وسط عمودي",
  "artboard.align_bottom": "محاذاة للأسفل",
  "artboard.bring_forward": "إحضار للأمام",
  "artboard.send_backward": "إرسال للخلف",
  "artboard.bring_to_front": "إحضار إلى المقدمة",
  "artboard.send_to_back": "إرسال إلى الخلف",
  "artboard.filter_layers": "تصفية الطبقات",
  "artboard.sort_layers": "فرز الطبقات",
  "artboard.collapse_layers_panel": "طي لوحة الطبقات",
  "artboard.all_layers": "جميع الطبقات",
  "artboard.shapes": "الأشكال",
  "artboard.smart_objects": "الكائنات الذكية",
  "artboard.manual_order": "الترتيب اليدوي",
  "artboard.name_a_z": "الاسم أ → ي",
  "artboard.name_z_a": "الاسم ي → أ",
  "artboard.by_type": "حسب النوع",
  "artboard.lighten": "تخفيف",
  "artboard.soft_light": "إضاءة لطيفة",
  "artboard.hard_light": "إضاءة قوية",
  "artboard.vivid_light": "إضاءة زاهية",
  "artboard.linear_light": "إضاءة خطية",
  "artboard.pin_light": "إضاءة مُثبتة",
  "artboard.difference": "الفرق",
  "artboard.exclusion": "الاستبعاد",
  "artboard.blend_mode_how_this_layer_composites_ont_6599": "وضع المزج — كيف يُدمج هذا الطبقة مع الطبقات أدناه",
  "artboard.layer_opacity": "شفافية الطبقة",
  "artboard.layer_opacity_dims_the_layer_and_its_effects": "شفافية الطبقة — تُخفف الطبقة وتأثيراتها",
  "artboard.lock": "قفل:",
  "artboard.lock_transparent_pixels": "قفل البكسلات الشفافة",
  "artboard.lock_image_pixels": "قفل بكسلات الصورة",
  "artboard.lock_position": "قفل الموضع",
  "artboard.lock_artboard_nesting": "قفل تداخل الفنون",
  "artboard.lock_all": "قفل الكل",
  "artboard.fill_opacity": "شفافية التعبئة",
  "artboard.fill_opacity_dims_the_layer_s_own_pixels_3c6a": "شفافية التعبئة — تُخفف بكسلات الطبقة نفسها، وليس تأثيراتها",
  "artboard.add_layer": "إضافة طبقة",
  "artboard.add_group": "إضافة مجموعة",
  "artboard.mask": "القناع",
  "artboard.libraries": "المكتبات",
  "artboard.active_library": "المكتبة النشطة",
  "artboard.new_library": "مكتبة جديدة",
  "artboard.close_the_libraries_panel": "إغلاق لوحة المكتبات",
  "artboard.add_the_current_colour_to_this_library": "إضافة اللون الحالي إلى هذه المكتبة",
  "artboard.none_yet": "لا شيء بعد",
  "artboard.magnetic_lasso_options": "خيارات المقص المغناطيسي",
  "artboard.frequency": "التكرار",
  "artboard.missing_fonts": "الخطوط المفقودة",
  "artboard.keep_missing_fonts_unresolved": "الاحتفاظ بالخطوط المفقودة غير المُحَلَّة",
  "artboard.replace_fonts": "استبدال الخطوط",
  "artboard.nothing_selected": "لم يتم تحديد شيء",
  "artboard.align_center": "محاذاة وسط",
  "artboard.align_middle": "محاذاة وسط",
  "artboard.layers": "الطبقات",
  "artboard.menus": "القوائم",
  "artboard.ai_tools_cd70": "أدوات الذكاء الاصطناعي",
  "artboard.export_f3e4": "تصدير",
  "artboard.save_project": "حفظ المشروع",
  "artboard.save_as_psd": "حفظ كـ PSD",
  "artboard.move_tool_options": "خيارات أداة النقل",
  "artboard.auto_select": "الاختيار التلقائي",
  "artboard.auto_select_d962": "الاختيار التلقائي:",
  "artboard.group": "تجميع",
  "artboard.show_transform_controls": "إظهار تحكمات التحويل",
  "artboard.distribute_top_edges": "توزيع الحواف العلوية",
  "artboard.distribute_vertical_centers": "توزيع المراكز الرأسية",
  "artboard.distribute_bottom_edges": "توزيع الحواف السفلية",
  "artboard.distribute_left_edges": "توزيع الحواف اليسرى",
  "artboard.distribute_horizontal_centers": "توزيع المراكز الأفقية",
  "artboard.distribute_right_edges": "توزيع الحواف اليمنى",
  "artboard.new_document": "مستند جديد",
  "artboard.name": "الاسم",
  "artboard.custom_size_width_height": "الحجم المخصص — العرض × الارتفاع",
  "artboard.color_mode": "وضع اللون",
  "artboard.background_contents": "محتويات الخلفية",
  "artboard.colour": "لون",
  "artboard.space_after_451c": "مسافة بعد",
  "artboard.hyphenate": "تفريق الكلمات",
  "artboard.hyphenate_minimum_word_length": "الحد الأدنى لطول الكلمة لتفريقها",
  "artboard.pattern_maker_7a91": "صنع النمط",
  "artboard.pattern_offset": "انزياح النمط",
  "artboard.pattern_tile_preview": "معاينة مساحة النمط",
  "artboard.no_tile_yet_press_generate": "لا يوجد مساحة بعد — اضغط على إنشاء.",
  "artboard.cancel_pattern_maker": "إلغاء صنع النمط",
  "artboard.generate_again": "إنشاء مرة أخرى",
  "artboard.generate_pattern": "إنشاء نمط",
  "artboard.apply_pattern": "تطبيق النمط",
  "artboard.perspective_warp_options": "خيارات تشويه المنظور",
  "artboard.perspective_warp_mode": "وضع تشويه المنظور",
  "artboard.add_plane": "إضافة مستوى",
  "artboard.add_plane_7a6d": "إضافة مستوى",
  "artboard.join_planes": "دمج المستويات",
  "artboard.join_planes_5d36": "دمج المستويات",
  "artboard.auto_straighten": "تصحيح تلقائي",
  "artboard.filter": "مرشح",
  "artboard.custom_colour": "لون مخصص",
  "artboard.filter_colour": "تصفية اللون",
  "artboard.photomerge": "دمج الصور",
  "artboard.close_photomerge": "إغلاق دمج الصور",
  "artboard.photomerge_layout": "تنسيق دمج الصور",
  "artboard.browse_for_source_files": "تصفح الملفات المصدرية",
  "artboard.photomerge_sources": "مصدر دمج الصور",
  "artboard.cancel_photomerge": "إلغاء دمج الصور",
  "artboard.run_photomerge": "تشغيل دمج الصور",
  "artboard.re_read": "إعادة القراءة",
  "artboard.close_preferences": "إغلاق التفضيلات",
  "artboard.preference_categories": "فئات التفضيلات",
  "artboard.preset_manager": "مدير المعايير",
  "artboard.close_preset_manager": "إغلاق مدير المعايير",
  "artboard.preset_type": "نوع المعايير",
  "artboard.presets_in_this_set": "المعايير في هذه المجموعة",
  "artboard.rename_preset": "إعادة تسمية المعايير",
  "artboard.rename": "إعادة التسمية…",
  "artboard.move_preset_up": "تحريك المعايير لأعلى",
  "artboard.move_preset_down": "تحريك المعايير لأسفل",
  "artboard.save_set": "حفظ المجموعة",
  "artboard.save_set_6181": "حفظ المجموعة…",
  "artboard.replace_set": "استبدال المجموعة",
  "artboard.reset_presets": "إعادة تعيين المعايير",
  "artboard.print_5b22": "طباعة",
  "artboard.printer": "الطابعة",
  "artboard.system_print_dialog_choose_printer_copie_5506": "مربع حوار الطباعة النظامي — اختر الطابعة، النسخ، والدرج",
  "artboard.paper_size": "حجم الورق",
  "artboard.position": "الموضع",
  "artboard.color_handling": "معالجة الألوان",
  "artboard.printer_manages_colours": "الطابعة تدير الألوان",
  "artboard.larger_than_the_media_this_will_print_cr_24ab": "أكبر من وسيلة الطباعة — سيتم قص الطباعة.",
  "artboard.recover_document": "استعادة المستند",
  "artboard.recover": "استعادة",
  "artboard.dismiss_recovery": "إغلاق الاستعادة",
  "artboard.dismiss": "إغلاق",
  "artboard.selection_color": "لون التحديد",
  "artboard.sample_colour": "لون العينة",
  "artboard.add_to_sample": "إضافة إلى العينة",
  "artboard.subtract_from_sample": "طرح من العينة",
  "artboard.replacement": "الاستبدال",
  "artboard.interpolation": "التجانس",
  "artboard.resample_method": "طريقة إعادة العينة",
  "artboard.rename_d3f4": "إعادة التسمية",
  "artboard.move_this_group_up": "تحريك المجموعة إلى الأعلى",
  "artboard.keep": "الحفاظ على",
  "artboard.type_a_colour_value_and_press_enter_or_p_c474": "اكتب قيمة لون وانقر على Enter، أو الصق HTML، CSS أو SVG — كل لون في النص يصبح عينة، واللون الأول يصبح لون المقدمة",
  "artboard.paste_swatches_from_html_css_or_svg_on_t_753e": "الصق العينات من HTML، CSS أو SVG من الحافظة",
  "artboard.new_swatch_group": "مجموعة عينات جديدة",
  "artboard.read_an_adobe_ase_or_a_json_this_panel_wrote": "اقرأ ملف Adobe .ase أو ملف .json الذي كتبته هذه اللوحة",
  "artboard.write_every_group_as_an_adobe_swatch_exc_6b00": "اكتب كل مجموعة كملف Adobe Swatch Exchange",
  "artboard.import_swatches_file": "استيراد ملف العينات",
  "artboard.timeline": "الخط الزمني",
  "artboard.timeline_mode": "وضع الخط الزمني",
  "artboard.frame_animation_mode": "وضع الرسوم المتحركة الإطارية",
  "artboard.frame_animation": "الرسوم المتحركة الإطارية",
  "artboard.video_timeline_mode": "وضع الخط الزمني الفيديو",
  "artboard.video_timeline": "الخط الزمني الفيديو",
  "artboard.video_layer_painting_mode": "وضع رسم الطبقة الفيديو",
  "artboard.video_layer": "طبقة الفيديو",
  "artboard.playback_transport": "نقل التشغيل",
  "artboard.play_the_animation": "تشغيل الرسوم المتحركة",
  "artboard.play_5a57": "▶ تشغيل",
  "artboard.pause_playback": "إيقاف التشغيل مؤقتًا",
  "artboard.pause": "❙❙ إيقاف مؤقت",
  "artboard.stop_playback": "إيقاف التشغيل",
  "artboard.stop": "■ إيقاف",
  "artboard.scrub_the_playhead": "تحريك مؤشر التشغيل",
  "artboard.allow_frame_skipping": "السماح بتجاهل الإطارات",
  "artboard.make_frames_from_layers": "صنع إطارات من الطبقات",
  "artboard.looping": "التدوير",
  "artboard.looping_options": "خيارات التدوير",
  "artboard.frame_delay": "تأخير الإطار",
  "artboard.tween": "متوسط…",
  "artboard.add_a_frame_from_the_document_as_it_is_now": "أضف إطارًا من المستند كما هو الآن",
  "artboard.frame_88fa": "+ إطار",
  "artboard.audio": "الصوت",
  "artboard.attach_an_audio_track": "الربط بمسار صوتي",
  "artboard.timeline_audio_track": "مسار صوتي في الخط الزمني",
  "artboard.tool_options": "خيارات الأدوات",
  "artboard.artboard_tools": "أدوات Artboard",
  "artboard.extra_tools": "أدوات إضافية",
  "artboard.extra_tools_groups_hidden_via_edit_toolbar": "أدوات إضافية — المجموعات المخفية عبر تحرير ▸ شريط الأدوات…",
  "artboard.edit_toolbar": "تحرير شريط الأدوات…",
  "artboard.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "artboard.navigation": "التنقل",
  "artboard.file": "ملف",
  "artboard.edit": "تحرير",
  "artboard.view": "عرض",
  "artboard.window": "نافذة",
  "artboard.help": "مساعدة",
  "artboard.open_menus": "فتح القوائم",
  "artboard.vanishing_point_aa33": "نقطة الانزياح",
  "artboard.close_vanishing_point": "إغلاق نقطة الانزياح",
  "artboard.vanishing_point_tool": "أداة نقطة الانزياح",
  "artboard.create_plane_define_a_perspective_plane": "إنشاء مسطحة — تحديد مسطحة منظور",
  "artboard.tear_off_plane_a_perpendicular_plane_sha_082d": "فصل مسطحة — مسطحة عمودية تشارك هذا الحافة",
  "artboard.paste_in_perspective": "لصق بالمنظور",
  "artboard.render_grids": "عرض الشبكات",
  "artboard.perspective_planes": "مسطحات المنظور",
  "artboard.grid_size_0593": "حجم الشبكة",
  "artboard.grid_size": "حجم الشبكة",
  "artboard.version_history_6974": "تاريخ الإصدار",
  "artboard.close_version_history": "إغلاق تاريخ الإصدار",
  "artboard.saved_versions": "الإصدارات المحفوظة",
  "artboard.restore": "استعادة",
  "artboard.previous_frame": "إطار سابق",
  "artboard.previous_frame_b626": "◀ إطار سابق",
  "artboard.next_frame": "إطار التالي",
  "artboard.next_frame_c593": "إطار التالي ▶",
  "artboard.paint_into_frame": "رسم داخل الإطار",
  "artboard.insert_blank_frame": "إدراج إطار فارغ",
  "artboard.duplicate_frame": "نسخ الإطار",
  "artboard.restore_frame": "استعادة الإطار",
  "artboard.delete_this_video_frame": "حذف هذا الإطار الفيديو",
  "artboard.delete_frame": "حذف الإطار",
  "artboard.onion_skin": "جلد البصل",
  "artboard.onion_skin_frames_before": "إطارات جلد البصل قبل",
  "artboard.onion_skin_frames_after": "إطارات جلد البصل بعد",
  "artboard.add_a_video_track_for_every_layer": "إضافة مسار فيديو لكل طبقة",
  "artboard.duration": "المدة",
  "artboard.timeline_duration_in_seconds": "مدة الخط الزمني بالثواني",
  "artboard.time_ruler": "مقياس الوقت",
  "artboard.playhead": "مؤشر التشغيل",
  "artboard.move_the_playhead": "انقل مؤشر التشغيل",
  "artboard.place_watermark_1b45": "ضع العلامة المائية",
  "artboard.watermark_text": "نص العلامة المائية",
  "artboard.watermark_corner": "حافة العلامة المائية",
  "artboard.inset_px": "الداخلية بـ px",
  "artboard.watermark_inset": "الداخلية للعلامة المائية",
  "artboard.size_of_short_edge": "الحجم % للحافة القصيرة",
  "artboard.watermark_size": "حجم العلامة المائية",
  "artboard.watermark_opacity": "شفافية العلامة المائية",
  "artboard.contextual_task_bar": "شريط المهام السياقي",
  "artboard.drag_to_move_the_contextual_task_bar": "اسحب لنقل شريط المهام السياقي",
  "artboard.drag_to_move_arrow_keys_nudge": "اسحب لنقل · مفاتيح الأسهم لدفع",
  "artboard.text_color_1c7a": "لون النص",
  "artboard.contextual_task_bar_options": "خيارات شريط المهام السياقي",
  "artboard.unsaved_changes": "التغييرات غير المحفوظة",
  "artboard.new_document_762b": "مستند جديد",
  "artboard.new_document_n_or_drop_a_file_anywhere_o_7b58": "مستند جديد  ⌘N — أو أفلت ملفًا في أي مكان على هذا الشريط لفتحه في علامة تبويب منفصلة",
  "artboard.close_this_document": "أغلق هذا المستند",
  "artboard.documents": "المستندات",
  "artboard.drop_to_open_as_a_new_document": "أفلت لفتح كمستند جديد",
  "artboard.help_search": "بحث المساعدة",
  "artboard.find_a_tool_action_or_shortcut": "ابحث عن أداة أو إجراء أو اختصار…",
  "artboard.keyboard_shortcuts_edit_and_print": "اختصارات لوحة المفاتيح — التحرير والطباعة",
  "artboard.shortcut_panel_views": "عرض لوحة الاختصارات",
  "artboard.active_shortcut_set": "مجموعة اختصارات نشطة",
  "artboard.close_the_keyboard_shortcuts_panel": "أغلق لوحة اختصارات لوحة المفاتيح",
  "artboard.search_commands": "بحث الأوامر",
  "artboard.search_shortcut_commands": "بحث أوامر الاختصار",
  "artboard.morph_artboard_keyboard_reference": "مرجع لوحة مفاتيح Morph محرر الصور",
  "artboard.pin_bar_position": "ثبيت موقع الشريط",
  "artboard.reset_bar_position": "إعادة تعيين موقع الشريط",
  "artboard.hide_bar": "إخفاء الشريط",
  "artboard.tile_all_vertically": "فرز جميع العناصر عموديًا",
  "artboard.tile_all_horizontally": "فرز جميع العناصر أفقيًا",
  "artboard.consolidate_all_to_tabs": "دمج جميع العناصر في علامات تبويب",
  "artboard.cascade": "تسلسل",
  "artboard.float_in_window": "إظهار في نافذة",
  "artboard.float_all_in_windows": "افتح كل النوافذ",
  "artboard.match_zoom": "تطابق التكبير",
  "artboard.match_location": "تطابق الموقع",
  "artboard.match_rotation": "تطابق الاتجاه",
  "artboard.match_all": "تطابق الكل",
  "artboard.color_swatches": "اللون / العينات",
  "artboard.gradients": "الدرجات اللونية",
  "artboard.styles": "الأنماط",
  "artboard.contours": "الحدود",
  "artboard.pinned_tools": "الأدوات المثبتة",
  "artboard.hidden_tool_groups": "مجموعات الأدوات المخفية",
  "artboard.panel_width": "عرض اللوحة",
  "artboard.design_tokens": "رموز التصميم",
  "artboard.floating_toolbar": "شريط الأدوات العائم",
  "artboard.tool_order": "ترتيب الأدوات",
  "artboard.saved_workspaces": "المساحات المحفوظة",
  "artboard.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "artboard.export_as": "تصدير كـ…",
  "artboard.fade_5a98": "إخفاء…",
  "artboard.crop_to_selection": "قص حسب الاختيار",
  "artboard.select_all": "تحديد الكل",
  "artboard.quick_mask_mode": "وضع القناع السريع",
  "artboard.re_apply_last_filter": "إعادة تطبيق آخر مرشح",
  "artboard.brush_settings_panel": "لوحة إعدادات الفرشاة",
  "artboard.character_paragraph_panel": "الحروف / الفقرة",
  "artboard.history_layer_comps_panel": "السجل / مجموعات الطبقات",
  "artboard.actions_panel": "لوحة الإجراءات",
  "artboard.filters_panel": "لوحة المرشحات",
  "artboard.cycle_lasso_family": "تكرار عائلة الـ Lasso",
  "artboard.hide_show_all_panels": "إخفاء / عرض جميع اللوحات",
  "artboard.hide_show_side_panels": "إخفاء / عرض اللوحات الجانبية",
  "artboard.swap_foreground_background": "تبديل الخلفية / الأمامية",
  "artboard.default_foreground_background": "الخلفية / الأمامية الافتراضية",
  "artboard.decrease_brush_size": "تقليل حجم الفرشاة",
  "artboard.increase_brush_size": "زيادة حجم الفرشاة",
  "artboard.select_layer_below": "تحديد الطبقة أدناه",
  "artboard.select_layer_above": "تحديد الطبقة أعلاه",
  "artboard.free_transform": "تحويل حر",
  "artboard.group_layers_5073": "تجميع الطبقات",
  "artboard.ungroup_layers_0626": "فك تجميع الطبقات",
  "artboard.toggle_mask_edit_mode": "إيقاف تشغيل وضع تحرير القناع",
  "artboard.nudge_layer_1px_10px": "تحريك الطبقة 1 بكسل / 10 بكسل",
  "artboard.arrange": "ترتيب",
  "artboard.bring_to_front_8a09": "إحضار إلى المقدمة",
  "artboard.bring_forward_3a5a": "إحضار إلى الأمام",
  "artboard.send_backward_70dd": "إرسال إلى الخلف",
  "artboard.send_to_back_8879": "إرسال إلى الخلف",
  "artboard.layer_from_background": "طبقة من الخلفية",
  "artboard.duplicate_background": "نسخ الخلفية",
  "artboard.reset_view": "إعادة تعيين العرض",
  "artboard.place_image": "وضع صورة…",
  "artboard.unlock_all_layers": "إلغاء قفل جميع الطبقات",
  "artboard.export_png": "تصدير PNG",
  "artboard.character_paragraph": "حرف / فقرة",
  "artboard.history_layer_comps": "التواريخ / مجموعات الطبقات",
  "artboard.hue_saturation_lightness": "اللون / التشبع / السطوع",
  "artboard.color_balance_1e3d": "توازن الألوان",
  "artboard.cyan_red": "سيان ↔ أحمر",
  "artboard.magenta_green": "ماجنتا ↔ أخضر",
  "artboard.yellow_blue": "أصفر ↔ أزرق",
  "artboard.curves_levels": "المنحنيات / المستويات",
  "artboard.artboard_editor": "محرر الصور",
  "artboard.done_commit_selection": "تم — تأكيد الاختيار",
  "artboard.magic_eraser_mode": "وضع الممحاة السحرية",
  "artboard.ai_object": "كائن ذكاء اصطناعي",
  "artboard.ai_features": "مزايا الذكاء الاصطناعي",
  "artboard.magic_erase": "محو سحري",
  "artboard.morph_cool_artboard": "morph.cool/artboard",
  "artboard.close_ai_panel": "إغلاق لوحة الذكاء الاصطناعي",
  "artboard.removing_object": "إزالة الكائن",
  "artboard.canvas_size_e481": "حجم اللوحة",
  "artboard.canvas_size_4be3": "حجم اللوحة",
  "artboard.close_dialog": "إغلاق المحادثة",
  "artboard.edit_note": "تعديل الملاحظة",
  "artboard.close_note": "إغلاق الملاحظة",
  "artboard.type_a_note": "اكتب ملاحظة…",
  "artboard.add_layer_6247": "إضافة طبقة",
  "artboard.solid_color": "لون صلب…",
  "artboard.gradient_e043": "تدرج لوني…",
  "artboard.pattern_4d76": "نمط…",
  "artboard.layer_actions": "إجراءات الطبقة",
  "artboard.add_aligned_ruler": "إضافة مسطرة مُحاذاة",
  "artboard.layer_styles_99c4": "أنماط الطبقة…",
  "artboard.delete_vector_mask": "حذف قناع المتجه",
  "artboard.load_transparency_as_selection": "تحميل الشفافية كاختيار",
  "artboard.add_to_selection_2f6c": "  إضافة إلى الاختيار",
  "artboard.subtract_from_selection_eb63": "  طرح من الاختيار",
  "artboard.intersect_with_selection_8c02": "  تقاطع مع الاختيار",
  "artboard.load_mask_as_selection": "تحميل القناع كاختيار",
  "artboard.convert_to_embedded": "تحويل إلى مدمج",
  "artboard.color_label": "تسمية اللون",
  "artboard.label": "تسمية",
  "artboard.clear_color_label": "مسح تسمية اللون",
  "artboard.drop_preview": "إسقاط معاينة",
  "artboard.drop_to_place_layer": "إسقاط لوضع الطبقة",
  "artboard.image_size_c1d4": "حجم الصورة",
  "artboard.resolution_pixels_inch": "الدقة ببكسل/بوصة",
  "artboard.constrain_proportions": "تقييد النسب",
  "artboard.resample": "إعادة عينة",
  "artboard.apply_image_1840": "تطبيق الصورة",
  "artboard.apply_image_preview": "تطبيق معاينة الصورة",
  "artboard.invert_source": "عكس المصدر",
  "artboard.preserve_transparency": "الحفاظ على الشفافية",
  "artboard.mask_by_selection": "قناع حسب الاختيار",
  "artboard.calculations_05d2": "حسابات",
  "artboard.result": "النتيجة",
  "artboard.calculations_opacity": "شفافية الحسابات",
  "artboard.calculations_mask_by_selection": "قناع الحسابات حسب الاختيار",
  "artboard.contact_sheet_ii": "ورقة الاتصال II",
  "artboard.process_reel": "عملية الشريط",
  "artboard.on_device_7f93": "ON-DEVICE",
  "artboard.end_on_a_before_after_wipe": "إنهاء على قبل/بعد مسح",
  "artboard.export_as_8cd3": "تصدير كـ",
  "artboard.export_target": "هدف التصدير",
  "artboard.scales": "مقاييس",
  "artboard.formats": "التنسيقات",
  "artboard.base_name": "الاسم الأساسي",
  "artboard.suffix": "اللاحقة",
  "artboard.bundle_multiple_files_into_one_zip": "تجميع الملفات المتعددة في ملف .zip واحد",
  "artboard.trim_0266": "تقطيع",
  "artboard.based_on": "مُستند إلى",
  "artboard.trim_away": "تقطيع بعيدًا",
  "artboard.sealed_redact": "إخفاء مُغلق",
  "artboard.region": "منطقة",
  "artboard.also_flatten_the_redacted_result_onto_th_6c39": "أيضًا تسطيح النتيجة المخفية على اللوحة",
  "artboard.redaction_receipt_sha_256": "إيصال الإخفاء · SHA-256",
  "artboard.frame_returned": "✓ تم إرجاع الإطار",
  "artboard.switch_to_the_flowcut_tab_the_patch_land_7149": "انتقل إلى علامة التبويب محرر الفيديو — يسقط اللصق على الخط الزمني هناك.",
  "artboard.this_flowcut_loan_is_closed_the_frame_wa_ac61": "هذه قرض محرر الفيديو مغلق — تم إرجاع الإطار مسبقًا.",
  "artboard.couldn_t_load_the_flowcut_frame_reopen_i_fe95": "تعذر تحميل إطار محرر الفيديو — أعد فتحه من قائمة المقاطع في محرر الفيديو.",
  "artboard.flowcut_frame_on_loan": "◆ إطار محرر الفيديو مُعير",
  "artboard.single_frame_returns_flattened_lands_as__163d": "إطار واحد · يُرجع مُسطّحًا · يسقط كطبقة مُعلقة — يبقى مصدر محرر الفيديو غير مُعَدَّل.",
  "artboard.history_and_layer_comps": "التواريخ والطبقات المُركبة",
  "artboard.allow_non_linear_history": "السماح بتواريخ غير خطية",
  "artboard.new_snapshot_of_the_full_document": "لقطة جديدة للوثيقة الكاملة",
  "artboard.set_the_history_brush_source_from_the_do_d060": "حدد مصدر فرشاة التاريخ من الوثيقة كما هي الآن",
  "artboard.snapshot_compare": "مقارنة اللقطات",
  "artboard.diffing_states": "مقارنة الحالة…",
  "artboard.of_canvas_changed": "من اللوحة المُعدَّلة",
  "artboard.reference_state": "الحالة المرجعية",
  "artboard.current_state": "الحالة الحالية",
  "artboard.difference_heat_map": "خريطة حرارة الفرق",
  "artboard.current": "الحالية ▶",
  "artboard.couldn_t_render_one_of_the_states": "تعذر عرض إحدى الحالة.",
  "artboard.character_and_paragraph": "الحرف والفقرة",
  "artboard.sky_replacement_f850": "استبدال السماء",
  "artboard.harmonize_foreground_lighting_toward_the_94d1": "مواءمة إضاءة المقدمة نحو السماء الجديدة",
  "artboard.replace_sky": "استبدال السماء",
  "artboard.select_and_mask_7d12": "اختيار وإخفاء",
  "artboard.layer_mask": "قناع الطبقة",
  "artboard.content_aware_scale_c330": "مقياس مُراعٍ للمحتوى",
  "artboard.face_aware_liquify": "تسييل مُراعٍ للوجه",
  "artboard.match_color_e4b0": "مطابقة اللون",
  "artboard.anchor": "مرساة",
  "artboard.context_actions": "إجراءات السياق",
  "artboard.quick_actions": "إجراءات سريعة",
  "artboard.gradient_editor": "مُحرر التدرج",
  "artboard.gradient_interpolation_method": "طريقة تداخل التدرج",
  "artboard.gradient_presets": "مُسبقات التدرج",
  "artboard.presets_ca03": "القوالب…",
  "artboard.click_to_add_a_colour_stop": "انقر لإضافة نقطة لون",
  "artboard.reflected": "مُعكَس",
  "artboard.gradient_blend_mode": "وضع مزج التدرج",
  "artboard.gradient_opacity": "شفافية التدرج",
  "artboard.reverse_gradient": "عكس التدرج",
  "artboard.dither_gradient": "تدرج التخفيف",
  "artboard.color_stops": "نقاط اللون",
  "artboard.opacity_stops": "نقاط الشفافية",
  "artboard.location": "الموقع",
  "artboard.delete_opacity_stop": "حذف نقطة الشفافية",
  "artboard.add_opacity_stop": "+ إضافة نقطة شفافية",
  "artboard.contents": "المحتويات",
  "artboard.warp_text_64e5": "تشويه النص",
  "artboard.warp_parameters_stay_re_editable_reopen__19a1": "تبقى معلمات التشويه قابلة للتعديل مرة أخرى — أعد فتحها لتطبيق إعادة التصميم من الأصل النقي.",
  "artboard.repaints_the_object_s_edge_pixels_with_t_60d0": "يعيد رسم بكسلات الحافة الكائن بأقرب لون داخلي — يلغي الهالو الخلفي الناتج عن إزالة الخلفية.",
  "artboard.blending_options_blend_if": "خيارات المزج — مزج إذا",
  "artboard.blending_options": "خيارات المزج",
  "artboard.blend_if": "مزج إذا:",
  "artboard.gray": "رمادي",
  "artboard.this_layer": "هذه الطبقة",
  "artboard.underlying_layer": "الطبقة السفلية",
  "artboard.auto_harmonize": "التوافق التلقائي",
  "artboard.select_an_image_layer_above_at_least_one_c13d": "حدد طبقة صورة فوق طبقة أخرى على الأقل، ثم أعد فتح التوافق التلقائي.",
  "artboard.harmonize_preview": "معاينة التوافق",
  "artboard.solving_membrane": "حل الغشاء…",
  "artboard.match_strength": "قوة المطابقة",
  "artboard.fill_layer": "طبقة التعبئة",
  "artboard.align_with_layer": "محاذاة مع الطبقة",
  "artboard.checkerboard": "شبكة",
  "artboard.dots": "نقاط",
  "artboard.grid": "شبكة",
  "artboard.diagonal_lines": "خطوط مائلة",
  "artboard.fore": "أمام",
  "artboard.back": "خلف",
  "artboard.mask_properties": "خصائص القناع",
  "artboard.edit_smart_object": "تعديل الكائن الذكي",
  "artboard.smart_filters_51e1": "المرشحات الذكية",
  "about.about": "حول",
  "about.one_tab": "لسان واحد.",
  "admin.overview": "نظرة عامة",
  "admin.users": "المستخدمون",
  "admin.revenue": "الإيرادات",
  "admin.tools": "الأدوات",
  "admin.fonts": "الخطوط",
  "admin.flashcut": "Flowcut",
  "admin.errors": "الأخطاء",
  "admin.feedback": "الملاحظات",
  "admin.command_center": "مركز الأوامر",
  "admin.access_restricted_to_authorized_personnel": "الوصول محدود للموظفين المصرح لهم.",
  "admin.sign_in_failed": "فشل تسجيل الدخول",
  "admin.sign_in_with_google": "تسجيل الدخول باستخدام Google",
  "admin.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "audioextended.text": "نص",
  "audioextended.type_something_worth_hearing": "اكتب شيئًا يستحق السماع...",
  "audioextended.text_to_speak": "النص إلى الكلام",
  "audioextended.voice": "الصوت",
  "audioextended.default": "الافتراضي",
  "audioextended.speech_speed": "سرعة الكلام",
  "audioextended.speech_pitch": "نغمة الكلام",
  "audioextended.speak_text_aloud": "إعادة نطق النص بصوت عالٍ",
  "audioextended.stop_speech": "إيقاف الكلام",
  "audioextended.decrease_tempo_by_one_bpm": "خفيض الإيقاع بمقدار BPM واحد",
  "audioextended.beats_per_minute": "الضربات في الدقيقة",
  "audioextended.increase_tempo_by_one_bpm": "زيادة الإيقاع بمقدار BPM واحد",
  "audioextended.time_signature": "التوقيع الزمني",
  "audioextended.tap_tempo": "إيقاف الإيقاع",
  "audioextended.reference_tones": "النغمات المرجعية",
  "audioextended.mic_audio_analyzed_here_0_bytes_left_thi_2a2f": "تم تحليل الصوت من الميكروفون هنا — 0 بايت متبقية على الجهاز",
  "audioextended.frequency_in_hertz": "التكرار بالهرتز",
  "audioextended.frequency": "التكرار",
  "audioextended.note": "ملاحظة",
  "audioextended.musical_note": "ملاحظة موسيقية",
  "audioextended.custom": "مخصص",
  "audioextended.waveform": "شكل الموجة",
  "audioextended.sine": "جيب التمام",
  "audioextended.square": "المربع",
  "audioextended.sawtooth": "المنشار",
  "audioextended.triangle": "مثلث",
  "audioextended.tone_volume": "حجم النغمة",
  "audioextended.dual_tone_mode": "وضع النغمة المزدوجة",
  "audioextended.dual_tone": "نغمة مزدوجة",
  "audioextended.second_frequency_in_hertz": "التكرار الثاني بالهرتز",
  "audioextended.second_frequency": "التكرار الثاني",
  "audioextended.add_an_audio_file_to_cut_a_ringtone": "أضف ملف صوتي لقص جرس",
  "audioextended.remove_audio_file": "إزالة ملف الصوت",
  "audioextended.ringtone_name_ff36": "اسم جرس",
  "audioextended.my_ringtone": "جرسي",
  "audioextended.ringtone_name": "اسم الجرس",
  "audioextended.clip_start_time": "وقت البدء للقطع",
  "audioextended.clip_end_time": "وقت الانتهاء للقطع",
  "audioextended.fade_in_over_half_a_second": "تلاشي تدريجي على مدى نصف ثانية",
  "audioextended.fade_out_over_half_a_second": "تلاشي تدريجي خارج على مدى نصف ثانية",
  "audioextended.download_ringtone_as_m4r_for_iphone": "تنزيل جرس الهاتف كـ M4R لـ iPhone",
  "audioextended.download_ringtone_as_mp3_for_android": "تنزيل جرس الهاتف كـ MP3 لـ Android",
  "audioextended.download_ringtone_as_wav": "تنزيل جرس الهاتف كـ WAV",
  "audioextended.noise_type_bfca": "نوع الضوضاء",
  "audioextended.noise_type": "نوع الضوضاء",
  "audioextended.white": "أبيض",
  "audioextended.brown": "بني",
  "audioextended.pink": "وردي",
  "audioextended.noise_volume": "حجم الضوضاء",
  "audioextended.sleep_timer_ef29": "عداد النوم",
  "audioextended.sleep_timer": "عداد النوم",
  "audioextended.audio": "الصوت",
  "audioextended.audio_tools": "أدوات الصوت",
  "audioextended.audio_tool": "أداة صوت",
  "audioextended.stop_speaking": "إيقاف التحدث",
  "audioextended.wrap_selection_in_emphasis": "إحاطة التحديد بـ *إبراز*",
  "audioextended.spell_out_letter_by_letter": "إملاء الحروف حرفًا حرفًا",
  "audioextended.read_clipboard_aloud": "قراءة الحافظة بصوت عالٍ",
  "audioextended.clear_text": "مسح النص",
  "barcode.barcode_type_a4b3": "نوع الباركود",
  "barcode.barcode_type": "نوع الباركود",
  "barcode.value_to_encode": "القيمة المُشفَّرة",
  "barcode.generated_barcode_preview": "معاينة الباركود المُولَّد",
  "barcode.download_barcode_as_png": "تنزيل الباركود كـ PNG",
  "barcode.download_barcode_as_svg": "تنزيل الباركود كـ SVG",
  "barcode.add_an_image_containing_a_barcode": "إضافة صورة تحتوي على باركود",
  "barcode.type": "النوع:",
  "barcode.value": "القيمة:",
  "barcode.barcode": "الباركود",
  "barcode.barcode_tools": "أدوات الباركود",
  "barcode.the": "The",
  "barcode.zero_servers": "· صفر خوادم",
  "barcode.barcode_mode": "وضع الباركود",
  "barcode.copy_password": "نسخ كلمة المرور",
  "barcode.download_as_vcf_contact": "تنزيل كاتب جهات الاتصال .vcf",
  "barcode.copy_email_address": "نسخ عنوان البريد الإلكتروني",
  "barcode.copy_phone_number": "نسخ رقم الهاتف",
  "barcode.copy_number": "نسخ الرقم",
  "barcode.open_in_google_maps": "فتح في خرائط جوجل",
  "barcode.open_in_openstreetmap": "فتح في OpenStreetMap",
  "barcode.copy_otp_secret": "نسخ سر OTP",
  "barcode.open_in_authenticator_app": "افتح في تطبيق المصادقة",
  "barcode.open_in_new_tab": "افتح في علامة تبويب جديدة",
  "barcode.copy_url": "انسخ الرابط",
  "barcode.copy_text": "انسخ النص",
  "barcode.re_encode_as_qr_code_128": "أعد ترميز كـ QR/Code-128",
  "barcode.re_scan_another_image": "أعد مسح صورة أخرى",
  "csstools.copy_css_to_clipboard": "انسخ CSS إلى الحافظة",
  "csstools.gradient_type": "نوع التدرج",
  "csstools.angle": "الزاوية",
  "csstools.add_color_stop": "أضف نقطة لونية",
  "csstools.inset": "إدخال",
  "csstools.x_offset": "الانزياح X",
  "csstools.y_offset": "الانزياح Y",
  "csstools.blur": "ضبابية",
  "csstools.spread": "الانتشار",
  "csstools.add_shadow_layer": "أضف طبقة ظل",
  "csstools.link_corners": "ربط الزوايا",
  "csstools.top_left": "العلوي الأيسر",
  "csstools.top_right": "العلوي الأيمن",
  "csstools.bottom_right": "السفلي الأيمن",
  "csstools.bottom_left": "السفلي الأيسر",
  "csstools.bg_opacity": "شفافية الخلفية",
  "csstools.border_opacity": "شفافية الحدود",
  "csstools.color": "اللون",
  "csstools.direction": "الاتجاه",
  "csstools.justify": "محاذاة",
  "csstools.align": "محاذاة",
  "csstools.flex_wrap": "تغليف المرونة",
  "csstools.gap": "Gap",
  "csstools.items": "العناصر",
  "csstools.add_text_shadow_layer": "أضف طبقة ظل نص",
  "csstools.type_a_word_to_cast": "اكتب كلمة لتحويلها",
  "csstools.sample_text": "نص عينة",
  "csstools.css_tools": "أدوات CSS",
  "csstools.the": "The",
  "csstools.generator_tuned_to_spec_styled_on_device": "المُولِّد · مُعد لمواصفات، مُصمم على الجهاز",
  "csstools.css_generator": "مُولِّد CSS",
  "csstools.copy_css": "نسخ CSS",
  "csstools.tailwind_arbitrary_class": "فئة Tailwind عشوائية",
  "csstools.scss_mixin_block": "كتلة @mixin في SCSS",
  "csstools.add_webkit_moz_prefixes": "أضف مُسبقات -webkit- / -moz-",
  "csstools.download_as_css": "حمّل كـ .css",
  "calculator.use_as_last_result": "استخدم كآخر نتيجة",
  "calculator.copy_current_display": "انسخ العرض الحالي",
  "calculator.paste_to_display": "لصق في العرض",
  "calculator.clear_all": "مسح الكل",
  "calculator.percentage_mode": "وضع النسبة المئوية",
  "calculator.result": "النتيجة",
  "calculator.unit_system": "نظام الوحدات",
  "calculator.imperial": "النظام الإمبراطوري",
  "calculator.metric": "النظام المتري",
  "calculator.height": "الارتفاع",
  "calculator.weight": "الوزن",
  "calculator.calculate_bmi": "احسب مؤشر كتلة الجسم",
  "calculator.home_price": "سعر المنزل",
  "calculator.down_payment": "الدفعة الأولى",
  "calculator.term": "المدة",
  "calculator.loan_term": "مدة القرض",
  "calculator.calculate_mortgage_payment": "احسب دفعة الرهن العقاري",
  "calculator.monthly_payment": "الدفع الشهري",
  "calculator.total_interest": "الإجمالي الفائدة",
  "calculator.bill_amount": "مبلغ الفاتورة",
  "calculator.tip_percentage": "نسبة الـ tip",
  "calculator.custom": "مخصص %",
  "calculator.split_between": "تقسيم بين",
  "calculator.one_fewer_person": "شخص أقل",
  "calculator.one_more_person": "شخص أكثر",
  "calculator.tip": "Tip",
  "calculator.total": "الإجمالي",
  "calculator.per_person": "لكل شخص",
  "calculator.course": "الدورة",
  "calculator.course_name": "اسم الدورة",
  "calculator.credits": "الرصيد",
  "calculator.grade": "الدرجة",
  "calculator.add_a_course": "أضف دورة",
  "calculator.semester_gpa": "متوسط الدرجات الفصلي",
  "calculator.current_gpa": "متوسط الدرجات الحالي",
  "calculator.total_credits": "إجمالي الوحدات الدراسية",
  "calculator.combined": "المجموع:",
  "calculator.what_grade_do_i_need": "ما الدرجة التي أحتاجها؟",
  "calculator.target_gpa": "متوسط الدرجات المستهدف",
  "calculator.remaining_credits": "الوحدات الدراسية المتبقية",
  "calculator.loan_amount": "مبلغ القرض",
  "calculator.calculate_loan_payment": "احسب دفعة القرض",
  "calculator.total_cost": "التكلفة الإجمالية",
  "calculator.principal": "الرئيسي",
  "calculator.compounds_year": "المركبات / السنة",
  "calculator.years": "السنوات",
  "calculator.calculate_compound_interest": "احسب الفائدة المركبة",
  "calculator.final_amount": "المبلغ النهائي",
  "calculator.growth_over_time_chart": "مخطط النمو مع مرور الوقت",
  "calculator.birthday": "عيد الميلاد",
  "calculator.calculate_age": "احسب العمر",
  "calculator.your_age": "عمرك",
  "calculator.days_until_birthday": "أيام حتى العيد",
  "calculator.born_on_a": "ولدت في",
  "calculator.zodiac_sign": "البرج الفلكي",
  "calculator.original_price": "السعر الأصلي",
  "calculator.discount": "الخصم %",
  "calculator.tax_f93c": "الضريبة %",
  "calculator.discount_amount": "مبلغ الخصم",
  "calculator.after_discount": "بعد الخصم",
  "calculator.tax": "Tax",
  "calculator.final_price": "السعر النهائي",
  "calculator.instagram_post": "منشور إنستغرام",
  "calculator.instagram_story": "قصة إنستغرام",
  "calculator.twitter_post": "منشور تويتر",
  "calculator.twitter_header": "رأس تويتر",
  "calculator.facebook_cover": "غلاف فيسبوك",
  "calculator.youtube_thumb": "صورة مصغرة يوتيوب",
  "calculator.ultrawide": "أوترووايد",
  "calculator.width": "العرض",
  "calculator.aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "calculator.scale_to_width": "مقياس العرض",
  "calculator.scale_to_height": "مقياس الارتفاع",
  "calculator.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "calculator.calculator": "الآلة الحاسبة",
  "calculator.calculators": "الآلات الحاسبة",
  "calculator.the": "The",
  "calculator.mode_zero_servers": "الوضع · صفر خوادم",
  "calculator.calculator_mode": "وضع الآلة الحاسبة",
  "chart.bar": "Bar",
  "chart.h_bar": "مخطط عمودي",
  "chart.stacked": "مكدس",
  "chart.grouped": "مجمّع",
  "chart.line": "خط",
  "chart.smooth": "تنعيم",
  "chart.area": "المنطقة",
  "chart.pie": "Pie",
  "chart.donut": "دونات",
  "chart.scatter": "الانتشار",
  "chart.radar": "رادار",
  "chart.dark": "داكن",
  "chart.light": "خفيف",
  "chart.transparent": "شفاف",
  "chart.data_input": "إدخال البيانات",
  "chart.data_input_mode": "وضع إدخال البيانات",
  "chart.table_editor": "محرر الجدول",
  "chart.paste_csv": "لصق CSV",
  "chart.load_sample_data": "تحميل بيانات عينة",
  "chart.add_row": "إضافة صف",
  "chart.add_column": "إضافة عمود",
  "chart.remove_last_row": "إزالة آخر صف",
  "chart.remove_row": "إزالة صف",
  "chart.remove_last_column": "إزالة آخر عمود",
  "chart.remove_column": "إزالة عمود",
  "chart.paste_csv_or_tsv_data": "لصق بيانات CSV أو TSV",
  "chart.paste_csv_or_tsv_the_chart_redraws_as_yo_47db": "لصق CSV أو TSV — يُعيد الرسم التخطيطي تجديده أثناء الكتابة…",
  "chart.switch_to_table_editor": "التبديل إلى محرر الجدول",
  "chart.convert_csv_tsv": "تحويل CSV → TSV",
  "chart.convert_tsv_csv": "تحويل TSV → CSV",
  "chart.transpose_rows_columns": "عكس الصفوف والأعمدة",
  "chart.copy_as_json": "نسخ كـ JSON",
  "chart.clear_data": "مسح البيانات",
  "chart.charts": "المخططات",
  "chart.chart_type": "نوع الرسم التخطيطي",
  "chart.renderer": "المُحَرِّك",
  "chart.export_chart_as_png": "تصدير الرسم التخطيطي كـ PNG",
  "chart.resolution": "الدقة",
  "chart.export_resolution": "دقة التصدير",
  "chart.rendered": "مُحَرَّك",
  "chart.waiting": "في الانتظار",
  "chart.title": "العنوان",
  "chart.chart_title": "عنوان الرسم التخطيطي",
  "chart.subtitle": "العنوان الفرعي",
  "chart.chart_subtitle": "العنوان الفرعي للرسم التخطيطي",
  "chart.x_axis": "المحور السيني",
  "chart.x_axis_label": "تسمية المحور السيني",
  "chart.y_axis": "المحور الصادي",
  "chart.y_axis_label": "تسمية المحور الصادي",
  "chart.display_options": "خيارات العرض",
  "chart.legend_position": "موضع المفتاح",
  "chart.background": "الخلفية",
  "chart.chart_background": "خلفية الرسم التخطيطي",
  "chart.gridlines": "خطوط الشبكة",
  "chart.toggle_gridlines": "تبديل خطوط الشبكة",
  "chart.font": "الخط",
  "chart.font_size": "حجم الخط",
  "chart.color_palette": "لوحة الألوان",
  "chart.series_colors": "ألوان السلسلة",
  "chart.reset_series_colors": "إعادة تعيين ألوان السلسلة",
  "color.hue_color_wheel": "عجلة لون التدرج",
  "color.saturation_and_lightness_selector": "مُحدد التشبع والسطوع",
  "color.hex_color_value": "قيمة لون HEX",
  "color.copy_hex_value": "نسخ قيمة HEX",
  "color.copy_rgb_value": "نسخ قيمة RGB",
  "color.copy_hsl_value": "نسخ قيمة HSL",
  "color.copy_cmyk_value": "نسخ قيمة CMYK",
  "color.base_color_hex_value": "قيمة HEX للون الأساسي",
  "color.copy_all_palettes_as_css_variables": "نسخ جميع لوحة الألوان كمتغيرات CSS",
  "color.export_css": "تصدير CSS",
  "color.copy_all_palettes_as_json": "نسخ جميع لوحة الألوان كـ JSON",
  "color.export_json": "تصدير JSON",
  "color.gradient_type": "نوع التدرج",
  "color.linear": "خطي",
  "color.radial": "مركزي",
  "color.angle": "الزاوية",
  "color.gradient_angle": "زاوية التدرج",
  "color.add_a_color_stop": "إضافة توقف لون",
  "color.copy_gradient_css": "نسخ تدرج CSS",
  "color.foreground": "الخلفية الأمامية",
  "color.foreground_color_picker": "محدد لون الخلفية الأمامية",
  "color.foreground_hex_value": "قيمة هكس لون الخلفية الأمامية",
  "color.background": "الخلفية",
  "color.background_color_picker": "محدد لون الخلفية",
  "color.background_hex_value": "قيمة هكس لون الخلفية",
  "color.choose_an_image_to_extract_colors_from": "اختر صورة لاستخراج الألوان منها",
  "color.source_image": "الصورة المصدرية",
  "color.swap_for_a_different_image": "استبدال بصورة مختلفة",
  "color.selected_image": "الصورة المختارة",
  "color.extracting_colors": "استخراج الألوان",
  "color.copy_all_extracted_colors_as_css_variables": "نسخ جميع الألوان المستخرجة كمتغيرات CSS",
  "color.normal_vision": "الرؤية العادية",
  "color.color_to_simulate": "اللون الذي يُحاكى",
  "color.color_hex_value_to_simulate": "قيمة هكس اللون الذي يُحاكى",
  "color.all": "All",
  "color.warm": "دافئ",
  "color.cool": "بارد",
  "color.pastel": "باستيل",
  "color.neon": "نيون",
  "color.earth": "أرضي",
  "color.mono": "أحادي",
  "color.bold": "عريض",
  "color.dark": "داكن",
  "color.gradient": "تدرج لوني",
  "color.retro": "ريترو",
  "color.brand": "العلامة التجارية",
  "color.search_palettes": "ابحث في الألوان…",
  "color.search_palettes_by_name": "ابحث في الألوان حسب الاسم",
  "color.click_to_copy_all_colors": "انقر لنسخ جميع الألوان",
  "color.color": "اللون",
  "color.color_tools": "أدوات الألوان",
  "color.the": "The",
  "color.tab_every_value_exact": "탭 · كل القيم دقيقة",
  "color.color_tool": "أداة اللون",
  "color.copy_css": "نسخ CSS",
  "color.add_to_palette": "إضافة إلى لوحة الألوان",
  "color.use_as_fill": "استخدام كتعبئة",
  "color.use_as_stroke": "استخدام كخط",
  "color.edit_color": "تعديل اللون",
  "color.delete_swatch": "حذف العينة",
  "currency.search_currencies": "ابحث عن العملات...",
  "currency.search_currencies_cdb2": "ابحث عن العملات",
  "currency.currency": "العملة",
  "currency.converter_mode": "وضع المحول",
  "currency.units": "الوحدات",
  "currency.loading_exchange_rates": "جاري تحميل أسعار الصرف",
  "currency.amount": "الكمية",
  "currency.amount_to_convert": "المبلغ المطلوب تحويله",
  "currency.from": "من",
  "currency.swap_currencies": "تبديل العملات",
  "currency.swap_units": "تبديل الوحدات",
  "currency.refresh_exchange_rates": "تحديث أسعار الصرف",
  "currencypair.retry": "إعادة المحاولة",
  "datatools.fake_data": "بيانات وهمية",
  "datatools.exif_stripper": "محرر EXIF",
  "datatools.json_csv": "JSON → CSV",
  "datatools.csv_json": "CSV → JSON",
  "datatools.names": "الأسماء",
  "datatools.emails": "البريد الإلكتروني",
  "datatools.phones": "الهواتف",
  "datatools.addresses": "العناوين",
  "datatools.companies": "الشركات",
  "datatools.uuids": "UUIDs",
  "datatools.data_type": "نوع البيانات",
  "datatools.fake_data_type": "نوع البيانات الوهمية",
  "datatools.how_many_records_to_generate": "كم عدد السجلات التي ترغب في إنشائها",
  "datatools.copy_generated_data_to_clipboard": "نسخ البيانات المُولدة إلى الحافظة",
  "datatools.download_generated_data_as_json": "تنزيل البيانات المُولدة كـ JSON",
  "datatools.download_generated_data_as_csv": "تنزيل البيانات المُولدة كـ CSV",
  "datatools.drop_an_image_here_or_click_to_browse": "إسقاط صورة هنا أو النقر لتصفح",
  "datatools.download_the_cleaned_image": "تنزيل الصورة النظيفة",
  "datatools.strip_another_image": "إزالة صورة أخرى",
  "datatools.json_input_35d3": "مُدخل JSON",
  "datatools.json_input": "مُدخل JSON",
  "datatools.convert_json_to_csv": "تحويل JSON إلى CSV",
  "datatools.copy_csv_output": "نسخ مخرجات CSV",
  "datatools.download_csv_file": "تنزيل ملف CSV",
  "datatools.drop_a_csv_file_here_or_click_to_browse": "إسقاط ملف CSV هنا أو النقر لتصفح",
  "datatools.csv_file_input": "مُدخل ملف CSV",
  "datatools.or_paste_csv_text": "أو لصق نص CSV",
  "datatools.csv_input": "مُدخل CSV",
  "datatools.convert_csv_to_json": "تحويل CSV إلى JSON",
  "datatools.copy_json_output": "نسخ مخرجات JSON",
  "datatools.download_json_file": "تنزيل ملف JSON",
  "datatools.waiting": "في الانتظار",
  "datatools.error": "خطأ",
  "datatools.cleaned": "نظيف",
  "datatools.converted": "محول",
  "datatools.data_tools": "أدوات البيانات",
  "datatools.tools": "الأدوات",
  "datatools.format_pretty_print": "تنسيق / تنسيق جميل",
  "datatools.minify": "تقليل الحجم",
  "datatools.validate": "التحقق",
  "datatools.convert_to_csv": "تحويل إلى CSV →",
  "datatools.paste_from_clipboard": "لصق من الحافظة",
  "datatools.copy": "نسخ",
  "datatools.clear": "مسح",
  "datatools.convert_to_json": "تحويل إلى JSON →",
  "devplayground.email": "البريد الإلكتروني",
  "devplayground.phone": "الهاتف",
  "devplayground.ipv4": "IPv4",
  "devplayground.date_mm_dd_yyyy": "التاريخ MM/DD/YYYY",
  "devplayground.hex_color": "لون الـ Hex",
  "devplayground.dev_playground": "منطقة المطور",
  "devplayground.developer_tools": "أدوات المطور",
  "devplayground.in_the_tab_on_your_machine": "· في التبويب، على جهازك",
  "devplayground.developer_tool": "أداة مطورة",
  "devplayground.pattern": "النمط",
  "devplayground.type_a_pattern_matches_light_up_live": "اكتب نمطًا — يضيء المطابقة فورًا",
  "devplayground.regular_expression_pattern": "نمط التعبير العادي",
  "devplayground.regex_flags": "أعلام التعبير العادي",
  "devplayground.common_patterns_library": "مكتبة الأنماط الشائعة",
  "devplayground.test_string": "السلسلة للاختبار",
  "devplayground.text_to_test_the_pattern_against": "النص لاختبار النمط ضده",
  "devplayground.paste_text_to_test_against": "الصق النص للاختبار...",
  "devplayground.match_preview": "معاينة المطابقة",
  "devplayground.total_matches": "إجمالي المطابقات",
  "devplayground.total_groups": "إجمالي المجموعات",
  "devplayground.input_json": "المدخلات JSON",
  "devplayground.re_indent_in_the_editor": "إعادة تهيئة التهيئة في المحرر",
  "devplayground.format": "التنسيق",
  "devplayground.minify": "تقليل الحجم",
  "devplayground.validate": "التحقق",
  "devplayground.copy": "نسخ",
  "devplayground.clear": "مسح",
  "devplayground.formatted_output": "الإخراج المنسق",
  "devplayground.tree_view": "عرض الشجرة",
  "devplayground.jwt_token": "رمز JWT",
  "devplayground.jwt_token_to_decode": "رمز JWT لفك التشفير",
  "devplayground.paste_your_jwt_token_here": "الصق رمز JWT هنا...",
  "devplayground.header": "الرأس",
  "devplayground.payload": "الحمل",
  "devplayground.signature": "التوقيع",
  "devplayground.request_method": "طريقة الطلب",
  "devplayground.request_url": "عنوان URL للطلب",
  "devplayground.headers": "الرؤوس",
  "devplayground.header_name": "اسم الرأس",
  "devplayground.header_value": "قيمة الرأس",
  "devplayground.value": "القيمة",
  "devplayground.request_body": "جسم الطلب",
  "devplayground.waiting_for_response": "انتظار الرد",
  "devplayground.response": "الرد",
  "devplayground.response_headers": "رؤوس الرد",
  "devplayground.body": "الجسم",
  "devplayground.sent_straight_to_your_endpoint_never_thr_7aa3": "أُرسل مباشرة إلى نقطة الانتهاء الخاصة بك — أبدًا عبر Morph",
  "devplayground.original": "الأصلي",
  "devplayground.modified": "مُعدّل",
  "devplayground.markdown_view": "عرض Markdown",
  "devplayground.edit": "تحرير",
  "devplayground.preview": "معاينة",
  "devplayground.markdown_formatting": "تنسيق Markdown",
  "devplayground.link": "رابط",
  "devplayground.img": "Img",
  "devplayground.list": "قائمة",
  "devplayground.quote": "اقتباس",
  "devplayground.editor": "محرر",
  "devplayground.mode": "الوضع",
  "devplayground.encoding_mode": "وضع الترميز",
  "devplayground.input": "المدخلات",
  "devplayground.encode": "ترميز →",
  "devplayground.decode": "← فك الترميز",
  "devplayground.move_output_back_to_input": "نقل المخرجات إلى المدخلات مرة أخرى",
  "devplayground.output": "المخرجات",
  "devplayground.quick_reference": "مرجع سريع",
  "devplayground.standard_charset": "مجموعة أحرف قياسية",
  "devplayground.url_safe_charset": "مجموعة أحرف آمنة لـ URL",
  "devplayground.padding_char": "حرف التعبئة",
  "devplayground.size_overhead": "الحجم الإضافي",
  "devplayground.space_encoded_as": "المسافة مشفرة كـ",
  "devplayground.standard": "قياسي",
  "devplayground.export_as_file": "تصدير كملف",
  "devplayground.clear_input": "مسح المدخلات",
  "diagram.rectangle": "مستطيل",
  "diagram.circle": "دائرة",
  "diagram.diamond": "ماس",
  "diagram.text": "نص",
  "diagram.arrow": "سهم",
  "diagram.template": "قالب",
  "diagram.mermaid_template": "قالب Mermaid",
  "diagram.export_mermaid_diagram_as_svg": "تصدير مخطط Mermaid كـ SVG",
  "diagram.export_mermaid_diagram_as_png": "تصدير مخطط Mermaid كـ PNG",
  "diagram.code": "كود",
  "diagram.describe_the_flow_boxes_draw_themselves": "وصف التدفق — الصناديق ترسم نفسها...",
  "diagram.mermaid_diagram_code": "كود مخطط Mermaid",
  "diagram.preview": "معاينة",
  "diagram.rendered_mermaid_diagram": "مخطط Mermaid المُعَرض",
  "diagram.layout": "التخطيط",
  "diagram.graphviz_layout_engine": "محرك ترتيب Graphviz",
  "diagram.export_graphviz_diagram_as_svg": "تصدير مخطط Graphviz كـ SVG",
  "diagram.export_graphviz_diagram_as_png": "تصدير مخطط Graphviz كـ PNG",
  "diagram.dot_source": "مصدر DOT",
  "diagram.write_dot_the_layout_engine_does_the_arr_2984": "اكتب DOT — يقوم محرك التخطيط بالترتيب...",
  "diagram.graphviz_dot_source": "مصدر DOT لـ Graphviz",
  "diagram.rendered_graphviz_diagram": "مخطط Graphviz المُعَدَّل",
  "diagram.shape_tool": "أداة الشكل",
  "diagram.export_canvas_as_png": "تصدير اللوحة كـ PNG",
  "diagram.diagram_canvas_click_to_place_shapes_dra_04b9": "لوحة المخطط — انقر لوضع الأشكال، اسحب لنقلها",
  "diagram.properties": "الخصائص",
  "diagram.label": "تسمية",
  "diagram.name_this_shape": "سمِّ هذا الشكل",
  "diagram.shape_label": "تسمية الشكل",
  "diagram.color": "اللون",
  "diagram.shape_color_picker": "مُحدد لون الشكل",
  "diagram.shape_color_hex_value": "قيمة لون الشكل بالـ HEX",
  "diagram.width": "العرض",
  "diagram.shape_width": "عرض الشكل",
  "diagram.height": "الارتفاع",
  "diagram.shape_height": "ارتفاع الشكل",
  "diagram.delete_selected_shape": "حذف الشكل المحدد",
  "diagram.mermaid": "Mermaid",
  "diagram.graphviz": "Graphviz",
  "diagram.canvas": "القماش",
  "diagram.diagrams": "المخططات",
  "diagram.the": "The",
  "diagram.engine_drawn_on_this_device": "المحرك · مُرسوم على هذا الجهاز",
  "diagram.diagram_engine": "محرك المخططات",
  "diagram.error": "خطأ",
  "diagram.rendered": "مُحَرَّك",
  "diagram.waiting": "في الانتظار",
  "diagram.no_selection": "لا يوجد اختيار",
  "diagram.edit_label": "تعديل التسمية",
  "diagram.change_shape": "تغيير الشكل",
  "diagram.connect_to": "الاتصال بـ",
  "diagram.delete_node": "حذف العقدة",
  "education.card": "بطاقة",
  "education.exit_study_mode": "خروج من وضع الدراسة",
  "education.previous_card": "البطاقة السابقة",
  "education.next_card": "البطاقة التالية",
  "education.new_deck_name": "اسم المجموعة الجديدة…",
  "education.new_deck_name_59e6": "اسم المجموعة الجديدة",
  "education.create_deck": "إنشاء مجموعة",
  "education.back_to_decks": "العودة إلى المجموعات",
  "education.cards": "البطاقات",
  "education.enter_the_question": "أدخل السؤال…",
  "education.card_front_text": "نص الوجه الأمامي للبطاقة",
  "education.enter_the_answer": "أدخل الإجابة…",
  "education.card_back_text": "نص الوجه الخلفي للبطاقة",
  "education.add_card_to_deck": "إضافة بطاقة إلى المجموعة",
  "education.retry_quiz": "إعادة الاختبار",
  "education.back_to_editor": "العودة إلى المحرر",
  "education.question": "سؤال",
  "education.exit_quiz": "إغلاق الاختبار",
  "education.new_quiz_name": "اسم الاختبار الجديد…",
  "education.new_quiz_name_bd37": "اسم الاختبار الجديد",
  "education.create_quiz": "إنشاء اختبار",
  "education.back_to_quizzes": "العودة إلى الاختبارات",
  "education.questions": "الأسئلة",
  "education.enter_your_question": "أدخل سؤالك…",
  "education.question_text": "نص السؤال",
  "education.answer_options": "خيارات الإجابة",
  "education.add_question_to_quiz": "إضافة سؤال إلى الاختبار",
  "education.reset_timer": "إعادة ضبط المؤقت",
  "education.sessions": "الجلسات",
  "education.total_focus": "التركيز الكلي",
  "education.work_duration_in_minutes": "مدة العمل بالدقائق",
  "education.break_duration_in_minutes": "مدة الراحة بالدقائق",
  "education.sound_notification": "إشعار صوتي",
  "education.start_typing_your_notes": "ابدأ كتابة ملاحظاتك…",
  "education.note_pad_text_area": "مربع نص الملاحظات",
  "education.export_notes_as_text_file": "تصدير الملاحظات كملف نصي",
  "education.clear_all_notes": "مسح جميع الملاحظات",
  "education.copy_notes": "نسخ الملاحظات",
  "education.append_clipboard": "إلحاق الحافظة",
  "education.convert_lines_to_bullet_list": "تحويل الأسطر إلى قائمة نقطية",
  "education.convert_to_numbered_outline": "تحويل إلى مخطط مُرقَّم",
  "education.format_as_q_a_flashcard_pairs": "تنسيق كأزواج بطاقات ذاكرة سريعة (أسئلة وإجابات)",
  "education.download_as_txt": "تنزيل كـ .txt",
  "education.download_as_md": "تنزيل كـ .md",
  "education.clear_notes": "مسح الملاحظات",
  "education.education": "التعليم",
  "encryption.weak": "ضعيف",
  "encryption.fair": "مقبول",
  "encryption.good": "جيد",
  "encryption.strong": "قوي",
  "encryption.encrypting_file": "تشفير الملف",
  "encryption.reading_file": "قراءة الملف",
  "encryption.deriving_key": "استخراج المفتاح",
  "encryption.encrypting": "تشفير",
  "encryption.writing_file": "كتابة الملف",
  "encryption.password": "كلمة المرور",
  "encryption.enter_a_strong_password": "أدخل كلمة مرور قوية",
  "encryption.encryption_password": "كلمة مرور التشفير",
  "encryption.encrypt_the_selected_file": "تشفير الملف المحدد",
  "encryption.encryption_progress": "حالة التشفير",
  "encryption.enter_decryption_password": "أدخل كلمة مرور فك التشفير",
  "encryption.decryption_password": "كلمة مرور فك التشفير",
  "encryption.decrypt_the_selected_file": "فك تشفير الملف المحدد",
  "encryption.decryption_progress": "حالة فك التشفير",
  "encryption.aes_256": "AES-256",
  "encryption.protects_your_file_today": "يحمي ملفك اليوم.",
  "encryption.ml_kem_768": "ML-KEM-768",
  "encryption.protects_your_file_from_quantum_computers": "يحمي ملفك من الحواسيب الكمومية.",
  "encryption.your_password": "كلمة مرورك",
  "encryption.never_leaves_this_device": "لا تغادر هذا الجهاز",
  "encryption.the": "The",
  "encryption.file_can_only_be_decrypted_at": "يمكن فك تشفير الملف فقط عند",
  "encryption.aes_256_gcm": "AES-256-GCM",
  "encryption.encrypt": "تشفير",
  "encryption.decrypt": "فك التشفير",
  "encryption.info": "معلومات",
  "encryption.encryption": "التشفير",
  "encryption.encryption_mode": "وضع التشفير",
  "encryption.copy_result": "نسخ النتيجة",
  "encryption.save_as_file": "حفظ كملف",
  "encryption.decrypt_this": "فك تشفير هذا",
  "encryption.use_different_algorithm": "استخدم خوارزمية مختلفة",
  "encryption.chacha20_poly1305": "ChaCha20-Poly1305",
  "financialcalc.right_click_any_figure_to_copy_it": "انقر بزر الماوس الأيمن على أي رقم لنسخه",
  "financialcalc.copy_all_results": "نسخ جميع النتائج",
  "financialcalc.copy_inputs_as_csv": "نسخ المدخلات كـ CSV",
  "financialcalc.recalculate": "إعادة الحساب",
  "financialcalc.reset_inputs": "إعادة تعيين المدخلات",
  "financialcalc.loans": "القروض",
  "financialcalc.investment": "الاستثمار",
  "financialcalc.business": "العمل",
  "financialcalc.other": "أخرى",
  "financialcalc.mortgage_calculator": "حاسبة الرهن العقاري",
  "financialcalc.calculate_monthly_mortgage_payments_tota_dc94": "احسب دفعات الرهن العقاري الشهريّة، والفوائد الإجمالية، وجدول السداد.",
  "financialcalc.home_price": "سعر المنزل",
  "financialcalc.down_payment": "الدفعة الأولى",
  "financialcalc.interest_rate": "معدل الفائدة",
  "financialcalc.loan_term": "مدة القرض",
  "financialcalc.monthly_payment": "الدفع الشهري",
  "financialcalc.total_paid": "المبلغ الإجمالي المدفوع",
  "financialcalc.total_interest": "الإجمالي الفائدة",
  "financialcalc.loan_amount": "مبلغ القرض",
  "financialcalc.loan_principal": "القسط الرئيسي للقرض",
  "financialcalc.monthly_interest_rate": "معدل الفائدة الشهري",
  "financialcalc.convert_to_decimal": "تحويل إلى رقم عشري",
  "financialcalc.total_payments": "إجمالي المدفوعات",
  "financialcalc.growth_factor": "عامل النمو",
  "financialcalc.what_is_a_mortgage_payment": "ما هو دفع القرض العقاري؟",
  "financialcalc.why_does_interest_matter": "لماذا تهم الفائدة؟",
  "financialcalc.house_affordability_calculator": "حاسبة قدرة الشراء على المنزل",
  "financialcalc.find_out_how_much_house_you_can_afford_b_824b": "اكتشف كم من المنزل يمكنك شراؤه بناءً على دخلك والديون الخاصة بك.",
  "financialcalc.annual_income": "الدخل السنوي",
  "financialcalc.monthly_debts": "الديون الشهرية",
  "financialcalc.max_home_price": "أقصى سعر للمنزل",
  "financialcalc.max_loan": "أقصى قرض",
  "financialcalc.max_monthly_payment": "أقصى دفعة شهرية",
  "financialcalc.rent_vs_buy_calculator": "حاسبة الإيجار مقابل الشراء",
  "financialcalc.compare_the_costs_of_renting_vs_buying_a_b1ec": "قارن تكاليف الإيجار مقابل شراء منزل على مر الزمن.",
  "financialcalc.monthly_rent": "إيجار شهري",
  "financialcalc.mortgage_rate": "معدل القرض العقاري",
  "financialcalc.years_to_compare": "السنوات المطلوبة للمقارنة",
  "financialcalc.home_appreciation": "زيادة قيمة المنزل",
  "financialcalc.total_rent_cost": "إجمالي تكلفة الإيجار",
  "financialcalc.total_buy_cost": "إجمالي تكلفة الشراء",
  "financialcalc.home_value_after": "قيمة المنزل بعد",
  "financialcalc.va_mortgage_calculator": "حاسبة القرض العقاري للضباط",
  "financialcalc.funding_fee": "رسوم التمويل",
  "financialcalc.fha_loan_calculator": "حاسبة قرض FHA",
  "financialcalc.monthly_mip": "الدفع الشهري لـ MIP",
  "financialcalc.heloc_calculator": "حاسبة HELOC",
  "financialcalc.home_value": "قيمة المنزل",
  "financialcalc.mortgage_owed": "القرض المستحق",
  "financialcalc.max_heloc_amount": "أقصى مبلغ HELOC",
  "financialcalc.home_equity": "حقوق الملكية المنزلية",
  "financialcalc.equity": "نسبة حقوق الملكية",
  "financialcalc.home_equity_loan_calculator": "حاسبة قرض حقوق الملكية المنزلية",
  "financialcalc.down_payment_calculator": "حاسبة الدفعة الأولى",
  "financialcalc.down_payment_448e": "نسبة الدفعة الأولى",
  "financialcalc.refinance_calculator": "حاسبة إعادة التمويل",
  "financialcalc.current_balance": "الرصيد الحالي",
  "financialcalc.current_rate": "معدل الحالي",
  "financialcalc.new_rate": "معدل جديد",
  "financialcalc.closing_costs": "التكاليف النهائية",
  "financialcalc.monthly_savings": "الادخار الشهري",
  "financialcalc.new_payment": "الدفع الجديد",
  "financialcalc.old_payment": "الدفع القديم",
  "financialcalc.break_even": "النقطة التوازنية",
  "financialcalc.rental_property_calculator": "حاسبة العقارات الإيجارية",
  "financialcalc.property_price": "سعر العقار",
  "financialcalc.monthly_rent_income": "دخل الإيجار الشهري",
  "financialcalc.monthly_expenses": "النفقات الشهرية",
  "financialcalc.monthly_cash_flow": "التدفق النقدي الشهري",
  "financialcalc.annual_cash_flow": "التدفق النقدي السنوي",
  "financialcalc.cash_on_cash_roi": "عائد الاستثمار النقدي",
  "financialcalc.mortgage_payoff_calculator": "حاسبة سداد الرهن العقاري",
  "financialcalc.remaining_balance": "الرصيد المتبقي",
  "financialcalc.extra_monthly_payment": "الدفع الشهري الإضافي",
  "financialcalc.payoff_time": "وقت السداد",
  "financialcalc.months_saved": "الأشهر المُدَفوعة",
  "financialcalc.interest_saved": "الفائدة المُدَفوعة",
  "financialcalc.mortgage_amortization_calculator": "حاسبة ت amortization الرهن العقاري",
  "financialcalc.first_year_interest": "الفائدة في السنة الأولى",
  "financialcalc.canadian_mortgage_calculator": "حاسبة الرهن العقاري الكندي",
  "financialcalc.rent_calculator": "حاسبة الإيجار",
  "financialcalc.monthly_income": "الدخل الشهري",
  "financialcalc.budget_rule": "قاعدة الميزانية",
  "financialcalc.max_monthly_rent": "أقصى إيجار شهري",
  "financialcalc.annual_rent": "الإيجار السنوي",
  "financialcalc.remaining_income": "الدخل المتبقي",
  "financialcalc.closing_cost_calculator": "حاسبة تكاليف الإغلاق",
  "financialcalc.estimated_closing": "نسبة الإغلاق المقدرة",
  "financialcalc.total_cash_needed": "المبلغ النقدي الإجمالي المطلوب",
  "financialcalc.auto_loan_calculator": "حاسبة قرض السيارة",
  "financialcalc.vehicle_price": "سعر المركبة",
  "financialcalc.total_cost": "التكلفة الإجمالية",
  "financialcalc.business_loan_calculator": "حاسبة قرض الأعمال",
  "financialcalc.total_repayment": "إجمالي السداد",
  "financialcalc.personal_loan_calculator": "حاسبة القرض الشخصي",
  "financialcalc.student_loan_calculator": "حاسبة قرض الطالب",
  "financialcalc.loan_balance": "رصيد القرض",
  "financialcalc.total_repaid": "إجمالي المدفوع",
  "financialcalc.boat_loan_calculator": "حاسبة قرض القارب",
  "financialcalc.boat_price": "سعر القارب",
  "financialcalc.interest_paid": "الفرق المدفوع",
  "financialcalc.lease_calculator": "حاسبة الإيجار",
  "financialcalc.residual_value": "القيمة المتبقية %",
  "financialcalc.money_factor": "عامل المال",
  "financialcalc.total_lease_cost": "إجمالي تكلفة الإيجار",
  "financialcalc.depreciation": "الاستهلاك",
  "financialcalc.auto_lease_calculator": "حاسبة إيجار السيارات",
  "financialcalc.negotiated_price": "السعر المتفق عليه",
  "financialcalc.residual_value_0d82": "القيمة المتبقية",
  "financialcalc.equivalent_apr": "معدل APR المكافئ",
  "financialcalc.loan_calculator": "حاسبة القرض",
  "financialcalc.repayment_calculator": "حاسبة السداد",
  "financialcalc.balance": "التوازن",
  "financialcalc.time_to_pay_off": "الوقت المطلوب لسداد الديون",
  "financialcalc.months": "أشهر",
  "financialcalc.payment_calculator": "حاسبة الدفع",
  "financialcalc.amount_financed": "المبلغ المُعَدَّ للاستثمار",
  "financialcalc.number_of_payments": "عدد المدفوعات",
  "financialcalc.payment_amount": "مبلغ الدفع",
  "financialcalc.investment_calculator": "حاسبة الاستثمار",
  "financialcalc.calculate_future_value_of_investments_wi_87ab": "احسب القيمة المستقبلية للاستثمارات مع المساهمات المنتظمة والنمو المركب.",
  "financialcalc.initial_investment": "الاستثمار الأولي",
  "financialcalc.monthly_contribution": "المساهمة الشهرية",
  "financialcalc.compound_frequency": "تكرار المركب",
  "financialcalc.monthly": "شهريًا",
  "financialcalc.quarterly": "ربع سنويًا",
  "financialcalc.annually": "سنويًا",
  "financialcalc.future_value": "القيمة المستقبلية",
  "financialcalc.total_contributed": "إجمالي المساهمات",
  "financialcalc.interest_earned": "الفائدة المكتسبة",
  "financialcalc.growth_multiple": "معامل النمو",
  "financialcalc.compound_interest_calculator": "حاسبة الفائدة المركبة",
  "financialcalc.principal": "الرئيسي",
  "financialcalc.annual_rate": "المعدل السنوي",
  "financialcalc.years": "السنوات",
  "financialcalc.compounding": "المركبة",
  "financialcalc.daily": "يوميًا",
  "financialcalc.final_amount": "المبلغ النهائي",
  "financialcalc.effective_annual_rate": "المعدل السنوي الفعّال",
  "financialcalc.rate_per_period": "المعدل لكل فترة",
  "financialcalc.total_periods": "إجمالي الفترات",
  "financialcalc.the_power_of_compound_interest": "قوة الفائدة المركبة",
  "financialcalc.how_compounding_frequency_helps": "كيف يساعد تكرار المركب",
  "financialcalc.simple_interest_calculator": "حاسبة الفائدة البسيطة",
  "financialcalc.interest": "الفائدة",
  "financialcalc.total": "الإجمالي",
  "financialcalc.bond_calculator": "حاسبة السندات",
  "financialcalc.face_value": "القيمة الوجهية",
  "financialcalc.coupon_rate": "معدل الكوبون",
  "financialcalc.years_to_maturity": "السنوات حتى الاستحقاق",
  "financialcalc.market_yield": "عائد السوق",
  "financialcalc.bond_price": "سعر السند",
  "financialcalc.current_yield": "عائد الحالي",
  "financialcalc.roth_ira_calculator": "حاسبة روث آير آيه",
  "financialcalc.annual_contribution": "المساهمة السنوية",
  "financialcalc.expected_return": "العائد المتوقع",
  "financialcalc.years_until_retirement": "السنوات حتى التقاعد",
  "financialcalc.roth_ira_value": "قيمة روث آير آيه",
  "financialcalc.tax_free_growth": "النمو الخالي من الضرائب",
  "financialcalc.annual_salary": "الراتب السنوي",
  "financialcalc.contribution": "المساهمة %",
  "financialcalc.employer_match": "مطابقة صاحب العمل %",
  "financialcalc.match_up_to": "مطابقة حتى %",
  "financialcalc.years_to_retirement": "السنوات حتى التقاعد",
  "financialcalc.your_monthly": "الشهرية الخاصة بك",
  "financialcalc.employer_monthly": "الشهرية لصاحب العمل",
  "financialcalc.ira_calculator": "حاسبة آير آيه",
  "financialcalc.ira_value": "قيمة آير آيه",
  "financialcalc.investment_growth": "نمو الاستثمار",
  "financialcalc.rmd_calculator": "حاسبة التوزيعات الإلزامية",
  "financialcalc.calculate_required_minimum_distribution__5e9c": "احسب التوزيعات الإلزامية المطلوبة من الحسابات التقاعدية.",
  "financialcalc.account_balance": "رصيد الحساب",
  "financialcalc.your_age": "عمرك",
  "financialcalc.annual_rmd": "الحد السنوي للسحب",
  "financialcalc.monthly_rmd": "التوزيع الإلزامي الشهري",
  "financialcalc.life_expectancy_factor": "عامل العمر المتوقع",
  "financialcalc.mutual_fund_calculator": "حاسبة صناديق الاستثمار",
  "financialcalc.monthly_sip": "الاستثمار الشهري (SIP)",
  "financialcalc.expense_ratio": "نسبة التكلفة",
  "financialcalc.fund_value": "قيمة الصندوق",
  "financialcalc.total_invested": "المبلغ المستثمر كلياً",
  "financialcalc.returns": "العوائد",
  "financialcalc.cd_calculator": "حاسبة الودائع المصرفية",
  "financialcalc.deposit": "الإيداع",
  "financialcalc.at_maturity": "عند الاستحقاق",
  "financialcalc.annuity_calculator": "حاسبة المعاشات",
  "financialcalc.annuity_payout_calculator": "حاسبة دفع المعاشات",
  "financialcalc.annuity_balance": "رصيد المعاشات",
  "financialcalc.payout_years": "سنوات الدفع",
  "financialcalc.monthly_payout": "الدفع الشهري",
  "financialcalc.annual_payout": "الدفع السنوي",
  "financialcalc.total_payouts": "إجمالي المدفوعات",
  "financialcalc.average_return_calculator": "حاسبة العائد المتوسط",
  "financialcalc.starting_value": "القيمة الابتدائية",
  "financialcalc.ending_value": "القيمة النهائية",
  "financialcalc.total_return": "إجمالي العائد",
  "financialcalc.total_gain": "إجمالي الربح",
  "financialcalc.future_value_calculator": "حاسبة القيمة المستقبلية",
  "financialcalc.present_value": "القيمة الحالية",
  "financialcalc.growth": "النمو",
  "financialcalc.present_value_calculator": "حاسبة القيمة الحالية",
  "financialcalc.discount_rate": "معدل الخصم",
  "financialcalc.discount_amount": "مبلغ الخصم",
  "financialcalc.sales_tax_calculator": "حاسبة ضريبة المبيعات",
  "financialcalc.calculate_sales_tax_amount_and_total_pri_9ddd": "احسب مبلغ ضريبة المبيعات والسعر الإجمالي بما في ذلك الضريبة.",
  "financialcalc.price_before_tax": "السعر قبل الضريبة",
  "financialcalc.tax_rate": "معدل الضريبة",
  "financialcalc.total_price": "السعر الإجمالي",
  "financialcalc.sales_tax": "ضريبة المبيعات",
  "financialcalc.salary_calculator": "حاسبة الراتب",
  "financialcalc.convert_between_hourly_weekly_monthly_an_6af8": "تحويل بين الراتب بالساعة، الأسبوعي، الشهري، والسنوي. تقدير الراتب الصافي.",
  "financialcalc.amount": "الكمية",
  "financialcalc.pay_period": "فترة الدفع",
  "financialcalc.annual": "سنوي",
  "financialcalc.bi_weekly": "كل أسبوعين",
  "financialcalc.weekly": "أسبوعي",
  "financialcalc.hourly": "بالساعة",
  "financialcalc.retirement_calculator": "حاسبة التقاعد",
  "financialcalc.calculate_how_much_you_need_to_save_for__5c3a": "احسب المبلغ الذي تحتاج إلى توفيره للتقاعد وتقدير دخل التقاعد.",
  "financialcalc.current_age": "العمر الحالي",
  "financialcalc.retirement_age": "عمر التقاعد",
  "financialcalc.current_savings": "المدخرات الحالية",
  "financialcalc.inflation_rate": "معدل التضخم",
  "financialcalc.at_retirement": "عند التقاعد",
  "financialcalc.in_today_s_dollars": "بالمبلغ الحالي",
  "financialcalc.savings_calculator": "حاسبة المدخرات",
  "financialcalc.calculate_how_your_savings_will_grow_ove_28b2": "احسب كيف ستزداد مدخراتك مع الوقت مع الودائع المنتظمة.",
  "financialcalc.initial_deposit": "الإيداع الأولي",
  "financialcalc.monthly_deposit": "الإيداع الشهري",
  "financialcalc.annual_apy": "العائد السنوي المركب",
  "financialcalc.total_savings": "إجمالي الادخار",
  "financialcalc.total_deposits": "إجمالي الإيداعات",
  "financialcalc.income_tax_calculator": "حاسبة ضريبة الدخل",
  "financialcalc.filing_status": "حالة التسجيل",
  "financialcalc.single": "أعزب",
  "financialcalc.married_filing_jointly": "متزوج مع التسجيل المشترك",
  "financialcalc.head_of_household": "رئيس الأسرة",
  "financialcalc.deductions": "الخصومات",
  "financialcalc.standard_deduction": "الخصم القياسي",
  "financialcalc.none": "لا شيء",
  "financialcalc.federal_tax": "الضريبة الفيدرالية",
  "financialcalc.effective_rate": "المعدل الفعّال",
  "financialcalc.after_tax_income": "الدخل بعد الضريبة",
  "financialcalc.vat_calculator": "حاسبة ضريبة القيمة المضافة",
  "financialcalc.vat_rate": "معدل الضريبة",
  "financialcalc.calculate": "احسب",
  "financialcalc.add_vat": "إضافة ضريبة القيمة المضافة",
  "financialcalc.remove_vat": "إزالة ضريبة القيمة المضافة",
  "financialcalc.vat_amount": "مبلغ ضريبة القيمة المضافة",
  "financialcalc.marriage_tax_calculator": "حاسبة ضريبة الزواج",
  "financialcalc.spouse_1_income": "دخل الزوج 1",
  "financialcalc.spouse_2_income": "دخل الزوج 2",
  "financialcalc.filing_separately": "التسجيل منفصل",
  "financialcalc.marriage_penalty_bonus": "غرامة/مكافأة الزواج",
  "financialcalc.take_home_pay_calculator": "حاسبة الدخل الشهري",
  "financialcalc.gross_salary": "الراتب الإجمالي",
  "financialcalc.state_tax_rate": "معدل ضريبة الولاية",
  "financialcalc.monthly_take_home": "الدخل الشهري بعد الضريبة",
  "financialcalc.annual_take_home": "الدخل السنوي بعد الضريبة",
  "financialcalc.commission_calculator": "حاسبة العمولة",
  "financialcalc.total_sales": "إجمالي المبيعات",
  "financialcalc.commission_rate": "معدل العمولة",
  "financialcalc.commission": "العمولة",
  "financialcalc.after_commission": "بعد العمولة",
  "financialcalc.estate_tax_calculator": "حاسبة ضريبة التركة",
  "financialcalc.estate_value": "قيمة التركة",
  "financialcalc.exemption": "الإعفاء",
  "financialcalc.estate_tax": "ضريبة التركة",
  "financialcalc.taxable_amount": "المبلغ الخاضع للضريبة",
  "financialcalc.social_security_calculator": "حاسبة الضمان الاجتماعي",
  "financialcalc.average_annual_earnings": "الدخل السنوي المتوسط",
  "financialcalc.claiming_age": "عمر الطلب",
  "financialcalc.monthly_benefit": "العائد الشهري",
  "financialcalc.annual_benefit": "العائد السنوي",
  "financialcalc.pension_calculator": "حاسبة المعاش",
  "financialcalc.final_average_salary": "الراتب المتوسط النهائي",
  "financialcalc.years_of_service": "سنوات الخدمة",
  "financialcalc.monthly_pension": "المعاش الشهري",
  "financialcalc.annual_pension": "المعاش السنوي",
  "financialcalc.replacement_rate": "معدل الاستبدال",
  "financialcalc.credit_card_calculator": "حاسبة البطاقة الائتمانية",
  "financialcalc.credit_card_payoff_calculator": "حاسبة سداد البطاقة الائتمانية",
  "financialcalc.months_to_pay_off": "الأشهر المطلوبة للسداد",
  "financialcalc.required_monthly_payment": "الدفع الشهري المطلوب",
  "financialcalc.debt_consolidation_calculator": "حاسبة تجميع الديون",
  "financialcalc.total_debt": "إجمالي الديون",
  "financialcalc.current_avg_apr": "متوسط APR الحالي",
  "financialcalc.consolidation_apr": "متوسط APR للتجميع",
  "financialcalc.debt_payoff_calculator": "حاسبة سداد الديون",
  "financialcalc.debt_balance": "رصيد الديون",
  "financialcalc.cash_back_vs_low_interest_calculator": "مقارنة بين المكافأة النقدية وعائد منخفض",
  "financialcalc.transfer_balance": "رصيد التحويل",
  "financialcalc.cash_back": "معدل المكافأة النقدية",
  "financialcalc.low_apr_offer": "عرض APR منخفض",
  "financialcalc.payoff_months": "أشهر السداد",
  "financialcalc.cash_back_value": "قيمة المكافأة النقدية",
  "financialcalc.low_rate_interest": "فائدة منخفضة المعدل",
  "financialcalc.better_option": "الخيار الأفضل",
  "financialcalc.debt_to_income_calculator": "حاسبة نسبة الديون إلى الدخل",
  "financialcalc.monthly_gross_income": "الدخل الإجمالي الشهري",
  "financialcalc.total_monthly_debts": "إجمالي الديون الشهري",
  "financialcalc.dti_ratio": "نسبة DTI",
  "financialcalc.rating": "التقييم",
  "financialcalc.apr_calculator": "حاسبة APR",
  "financialcalc.loan_fees": "رسوم القرض",
  "financialcalc.effective_apr": "APR الفعّال",
  "financialcalc.irr_calculator": "حاسبة IRR",
  "financialcalc.year_1_cash_flow": "تدفق النقدية للعام 1",
  "financialcalc.year_2_cash_flow": "تدفق النقدية للعام 2",
  "financialcalc.year_3_cash_flow": "تدفق النقدية في السنة الثالثة",
  "financialcalc.net_profit": "الربح الصافي",
  "financialcalc.budget_calculator": "حاسبة الميزانية",
  "financialcalc.housing": "نسبة السكن",
  "financialcalc.food": "نسبة الطعام",
  "financialcalc.transportation": "نسبة النقل",
  "financialcalc.savings": "نسبة الادخار",
  "financialcalc.housing_0eba": "السكن",
  "financialcalc.food_35b2": "الطعام",
  "financialcalc.transportation_145a": "النقل",
  "financialcalc.savings_4390": "الادخار",
  "financialcalc.remaining": "المتبقي",
  "financialcalc.profit_margin_calculator": "حاسبة هامش الربح",
  "financialcalc.revenue": "الإيرادات",
  "financialcalc.cost": "التكلفة",
  "financialcalc.profit_margin": "هامش الربح",
  "financialcalc.profit": "الربح",
  "financialcalc.markup": "الهامش الربحي",
  "financialcalc.depreciation_calculator": "حاسبة الإهلاك",
  "financialcalc.asset_cost": "تكلفة الأصل",
  "financialcalc.salvage_value": "القيمة المتبقية",
  "financialcalc.annual_depreciation": "الإهلاك السنوي",
  "financialcalc.total_depreciation": "إجمالي الإهلاك",
  "financialcalc.roi_calculator": "حاسبة العائد على الاستثمار",
  "financialcalc.final_value": "القيمة النهائية",
  "financialcalc.initial_cost": "التكلفة الأولية",
  "financialcalc.payback_period_calculator": "حاسبة فترة السداد",
  "financialcalc.payback_period": "فترة السداد",
  "financialcalc.in_months": "بعدة أشهر",
  "financialcalc.inflation_calculator": "حاسبة التضخم",
  "financialcalc.future_equivalent": "القيمة المستقبلية المكافئة",
  "financialcalc.buying_power_today": "قوة الشراء اليوم",
  "financialcalc.purchasing_power_lost": "قوة الشراء المفقودة",
  "financialcalc.finance_calculator": "حاسبة التمويل",
  "financialcalc.periods": "الفترات",
  "financialcalc.payment": "الدفع",
  "financialcalc.interest_rate_calculator": "حاسبة معدل الفائدة",
  "financialcalc.percent_off_calculator": "حاسبة النسبة المئوية المخفضة",
  "financialcalc.original_price": "السعر الأصلي",
  "financialcalc.percent_off": "النسبة المئوية المخفضة",
  "financialcalc.sale_price": "سعر البيع",
  "financialcalc.you_save": "توفيرك",
  "financialcalc.discount_calculator": "حاسبة الخصم",
  "financialcalc.discount": "الخصم",
  "financialcalc.college_cost_calculator": "حاسبة تكلفة الدراسة الجامعية",
  "financialcalc.annual_tuition": "الرسوم الدراسية السنوية",
  "financialcalc.tuition_inflation": "تضخم الرسوم الدراسية",
  "financialcalc.years_until_college": "السنوات المتبقية حتى الدراسة الجامعية",
  "financialcalc.total_college_cost": "إجمالي تكلفة الدراسة الجامعية",
  "financialcalc.save_per_month": "الادخار الشهري",
  "financialcalc.amortization_calculator": "حاسبة السداد",
  "financialcalc.net_worth_calculator": "حاسبة القيمة الصافية",
  "financialcalc.investments": "الاستثمارات",
  "financialcalc.property_value": "قيمة العقار",
  "financialcalc.total_debts": "إجمالي الديون",
  "financialcalc.net_worth": "القيمة الصافية",
  "financialcalc.total_assets": "إجمالي الأصول",
  "financialcalc.currency_converter": "محول العملات",
  "financialcalc.exchange_rate": "معدل الصرف",
  "financialcalc.converted_amount": "المبلغ المحول",
  "financialcalc.inverse_rate": "معدل عكسي",
  "financialcalc.crypto_profit_calculator": "حاسبة ربح العملات الرقمية",
  "financialcalc.buy_price": "سعر الشراء",
  "financialcalc.sell_price": "سعر البيع",
  "financialcalc.quantity": "الكمية",
  "financialcalc.total_fees": "إجمالي الرسوم",
  "financialcalc.financial": "مالي",
  "financialcalc.calculators": "الآلات الحاسبة",
  "financialcalc.calculator_category": "فئة الحاسبة",
  "financialcalc.back_to_all_calculators": "العودة إلى جميع الحاسبات",
  "financialcalc.all_calculators": "← جميع الحاسبات",
  "flowcut.selection": "التحديد",
  "flowcut.track_select_forward": "اختيار المسار للأمام",
  "flowcut.track_select_backward": "اختيار المسار للخلف",
  "flowcut.ripple_edit": "تعديل الموجة",
  "flowcut.rolling_edit": "تعديل التمرير",
  "flowcut.rate_stretch": "تمديد المعدل",
  "flowcut.razor": "الشفرة",
  "flowcut.slip": "الانزلاق",
  "flowcut.slide": "الانزلاق",
  "flowcut.pen": "Pen",
  "flowcut.hand": "اليد",
  "flowcut.zoom": "Zoom",
  "flowcut.type": "النوع",
  "flowcut.lumetri_scopes": "مقياسات لومتري",
  "flowcut.effect_controls": "تحكم في التأثيرات",
  "flowcut.audio_clip_mixer_sequence": "مُعَمِّل مقطع الصوت: التسلسل",
  "flowcut.project_untitled": "المشروع: غير مسمى",
  "flowcut.search": "بحث",
  "flowcut.media_browser": "مُستعرض الوسائط",
  "flowcut.libraries": "المكتبات",
  "flowcut.info": "معلومات",
  "flowcut.effects": "التأثيرات",
  "flowcut.markers": "العلامات",
  "flowcut.auto_save": "الحفظ التلقائي",
  "flowcut.transcript": "النص المكتوب",
  "flowcut.text_based_edit": "التعديل النصي",
  "flowcut.captions": "التعليقات النصية",
  "flowcut.youtube_4k": "YouTube 4K",
  "flowcut.youtube_1080p": "يوتيوب 1080p",
  "flowcut.tiktok": "TikTok",
  "flowcut.reels_shorts": "رييلز / شورتس",
  "flowcut.instagram_feed": "تغذية إنستغرام",
  "flowcut.instagram_4_5": "Instagram 4:5",
  "flowcut.x_twitter": "X / Twitter",
  "flowcut.mark_in": "وضع علامة البدء",
  "flowcut.mark_out": "وضع علامة النهاية",
  "flowcut.mark_clip": "وضع علامة المقطع",
  "flowcut.mark_selection": "وضع علامة الاختيار",
  "flowcut.clear_in": "مسح علامة البدء",
  "flowcut.clear_out": "مسح علامة النهاية",
  "flowcut.clear_in_and_out": "مسح علامتي البدء والنهاية",
  "flowcut.go_to_out": "الذهاب إلى الناتج",
  "flowcut.go_to_previous_edit_point": "الانتقال إلى نقطة التحرير السابقة",
  "flowcut.go_to_next_edit_point": "الانتقال إلى نقطة التحرير التالية",
  "flowcut.go_to_previous_marker": "الانتقال إلى العلامة السابقة",
  "flowcut.go_to_next_marker": "الانتقال إلى العلامة التالية",
  "flowcut.step_back_one_frame": "الخطوة إلى الوراء إطار واحد",
  "flowcut.step_forward_one_frame": "الخطوة إلى الأمام إطار واحد",
  "flowcut.step_back_five_frames": "الخطوة إلى الوراء خمسة أطر",
  "flowcut.step_forward_five_frames": "الخطوة إلى الأمام خمسة أطر",
  "flowcut.play_stop_toggle": "تشغيل/إيقاف",
  "flowcut.play_video_in_to_out": "تشغيل الفيديو من البدء إلى النهاية",
  "flowcut.play_around": "تشغيل حول",
  "flowcut.loop_playback": "تشغيل متكرر",
  "flowcut.insert": "إدراج",
  "flowcut.overwrite": "استبدال",
  "flowcut.lift": "رفع",
  "flowcut.extract": "استخراج",
  "flowcut.add_marker": "إضافة علامة",
  "flowcut.clear_selected_marker": "مسح العلامة المختارة",
  "flowcut.clear_all_markers": "مسح جميع العلامات",
  "flowcut.export_frame": "تصدير الإطار",
  "flowcut.toggle_multi_camera_view": "تبديل عرض الكاميرا المتعددة",
  "flowcut.multi_camera_record": "تسجيل الكاميرا المتعددة",
  "flowcut.toggle_proxies": "تبديل الـ Proxies",
  "flowcut.toggle_vr_video_display": "تبديل عرض الفيديو الـ VR",
  "flowcut.safe_margins": "الحدود الآمنة",
  "flowcut.comparison_view": "عرض المقارنة",
  "flowcut.show_rulers": "إظهار المسطرة",
  "flowcut.show_guides": "إظهار الإرشادات",
  "flowcut.snap_in_program_monitor": "الالتصاق في مراقبة البرنامج",
  "flowcut.global_fx_mute": "إيقاف الصوت العام لـ FX",
  "flowcut.gang_source_and_program_monitor": "ربط مراقبة المصدر وبرنامج المراقبة",
  "flowcut.mute": "إيقاف الصوت",
  "flowcut.button_editor": "محرر الأزرار",
  "flowcut.space": "المساحة",
  "flowcut.mix": "Mix",
  "flowcut.exporting_timeline": "تصدير التوقيت",
  "flowcut.mixing_audio": "خلط الصوت",
  "flowcut.encoding_video": "تشفير الفيديو",
  "flowcut.finalizing": "الإنهاء",
  "flowcut.no_clip_yet_import_a_video_or_add_a_titl_e654": "لا يوجد مقطع بعد — استيراد فيديو أو إضافة عنوان، ثم فتح هذه الورقة للخصائص + التصنيف",
  "flowcut.project_media": "المشروع · الوسائط",
  "flowcut.back_to_morph_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية لـ Morph",
  "flowcut.source_monitor": "مراقبة المصدر",
  "flowcut.program_monitor": "مراقبة البرنامج",
  "flowcut.project_bin": "سلة المشروع",
  "flowcut.effects_browser": "متصفح التأثيرات",
  "flowcut.audio_mixer": "مُعَلِّج الصوت",
  "flowcut.timeline": "الخط الزمني",
  "flowcut.workspace": "المساحة العمل",
  "flowcut.theme": "السمة",
  "flowcut.smart_reframe": "إعادة الإطارات الذكية",
  "flowcut.vertical_9_16_tiktok_reels": "عمودي 9:16 — TikTok / Reels",
  "flowcut.square_1_1_instagram_feed": "مربع 1:1 — تغذية إنستغرام",
  "flowcut.story_9_16": "قصة 9:16",
  "flowcut.edited": "— مُعدّل",
  "flowcut.share": "مشاركة",
  "flowcut.audio_meter": "عداد الصوت",
  "flowcut.fullscreen": "الشاشة الكاملة",
  "flowcut.export": "تصدير",
  "flowcut.no_clip_selected": "لم يتم تحديد مقطع",
  "flowcut.double_click_a_clip_in_the_project_panel_c3eb": "انقر مرتين على مقطع في لوحة المشروع لتحميله في مراقبة المصدر",
  "flowcut.drop_a_video": "إسقاط فيديو",
  "flowcut.comparison_view_before_after_wipe_grade__37e9": "عرض المقارنة — قبل/بعد مسح → خريطة حرارية لفرق التصنيف",
  "flowcut.fit": "Fit",
  "flowcut.full": "كامل",
  "flowcut.reference_still": "صورة مرجعية",
  "flowcut.match_this_shot_s_grade_to_the_reference_b1d8": "مطابقة تصنيف هذا المشهد مع الصورة المرجعية",
  "flowcut.delete_still": "حذف الصورة الثابتة",
  "flowcut.list_view": "عرض القائمة",
  "flowcut.icon_view": "عرض الأيقونات",
  "flowcut.new_bin": "مجلد جديد",
  "flowcut.delete_bin": "حذف المجلد",
  "flowcut.stills_gallery": "معرض الصور الثابتة",
  "flowcut.depth_cinema": "سينما العمق",
  "flowcut.on_device_depth_bokeh_2_5d_parallax": "العمق على الجهاز · بوكه · تأثير 2.5D بارلاكس",
  "flowcut.chroma_key": "مفتاح الكروما",
  "flowcut.toggle_chroma_key": "تبديل مفتاح الكروما",
  "flowcut.softness": "النعومة",
  "flowcut.chroma_softness": "نعومة الكروما",
  "flowcut.spill_suppression": "قمع التسرب",
  "flowcut.stabilize": "تثبيت",
  "flowcut.toggle_stabilizer": "تبديل التثبيت",
  "flowcut.auto_zoom": "التكبير التلقائي",
  "flowcut.mask_tracking": "تتبع القناع",
  "flowcut.toggle_mask_tracking": "تبديل تتبع القناع",
  "flowcut.recover_your_last_session": "استعادة الجلسة الأخيرة؟",
  "flowcut.dismiss": "إغلاق",
  "flowcut.recover": "استعادة",
  "flowcut.scrub_program_monitor": "التمرير عبر مراقب البرنامج",
  "flowcut.media_intelligence": "الذكاء الوسائطي",
  "flowcut.describe_the_shot": "وصف المشهد…",
  "flowcut.save_now": "احفظ الآن",
  "flowcut.no_auto_saves_yet": "لا توجد حفظ تلقائي بعد.",
  "flowcut.restore": "استعادة",
  "flowcut.delete": "حذف",
  "flowcut.out": "Out",
  "flowcut.dur": "Dur",
  "flowcut.overwrite_at_playhead": "استبدال عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.move_to_bin": "نقل إلى المجلد",
  "flowcut.remove_from_bin": "إزالة من المجلد",
  "flowcut.label": "تسمية",
  "flowcut.double_click_to_rename": "انقر مرتين لتعديل الاسم",
  "flowcut.search_clips": "بحث في المقاطع…",
  "flowcut.add_at_playhead": "◆ إضافة عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.export_csv": "تصدير كملف CSV",
  "flowcut.clear": "مسح",
  "flowcut.go_to_marker": "الذهاب إلى العلامة",
  "flowcut.delete_marker": "حذف العلامة",
  "flowcut.marker_name": "اسم العلامة",
  "flowcut.comment": "تعليق…",
  "flowcut.name": "الاسم",
  "flowcut.duration": "المدة",
  "flowcut.dimensions": "الأبعاد",
  "flowcut.codec": "الكودك",
  "flowcut.search_effects": "بحث في التأثيرات…",
  "flowcut.search_effects_090c": "بحث في التأثيرات",
  "flowcut.dolly_in": "الاقتراب",
  "flowcut.truck_l": "التنقل لليسار",
  "flowcut.truck_r": "شاحنة R",
  "flowcut.boom_up": "رفع البووم",
  "flowcut.boom_dn": "خفض البووم",
  "flowcut.orbit": "مدار",
  "flowcut.depth_anything_v2_on_device_apache_2_0": "عمق أي شيء V2 · على الجهاز · Apache-2.0",
  "flowcut.analyze_depth": "تحليل العمق",
  "flowcut.camera_move": "حركة الكاميرا",
  "flowcut.range": "نطاق",
  "flowcut.platform_preset": "مُسبق منصة",
  "flowcut.custom": "مخصص",
  "flowcut.manual_selectors": "المحددات اليدوية",
  "flowcut.format": "التنسيق",
  "flowcut.resolution": "الدقة",
  "flowcut.interchange_round_trip_to_another_app": "التبادل · رحلة ذهاب وإياب إلى تطبيق آخر",
  "flowcut.remove": "إزالة",
  "flowcut.preparing_encoder": "جاري إعداد المُشفِّر…",
  "flowcut.saved_to_downloads": "تم الحفظ في التنزيلات",
  "flowcut.waveform": "شكل الموجة",
  "flowcut.rgb_parade": "معرض RGB",
  "flowcut.histogram": "مخطط تكراري",
  "flowcut.vectorscope": "مقياس المتجهات",
  "flowcut.essential_graphics": "ESSENTIAL GRAPHICS",
  "flowcut.move_layer_up": "تحريك الطبقة لأعلى",
  "flowcut.move_layer_down": "تحريك الطبقة لأسفل",
  "flowcut.remove_layer": "إزالة الطبقة",
  "flowcut.add_text_layer": "إضافة طبقة نص",
  "flowcut.add_shape_layer": "إضافة طبقة شكل",
  "flowcut.layer_text": "نص الطبقة",
  "flowcut.layer_font": "خط الطبقة",
  "flowcut.layer_font_weight": "وزن خط الطبقة",
  "flowcut.layer_font_size": "حجم خط الطبقة",
  "flowcut.line_height": "LINE HEIGHT",
  "flowcut.layer_line_height": "ارتفاع سطر الطبقة",
  "flowcut.shape_kind": "نوع الشكل",
  "flowcut.layer_fill_color": "لون ملء الطبقة",
  "flowcut.layer_stroke_color": "لون الحدود الطبقة",
  "flowcut.stroke_w": "STROKE W",
  "flowcut.layer_stroke_width": "عرض حدود الطبقة",
  "flowcut.position_of_frame": "POSITION — % OF FRAME",
  "flowcut.layer_position_x": "موضع الطبقة X",
  "flowcut.layer_position_y": "موضع الطبقة Y",
  "flowcut.layer_scale": "مقياس الطبقة",
  "flowcut.layer_rotation": "دوران الطبقة",
  "flowcut.layer_opacity": "شفافية الطبقة",
  "flowcut.edit_title_text": "تعديل نص العنوان",
  "flowcut.anchor_preset": "ANCHOR PRESET",
  "flowcut.title_position_x": "موضع العنوان X",
  "flowcut.title_position_y": "موضع العنوان Y",
  "flowcut.exposure": "التعريض الضوئي",
  "flowcut.contrast": "التباين",
  "flowcut.saturation": "التشبع",
  "flowcut.temperature": "درجة الحرارة",
  "flowcut.tint": "لون مُدرج",
  "flowcut.basic_auto_match": "BASIC · AUTO / MATCH",
  "flowcut.working": "جاري العمل…",
  "flowcut.on_device_zero_upload": "على الجهاز · لا تحميل",
  "flowcut.creative_look": "CREATIVE · LOOK",
  "flowcut.transcribing_on_device": "التحويل النصي على الجهاز…",
  "flowcut.text_based_editing": "التحرير القائم على النص",
  "flowcut.ripple_cut_the_selected_words_out_of_the_e6a0": "قطع الموجات للكلمات المختارة من التوقيت",
  "flowcut.remove_um_uh_like_you_know_across_the_clip": "إزالة um / uh / مثل / تعرف عبر المقطع",
  "flowcut.cut_dead_air_longer_than_0_6s_between_words": "قطع الهواء الميت لأكثر من 0.6 ثانية بين الكلمات",
  "flowcut.hide_cuts_with_punch_in": "إخفاء القطع مع punch-in",
  "flowcut.trim_to": "قص إلى",
  "flowcut.position": "الموضع",
  "flowcut.scale": "القياس",
  "flowcut.rotation": "الدوران",
  "flowcut.opacity": "العتامة",
  "flowcut.anchor_point": "نقطة التثبيت",
  "flowcut.linear": "خطي",
  "flowcut.ease_in": "تخفيف الدخول",
  "flowcut.ease_out": "تخفيف الخروج",
  "flowcut.ease_in_out": "تخفيف الدخول والخروج",
  "flowcut.drag_to_scrub_click_to_type": "اسحب لـ scrub · انقر لكتابة",
  "flowcut.playhead_outside_clip": "الرأس العازل خارج المقطع",
  "flowcut.emphasis_moves_on_this_timeline_vs_the_c_dc3b": "التركيز يتحرك على هذا التوقيت مقابل ميزانية المصور: حركة واحدة، ربما حركتان في فيديو طويل",
  "flowcut.ease_in_on_this_line": "تخفيف الدخول على هذه السطر",
  "flowcut.reset_motion": "إعادة تعيين الحركة",
  "flowcut.drag_to_re_time_double_click_to_delete_r_fffe": "اسحب لإعادة الوقت · انقر مرتين لحذف · انقر بزر الماوس الأيمن للتأثير",
  "flowcut.clip_speed_duration": "سرعة المقطع / المدة",
  "flowcut.r_esc_cancels": "⌘R · Esc يلغي",
  "flowcut.speed": "السرعة",
  "flowcut.clip_speed_percent": "نسبة سرعة المقطع",
  "flowcut.clip_new_duration": "مدة المقطع الجديدة",
  "flowcut.reverse_speed": "عكس السرعة",
  "flowcut.reverse_speed_d414": "عكس السرعة",
  "flowcut.maintain_audio_pitch": "الحفاظ على نغمة الصوت",
  "flowcut.maintain_audio_pitch_35d1": "الحفاظ على نغمة الصوت",
  "flowcut.ripple_edit_shifting_trailing_clips": "التعديل الموجي، تحريك المقطع التالي",
  "flowcut.ripple_edit_shifting_trailing_clips_88fa": "التعديل الموجي، تحريك المقطع التالي",
  "flowcut.time_interpolation": "الاستيفاء الزمني",
  "flowcut.frame_sampling": "أخذ عينات الإطارات",
  "flowcut.apply_speed_change": "تطبيق تغيير السرعة",
  "flowcut.speed_ramp": "SPEED RAMP",
  "flowcut.play_this_clip_s_ramped_source_backwards_5937": "تشغيل مصدر المقطع المُسرع إلى الوراء — معاينة وتصدير",
  "flowcut.secondary": "ثانوي",
  "flowcut.hsl_key": "مفتاح HSL",
  "flowcut.sampled_color": "لون العينة",
  "flowcut.hue_tolerance": "مدى التباين اللوني",
  "flowcut.hue_softness": "نعومة التدرج اللوني",
  "flowcut.power_window": "نافذة القوة",
  "flowcut.drag_to_move_the_mask": "اسحب لنقل القناع",
  "flowcut.add_effect": "إضافة تأثير",
  "flowcut.invert_mask": "عكس القناع",
  "flowcut.inverted_the_effect_processes_outside_th_83e5": "مقلوب — يؤثر التأثير خارج القناع",
  "flowcut.feather": "تنعيم الحواف",
  "flowcut.width": "العرض",
  "flowcut.height": "الارتفاع",
  "flowcut.basic_correction": "التصحيح الأساسي",
  "flowcut.white_balance_eyedropper": "مقياس التوازن الأبيض",
  "flowcut.wb_selector_click_then_click_the_program_a869": "محدد التوازن الأبيض — انقر، ثم انقر على شاشة المراقبة",
  "flowcut.auto_basic_correction": "التصحيح الأساسي التلقائي",
  "flowcut.reset_basic_correction": "إعادة تعيين التصحيح الأساسي",
  "flowcut.slope": "الميل",
  "flowcut.offset": "الانزياح",
  "flowcut.power": "القوة",
  "flowcut.cdl_wheels": "عجلات CDL",
  "flowcut.cdl_saturation": "تشبع CDL",
  "flowcut.import_captions_from_an_srt_or_vtt_file": "استيراد العناوين من ملف .srt أو .vtt",
  "flowcut.jump_to_caption": "القفز إلى العنوان",
  "flowcut.delete_caption": "حذف العنوان",
  "flowcut.paste": "لصق",
  "flowcut.add_marker_at_playhead": "إضافة علامة عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.zoom_to_fit": "تكبير لملاءمة",
  "flowcut.clear_selection": "إلغاء التحديد",
  "flowcut.set_in_point_here": "تعيين نقطة البدء هنا",
  "flowcut.set_out_point_here": "تعيين نقطة النهاية هنا",
  "flowcut.clear_in_out": "إلغاء نقطة البدء/النهاية",
  "flowcut.add_marker_here": "إضافة علامة هنا",
  "flowcut.zoom_in": "تكبير",
  "flowcut.zoom_out": "التصغير",
  "flowcut.undo": "تراجع",
  "flowcut.redo": "إعادة",
  "flowcut.add_title_at_playhead": "إضافة عنوان عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.add_a_title_clip_at_the_playhead": "إضافة قطعة عنوان عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.zoom_out_a4ae": "التكبير الخارجي",
  "flowcut.zoom_in_4fc0": "التكبير الداخلي",
  "flowcut.seek_timeline": "البحث في التوقيت",
  "flowcut.add_video_track": "إضافة مسار فيديو",
  "flowcut.add_audio_track": "إضافة مسار صوت",
  "flowcut.remove_transition": "إزالة الانتقال",
  "flowcut.delete_track": "حذف المسار",
  "flowcut.cut": "Cut",
  "flowcut.copy": "نسخ",
  "flowcut.paste_insert": "لصق ووضع",
  "flowcut.split_at_playhead": "تقسيم عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.duplicate": "تكرار",
  "flowcut.ripple_delete": "حذف موجة",
  "flowcut.rename": "إعادة التسمية…",
  "flowcut.load_into_source_monitor": "تحميل في مراقبة المصدر",
  "flowcut.match_frame": "مطابقة الإطار",
  "flowcut.edit_frame_in_artboard": "تعديل الإطار في Artboard",
  "flowcut.plain_jump_cuts": "قطعات بسيطة",
  "flowcut.audio_gain": "زيادة الصوت",
  "flowcut.normalize_peak_to_1_db": "توحيد القمة إلى −1 ديسيبل",
  "flowcut.normalize_peak_to_3_db": "توحيد القمة إلى −3 ديسيبل",
  "flowcut.reset_volume_band": "إعادة تعيين نطاق الصوت",
  "flowcut.speed_duration": "السرعة / المدة…",
  "flowcut.group": "تجميع",
  "flowcut.ungroup": "فك التجميع",
  "flowcut.select_label_group": "اختر مجموعة التسمية",
  "flowcut.properties": "الخصائص",
  "flowcut.artboard_patch": "محرر الصور patch",
  "flowcut.retry_proxy_encode": "إعادة المحاولة مع التشفير الوسيط",
  "flowcut.motion_keyframes": "إطارات الحركة",
  "flowcut.trim_in_point": "نقطة البدء للقص",
  "flowcut.trim_clip_start": "بدء قص القطعة",
  "flowcut.trim_out_point": "نقطة الانتهاء للقص",
  "flowcut.trim_clip_end": "نهاية قص القطعة",
  "fontidentifier.add": "Add",
  "fontidentifier.extract": "استخراج",
  "fontidentifier.match": "تطابق",
  "fontidentifier.drop_an_image_or_press_enter_to_browse_f_968f": "أطلق الصورة، أو اضغط على Enter لتصفح واحدة",
  "fontidentifier.browse_for_an_image": "تصفح للبحث عن صورة",
  "fontidentifier.remove_this_image_and_start_again": "أزل هذه الصورة وابدأ من جديد",
  "fontidentifier.selected_image": "الصورة المختارة",
  "fontidentifier.clear_the_crop_selection": "امسح اختيار القص",
  "fontidentifier.cropped": "مقصوص",
  "fontidentifier.type_or_correct_the_extracted_text": "اكتب أو صحح النص المستخرج...",
  "fontidentifier.extracted_text_edit_before_matching": "النص المستخرج — صحح قبل التطابق",
  "fontidentifier.back_to_the_image_step": "العودة إلى خطوة الصورة",
  "fontidentifier.search_for_matching_fonts": "ابحث عن الخطوط المتطابقة",
  "fontidentifier.original": "الأصلي",
  "fontidentifier.start_over_with_a_new_image": "ابدأ من جديد مع صورة جديدة",
  "fontidentifier.font_identifier": "مُحدد الخطوط",
  "fontidentifier.copy_as_css_font_family": "نسخ كـ CSS font-family",
  "fontidentifier.search_google_fonts": "البحث في خطوط Google",
  "fontidentifier.search_myfonts": "البحث في MyFonts",
  "fontidentifier.open_morph_free_fonts_library": "افتح مكتبة خطوط Morph المجانية",
  "fontpage.uppercase": "أحرف كبيرة",
  "fontpage.lowercase": "أحرف صغيرة",
  "fontpage.numbers": "أرقام",
  "fontpage.punctuation": "علامات الترقيم",
  "fontpage.browse_all_free_fonts": "تصفح جميع الخطوط المجانية",
  "fontpage.picked_clean": "تم الاختيار نظيفًا.",
  "fontpage.preview_font_size": "حجم خط المعاينة",
  "fontpage.preview_font_weight": "وزن خط المعاينة",
  "fontpage.live_preview_text": "نص المعاينة المباشرة",
  "fontpage.font_inspector": "مُراقب الخطوط",
  "fontpage.variable_font": "خط متغير",
  "fontpage.category": "الفئة",
  "fontpage.weights": "الأوزان",
  "fontpage.glyphs": "الرموز",
  "fontpage.ascender": "الصاعد",
  "fontpage.descender": "النازل",
  "fontpage.x_height": "ارتفاع x",
  "fontpage.cap_height": "ارتفاع الحرف الكبير",
  "fontpage.designer": "المصمم",
  "fontpage.scripts": "النصوص",
  "fontpage.text_to_svg_path": "نص إلى مسار SVG",
  "fontpage.type_a_word_to_carve": "اكتب كلمة لتنحت…",
  "fontpage.text_to_convert_to_svg_path": "نص لتحويله إلى مسار SVG",
  "fontpage.copy_svg_path_to_clipboard": "نسخ مسار SVG إلى الحافظة",
  "fontpage.the_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog": "الثعلب البني السريع يقفز فوق الكلب الكسول",
  "fontpage.back_to_morph_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية لـ Morph",
  "framecast.capture": "التقاط",
  "framecast.screen": "الشاشة",
  "framecast.window": "نافذة",
  "framecast.tab": "Tab",
  "framecast.camera": "الكاميرا",
  "framecast.pip_bubble": "فقاعة PiP",
  "framecast.mic": "Mic",
  "framecast.your_voice": "صوتك",
  "framecast.system_audio": "الصوت النظامي",
  "framecast.app_sounds": "أصوات التطبيق",
  "framecast.microphone": "الميكروفون",
  "framecast.system_default_microphone": "الميكروفون الافتراضي للنظام",
  "framecast.camera_device": "جهاز الكاميرا",
  "framecast.system_default_camera": "الكاميرا الافتراضية للنظام",
  "framecast.resolution": "الدقة",
  "framecast.frame_rate": "معدل الإطارات",
  "framecast.cursor": "المؤشر",
  "framecast.follow_your_pointer": "اتبع مؤشرك",
  "framecast.native": "أصلي",
  "framecast.drawn_in": "رسم في",
  "framecast.off": "Off",
  "framecast.size": "الحجم",
  "framecast.smoothing": "تنعيم",
  "framecast.hide_when_idle": "إخفاء عند عدم الاستخدام",
  "framecast.fades_out_after_2s_still": "يختفي بعد 2 ثانية مع البقاء ثابتًا",
  "framecast.motion_trail": "المسار الحركي",
  "framecast.filmed_look_comet_on_fast_moves": "مظهر فيلمي كوميت عند الحركات السريعة",
  "framecast.auto_zoom_on_clicks": "التكبير التلقائي عند النقر",
  "framecast.smooth_zoom_in_on_every_click": "التكبير السلس عند كل نقرة",
  "framecast.click_ripple_cursor_glow": "اهتزاز النقر + لمعان المؤشر",
  "framecast.show_clicks_in_the_recording": "إظهار النقرات في التسجيل",
  "framecast.breathe_before_it_rolls": "تنفس قبل أن يتدحرج",
  "framecast.auto_hide_secrets": "إخفاء التلقائي للأسرار",
  "framecast.on_device_blurs_emails_keys_cards_live": "على الجهاز — يضيء البريد الإلكتروني والرموز والبطاقات مباشرة",
  "framecast.show_keystrokes": "إظهار الضغطات",
  "framecast.key_caps_for_shortcuts_baked_in": "أحرف المفاتيح للإختصارات، مدمجة",
  "framecast.spotlight_cursor": "مؤشر التوضيح",
  "framecast.dim_the_screen_focus_on_the_pointer": "تخفيف الشاشة، التركيز على المؤشر",
  "framecast.private_redaction_on_device": "الحذف الخاص · على الجهاز.",
  "framecast.camera_position": "موضع الكاميرا",
  "framecast.top_l": "Top L",
  "framecast.top_r": "Top R",
  "framecast.bot_l": "Bot L",
  "framecast.bot_r": "Bot R",
  "framecast.camera_shape": "شكل الكاميرا",
  "framecast.circle": "دائرة",
  "framecast.rounded": "مُدوَّر",
  "framecast.square": "المربع",
  "framecast.camera_background": "خلفية الكاميرا",
  "framecast.none": "لا شيء",
  "framecast.blur": "ضبابية",
  "framecast.chroma_green": "كروما أخضر",
  "framecast.chroma_blue": "كروما أزرق",
  "framecast.show_me_how_framecast_works": "أظهر لي كيف يعمل Framecast",
  "framecast.start_recording": "بدء التسجيل",
  "framecast.mic_in": "Mic in",
  "framecast.stop_recording": "إيقاف التسجيل",
  "framecast.cancel_recording": "إلغاء التسجيل",
  "framecast.open_in_editor": "افتح في المحرر",
  "framecast.move_bubble": "انقل البالون",
  "framecast.top_left": "العلوي الأيسر",
  "framecast.top_right": "العلوي الأيمن",
  "framecast.bottom_left": "السفلي الأيسر",
  "framecast.bottom_right": "السفلي الأيمن",
  "framecast.resize": "تعديل الحجم",
  "framecast.small": "صغير",
  "framecast.medium": "متوسط",
  "framecast.large": "كبير",
  "framecast.change_shape": "تغيير الشكل",
  "framecast.rounded_square": "مربع مدوَّر",
  "framecast.hide_bubble": "إخفاء البالون",
  "framecast.recording_controls": "コントロولات التسجيل",
  "framecast.recording_time": "وقت التسجيل",
  "framecast.pause": "إيقاف مؤقت",
  "framecast.resume": "استئناف",
  "framecast.stop_and_save": "إيقاف وحفظ",
  "framecast.toggle_annotations": "تبديل التعليقات",
  "framecast.annotation_tools": "أدوات التعليقات",
  "framecast.camera_preview": "معاينة الكاميرا",
  "framecast.you": "You",
  "framecast.open": "افتح",
  "framecast.rename": "إعادة التسمية",
  "framecast.edit_chapters": "تعديل الفصول…",
  "framecast.edit_annotations": "تعديل التعليقات…",
  "framecast.trim_recording": "قص التسجيل…",
  "framecast.export": "تصدير",
  "framecast.audio_only": "صوت فقط",
  "framecast.duplicate": "تكرار",
  "framecast.move_to_folder": "انقل إلى المجلد",
  "framecast.remove_from_folder": "إزالة من المجلد",
  "framecast.new_folder": "مجلد جديد…",
  "framecast.delete_recording": "حذف التسجيل",
  "framecast.rename_folder": "إعادة تسمية المجلد",
  "framecast.delete_folder": "حذف المجلد",
  "framecast.rename_94ac": "إعادة التسمية…",
  "framecast.auto_pick_best_frame": "اختيار أفضل إطار تلقائيًا",
  "framecast.repair_recording": "إصلاح التسجيل",
  "framecast.delete": "حذف",
  "framecast.needs_repair": "يتطلب الإصلاح",
  "framecast.no_data": "لا توجد بيانات",
  "framecast.more_actions": "إجراءات إضافية",
  "framecast.analysing_frames": "تحليل الإطارات…",
  "framecast.your_library_is_empty": "مكتبتكم فارغة.",
  "framecast.sort_recordings": "فرز التسجيلات",
  "framecast.newest_first": "الأحدث أولاً",
  "framecast.oldest_first": "الأقدم أولاً",
  "framecast.title_a_z": "العنوان أ-ي",
  "framecast.longest_first": "الأطول أولاً",
  "framecast.new_recording": "تسجيل جديد",
  "framecast.search_your_library": "بحث في مكتبتكم…",
  "framecast.search_library": "بحث في المكتبة",
  "framecast.new_folder_a711": "مجلد جديد",
  "framecast.select_all": "تحديد الكل",
  "framecast.clear": "مسح",
  "framecast.move_selected_to_folder": "نقل المحدد إلى المجلد",
  "framecast.move_to": "نقل إلى…",
  "framecast.unfiled": "غير مُرتب",
  "framecast.rename_chapter": "إعادة تسمية الفصل",
  "framecast.delete_chapter": "حذف الفصل",
  "framecast.no_annotation_here": "لا يوجد تعليق هنا",
  "framecast.red": "Red",
  "framecast.orange": "برتقالي",
  "framecast.yellow": "أصفر",
  "framecast.green": "أخضر",
  "framecast.cyan": "أزرق سماوي",
  "framecast.blue": "أزرق",
  "framecast.purple": "بنفسجي",
  "framecast.arrow": "سهم",
  "framecast.box": "Box",
  "framecast.highlight": "التباين",
  "framecast.change_color": "تغيير اللون",
  "framecast.move_forward": "تحريك للأمام",
  "framecast.move_backward": "تحريك للخلف",
  "framecast.delete_annotation": "حذف التعليق",
  "framecast.set_in_to_playhead": "تعيين البداية إلى مؤشر التشغيل",
  "framecast.set_out_to_playhead": "تعيين النهاية إلى مؤشر التشغيل",
  "framecast.reset_trim": "إعادة تعيين التقطيع",
  "framecast.trim_to_current_chapter": "تقطيع حتى الفصل الحالي",
  "framecast.add_chapter_marker_here": "إضافة علامة فصل هنا",
  "framecast.add_annotation_here": "إضافة تعليق هنا",
  "framecast.snapshot_frame_png": "لقطة إطار → PNG",
  "framecast.snapshot_with_annotations_png": "لقطة مع التعليقات → PNG",
  "framecast.set_frame_as_thumbnail": "تعيين الإطار كصورة مصغرة",
  "framecast.loop_clear_a_b": "الحلقة: إزالة A-B",
  "framecast.loading_semantic_model": "جاري تحميل النموذج الدلالي…",
  "framecast.loading_whisper_model": "جاري تحميل نموذج Whisper…",
  "framecast.transcript_ready": "النص جاهز.",
  "framecast.that_s_a_wrap": "هذا هو الانتهاء.",
  "framecast.auto_zoom_on_clicks_controls": "التكبير التلقائي عند النقر على التحكم",
  "framecast.smooth_zoom_on_every_click": "التكبير السلس مع كل نقرة",
  "framecast.zoom_scale": "مقياس التكبير",
  "framecast.new_recording_cdb9": "تسجيل جديد",
  "framecast.share_it": "شاركها",
  "framecast.recording_playback": "إعادة تشغيل التسجيل",
  "framecast.no_recording_loaded": "لم يتم تحميل أي تسجيل.",
  "framecast.annotation_overlay": "طبقة التعليقات",
  "framecast.playback_speed": "سرعة التشغيل",
  "framecast.drop_a_chapter_marker": "إسقاط علامة فصل",
  "framecast.scrubber": "المسح الضوئي",
  "framecast.set_trim_in": "تعيين البدء",
  "framecast.set_trim_out": "تعيين الانتهاء",
  "framecast.your_clips": "مقاطعك",
  "framecast.all": "All",
  "framecast.search_clips": "بحث في المقاطع",
  "framecast.thinking_on_device": "التفكير على الجهاز…",
  "framecast.sort_clips": "فرز المقاطع",
  "framecast.nothing_saved_yet_your_recordings_land_here": "لم يتم حفظ شيء بعد. تسجيلاتك تظهر هنا.",
  "framecast.transcript_and_chapters": "النص و الفصول",
  "framecast.transcript": "النص المكتوب",
  "framecast.close_transcript": "إغلاق النص",
  "framecast.search_transcript": "بحث في النص…",
  "framecast.search_transcript_e359": "بحث في النص",
  "framecast.previous_match": "التوافق السابق",
  "framecast.next_match": "التوافق التالي",
  "framecast.auto_generate_a_vertical_highlight_reel": "توليد تلقائي لملف ملخص رأسي",
  "framecast.subtitles": "الترجمات الفورية",
  "framecast.download_srt_subtitles": "تنزيل الترجمات الفورية SRT",
  "framecast.download_vtt_subtitles": "تنزيل الترجمات الفورية VTT",
  "framecast.recap_on_device": "ملخص · على الجهاز",
  "framecast.key_points": "النقاط الرئيسية",
  "framecast.action_items": "العناصر الإجرائية",
  "framecast.key_moments": "اللحظات المهمة",
  "framecast.chapters": "الفصول",
  "framecast.fix_transcript_word": "إصلاح كلمة النص",
  "framecast.ship_it": "أرسلها.",
  "framecast.your_file_your_choice": "ملفك. اختيارك.",
  "framecast.format": "التنسيق",
  "framecast.video": "فيديو",
  "framecast.interactive_html": "HTML تفاعلي",
  "framecast.zip_bundle": "حزمة ZIP",
  "framecast.quality": "الجودة",
  "framecast.source": "المصدر",
  "framecast.studio_sound": "صوت الاستوديو",
  "framecast.clean_the_voice": "تنظيف الصوت",
  "framecast.title": "العنوان",
  "framecast.suggest_a_title_from_the_transcript": "اقتراح عنوان من النص",
  "framecast.description": "الوصف",
  "framecast.two_sentences_beat_a_paragraph": "جملتان تفوق فقرة.",
  "framecast.brand_color": "لون العلامة التجارية",
  "framecast.brand_color_hex": "لون العلامة التجارية بالـ HEX",
  "framecast.password": "كلمة المرور",
  "framecast.lock_the_page": "قفل الصفحة",
  "framecast.set_a_passphrase": "تعيين كلمة مرور",
  "framecast.end_card_cta": "CTA البطاقة النهائية",
  "framecast.show_a_call_to_action_when_the_video_ends": "عرض دعوة للعمل عند انتهاء الفيديو",
  "framecast.headline_e_g_want_a_walkthrough": "العنوان — مثال: تريد شرحًا؟",
  "framecast.end_card_headline": "عنوان البطاقة النهائية",
  "framecast.button_label": "ملصق الزر",
  "framecast.cta_button_label": "ملصق زر CTA",
  "framecast.cta_link_url": "رابط CTA URL",
  "framecast.lead_capture_gate": "بوابة جمع العملاء",
  "framecast.require_an_email_before_the_video_plays": "طلب بريد إلكتروني قبل تشغيل الفيديو",
  "framecast.gate_headline_e_g_enter_your_details_to__fa8c": "عنوان البوابة — مثال: أدخل تفاصيلك لمشاهدة",
  "framecast.lead_capture_headline": "عنوان جمع العملاء",
  "framecast.ask_name": "اطلب الاسم",
  "framecast.ask_company": "اطلب الشركة",
  "framecast.send_leads_to_email": "إرسال العملاء إلى البريد الإلكتروني",
  "framecast.custom_cover": "غطاء مخصص",
  "framecast.a_branded_poster_the_viewer_sees_before__86d5": "ملصق مُعَلَّم يراه المشاهد قبل الضغط على التشغيل",
  "framecast.cover_preview": "معاينة الغطاء",
  "framecast.cover_title_e_g_fixing_the_login_bug": "عنوان الغطاء — مثال: إصلاح خطأ تسجيل الدخول",
  "framecast.cover_title": "عنوان الغطاء",
  "framecast.cover_subtitle": "العنوان الفرعي للغطاء",
  "framecast.cover_emoji": "رمز غطاء",
  "framecast.cover_layout": "تصميم الغطاء",
  "framecast.poster_frame_time": "وقت الإطار الملصق",
  "framecast.rebuild_cover": "إعادة بناء الغطاء",
  "framecast.download_cover_png": "تنزيل غطاء PNG",
  "framecast.download_to_my_device": "تنزيل على جهازي",
  "framecast.consent_to_upload": "الموافقة على التحميل",
  "framecast.upload_and_get_a_share_link": "الرفع و الحصول على رابط مشاركة",
  "framecast.close": "إغلاق",
  "framecast.cinematic_stage": "المرحلة السينمائية",
  "framecast.wallpaper_padding_rounded_shadow_reframe": "الخلفية · المسافة · ملء دائري · ظل · إعادة تشكيل",
  "framecast.enable_cinematic_stage": "تمكين المرحلة السينمائية",
  "framecast.stage_preview": "معاينة المرحلة",
  "framecast.no_preview": "بدون معاينة",
  "framecast.background": "الخلفية",
  "framecast.window_frame": "إطار النافذة",
  "framecast.padding": "المسافة",
  "framecast.corner_radius": "نصف قطر الزاوية",
  "framecast.drop_shadow": "ظل السقوط",
  "framecast.gif_frame_rate": "معدل إطارات GIF",
  "framecast.browser_blocked_it": "قام المتصفح بحظره.",
  "framecast.extracting_audio": "استخراج الصوت…",
  "framecast.framecast_screen_recorder": "مسجل الشاشة",
  "framecast.dismiss": "إغلاق",
  "framecast.library": "المكتبة",
  "framecast.rolling": "التدوير.",
  "framecast.p_to_pause_esc_to_stop": "P لوقف · Esc لإيقاف",
  "framecast.undo_last": "الغاء آخر",
  "framecast.clear_all": "مسح الكل",
  "framecast.burning_captions": "إضافة الترجمة…",
  "healthcalc.copy_all_results": "نسخ جميع النتائج",
  "healthcalc.copy_inputs_as_csv": "نسخ المدخلات كـ CSV",
  "healthcalc.recalculate": "إعادة الحساب",
  "healthcalc.reset_inputs": "إعادة تعيين المدخلات",
  "healthcalc.body_composition": "التركيب الجسدي",
  "healthcalc.nutrition": "التغذية",
  "healthcalc.fitness": "اللياقة البدنية",
  "healthcalc.pregnancy": "الحمل",
  "healthcalc.other": "أخرى",
  "healthcalc.bmi_calculator": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم",
  "healthcalc.calculate_your_body_mass_index_and_see_w_12c6": "احسب مؤشر كتلة جسمك وانظر إلى أين تقع على مقياس مؤشر كتلة الجسم.",
  "healthcalc.unit_system": "نظام الوحدات",
  "healthcalc.imperial": "النظام الإمبراطوري",
  "healthcalc.metric": "النظام المتري",
  "healthcalc.weight": "الوزن",
  "healthcalc.category": "الفئة",
  "healthcalc.healthy_weight_min": "الوزن الصحي الأدنى",
  "healthcalc.healthy_weight_max": "الوزن الصحي الأقصى",
  "healthcalc.convert_weight_to_kg": "تحويل الوزن إلى كيلوغرام",
  "healthcalc.convert_height_to_meters": "تحويل الارتفاع إلى أمتار",
  "healthcalc.calculate_bmi": "احسب مؤشر كتلة الجسم",
  "healthcalc.what_does_your_bmi_mean": "ماذا تعني مؤشر كتلة جسمك؟",
  "healthcalc.bmi_limitations": "قيود مؤشر كتلة الجسم",
  "healthcalc.body_fat_calculator": "حاسبة الدهون في الجسم",
  "healthcalc.estimate_body_fat_percentage_using_the_u_a27b": "حدد نسبة الدهون في جسمك باستخدام طريقة محيط البحر الأمريكي.",
  "healthcalc.gender": "الجنس",
  "healthcalc.male": "ذكر",
  "healthcalc.female": "أنثى",
  "healthcalc.body_fat": "الدهون في الجسم %",
  "healthcalc.fat_mass": "كتلة الدهون",
  "healthcalc.lean_mass": "كتلة العضلات",
  "healthcalc.convert_measurements_to_cm": "تحويل القياسات إلى سم",
  "healthcalc.log_values": "تسجيل القيم",
  "healthcalc.density_formula": "صيغة الكثافة",
  "healthcalc.body_fat_percentage": "نسبة الدهون في الجسم",
  "healthcalc.what_does_your_body_fat_percentage_mean": "ما معنى نسبة الدهون في جسمك؟",
  "healthcalc.fat_mass_vs_lean_mass": "كتلة الدهون مقابل الكتلة الدهنية",
  "healthcalc.body_surface_area_calculator": "حاسبة مساحة السطح الجسدي",
  "healthcalc.calculate_your_body_surface_area_using_t_73ef": "احسب مساحة سطح جسمك باستخدام صيغة ماستلر.",
  "healthcalc.height": "الارتفاع",
  "healthcalc.body_surface_area": "مساحة السطح الجسدي",
  "healthcalc.lean_body_mass_calculator": "حاسبة الكتلة الدهنية",
  "healthcalc.calculate_lean_body_mass_using_the_boer__5ca1": "احسب الكتلة الدهنية باستخدام صيغة بوير.",
  "healthcalc.lean_body_mass": "الكتلة الدهنية",
  "healthcalc.lean_mass_e018": "نسبة الكتلة الدهنية %",
  "healthcalc.ideal_weight_calculator": "حاسبة الوزن المثالي",
  "healthcalc.calculate_your_ideal_body_weight_using_t_10de": "احسب وزنك المثالي باستخدام صيغة ديفين.",
  "healthcalc.frame_size": "حجم الإطار",
  "healthcalc.small": "صغير",
  "healthcalc.medium": "متوسط",
  "healthcalc.large": "كبير",
  "healthcalc.range_low": "النطاق المنخفض",
  "healthcalc.range_high": "النطاق المرتفع",
  "healthcalc.healthy_weight_calculator": "حاسبة الوزن الصحي",
  "healthcalc.find_the_healthy_weight_range_for_your_h_359b": "ابحث عن نطاق الوزن الصحي لطولك بناءً على مؤشر كتلة الجسم 18.5-24.9.",
  "healthcalc.midpoint_weight": "الوزن المتوسط",
  "healthcalc.minimum_healthy_weight": "الوزن الصحي الأدنى",
  "healthcalc.maximum_healthy_weight": "الوزن الصحي الأقصى",
  "healthcalc.body_type_calculator": "حاسبة نوع الجسم",
  "healthcalc.determine_your_body_frame_size_based_on__e0a4": "حدد حجم إطار جسمك بناءً على محيط المعصم وطولك.",
  "healthcalc.body_type": "نوع الجسم",
  "healthcalc.anorexic_bmi_calculator": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم للنحافة",
  "healthcalc.overweight_calculator": "حاسبة الوزن الزائد",
  "healthcalc.calculate_how_much_weight_to_lose_to_rea_ab2e": "احسب كم يجب أن تفقد من الوزن للوصول إلى نطاق مؤشر كتلة الجسم الصحي.",
  "healthcalc.current_bmi": "مؤشر كتلة الجسم الحالي",
  "healthcalc.excess_weight": "الوزن الزائد",
  "healthcalc.army_body_fat_calculator": "حاسبة الدهون في الجسم للجيش الأمريكي",
  "healthcalc.estimate_body_fat_using_the_us_army_tape_f2d9": "قم بحساب نسبة الدهون في الجسم باستخدام طريقة قياس الشريط العسكري الأمريكي.",
  "healthcalc.meets_army_standard": "يتوافق مع معيار الجيش",
  "healthcalc.army_max": "الحد الأقصى للجيش %",
  "healthcalc.weight_converter": "محول الوزن",
  "healthcalc.convert_weight_between_pounds_kilograms__103c": "حوّل الوزن بين الرطل، الكيلوجرام، الحجر، والأوقية.",
  "healthcalc.from_unit": "الوحدة من",
  "healthcalc.to_unit": "الوحدة إلى",
  "healthcalc.converted_weight": "الوزن المحول",
  "healthcalc.weight_in_kg": "الوزن بالكيلوغرام",
  "healthcalc.height_predictor": "مُحدِّد الارتفاع",
  "healthcalc.child_gender": "جنس الطفل",
  "healthcalc.predicted_adult_height": "الارتفاع المتوقع البالغ",
  "healthcalc.mid_parent_height": "متوسط ارتفاع الوالدين",
  "healthcalc.current_height": "الارتفاع الحالي",
  "healthcalc.calorie_calculator": "حاسبة السعرات الحرارية",
  "healthcalc.calculate_your_daily_calorie_needs_using_c565": "احسب احتياجاتك اليومية من السعرات الحرارية باستخدام معادلة ميفلين-ست جيور، المُعدَّلة حسب مستوى النشاط والهدف.",
  "healthcalc.age": "Age",
  "healthcalc.activity_level": "مستوى النشاط",
  "healthcalc.sedentary": "خامل",
  "healthcalc.goal": "الهدف",
  "healthcalc.maintain_weight": "الحفاظ على الوزن",
  "healthcalc.daily_calories": "السعرات اليومية",
  "healthcalc.protein": "البروتين",
  "healthcalc.carbs": "الكربوهيدرات",
  "healthcalc.fat": "Fat",
  "healthcalc.tdee_calculator": "حاسبة TDEE",
  "healthcalc.calculate_your_total_daily_energy_expend_9441": "احسب استهلاكك اليومي الإجمالي للطاقة باستخدام معادلة ميفلين-ست جيور.",
  "healthcalc.light_exercise": "تمارين خفيفة",
  "healthcalc.moderate_exercise": "تمارين معتدلة",
  "healthcalc.active": "نشط",
  "healthcalc.very_active": "نشيط جدًا",
  "healthcalc.your_tdee": "TDEE الخاص بك",
  "healthcalc.light": "خفيف",
  "healthcalc.moderate": "معتدل",
  "healthcalc.bmr_base_calculation": "حساب BMR الأساسي",
  "healthcalc.gender_offset": "الفرق حسب الجنس",
  "healthcalc.apply_activity_multiplier": "تطبيق مضاعف النشاط",
  "healthcalc.what_is_tdee": "ما هو TDEE؟",
  "healthcalc.bmr_vs_tdee": "BMR مقابل TDEE",
  "healthcalc.bmr_calculator": "حاسبة BMR",
  "healthcalc.calculate_your_basal_metabolic_rate_usin_5fa9": "احسب معدل أكسدة الدهون الأساسي باستخدام معادلتي ميفلين-ست جيور وهاريس-بينديكت.",
  "healthcalc.difference": "الفرق",
  "healthcalc.macro_calculator": "حاسبة الماكرو",
  "healthcalc.calculate_your_daily_macronutrient_targe_32e5": "احسب أهدافك اليومية من الماكروNutrients بناءً على TDEE ونوع النظام الغذائي.",
  "healthcalc.diet_type": "نوع النظام الغذائي",
  "healthcalc.calories_from_protein": "السعرات من البروتين",
  "healthcalc.calories_from_carbs": "السعرات من الكربوهيدرات",
  "healthcalc.calories_from_fat": "السعرات من الدهون",
  "healthcalc.protein_calculator": "حاسبة البروتين",
  "healthcalc.calculate_your_recommended_daily_protein_1b5b": "احسب كمية البروتين اليومية الموصى بها بناءً على الوزن، النشاط، والهدف.",
  "healthcalc.maintain": "الحفاظ على الوزن",
  "healthcalc.lose_fat": "خسارة الدهون",
  "healthcalc.build_muscle": "بناء العضلات",
  "healthcalc.daily_protein": "البروتين اليومي",
  "healthcalc.protein_per_kg": "البروتين لكل كيلوغرام",
  "healthcalc.carbohydrate_calculator": "حاسبة الكربوهيدرات",
  "healthcalc.calculate_your_daily_carbohydrate_needs__42ba": "احسب احتياجاتك اليومية من الكربوهيدرات بناءً على إجمالي السعرات الحرارية.",
  "healthcalc.recommended_carbs": "الكربوهيدرات الموصى بها",
  "healthcalc.fiber_recommendation": "توصية بالألياف",
  "healthcalc.fat_intake_calculator": "حاسبة استهلاك الدهون",
  "healthcalc.calculate_your_recommended_daily_fat_int_72ad": "احسب استهلاك الدهون اليومي الموصى به بناءً على احتياجاتك من السعرات الحرارية.",
  "healthcalc.daily_fat": "الدهون اليومية",
  "healthcalc.saturated_fat_limit": "حد الدهون المشبعة",
  "healthcalc.pace_calculator": "حاسبة السرعة",
  "healthcalc.calculate_running_or_walking_pace_speed__6ea5": "احسب سرعة الجري أو المشي والوقت المقدر للانتهاء.",
  "healthcalc.hours": "ساعات",
  "healthcalc.minutes": "دقائق",
  "healthcalc.seconds": "ثواني",
  "healthcalc.half_marathon": "شوط نصف الماراثون",
  "healthcalc.full_marathon": "شوط الماراثون الكامل",
  "healthcalc.one_rep_max_calculator": "حاسبة أقصى رفع لمرة واحدة",
  "healthcalc.estimate_your_one_rep_max_using_epley_an_0faa": "قم بحساب أقصى رفع لمرة واحدة باستخدام صيغ إبلي وبرزيكي.",
  "healthcalc.reps_performed": "الكرات المُنفَّذة",
  "healthcalc.calories_burned_calculator": "حاسبة السعرات المُحترقة",
  "healthcalc.estimate_calories_burned_for_common_acti_5163": "احسب السعرات المُحترقة لنشاطات شائعة باستخدام قيم MET.",
  "healthcalc.activity": "النشاط",
  "healthcalc.calories_burned": "السعرات المُحترقة",
  "healthcalc.equivalent_bananas": "مكافئ الموز",
  "healthcalc.equiv_pizza_slices": "قطع بيتزا مكافئة",
  "healthcalc.target_heart_rate_calculator": "حاسبة معدل ضربات القلب المستهدف",
  "healthcalc.calculate_your_target_heart_rate_zones_u_4c2c": "احسب مناطق معدل ضربات القلب المستهدفة باستخدام طريقة كارفون.",
  "healthcalc.max_heart_rate": "أقصى معدل ضربات القلب",
  "healthcalc.weight_watcher_points_calculator": "حاسبة نقاط مراقبة الوزن",
  "healthcalc.calculate_classic_weight_watchers_points_6b28": "احسب نقاط مراقبة الوزن الكلاسيكية لعنصر غذائي.",
  "healthcalc.calories": "السعرات",
  "healthcalc.points_value": "قيمة النقاط",
  "healthcalc.pregnancy_calculator": "حاسبة الحمل",
  "healthcalc.calculate_your_due_date_current_week_tri_1560": "احسب تاريخ الولادة، الأسبوع الحالي، الربع، واليوم المتبقي.",
  "healthcalc.due_date": "تاريخ الولادة",
  "healthcalc.current_week": "الأسبوع الحالي",
  "healthcalc.trimester": "الربع",
  "healthcalc.days_remaining": "الأيام المتبقية",
  "healthcalc.conception_calculator": "حاسبة التخصيب",
  "healthcalc.estimate_the_conception_date_and_fertile_6bc3": "حدد تاريخ التخصيب ونافذة الخصوبة من تاريخ آخر دورة شهرية أو الموعد المتوقع.",
  "healthcalc.calculate_from": "احسب من",
  "healthcalc.lmp_date": "تاريخ LMP",
  "healthcalc.date": "التاريخ",
  "healthcalc.estimated_conception": "التاريخ المقدر للتخصيب",
  "healthcalc.fertile_window_start": "بدء نافذة الخصوبة",
  "healthcalc.fertile_window_end": "نهاية نافذة الخصوبة",
  "healthcalc.due_date_calculator": "حاسبة الموعد المتوقع",
  "healthcalc.calculate_your_due_date_using_naegele_s__f5bc": "احسب موعدك المتوقع باستخدام قاعدة نايجيل، مع تعديل لطول الدورة.",
  "healthcalc.last_menstrual_period": "آخر دورة شهرية",
  "healthcalc.adjusted_due_date": "الموعد المتوقع المعدل",
  "healthcalc.cycle_adjustment": "تعديل الدورة",
  "healthcalc.ovulation_calculator": "حاسبة التبويض",
  "healthcalc.predict_your_next_ovulation_date_and_fer_e112": "تنبؤ بموعد التبويض التالي ونافذة الخصوبة بناءً على طول الدورة.",
  "healthcalc.last_period_start_date": "تاريخ بدء آخر دورة",
  "healthcalc.next_ovulation": "التبويض التالي",
  "healthcalc.next_period": "الدورة التالية",
  "healthcalc.period_calculator": "حاسبة الدورة الشهرية",
  "healthcalc.predict_your_next_period_date_and_upcomi_6502": "تنبؤ بموعد الدورة التالية ودورات قادمة.",
  "healthcalc.pregnancy_weight_gain_calculator": "حاسبة زيادة الوزن أثناء الحمل",
  "healthcalc.calculate_recommended_weight_gain_during_c3ea": "احسب زيادة الوزن الموصى بها أثناء الحمل وفقًا لإرشادات IOM.",
  "healthcalc.current_week_of_pregnancy": "الأسبوع الحالي من الحمل",
  "healthcalc.bmi_category": "فئة مؤشر كتلة الجسم",
  "healthcalc.recommended_min_gain": "الحد الأدنى الموصى به",
  "healthcalc.recommended_max_gain": "الحد الأقصى الموصى به",
  "healthcalc.pre_pregnancy_bmi": "مؤشر كتلة الجسم قبل الحمل",
  "healthcalc.bac_calculator": "حاسبة محتوى الكحول في الدم",
  "healthcalc.estimate_your_blood_alcohol_content_usin_3bc6": "حدد محتوى الكحول في دمك باستخدام صيغة ويدمارك.",
  "healthcalc.number_of_drinks": "عدد المشروبات",
  "healthcalc.hours_elapsed": "الساعات المنقضية",
  "healthcalc.estimated_bac": "محتوى الكحول المقدر",
  "healthcalc.hours_until_sober": "الساعات حتى التخلص من التأثير",
  "healthcalc.impairment_level": "مستوى الإعاقة",
  "healthcalc.health": "الصحة",
  "healthcalc.calculators": "الآلات الحاسبة",
  "healthcalc.know_your": "تعرف على",
  "healthcalc.counted_here_never_sent_anywhere": "— تم حسابها هنا، ولا تُرسل أبدًا إلى أي مكان.",
  "healthcalc.calculator_category": "فئة الحاسبة",
  "healthcalc.back_to_all_health_calculators": "العودة إلى جميع حاسبات الصحة",
  "health.underweight": "نحيف",
  "health.normal": "عادي",
  "health.overweight": "سمنة",
  "health.obese": "سمنة مفرطة",
  "health.unit_system": "نظام الوحدات",
  "health.feet": "قدم",
  "health.inches": "البوصة",
  "health.height_in_centimeters": "الطول بالسنتيمترات",
  "health.weight_in_pounds": "الوزن بالرطل",
  "health.weight_in_kilograms": "الوزن بالكيلوجرامات",
  "health.calculate_bmi": "احسب مؤشر كتلة الجسم",
  "health.bmi_result_right_click_for_options": "نتيجة مؤشر كتلة الجسم — انقر بزر الماوس الأيمن للخيارات",
  "health.open_nih_bmi_reference": "افتح مرجع مؤشر كتلة الجسم من المعهد الوطني",
  "health.reset_inputs": "إعادة تعيين المدخلات",
  "health.sedentary": "خامل",
  "health.lightly_active": "نشط خفيف",
  "health.moderately_active": "نشط متوسط",
  "health.very_active": "نشيط جدًا",
  "health.extra_active": "نشط إضافي",
  "health.imperial": "النظام الإمبراطوري",
  "health.metric": "النظام المتري",
  "health.age": "Age",
  "health.gender": "الجنس",
  "health.male": "ذكر",
  "health.female": "أنثى",
  "health.activity_level_28f8": "مستوى النشاط",
  "health.activity_level": "مستوى النشاط",
  "health.calculate_tdee": "احسب TDEE",
  "health.maintain_weight": "الحفاظ على الوزن",
  "health.lose_0_5_lb_wk": "خسارة 0.5 رطل في الأسبوع",
  "health.lose_1_lb_wk": "خسارة 1 رطل في الأسبوع",
  "health.gain_0_5_lb_wk": "زيادة 0.5 رطل في الأسبوع",
  "health.lose_fat": "خسارة الدهون",
  "health.maintain": "الحفاظ على الوزن",
  "health.build_muscle": "بناء العضلات",
  "health.protein": "البروتين",
  "health.carbs": "الكربوهيدرات",
  "health.fat": "Fat",
  "health.macro_ratio_donut_chart": "رسم بياني دائري لنسبة الماكرو",
  "health.use_tdee_tab_to_calculate": "استخدم علامة التبويب TDEE لحساب...",
  "health.daily_calories": "السعرات الحرارية اليومية",
  "health.goal": "الهدف",
  "health.calculate_macros": "احسب الماكرو",
  "health.carbohydrates": "الكربوهيدرات",
  "health.sleep_mode": "وضع النوم",
  "health.i_need_to_wake_up_at": "أحتاج أن أستيقظ في",
  "health.i_m_going_to_bed_at": "سأذهب إلى السرير في",
  "health.half": "نصف",
  "health.marathon": "ماراثون",
  "health.finish_time": "وقت الانتهاء",
  "health.distance": "المسافة",
  "health.distance_time_pace": "المسافة + الوقت → الإيقاع",
  "health.pace_distance_finish_time": "الإيقاع + المسافة → وقت الانتهاء",
  "health.pace_time_distance": "الإيقاع + الوقت → المسافة",
  "health.mode": "الوضع",
  "health.calculation_mode": "وضع الحساب",
  "health.quick_presets": "الإعدادات السريعة",
  "health.distance_unit": "وحدة المسافة",
  "health.miles": "ميل",
  "health.kilometers": "كيلومترات",
  "health.calculate_result": "احسب النتيجة",
  "health.low": "Low",
  "health.moderate": "معتدل",
  "health.high": "عالي",
  "health.weight_unit": "وحدة الوزن",
  "health.calculate_water_intake": "احسب كمية الماء المطلوبة",
  "health.health": "الصحة",
  "health.health_tools": "أدوات الصحة",
  "health.back_to_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
  "health.six_calculators_zero_servers": "ستة حاسبات · صفر خوادم",
  "health.the": "The",
  "health.calculator_computed_on_this_device": "حاسبة · تُحسب على هذا الجهاز",
  "health.health_calculator": "حاسبة الصحة",
  "imageeditor.us_passport_2_2in": "جواز سفر أمريكي 2×2 بوصة",
  "imageeditor.uk_passport_35_45mm": "جواز سفر بريطاني 35×45 مم",
  "imageeditor.indian_passport_2_2in": "جواز سفر هندي 2×2 بوصة",
  "imageeditor.visa_photo_2_2in": "صورة تأشيرة 2×2 بوصة",
  "imageeditor.china_visa_33_48mm": "تأشيرة صينية 33×48 مم",
  "imageeditor.left": "اليسار",
  "imageeditor.center": "مركز",
  "imageeditor.right": "اليمين",
  "imageeditor.the": "The",
  "imageeditor.desk_pixels_stay_home": "المكتب · البكسلات تبقى في المنزل",
  "imageeditor.image_editor_tool": "أداة تحرير الصور",
  "leaderboard.all_time": "الوقت الكلي",
  "leaderboard.monthly": "شهريًا",
  "leaderboard.weekly": "أسبوعي",
  "leaderboard.daily": "يوميًا",
  "leaderboard.leaderboard_time_period": "فترة زمنية للجدول القيادي",
  "leaderboard.loading_rankings": "جاري تحميل التصنيفات",
  "leaderboard.sign_in_to_track_your_rank": "سجّل الدخول لتتبع ترتيبك",
  "leaderboard.sign_in_to_compete": "سجّل الدخول للمنافسة",
  "leaderboard.you": "You",
  "leaderboard.sign_in_to_claim_your_spot_on_the_board": "سجّل الدخول لتأكيد موقعك على الجدول.",
  "leaderboard.sign_in": "تسجيل الدخول",
  "leaderboard.copy_share_link": "نسخ رابط المشاركة",
  "leaderboard.share_on_x": "مشاركة على X",
  "leaderboard.refresh_leaderboard": "تحديث الجدول القيادي",
  "lightcraft.original": "الأصلي",
  "lightcraft.free": "حر",
  "lightcraft.basic": "أساسي",
  "lightcraft.light": "خفيف",
  "lightcraft.color": "اللون",
  "lightcraft.effects": "التأثيرات",
  "lightcraft.detail": "التفاصيل",
  "lightcraft.optics": "البصريات",
  "lightcraft.lens_blur": "ضبابية العدسة",
  "lightcraft.geometry": "الهندسة",
  "lightcraft.calibration": "المعايرة",
  "lightcraft.healing": "الشفاء",
  "lightcraft.masking": "الإخفاء",
  "lightcraft.snapshots": "لقطات شاشة",
  "lightcraft.history": "التاريخ",
  "lightcraft.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "lightcraft.library": "المكتبة",
  "lightcraft.develop": "تطوير",
  "lightcraft.slideshow": "عرض شرائح",
  "lightcraft.print": "طباعة",
  "lightcraft.web": "Web",
  "lightcraft.white_balance": "توازن الأبيض",
  "lightcraft.basic_tone": "النغمة الأساسية",
  "lightcraft.presence": "الوجود",
  "lightcraft.tone_curve": "منحنى النغمة",
  "lightcraft.color_grading": "تصنيف الألوان",
  "lightcraft.profile": "الملف الشخصي",
  "lightcraft.lens_corrections": "تصحيح العدسات",
  "lightcraft.transform": "التحويل",
  "lightcraft.crop": "قص",
  "lightcraft.masks": "القناع",
  "lightcraft.spot_removal": "إزالة البقع",
  "lightcraft.star_rating": "تقييم النجوم",
  "lightcraft.pick": "اختيار",
  "lightcraft.reject": "رفض",
  "lightcraft.color_label": "تسمية اللون",
  "lightcraft.imported": "مستورد",
  "lightcraft.loading_depth_model": "جاري تحميل نموذج العمق",
  "lightcraft.decoding_exposures": "فك تشفير التعرضات…",
  "lightcraft.encoding_merged_image": "تشفير الصورة المدمجة…",
  "lightcraft.decoding_frames": "فك تشفير الإطارات…",
  "lightcraft.aligning_blending_frames": "محاذاة + خلط الإطارات…",
  "lightcraft.encoding_panorama": "تشفير المنظر…",
  "lightcraft.developing": "التطوير",
  "lightcraft.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "lightcraft.lightcraft_mode": "وضع Lightcraft",
  "lightcraft.search_photos_by_name_or_meaning": "ابحث عن الصور — باسم أو معنى",
  "lightcraft.keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "lightcraft.library_navigation": "تنقل المكتبة",
  "lightcraft.storage_mode": "وضع التخزين",
  "lightcraft.assisted_culling": "الحذف المساعد",
  "lightcraft.learn": "تعلم",
  "lightcraft.community": "المجتمع",
  "lightcraft.recently_added": "تم الإضافة حديثًا",
  "lightcraft.recent_edits": "التعديلات الأخيرة",
  "lightcraft.by_date": "حسب التاريخ",
  "lightcraft.people": "الأشخاص",
  "lightcraft.connections": "الاتصالات",
  "lightcraft.deleted": "محذوف",
  "lightcraft.delete_rejects": "حذف الرفض",
  "lightcraft.albums": "المجموعات",
  "lightcraft.new_album": "مجموعة جديدة",
  "lightcraft.all_photos": "جميع الصور",
  "lightcraft.delete_album": "حذف المجموعة",
  "lightcraft.opening_library": "فتح المكتبة…",
  "lightcraft.filmstrip": "شريط الفيلم",
  "lightcraft.adjustment_panels": "لوحات التعديل",
  "lightcraft.view_mode": "وضع العرض",
  "lightcraft.crop_and_straighten": "قص وتصحيح",
  "lightcraft.filter_photos": "تصفية الصور",
  "lightcraft.all_photos_b2b8": "جميع الصور",
  "lightcraft.picks": "المفضلة",
  "lightcraft.rejects": "الرفض",
  "lightcraft.rated": "مُقيّم",
  "lightcraft.copy_the_selected_photo_s_develop_settings": "نسخ إعدادات التطور للصورة المختارة",
  "lightcraft.copy_a_look_link_anyone_who_opens_it_get_03f8": "نسخ رابط المظهر — يحصل كل من يفتحه على هذا المظهر المحدد",
  "lightcraft.synchronize_settings_choose_exactly_whic_c6b4": "مزامنة الإعدادات… — اختر بالضبط المجموعات التي ترغب في نسخها إلى التحديد",
  "lightcraft.export_a_lightroom_compatible_xmp_sideca_a717": "تصدير ملف .xmp جانبي قياسي — طوّر هنا، ثم انقله إلى أي كتالوج سطح مكتب",
  "lightcraft.zoom_out": "التكبير الخارجي",
  "lightcraft.zoom_in": "التكبير الداخلي",
  "lightcraft.no_photos_match_this_filter": "لا توجد صور تتوافق مع هذا المرشح.",
  "lightcraft.photo_grid": "شبكة الصور",
  "lightcraft.select_a_photo_to_compare": "اختر صورة للمقارنة.",
  "lightcraft.previous_candidate": " المرشح السابق",
  "lightcraft.prev": "‹ السابق",
  "lightcraft.promote_candidate_to_select": "رفْع المرشح إلى اختيار",
  "lightcraft.next_candidate": "المرشح التالي",
  "lightcraft.next": "التالي ›",
  "lightcraft.no_photos_to_survey": "لا توجد صور للاستطلاع.",
  "lightcraft.remove_from_survey": "إزالة من الاستطلاع",
  "lightcraft.keywording": "التصنيف بالمفتاح",
  "lightcraft.no_keywords_on_this_photo": "لا توجد مفاتيح على هذه الصورة.",
  "lightcraft.keyword_set": "مجموعة المفاتيح",
  "lightcraft.keyword_list": "قائمة المفاتيح",
  "lightcraft.clear_filter": "إلغاء التصفية",
  "lightcraft.metadata": "البيانات الوصفية",
  "lightcraft.culling_and_developing_run_on_the_jpeg_p_791a": "الاختيار والتطوير يتمان على معاينة JPEG المضمنة في الملف RAW — وليس على بيانات المستشعر.",
  "lightcraft.reading_metadata": "قراءة البيانات الوصفية…",
  "lightcraft.description": "الوصف",
  "lightcraft.match_a_look": "مطابقة المظهر",
  "lightcraft.close": "إغلاق",
  "lightcraft.reference_source": "مصدر المرجع",
  "lightcraft.from_catalog": "من الكتالوج",
  "lightcraft.upload": "رفع…",
  "lightcraft.strength": "القوة",
  "lightcraft.match_strength": "قوة المطابقة",
  "lightcraft.export_photo": "تصدير الصورة",
  "lightcraft.format": "التنسيق",
  "lightcraft.export_format": "تنسيق التصدير",
  "lightcraft.quality": "الجودة",
  "lightcraft.jpeg_quality": "جودة JPEG",
  "lightcraft.photos": "الصور",
  "lightcraft.export_scope": "نطاق التصدير",
  "lightcraft.watermark": "الختم المائي",
  "lightcraft.enable_export_watermark": "تمكين الختم المائي للتصدير",
  "lightcraft.your_studio": "© استوديوك",
  "lightcraft.watermark_text": "نص العلامة المائية",
  "lightcraft.position": "الموضع",
  "lightcraft.size": "الحجم",
  "lightcraft.watermark_size": "حجم العلامة المائية",
  "lightcraft.opacity": "العتامة",
  "lightcraft.watermark_opacity": "شفافية العلامة المائية",
  "lightcraft.watermark_colour": "لون الختم المائي",
  "lightcraft.exporting_photos": "تصدير الصور",
  "lightcraft.entirely_on_this_device": "كليًا على هذا الجهاز",
  "lightcraft.bursts": "الانفجارات",
  "lightcraft.focus": "التركيز",
  "lightcraft.re_run": "إعادة التشغيل",
  "lightcraft.denoise": "إزالة الضوضاء",
  "lightcraft.amount": "الكمية",
  "lightcraft.denoise_amount": "كمية إزالة الضوضاء",
  "lightcraft.super_resolution_2": "الدقة الفائقة 2×",
  "lightcraft.synchronize_settings": "مزامنة الإعدادات",
  "lightcraft.check_all": "تحديد الكل",
  "lightcraft.check_none": "إلغاء تحديد الكل",
  "lightcraft.per_frame": "· لكل إطار",
  "lightcraft.match_total_exposures": "مطابقة الإضاءة الكلية",
  "lightcraft.autosync": "مزامنة تلقائية",
  "lightcraft.keep_propagating_edits_to_the_selection__060b": "الحفاظ على تطبيق التعديلات على الاختيار بشكل مباشر أثناء العمل.",
  "lightcraft.cancel": "إلغاء",
  "lightcraft.new_album_8167": "مجلة جديدة",
  "lightcraft.album_name": "اسم المجلة",
  "lightcraft.add_to_album": "إضافة إلى المجلة",
  "lightcraft.your_darkroom_is_open": "مختبرك مفتوح.",
  "lightcraft.reset_all_adjustments": "إعادة ضبط جميع التكيفات",
  "lightcraft.hue": "Hue",
  "lightcraft.saturation": "التشبع",
  "lightcraft.luminance": "السطوع",
  "lightcraft.color_mixer": "خليط الألوان",
  "lightcraft.treatment": "العلاج",
  "lightcraft.shadows": "الظلال",
  "lightcraft.midtones": "الدرجات الوسطى",
  "lightcraft.highlights": "المناطق الساطعة",
  "lightcraft.global": "عالمي",
  "lightcraft.blending": "الخلط",
  "lightcraft.balance": "التوازن",
  "lightcraft.distortion": "تشويه",
  "lightcraft.vertical": "عمودي",
  "lightcraft.horizontal": "أفقي",
  "lightcraft.rotate": "تدوير",
  "lightcraft.aspect": "النسبة",
  "lightcraft.scale": "القياس",
  "lightcraft.x_offset": "الانزياح X",
  "lightcraft.y_offset": "الانزياح Y",
  "lightcraft.upright": "الوضع المستقيم",
  "lightcraft.constrain_crop": "تقييد القطع",
  "lightcraft.parametric": "معلمية",
  "lightcraft.lights": "الضوء",
  "lightcraft.darks": "الداكنة",
  "lightcraft.shadow_split": "تقسيم الظل",
  "lightcraft.midtone_split": "تقسيم التوهج المتوسط",
  "lightcraft.highlight_split": "تقسيم التوهج",
  "lightcraft.tone_curve_channel": "قناة منحنى التوهج",
  "lightcraft.region_splits": "تقسيمات المناطق",
  "lightcraft.white_balance_selector": "محدد التوازن الأبيض",
  "lightcraft.white_balance_preset": "مُسبق توازن الأبيض",
  "lightcraft.custom": "مخصص",
  "lightcraft.on_your_device": "على جهازك",
  "lightcraft.blur_amount": "كمية الضبابية",
  "lightcraft.focal_distance": "المسافة البؤرية",
  "lightcraft.far_near": "بعيد ← → قريب",
  "lightcraft.focal_range": "نطاق البؤرة",
  "lightcraft.transition": "الانتقال",
  "lightcraft.bokeh_boost": "تعزيز البوكيه",
  "lightcraft.visualize_depth": "عرض العمق",
  "lightcraft.point_color": "لون النقطة",
  "lightcraft.click_a_color_in_the_photo_to_target_it": "انقر على لون في الصورة لاستهدافه",
  "lightcraft.remove_this_color": "إزالة هذا اللون",
  "lightcraft.range": "نطاق",
  "lightcraft.match_the_color_mood_of_any_photo_comput_f6b0": "تطابق مزاج اللون لأي صورة — محسوب بالكامل على جهازك",
  "lightcraft.click_to_restore_double_click_to_rename": "انقر لاستعادة · انقر مرتين لتعديل الاسم",
  "lightcraft.delete_snapshot": "حذف لقطة شاشة",
  "lightcraft.lightcraft_looks": "مظهر محرر الصور الفوتوغرافية",
  "lightcraft.your_presets": "إعداداتك المفضلة",
  "lightcraft.delete_preset": "حذف الإعداد المسبق",
  "lightcraft.preset_name": "اسم الإعداد المسبق",
  "lightcraft.keyboard_shortcuts_b465": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "lightcraft.linear_gradient": "المنحنى الخطي",
  "lightcraft.drag_across_the_photo_to_place_the_gradient": "اسحب عبر الصورة لوضع المنحنى.",
  "lightcraft.radial_gradient": "المنحنى الدائري",
  "lightcraft.drag_to_size_the_ellipse_invert_to_adjus_5e4e": "اسحب لحجم البيضاوي. عكس لتعديل خارج.",
  "lightcraft.brush": "فرشاة",
  "lightcraft.paint_over_the_photo_hold_alt_or_toggle__2322": "ارسم على الصورة. اضغط على Alt أو غيّر وضع الحذف لإزالة.",
  "lightcraft.select_subject": "اختيار الموضوع",
  "lightcraft.estimate_the_sky_from_the_ai_subject_a_t_bf3e": "تقدير السماء من الموضوع الذكاء الاصطناعي + خوارزمية من الأعلى.",
  "lightcraft.depth_range": "نطاق العمق",
  "lightcraft.estimate_scene_depth_on_device_then_mask_42cf": "تقدير عمق المشهد على الجهاز ثم قم بوضع قناع لمنطقة قريبة/بعيدة. يعمل على أي صورة — لا حاجة لخريطة عمق مادية.",
  "lightcraft.feather": "تنعيم الحواف",
  "lightcraft.spot": "نقطة",
  "lightcraft.removing_on_device": "إزالة على الجهاز…",
  "lightcraft.visualize_spots": "عرض البقع",
  "lightcraft.spots": "نقاط",
  "lightcraft.no_retouch_yet_brush_the_photo_to_add_one": "لا توجد معالجة بعد — امسح الصورة لإضافة واحدة.",
  "lightcraft.delete_spot": "حذف النقطة",
  "lightcraft.delete": "حذف",
  "lightcraft.create_new_mask": "إنشاء قناع جديد",
  "lightcraft.add_depth_range_mask": "إضافة قناع النطاق العمقي",
  "lightcraft.show_mask_overlay": "عرض طبقة القناع",
  "lightcraft.no_adjustment": "· لا تعديل",
  "lightcraft.delete_mask": "حذف القناع",
  "lightcraft.invert_mask": "عكس القناع",
  "lightcraft.near_limit": "الحد القريب",
  "lightcraft.far_limit": "الحد البعيد",
  "lightcraft.smoothness": "النعومة",
  "lightcraft.range_mask": "قناع النطاق",
  "lightcraft.range_low": "النطاق المنخفض",
  "lightcraft.range_high": "النطاق المرتفع",
  "lightcraft.clear_sampled_colors": "مسح الألوان المُستخلصة",
  "lightcraft.brush_size": "حجم الفرشاة",
  "lightcraft.flow": "التدفق",
  "lightcraft.erase_mode": "وضع الحذف",
  "lightcraft.dehaze": "إزالة الضباب",
  "lightcraft.texture": "الملمس",
  "lightcraft.sharpening": "توضيح",
  "lightcraft.sharpen_radius": "نصف قطر التوضيح",
  "lightcraft.sharpen_detail": "تفاصيل التوضيح",
  "lightcraft.sharpen_masking": "قناع التوضيح",
  "lightcraft.noise_reduction": "تقليل الضوضاء",
  "lightcraft.noise_detail": "تفاصيل الضوضاء",
  "lightcraft.noise_contrast": "تباين الضوضاء",
  "lightcraft.color_noise": "ضوضاء الألوان",
  "lightcraft.color_detail": "تفاصيل اللون",
  "lightcraft.color_smoothness": "سلاسة اللون",
  "lightcraft.shadows_tint": "لون الظلال",
  "lightcraft.red_hue": "درجة حمراء",
  "lightcraft.red_saturation": "شدة حمراء",
  "lightcraft.green_hue": "درجة خضراء",
  "lightcraft.green_saturation": "شدة خضراء",
  "lightcraft.blue_hue": "درجة زرقاء",
  "lightcraft.blue_saturation": "شدة زرقاء",
  "lightcraft.post_crop_vignetting": "الانزياح بعد القطع",
  "lightcraft.grain": "الحبيبات",
  "lightcraft.remove_chromatic_aberration": "إزالة التشويه الكرومي",
  "lightcraft.manual_lens_vignetting": "يدوي · انزياح العدسة",
  "lightcraft.aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "lightcraft.angle": "الزاوية",
  "lightcraft.straighten_angle": "تصحيح الزاوية",
  "lightcraft.level": "المستوى",
  "lightcraft.targeted_adjustment_drag_up_or_down_on_t_f92a": "التعديل المُركّز — اسحب لأعلى أو لأسفل على الصورة لتعديل اللون تحت المؤشر",
  "lightcraft.drag_up_down_on_the_photo_to_adjust_the__643a": "اسحب لأعلى / لأسفل على الصورة لتعديل اللون تحت المؤشر",
  "lightcraft.crop_rectangle": "مستطيل القص",
  "lightcraft.rgb_histogram": "مخطط RGB",
  "lightcraft.shadow_clipping_indicator": "مؤشر تشويه الظلال",
  "lightcraft.highlight_clipping_indicator": "مؤشر تشويه اللمعان",
  "lightcraft.clear_reference": "مسح المرجع",
  "lightcraft.entirely_on_your_device": "كليًا على جهازك",
  "lightcraft.merged_hdr_preview": "معاينة HDR المدمجة",
  "lightcraft.auto_align": "المحاذاة التلقائية",
  "lightcraft.correct_handheld_shake_between_frames_be_3341": "تصحيح الاهتزاز اليدوي بين الإطارات قبل الدمج.",
  "lightcraft.deghost_amount_675e": "كمية التخلص من الظلال",
  "lightcraft.deghost_amount": "كمية التخلص من الظلال",
  "lightcraft.stitched_panorama_preview": "معاينة المنظر المُلحوم",
  "lightcraft.auto_crop": "القص التلقائي",
  "lightcraft.exposure": "التعريض الضوئي",
  "lightcraft.contrast": "التباين",
  "lightcraft.whites": "البيضاء",
  "lightcraft.blacks": "الأسود",
  "lightcraft.clarity": "الوضوح",
  "lightcraft.vibrance": "الحيوية",
  "lightcraft.temp": "درجة الحرارة",
  "lightcraft.tint": "لون مُدرج",
  "lightcraft.quick_develop": "التطوير السريع",
  "lightcraft.quick_white_balance_preset": "مُسبق توازن الأبيض السريع",
  "lightcraft.set_white_balance": "تعيين توازن الأبيض…",
  "lightcraft.apply_saved_preset": "تطبيق المُسبق المحفوظ",
  "lightcraft.apply_preset": "تطبيق المُسبق…",
  "lorem.lorem": "لوريم",
  "lorem.generator": "المُولِّد",
  "lorem.type": "النوع",
  "lorem.output_type": "نوع المخرجات",
  "lorem.count": "العدد",
  "lorem.how_much_filler_to_generate": "كم من النص المُملئ لينتج",
  "lorem.flavor": "النوع",
  "lorem.filler_flavor": "نوع النص المُملئ",
  "lorem.generate_filler_text": "إنشاء نص مُملئ",
  "lorem.generated_filler_text": "النص المُملئ المُولَّد",
  "lorem.copy_generated_filler_text": "نسخ النص المُملئ المُولَّد",
  "lorem.preset_sizes": "الأحجام المُحددة",
  "lorem.width": "العرض",
  "lorem.width_in_pixels": "العرض بالبكسل",
  "lorem.height": "الارتفاع",
  "lorem.height_in_pixels": "الارتفاع بالبكسل",
  "lorem.background": "الخلفية",
  "lorem.background_color": "لون الخلفية",
  "lorem.text_color": "لون النص",
  "lorem.custom_text": "نص مخصص",
  "lorem.leave_blank_to_show_the_dimensions": "اتركه فارغًا لعرض الأبعاد",
  "lorem.custom_placeholder_text": "نص بديل مخصص",
  "lorem.placeholder_image_preview": "معاينة صورة البديل",
  "lorem.download_placeholder_image_as_png": "تنزيل صورة البديل كـ PNG",
  "lorem.letters": "الحروف",
  "lorem.one_or_two_characters_initials_wear_it_best": "حرف واحد أو اثنان — الأحرف المختصرة تبدو أفضل",
  "lorem.favicon_letters_one_or_two_characters": "حروف الـ Favicon، حرف واحد أو اثنان",
  "lorem.favicon_background_color": "لون خلفية الـ Favicon",
  "lorem.favicon_text_color": "لون نص الـ Favicon",
  "lorem.shape": "الشكل",
  "lorem.favicon_shape": "شكل الـ Favicon",
  "lorem.download_all_favicon_sizes_as_a_zip_file": "تنزيل جميع أحجام الرمز المفضل كملف ZIP",
  "lorem.title": "العنوان",
  "lorem.og_image_title": "عنوان صورة OG",
  "lorem.subtitle": "العنوان الفرعي",
  "lorem.og_image_subtitle": "عنوان فرعي لصورة OG",
  "lorem.background_style": "نمط الخلفية",
  "lorem.color_1": "اللون 1",
  "lorem.gradient_start_color": "لون البداية التدرج",
  "lorem.color_2": "اللون 2",
  "lorem.gradient_end_color": "لون النهاية التدرج",
  "lorem.color": "اللون",
  "lorem.og_image_text_color": "لون نص صورة OG",
  "lorem.og_image_preview": "معاينة صورة OG",
  "lorem.download_og_image_as_png_1200_by_630_pixels": "تنزيل صورة OG كصورة PNG بحجم 1200 × 630 بكسل",
  "lorem.regenerate": "إعادة توليد",
  "lorem.plain_text": "نص عادي",
  "lorem.markdown_paragraphs": "فقرات Markdown",
  "lorem.bullet_list": "قائمة نقطية",
  "lorem.download_as_txt": "تنزيل كـ .txt",
  "mathcalc.copy_all_results": "نسخ جميع النتائج",
  "mathcalc.copy_inputs_as_csv": "نسخ المدخلات كـ CSV",
  "mathcalc.recalculate": "إعادة الحساب",
  "mathcalc.reset_inputs": "إعادة تعيين المدخلات",
  "mathcalc.basic": "أساسي",
  "mathcalc.algebra": "جبر",
  "mathcalc.geometry": "الهندسة",
  "mathcalc.statistics": "إحصاءات",
  "mathcalc.number_systems": "أنظمة الأعداد",
  "mathcalc.sequences": "متتاليات",
  "mathcalc.advanced": "متقدم",
  "mathcalc.basic_calculator": "آلة حاسبة أساسية",
  "mathcalc.perform_basic_arithmetic_addition_subtra_addb": "قم بإجراء العمليات الحسابية الأساسية: الجمع، الطرح، الضرب، والقسمة.",
  "mathcalc.number_1": "العدد 1",
  "mathcalc.operator": "العامل",
  "mathcalc.number_2": "العدد 2",
  "mathcalc.result": "النتيجة",
  "mathcalc.scientific_calculator": "آلة حاسبة علمية",
  "mathcalc.trigonometric_logarithmic_and_power_func_8aed": "الدوال المثلثية، اللوغاريتمية، والقوى.",
  "mathcalc.number": "العدد",
  "mathcalc.function": "الدالة",
  "mathcalc.log": "اللوغاريتم₁₀",
  "mathcalc.percentage_calculator": "آلة حاسبة النسبة المئوية",
  "mathcalc.calculate_percentages_x_of_y_what_percen_b47b": "احسب النسب المئوية: X% من Y، ما النسبة المئوية لـ X من Y، أو التغير النسبي.",
  "mathcalc.value_x": "القيمة X",
  "mathcalc.value_y": "القيمة Y",
  "mathcalc.calculation_type": "نوع الحساب",
  "mathcalc.x_is_what_of_y": "X هو ما النسبة المئوية من Y",
  "mathcalc.change_from_x_to_y": "التغير النسبي من X إلى Y",
  "mathcalc.average_calculator": "آلة حاسبة المتوسط",
  "mathcalc.calculate_mean_median_min_max_and_sum_of_5e5f": "احسب المتوسط، الوسيط، القيمة الصغرى، القيمة العظمى، والمجموع لمجموعة من الأعداد.",
  "mathcalc.mean": "المتوسط",
  "mathcalc.median": "الوسيط",
  "mathcalc.count": "العدد",
  "mathcalc.sum": "Sum",
  "mathcalc.min": "Min",
  "mathcalc.max": "Max",
  "mathcalc.rounding_calculator": "آلة حاسبة التقريب",
  "mathcalc.round_a_number_to_a_specified_number_of__b79a": "قم بتقريب العدد إلى عدد محدد من المنازل العشرية باستخدام أنواع مختلفة من التقريب.",
  "mathcalc.decimal_places": "المنازل العشرية",
  "mathcalc.rounding_mode": "نوع التقريب",
  "mathcalc.standard": "قياسي",
  "mathcalc.truncate": "قطع",
  "mathcalc.rounded_value": "القيمة المُقربة",
  "mathcalc.big_number_calculator": "آلة حاسبة للأعداد الكبيرة",
  "mathcalc.perform_arithmetic_on_very_large_integer_f4ab": "قم بإجراء العمليات الحسابية على أعداد صحيحة كبيرة جدًا باستخدام BigInt.",
  "mathcalc.long_division_calculator": "آلة حاسبة للقسمة الطويلة",
  "mathcalc.divide_two_numbers_showing_quotient_rema_841e": "اقسم عددين مع عرض خارج القسمة والباقي والنتيجة العشرية.",
  "mathcalc.dividend": "العدد المقسوم",
  "mathcalc.divisor": "القاسم",
  "mathcalc.quotient": "خارج القسمة",
  "mathcalc.remainder": "الباقي",
  "mathcalc.decimal_result": "النتيجة العشرية",
  "mathcalc.fraction_calculator": "آلة حاسبة للكسور",
  "mathcalc.add_subtract_multiply_or_divide_fraction_84d8": "أضف أو اطرح أو اضرب أو قسم الكسور وبسّط النتيجة.",
  "mathcalc.numerator_1": "البسط 1",
  "mathcalc.denominator_1": "المقام 1",
  "mathcalc.numerator_2": "البسط 2",
  "mathcalc.denominator_2": "المقام 2",
  "mathcalc.simplified": "مُبسّط",
  "mathcalc.result_numerator": "البسط الناتج",
  "mathcalc.result_denominator": "المقام الناتج",
  "mathcalc.decimal": "عشرية",
  "mathcalc.quadratic_formula_calculator": "آلة حاسبة لصيغة التربيعية",
  "mathcalc.discriminant": "المميز",
  "mathcalc.vertex_x": "رأس x",
  "mathcalc.vertex_y": "رأس y",
  "mathcalc.exponent_calculator": "آلة حاسبة للأس",
  "mathcalc.calculate_base_raised_to_the_power_of_ex_041a": "احسب القاعدة المرفوعة إلى قوة الأس.",
  "mathcalc.base": "القاعدة",
  "mathcalc.exponent": "الأس",
  "mathcalc.factor_calculator": "آلة حاسبة للعوامل",
  "mathcalc.find_all_factors_of_a_number_and_determi_1716": "ابحث عن جميع العوامل لعدد وحدد ما إذا كان أوليًا.",
  "mathcalc.factors": "العوامل",
  "mathcalc.factor_count": "عدد العوامل",
  "mathcalc.is_prime": "هل هو أولي؟",
  "mathcalc.common_factor_calculator": "آلة حاسبة للعوامل المشتركة",
  "mathcalc.find_common_factors_of_two_numbers_and_t_e1e5": "ابحث عن العوامل المشتركة لعددين وعواملهما المشتركة الأكبر.",
  "mathcalc.common_factors": "العوامل المشتركة",
  "mathcalc.gcf_calculator": "حاسبة العامل المشترك الأكبر",
  "mathcalc.find_the_greatest_common_factor_using_th_cf3d": "ابحث عن العامل المشترك الأكبر باستخدام خوارزمية أقليدس.",
  "mathcalc.lcm_calculator": "حاسبة المضاعف المشترك الأصغر",
  "mathcalc.find_the_least_common_multiple_of_two_nu_c90c": "ابحث عن المضاعف المشترك الأصغر لعددين.",
  "mathcalc.prime_factorization_calculator": "حاسبة التحليل إلى عوامل أولية",
  "mathcalc.find_the_prime_factorization_of_a_number_5e06": "ابحث عن التحليل إلى عوامل أولية لرقم باستخدام القسمة المُجربة.",
  "mathcalc.prime_factors": "عوامل أولية",
  "mathcalc.root_calculator": "حاسبة الجذر",
  "mathcalc.calculate_the_nth_root_of_a_number": "احسب الجذر النوني لرقم.",
  "mathcalc.area_calculator": "حاسبة المساحة",
  "mathcalc.calculate_the_area_of_common_shapes_rect_7cdb": "احسب مساحة الأشكال الشائعة: مستطيل، مثلث، دائرة، شبه منحرف.",
  "mathcalc.shape": "الشكل",
  "mathcalc.rectangle": "مستطيل",
  "mathcalc.triangle": "مثلث",
  "mathcalc.circle": "دائرة",
  "mathcalc.trapezoid": "شبه منحرف",
  "mathcalc.area": "المنطقة",
  "mathcalc.volume_calculator": "حاسبة الحجم",
  "mathcalc.calculate_the_volume_of_common_3d_shapes": "احسب حجم الأشكال ثلاثية الأبعاد الشائعة.",
  "mathcalc.cube": "مكعب",
  "mathcalc.sphere": "كرة",
  "mathcalc.cylinder": "أسطوانة",
  "mathcalc.cone": "مخروط",
  "mathcalc.rectangular_prism": "مكعب مستطيل",
  "mathcalc.volume": "حجم",
  "mathcalc.surface_area_calculator": "حاسبة المساحة السطحية",
  "mathcalc.calculate_the_surface_area_of_common_3d__d467": "احسب المساحة السطحية للأشكال ثلاثية الأبعاد الشائعة.",
  "mathcalc.surface_area": "المساحة السطحية",
  "mathcalc.circle_calculator": "حاسبة الدائرة",
  "mathcalc.calculate_area_circumference_and_diamete_44a5": "احسب المساحة والمحيط والقطر من نصف القطر.",
  "mathcalc.radius": "نصف القطر",
  "mathcalc.circumference": "محيط",
  "mathcalc.diameter": "قطر",
  "mathcalc.triangle_calculator": "حاسبة المثلث",
  "mathcalc.calculate_area_and_perimeter_using_heron_1ae0": "احسب المساحة والمحيط باستخدام صيغة هيرون.",
  "mathcalc.side_a": "الضلع أ",
  "mathcalc.side_b": "الضلع ب",
  "mathcalc.side_c": "الضلع ج",
  "mathcalc.perimeter": "محيط",
  "mathcalc.semi_perimeter": "نصف المحيط",
  "mathcalc.right_triangle_calculator": "حاسبة المثلث القائم",
  "mathcalc.calculate_hypotenuse_area_perimeter_and__1cc1": "احسب الوتر والمساحة والمحيط والزوايا للمثلث القائم.",
  "mathcalc.hypotenuse": "وتر",
  "mathcalc.pythagorean_theorem_calculator": "حاسبة نظرية فيثاغورس",
  "mathcalc.solve_for_the_missing_side_of_a_right_tr_8183": "حل لحساب الضلع المفقود للمثلث القائم. اترك أحد الحقول فارغة.",
  "mathcalc.missing_side": "الضلع المفقود",
  "mathcalc.verification": "التحقق",
  "mathcalc.distance_calculator": "حاسبة المسافة",
  "mathcalc.calculate_the_distance_and_midpoint_betw_d8e4": "احسب المسافة والمنتصف بين نقطتين.",
  "mathcalc.distance": "المسافة",
  "mathcalc.midpoint_x": "المنتصف X",
  "mathcalc.midpoint_y": "المنتصف Y",
  "mathcalc.standard_deviation_calculator": "حاسبة الانحراف المعياري",
  "mathcalc.calculate_standard_deviation_variance_an_d44d": "احسب الانحراف المعياري، التباين، والمتوسط لمجموعة البيانات.",
  "mathcalc.type": "النوع",
  "mathcalc.std_deviation": "الانحراف المعياري",
  "mathcalc.variance": "التفاوت",
  "mathcalc.mean_median_mode_calculator": "حاسبة المتوسط والوسيط والمنوال",
  "mathcalc.calculate_the_mean_median_mode_and_range_628f": "احسب المتوسط، الوسيط، المنوال، والمدى لمجموعة البيانات.",
  "mathcalc.mode": "الوضع",
  "mathcalc.range": "نطاق",
  "mathcalc.z_score_calculator": "حاسبة القيمة Z",
  "mathcalc.calculate_the_z_score_of_a_value_given_t_b8c7": "احسب قيمة Z لقيمة معطاة مع المتوسط والانحراف المعياري.",
  "mathcalc.z_score": "قيمة Z",
  "mathcalc.p_value_calculator": "حاسبة القيمة P",
  "mathcalc.approximate_p_value_from_a_z_score_using_5ec8": "تقدير القيمة P من قيمة Z باستخدام تقريب التوزيع الطبيعي.",
  "mathcalc.test_type": "نوع الاختبار",
  "mathcalc.one_tailed": "أحادي الطرف",
  "mathcalc.two_tailed": "ثنائي الطرف",
  "mathcalc.p_value": "القيمة P",
  "mathcalc.sample_size_calculator": "حاسبة حجم العينة",
  "mathcalc.calculate_the_required_sample_size_for_a_262d": "احسب حجم العينة المطلوب لاستطلاع أو دراسة.",
  "mathcalc.confidence_level": "مستوى الثقة",
  "mathcalc.margin_of_error": "الخطأ المسموح به",
  "mathcalc.required_sample_size": "حجم العينة المطلوب",
  "mathcalc.confidence_interval_calculator": "حاسبة الفاصل الثقة",
  "mathcalc.calculate_the_confidence_interval_for_a__412e": "احسب الفاصل الثقة للمتوسط السكاني.",
  "mathcalc.lower_bound": "الحد الأدنى",
  "mathcalc.upper_bound": "الحد الأقصى",
  "mathcalc.statistics_calculator": "حاسبة الإحصاءات",
  "mathcalc.comprehensive_statistics_count_sum_mean__4b12": "إحصاءات شاملة: العدد، المجموع، المتوسط، الوسيط، المنوال، المدى، التباين، الانحراف المعياري، الحد الأدنى، الحد الأقصى.",
  "mathcalc.std_dev": "الانحراف المعياري",
  "mathcalc.probability_calculator": "حاسبة الاحتمالات",
  "mathcalc.calculation": "الحساب",
  "mathcalc.probability": "الاحتمال",
  "mathcalc.binary_calculator": "حاسبة النظام الثنائي",
  "mathcalc.convert_numbers_between_binary_octal_dec_3547": "تحويل الأرقام بين النظام الثنائي، الثماني، العشري، والسداسي عشري.",
  "mathcalc.from_base": "من القاعدة",
  "mathcalc.to_base": "إلى القاعدة",
  "mathcalc.converted_value": "القيمة المحولة",
  "mathcalc.hex_calculator": "حاسبة النظام السداسي عشري",
  "mathcalc.convert_between_hexadecimal_and_other_nu_8c26": "تحويل بين النظام السداسي عشري وأساسات الأعداد الأخرى.",
  "mathcalc.scientific_notation_calculator": "آلة حاسبة لnotation العلمية",
  "mathcalc.scientific_notation": "notation العلمية",
  "mathcalc.mantissa": "النسبة المئوية",
  "mathcalc.roman_numeral_calculator": "آلة حاسبة للأرقام الرومانية",
  "mathcalc.convert_between_roman_numerals_and_arabi_3fc7": "تحويل بين الأرقام الرومانية والأرقام العربية.",
  "mathcalc.value": "القيمة",
  "mathcalc.direction": "الاتجاه",
  "mathcalc.to_roman": "إلى الرومانية",
  "mathcalc.to_arabic": "إلى العربية",
  "mathcalc.number_sequence_calculator": "آلة حاسبة لسلسلة الأعداد",
  "mathcalc.detect_arithmetic_or_geometric_sequences_2aaa": "كشف التسلسلات الحسابية أو الهندسية وتوقع الحدود التالية.",
  "mathcalc.sequence_type": "نوع التسلسل",
  "mathcalc.common_diff_ratio": "الفرق المشترك/النسبة",
  "mathcalc.next_3_terms": "الحدود الثلاثة التالية",
  "mathcalc.permutation": "التباديل",
  "mathcalc.combination": "التوافيق",
  "mathcalc.logarithm_calculator": "آلة حاسبة للوغاريتمات",
  "mathcalc.calculate_logarithms_with_any_base": "حساب اللوغاريتمات بأي أساس.",
  "mathcalc.half_life_calculator": "آلة حاسبة للعمر النصفي",
  "mathcalc.calculate_remaining_amount_after_radioac_6ff9": "حساب الكمية المتبقية بعد التحلل الإشعاعي أو التحلل الأسي.",
  "mathcalc.remaining": "المتبقي",
  "mathcalc.decayed": "تحلل",
  "mathcalc.fraction_remaining": "الكسر المتبقي",
  "mathcalc.symbolic_calculus_calculator": "آلة حاسبة لحساب التفاضل والتكامل الرمزي",
  "mathcalc.operation": "العملية",
  "mathcalc.rpn_calculator": "آلة حاسبة RPN",
  "mathcalc.rpn_expression": "تعبير RPN",
  "mathcalc.perform_determinant_inverse_or_transpose_9bbf": "إجراء المحدد أو المعكوس أو التحويل على مصفوفة 2x2.",
  "mathcalc.determinant": "المحدد",
  "mathcalc.inverse": "عكس",
  "mathcalc.transpose": "التحويل",
  "mathcalc.equation_solver_calculator": "آلة حاسبة لحل المعادلات",
  "mathcalc.equation_type": "نوع المعادلة",
  "mathcalc.solution": "الحل",
  "mathcalc.math": "الرياضيات",
  "mathcalc.calculators": "الآلات الحاسبة",
  "mathcalc.solved_step_by_step": "حل خطوة بخطوة.",
  "mathcalc.calculator_category": "فئة الحاسبة",
  "mathcalc.back_to_all_calculators": "العودة إلى جميع الحاسبات",
  "math.graphing": "الرسم البياني",
  "math.equations": "المعادلات",
  "math.matrix": "المصفوفة",
  "math.statistics": "إحصاءات",
  "math.periodic_table": "الجدول الدوري",
  "math.fractions": "الكسور",
  "math.functions": "الدوال",
  "math.add_function": "إضافة دالة",
  "math.function_graph": "رسم الدالة",
  "math.zoom_in": "التكبير الداخلي",
  "math.zoom_in_e59a": "تكبير",
  "math.zoom_out": "التكبير الخارجي",
  "math.zoom_out_87af": "التصغير",
  "math.reset_view": "إعادة تعيين العرض",
  "math.reset_view_50e2": "إعادة تعيين العرض",
  "math.zoom_3x_in": "تكبير 3x",
  "math.zoom_3x_in_008a": "تكبير 3x في",
  "math.linear": "خطي",
  "math.quadratic": "تربيعية",
  "math.system_2_2": "نظام 2×2",
  "math.equation_type": "نوع المعادلة",
  "math.linear_ca1b": "خطية:",
  "math.quadratic_762d": "تربيعية:",
  "math.system": "نظام:",
  "math.cramer_s_rule": "قاعدة كرامر",
  "math.coefficient_a": "معامل a",
  "math.constant_b": "ثابت b",
  "math.solve_linear_equation": "حل المعادلة الخطية",
  "math.solve": "حل",
  "math.solve_quadratic_equation": "حل المعادلة التربيعية",
  "math.system_of_2_linear_equations": "نظام معادلتين خطيتين",
  "math.solve_system_of_equations": "حل نظام المعادلات",
  "math.matrix_calculator": "آلة حاسبة للمصفوفات",
  "math.operations": "العمليات",
  "math.data_values": "قيم البيانات",
  "math.calculate_statistics": "حساب الإحصائيات",
  "math.calculate": "احسب",
  "math.clear_data": "مسح البيانات",
  "math.clear": "مسح",
  "math.count": "العدد",
  "math.sum": "Sum",
  "math.mean": "المتوسط",
  "math.median": "الوسيط",
  "math.mode": "الوضع",
  "math.range": "نطاق",
  "math.std_dev": "الانحراف المعياري",
  "math.variance": "التفاوت",
  "math.min": "Min",
  "math.max": "Max",
  "math.q2_median": "Q2 / الوسيط",
  "math.frequency_distribution": "التوزيع التكراري",
  "math.frequency_histogram": "مخطط التكرار",
  "math.formula_reference": "مرجع الصيغ",
  "math.search_element_or_symbol": "ابحث عن عنصر أو رمز...",
  "math.search_elements": "ابحث عن العناصر",
  "math.whole": "كامل",
  "math.num": "Num",
  "math.den": "Den",
  "math.fraction_a": "الكسر A",
  "math.fraction_operation": "عملية الكسر",
  "math.fraction_b": "الكسر B",
  "math.calculate_fraction_result": "حساب نتيجة الكسر",
  "math.step_by_step_solution": "حل خطوة بخطوة",
  "math.math": "الرياضيات",
  "math.math_tools": "أدوات الرياضيات",
  "math.math_tool": "أداة رياضية",
  "math.math_tool_quick_links": "روابط سريعة لأداة الرياضيات",
  "math.copy_latex": "نسخ LaTeX",
  "math.copy_mathml": "نسخ MathML",
  "math.copy_plain_text": "نسخ النص العادي",
  "math.plot_this": "رسم هذا",
  "math.solve_for_variable": "حل المتغير",
  "mermaidviewer.flowchart": "مخطط تدفق",
  "mermaidviewer.sequence": "تسلسل",
  "mermaidviewer.class": "فئة",
  "mermaidviewer.gantt": "مخطط جانت",
  "mermaidviewer.er_diagram": "مخطط ER",
  "mermaidviewer.pie_chart": "مخطط دائري",
  "mermaidviewer.state": "حالة",
  "mermaidviewer.user_journey": "رحلة المستخدم",
  "mermaidviewer.code": "كود",
  "mermaidviewer.preview": "معاينة",
  "mermaidviewer.focus_the_editor_to_paste_mermaid_code": "ركز على المحرر لصق كود ميرميد",
  "mermaidviewer.load_a_mermaid_file_from_this_device": "حمّل ملف ميرميد من هذا الجهاز",
  "mermaidviewer.mermaid_diagram_code_editor": "محرر كود مخطط ميرميد",
  "mermaidviewer.fit_diagram_to_view_and_reset_pan": "ملاءمة المخطط للعرض وإعادة تعيين التكبير",
  "mermaidviewer.zoom_out": "التكبير الخارجي",
  "mermaidviewer.zoom_in": "التكبير الداخلي",
  "mermaidviewer.rendered_mermaid_diagram_drag_to_pan": "المخطط المُعَدَّ ميرميد — اسحب لتنقّل",
  "mermaidviewer.check_the_syntax": "تحقق من الصياغة ·",
  "mermaidviewer.download_diagram_as_svg": "حمّل المخطط كـ SVG",
  "mermaidviewer.download_diagram_as_png": "حمّل المخطط كـ PNG",
  "mermaidviewer.copy_diagram_svg_markup_to_clipboard": "انسخ علامة SVG للمخطط إلى الحافظة",
  "mermaidviewer.copy_diagram_as_a_png_image_to_clipboard": "انسخ المخطط كصورة PNG إلى الحافظة",
  "mermaidviewer.mermaid": "Mermaid",
  "mermaidviewer.tools": "الأدوات",
  "mermaidviewer.mermaid_viewer": "عارض ميرميد",
  "mermaidviewer.editor_tabs": "علامات التبويب للمحرر",
  "mermaidviewer.error": "خطأ",
  "mermaidviewer.rendered": "مُحَرَّك",
  "mermaidviewer.waiting": "في الانتظار",
  "mermaidviewer.render_now": "عرض الآن",
  "mermaidviewer.insert_template": "إدراج قالب",
  "mermaidviewer.copy_as_svg": "انسخ كـ SVG",
  "mermaidviewer.copy_source_code": "انسخ الكود المصدري",
  "mermaidviewer.clear_diagram": "امسح المخطط",
  "metadata.drop_a_file_or_press_enter_to_browse_its_9a69": "أدخل ملفًا أو اضغط Enter لاستكشافه — تُقرأ معلوماته على هذا الجهاز",
  "metadata.preview_of_the_examined_image": "معاينة الصورة المُفحصَة",
  "metadata.map_link": "رابط الخريطة",
  "metadata.open_this_location_in_google_maps": "افتح هذا الموقع في خرائط جوجل",
  "metadata.file_info_section": "قسم معلومات الملف",
  "metadata.file_info": "معلومات الملف",
  "metadata.drop_images_or_press_enter_to_browse_met_645e": "أدخل صورًا أو اضغط Enter لاستكشافها — تُزال المعلومات على هذا الجهاز",
  "metadata.drop_an_image_or_press_enter_to_browse_g_4dbe": "أدخل صورة أو اضغط Enter لاستكشافها — تُستخرج بيانات GPS على هذا الجهاز",
  "metadata.latitude": "خط العرض",
  "metadata.longitude": "خط الطول",
  "metadata.open_this_location_in_openstreetmap": "افتح هذا الموقع في OpenStreetMap",
  "metadata.gps_location_map": "خريطة موقع GPS",
  "metadata.view": "عرض",
  "metadata.strip": "إزالة",
  "metadata.metadata": "البيانات الوصفية",
  "metadata.metadata_tools": "أدوات المعلومات الوصفية",
  "metadata.the": "The",
  "metadata.mode_read_on_this_device": "الوضع · قراءة على هذا الجهاز",
  "metadata.metadata_tool_mode": "وضع أداة البيانات الوصفية",
  "metadata.copy_value": "نسخ القيمة",
  "metadata.copy_key_only": "نسخ المفتاح فقط",
  "metadata.open_in_google_maps": "فتح في خرائط جوجل",
  "metadata.open_in_openstreetmap": "فتح في OpenStreetMap",
  "metadata.copy_as_dms": "نسخ كـ DMS",
  "metadata.copy_as_iso_8601": "نسخ كـ ISO 8601",
  "metadata.search_on_dpreview": "البحث على DPReview",
  "metadata.search_specs_on_google": "البحث عن المواصفات على Google",
  "metadata.copy_raw_value": "نسخ القيمة الخام",
  "misccalc.copy_all_results": "نسخ جميع النتائج",
  "misccalc.copy_inputs_as_csv": "نسخ المدخلات كـ CSV",
  "misccalc.recalculate": "إعادة الحساب",
  "misccalc.reset_inputs": "إعادة تعيين المدخلات",
  "misccalc.conversion": "التحويل",
  "misccalc.construction": "البناء",
  "misccalc.engineering": "الهندسة",
  "misccalc.science": "العلوم",
  "misccalc.weather": "الطقس",
  "misccalc.lifestyle": "النمط الحياتي",
  "misccalc.vehicle": "المركبة",
  "misccalc.finance": "المالية",
  "misccalc.other": "أخرى",
  "misccalc.age_calculator": "حاسبة العمر",
  "misccalc.calculate_your_exact_age_in_years_months_5705": "احسب عمرك الدقيق بالسنوات والأشهر وال أيام من تاريخ ميلادك.",
  "misccalc.birth_date": "تاريخ الميلاد",
  "misccalc.years": "السنوات",
  "misccalc.months": "أشهر",
  "misccalc.days": "الأيام",
  "misccalc.total_days": "إجمالي الأيام",
  "misccalc.time_calculator": "حاسبة الوقت",
  "misccalc.add_or_subtract_two_time_values_to_get_a_6a4f": "أضف أو اطرح قيمتين زمنيتين للحصول على نتيجة مجمعة.",
  "misccalc.hours_1": "الساعات 1",
  "misccalc.minutes_1": "الدقائق 1",
  "misccalc.seconds_1": "الثواني 1",
  "misccalc.operation": "العملية",
  "misccalc.add": "Add",
  "misccalc.subtract": "طرح",
  "misccalc.hours_2": "الساعات 2",
  "misccalc.minutes_2": "الدقائق 2",
  "misccalc.seconds_2": "الثواني 2",
  "misccalc.result": "النتيجة",
  "misccalc.total_hours": "إجمالي الساعات",
  "misccalc.total_minutes": "إجمالي الدقائق",
  "misccalc.total_seconds": "إجمالي الثواني",
  "misccalc.day_counter_calculator": "حاسبة عداد الأيام",
  "misccalc.count_the_number_of_days_weeks_weekdays__1c5f": "عد عدد الأيام والأسابيع والأيام العادية والعطلات بين تاريخين.",
  "misccalc.start_date": "تاريخ البدء",
  "misccalc.end_date": "تاريخ الانتهاء",
  "misccalc.weeks": "الأسابيع",
  "misccalc.weekdays": "الأيام العادية",
  "misccalc.weekend_days": "أيام العطلة",
  "misccalc.date_calculator": "حاسبة التاريخ",
  "misccalc.add_or_subtract_a_number_of_days_from_a__a55e": "أضف أو اطرح عددًا من الأيام من تاريخ معين.",
  "misccalc.number_of_days": "عدد الأيام",
  "misccalc.resulting_date": "التاريخ الناتج",
  "misccalc.hours_calculator": "حاسبة الساعات",
  "misccalc.calculate_the_number_of_hours_and_minute_f101": "احسب عدد الساعات والدقائق بين ساعتين.",
  "misccalc.start_time": "وقت البدء",
  "misccalc.end_time": "وقت الانتهاء",
  "misccalc.time_zone_calculator": "حاسبة التوقيت الزمني",
  "misccalc.convert_a_time_from_one_utc_offset_to_an_cf82": "حوّل الوقت من معاوقة UTC واحدة إلى أخرى.",
  "misccalc.from_utc_offset": "من معاوقة UTC",
  "misccalc.to_utc_offset": "إلى معاوقة UTC",
  "misccalc.converted_time": "الوقت المحول",
  "misccalc.day_change": "تغيير اليوم",
  "misccalc.time_duration_calculator": "حاسبة مدة الوقت",
  "misccalc.calculate_the_exact_duration_between_two_7881": "احسب المدة الدقيقة بين تاريخين بوحدات متعددة.",
  "misccalc.day_of_week_calculator": "حاسبة يوم الأسبوع",
  "misccalc.find_out_which_day_of_the_week_a_given_d_2b93": "اعرف أي يوم من الأسبوع يقع فيه التاريخ المحدد.",
  "misccalc.date": "التاريخ",
  "misccalc.day_of_week": "يوم الأسبوع",
  "misccalc.length_conversion_calculator": "حاسبة تحويل الطول",
  "misccalc.convert_between_common_units_of_length_a_7306": "حوّل بين الوحدات الشائعة للطول والمسافة.",
  "misccalc.value": "القيمة",
  "misccalc.from": "من",
  "misccalc.meters": "أمتار",
  "misccalc.kilometers": "كيلومترات",
  "misccalc.miles": "ميل",
  "misccalc.feet": "قدم",
  "misccalc.inches": "البوصة",
  "misccalc.centimeters": "السنتيمترات",
  "misccalc.millimeters": "المليمترات",
  "misccalc.yards": "ياردات",
  "misccalc.converted_value": "القيمة المحولة",
  "misccalc.shoe_size_calculator": "حاسبة حجم الحذاء",
  "misccalc.convert_shoe_sizes_between_us_uk_eu_and__c484": "حوّل أحجام الحذاء بين أنظمة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأوروبا والسم.",
  "misccalc.size": "الحجم",
  "misccalc.from_system": "من النظام",
  "misccalc.gender": "الجنس",
  "misccalc.us_size": "الحجم الأمريكي",
  "misccalc.uk_size": "الحجم البريطاني",
  "misccalc.eu_size": "الحجم الأوروبي",
  "misccalc.mileage_calculator": "حاسبة المسافة المقطوعة",
  "misccalc.calculate_fuel_consumption_and_cost_for__60f8": "احسب استهلاك الوقود وتكلفته لمسافة معينة.",
  "misccalc.distance": "المسافة",
  "misccalc.fuel_efficiency": "كفاءة الوقود",
  "misccalc.fuel_price": "سعر الوقود",
  "misccalc.fuel_cost": "تكلفة الوقود",
  "misccalc.gallons_needed": "الغالونات المطلوبة",
  "misccalc.cost_per_mile": "التكلفة لكل ميل",
  "misccalc.speed_calculator": "حاسبة السرعة",
  "misccalc.calculate_speed_distance_or_time_from_th_d2b8": "احسب السرعة أو المسافة أو الوقت من القيمتين الأخريين.",
  "misccalc.roman_numeral_converter": "محول الأرقام الرومانية",
  "misccalc.convert_between_roman_numerals_and_arabi_3fc7": "تحويل بين الأرقام الرومانية والأرقام العربية.",
  "misccalc.direction": "الاتجاه",
  "misccalc.to_roman": "إلى الرومانية",
  "misccalc.to_arabic": "إلى العربية",
  "misccalc.converted": "محول",
  "misccalc.square_footage_calculator": "حاسبة المساحة المربعة",
  "misccalc.calculate_area_in_square_feet_for_rectan_6bc5": "احسب المساحة بالمتر المربع لأشكال مستطيل أو مثلث أو دائرة.",
  "misccalc.length_diameter": "الطول / القطر",
  "misccalc.width": "العرض",
  "misccalc.shape": "الشكل",
  "misccalc.rectangle": "مستطيل",
  "misccalc.triangle": "مثلث",
  "misccalc.circle": "دائرة",
  "misccalc.square_feet": "القدم المربع",
  "misccalc.square_meters": "المتر المربع",
  "misccalc.acres": "الدونمات",
  "misccalc.concrete_calculator": "حاسبة الخرسانة",
  "misccalc.calculate_the_amount_of_concrete_needed__a4a2": "احسب كمية الخرسانة المطلوبة لطبقة خرسانية بالياردات المكعبة والحاويات.",
  "misccalc.length": "الطول",
  "misccalc.depth": "العمق",
  "misccalc.cubic_yards": "الياردات المكعبة",
  "misccalc.cubic_feet": "القدم المكعب",
  "misccalc.roofing_calculator": "حاسبة السقف",
  "misccalc.estimate_roof_area_squares_and_bundles_n_d7d2": "قم بحساب مساحة السقف، والوحدات، والحاويات المطلوبة بناءً على ميل السقف.",
  "misccalc.roof_pitch": "ميل السقف",
  "misccalc.squares": "الوحدات",
  "misccalc.mulch_calculator": "حاسبة التربة المغطاة",
  "misccalc.calculate_the_amount_of_mulch_needed_in__5da5": "احسب كمية التربة المغطاة المطلوبة بالياردات المكعبة والحاويات.",
  "misccalc.tile_calculator": "حاسبة البلاط",
  "misccalc.calculate_the_number_of_tiles_and_boxes__e6b1": "احسب عدد البلاط والحاويات المطلوبة لغرفة مع مراعاة عامل الفاقد.",
  "misccalc.room_length": "طول الغرفة",
  "misccalc.room_width": "عرض الغرفة",
  "misccalc.tile_size": "حجم البلاط",
  "misccalc.waste_factor": "عامل الفاقد",
  "misccalc.tiles_needed": "عدد البلاط المطلوب",
  "misccalc.stair_calculator": "حاسبة السلالم",
  "misccalc.calculate_stair_dimensions_including_ris_96f4": "احسب أبعاد السلالم بما في ذلك الارتفاع، والعمق، وطول الحامل.",
  "misccalc.total_rise": "الارتفاع الكلي",
  "misccalc.total_run": "العمق الكلي",
  "misccalc.number_of_steps": "عدد الخطوات",
  "misccalc.gravel_calculator": "حاسبة الحصى",
  "misccalc.calculate_gravel_needed_in_cubic_yards_t_7d5f": "احسب كمية الحصى المطلوبة بالياردات المكعبة، والطن، والتكلفة المقدرة.",
  "misccalc.tons": "الطن",
  "misccalc.voltage_drop_calculator": "حاسبة انخفاض الجهد",
  "misccalc.calculate_voltage_drop_in_a_wire_run_bas_2334": "احسب انخفاض الجهد في سلك بناءً على التيار، والطول، وحجم السلك.",
  "misccalc.current": "التيار",
  "misccalc.wire_gauge": "حجم السلك",
  "misccalc.source_voltage": "جهد المصدر",
  "misccalc.drop": "انخفاض %",
  "misccalc.ohm_s_law_calculator": "حاسبة قانون أوم",
  "misccalc.calculate_voltage_current_resistance_or__601c": "احسب الجهد، والتيار، المقاومة، أو القدرة باستخدام قانون أوم.",
  "misccalc.leave_blank_to_solve": "اترك فارغًا لحل",
  "misccalc.resistor_color_code_calculator": "حاسبة رمز الألوان للمقاومات",
  "misccalc.decode_a_resistor_value_from_its_color_bands": "فك تشفير قيمة المقاومة من ألوان الشريط.",
  "misccalc.band_1": "الشريط 1",
  "misccalc.band_2": "الشريط 2",
  "misccalc.multiplier": "مضاعف",
  "misccalc.resistance": "المقاومة",
  "misccalc.ohms": "الأوم",
  "misccalc.horsepower_calculator": "حاسبة القوة الحصانية",
  "misccalc.calculate_horsepower_from_torque_and_rpm": "احسب القوة الحصانية من عزم الدوران ودورة في الدقيقة.",
  "misccalc.torque": "عزم الدوران",
  "misccalc.horsepower": "القوة الحصانية",
  "misccalc.watts": "واط",
  "misccalc.kilowatts": "كيلواط",
  "misccalc.engine_hp_estimator": "مُقدّر قوة المحرك الحصانية",
  "misccalc.estimate_engine_horsepower_from_displace_4d05": "قدّر قوة المحرك الحصانية من حجم المحرك وضغط التضخيم.",
  "misccalc.displacement": "الحجم",
  "misccalc.boost": "تعزيز",
  "misccalc.estimated_hp": "القوة الحصانية المقدرة",
  "misccalc.bandwidth_calculator": "حاسبة عرض النطاق",
  "misccalc.calculate_file_transfer_time_based_on_fi_56a7": "احسب وقت نقل الملف بناءً على حجم الملف وسرعة الاتصال.",
  "misccalc.file_size": "حجم الملف",
  "misccalc.size_unit": "وحدة الحجم",
  "misccalc.speed": "السرعة",
  "misccalc.speed_unit": "وحدة السرعة",
  "misccalc.mbps": "Mbps",
  "misccalc.gbps": "Gbps",
  "misccalc.transfer_time": "وقت النقل",
  "misccalc.molecular_weight_calculator": "حاسبة الوزن الجزيئي",
  "misccalc.calculate_the_molecular_weight_of_a_chem_a0f4": "احسب الوزن الجزيئي لصيغة كيميائية.",
  "misccalc.chemical_formula": "الصيغة الكيميائية",
  "misccalc.density_calculator": "حاسبة الكثافة",
  "misccalc.calculate_density_mass_or_volume_from_th_70db": "احسب الكثافة أو الكتلة أو الحجم من القيمتين الأخريين.",
  "misccalc.mass": "الكتلة",
  "misccalc.volume": "حجم",
  "misccalc.solve_for": "حل من أجل",
  "misccalc.density": "الكثافة",
  "misccalc.unit": "الوحدة",
  "misccalc.molarity_calculator": "حاسبة التركيز المولي",
  "misccalc.calculate_molarity_from_mass_molecular_w_851e": "احسب التركيز المولي من الكتلة ووزن الجزيء والحجم.",
  "misccalc.molecular_weight": "الوزن الجزيئي",
  "misccalc.moles": "المولات",
  "misccalc.millimoles": "الملي مولات",
  "misccalc.mass_calculator": "حاسبة الكتلة",
  "misccalc.calculate_mass_from_force_and_accelerati_c6f2": "احسب الكتلة من القوة والتسارع باستخدام قانون نيوتن الثاني.",
  "misccalc.force": "القوة",
  "misccalc.acceleration": "التسارع",
  "misccalc.weight_on_planets_calculator": "حاسبة الوزن على الكواكب",
  "misccalc.see_how_much_you_would_weigh_on_every_pl_c793": "شاهد كم ستزن على كل كوكب في المجموعة الشمسية.",
  "misccalc.your_weight": "وزنك",
  "misccalc.earth": "أرضي",
  "misccalc.moon": "القمر",
  "misccalc.mercury": "عُطارد",
  "misccalc.venus": "الزهرة",
  "misccalc.mars": "المريخ",
  "misccalc.jupiter": "المشتري",
  "misccalc.saturn": "زحل",
  "misccalc.uranus": "أورانوس",
  "misccalc.neptune": "نبتون",
  "misccalc.pluto": "بلوتو",
  "misccalc.heat_index_calculator": "حاسبة مؤشر الحرارة",
  "misccalc.calculate_the_apparent_temperature_based_49ee": "احسب درجة الحرارة الظاهرة بناءً على درجة الحرارة الجوية والرطوبة.",
  "misccalc.temperature": "درجة الحرارة",
  "misccalc.relative_humidity": "الرطوبة النسبية",
  "misccalc.danger_level": "مستوى الخطر",
  "misccalc.wind_chill_calculator": "حاسبة برودة الرياح",
  "misccalc.calculate_wind_chill_factor_from_tempera_8efd": "احسب عامل برودة الرياح من درجة الحرارة وسرعة الرياح.",
  "misccalc.wind_speed": "سرعة الرياح",
  "misccalc.frostbite_risk": "خطر التجمد",
  "misccalc.dew_point_calculator": "حاسبة نقطة الندى",
  "misccalc.calculate_the_dew_point_temperature_from_4431": "احسب درجة حرارة نقطة الندى من درجة الحرارة الجوية والرطوبة.",
  "misccalc.comfort_level": "مستوى الراحة",
  "misccalc.gpa_calculator": "حاسبة المعدل التراكمي",
  "misccalc.calculate_your_weighted_gpa_from_course__cfd2": "احسب معدلك التراكمي الموزون من الدرجات وساعات الائتمان.",
  "misccalc.course_1_grade": "درجة المادة 1",
  "misccalc.course_1_credits": "ساعات الائتمان للمادة 1",
  "misccalc.course_2_grade": "درجة المادة 2",
  "misccalc.course_2_credits": "ساعات الائتمان للمادة 2",
  "misccalc.course_3_grade": "درجة المادة 3",
  "misccalc.course_3_credits": "ساعات الائتمان للمادة 3",
  "misccalc.course_4_grade": "درجة المادة 4",
  "misccalc.course_4_credits": "ساعات الائتمان للمادة 4",
  "misccalc.total_credits": "إجمالي الوحدات الدراسية",
  "misccalc.quality_points": "نقاط الجودة",
  "misccalc.grade_calculator": "حاسبة الدرجات",
  "misccalc.calculate_what_grade_you_need_on_the_fin_5dee": "احسب الدرجة التي تحتاجها في الامتحان النهائي للوصول إلى الهدف.",
  "misccalc.current_grade": "الدرجة الحالية",
  "misccalc.current_weight": "الوزن الحالي",
  "misccalc.target_grade": "الدرجة المستهدفة",
  "misccalc.final_exam_weight": "وزن الامتحان النهائي",
  "misccalc.needed_on_final": "الدرجة المطلوبة في النهائي",
  "misccalc.current_weighted_grade": "الدرجة الموزونة الحالية",
  "misccalc.golf_handicap_calculator": "حاسبة علامة الـ Golf",
  "misccalc.estimate_your_golf_handicap_index_from_r_afe9": "حدد مؤشر علامة الـ Golf الخاصة بك من المScores الأخيرة.",
  "misccalc.score_1": "الدرجة 1",
  "misccalc.score_2": "الدرجة 2",
  "misccalc.score_3": "الدرجة 3",
  "misccalc.score_4": "الدرجة 4",
  "misccalc.score_5": "الدرجة 5",
  "misccalc.course_rating": "تقييم الملعب",
  "misccalc.slope_rating": "تقييم الميل",
  "misccalc.handicap_index": "مؤشر العلامة",
  "misccalc.average_score": "المتوسط الدرجة",
  "misccalc.love_calculator": "حاسبة الحب",
  "misccalc.a_fun_compatibility_test_based_on_your_names": "اختبار تتوافق ممتع بناءً على أسمائك.",
  "misccalc.your_name": "اسمك",
  "misccalc.romeo": "روميو",
  "misccalc.their_name": "اسمهم",
  "misccalc.juliet": "جولييت",
  "misccalc.compatibility": "التوافق",
  "misccalc.verdict": "الحكم",
  "misccalc.dice_roller_calculator": "حاسبة رمي النرد",
  "misccalc.roll_virtual_dice_with_configurable_numb_d92f": "ارمي النرد الافتراضي مع تحديد العدد والجوانب.",
  "misccalc.number_of_dice": "عدد النرد",
  "misccalc.sides": "الأضلاع",
  "misccalc.rolls": "الرمي",
  "misccalc.total": "الإجمالي",
  "misccalc.average": "المتوسط",
  "misccalc.sleep_calculator": "حاسبة النوم",
  "misccalc.calculate_the_ideal_bedtime_based_on_you_45b6": "حدد وقت النوم المثالي بناءً على وقت الاستيقاظ والدورة النومية.",
  "misccalc.wake_time": "وقت الاستيقاظ",
  "misccalc.sleep_cycles": "دورات النوم",
  "misccalc.recommended_bedtime": "وقت النوم الموصى به",
  "misccalc.sleep_duration": "مدة النوم",
  "misccalc.bra_size_calculator": "حاسبة حجم الحمالة",
  "misccalc.calculate_bra_size_from_underbust_and_ov_e0ef": "حدد حجم الحمالة من قياسات تحت الصدر وفوق الصدر.",
  "misccalc.underbust": "تحت الصدر",
  "misccalc.overbust": "فوق الصدر",
  "misccalc.bra_size": "حجم الحمالة",
  "misccalc.band_size": "حجم الحزام",
  "misccalc.cup": "Cup",
  "misccalc.fuel_cost_calculator": "حاسبة تكلفة الوقود",
  "misccalc.calculate_the_total_fuel_cost_for_a_trip_9079": "حدد تكلفة الوقود الإجمالية للرحلة بناءً على المسافة والكفاءة.",
  "misccalc.price_per_gallon": "السعر لكل جالون",
  "misccalc.total_cost": "التكلفة الإجمالية",
  "misccalc.gallons_used": "الجالونات المستخدمة",
  "misccalc.gas_mileage_calculator": "حاسبة استهلاك الوقود",
  "misccalc.calculate_your_fuel_efficiency_in_mpg_km_e18e": "احسب كفاءة استهلاك الوقود الخاصة بك بالميلاً، كم/لتر، ولتر/100كم.",
  "misccalc.distance_driven": "المسافة المقطوعة",
  "misccalc.tire_size_comparison_calculator": "حاسبة مقارنة أحجام الإطارات",
  "misccalc.compare_two_tire_sizes_and_calculate_dia_9b56": "قارن بين حجمي إطارات واحسب الفرق في القطر وخطأ عداد السرعة.",
  "misccalc.difference": "الفرق",
  "misccalc.speedometer_error": "خطأ عداد السرعة",
  "misccalc.ip_subnet_calculator": "حاسبة قنوات IP",
  "misccalc.calculate_subnet_mask_network_address_an_8269": "احسب قنوات IP، عنوان الشبكة، ونطاق المضيف من عنوان IP ورقم CIDR.",
  "misccalc.ip_address": "عنوان IP",
  "misccalc.cidr_prefix": "بادئة CIDR",
  "misccalc.subnet_mask": "قنوات IP",
  "misccalc.network_address": "عنوان الشبكة",
  "misccalc.total_hosts": "إجمالي المضيفين",
  "misccalc.tip_calculator": "حاسبة النصيحة",
  "misccalc.calculate_tip_amount_total_bill_and_per__c8ed": "احسب مبلغ النصيحة، إجمالي الفاتورة، وتقسيمها على الأشخاص.",
  "misccalc.bill_amount": "مبلغ الفاتورة",
  "misccalc.tip": "نسبة النصيحة",
  "misccalc.split_between": "تقسيم بين",
  "misccalc.tip_amount": "مبلغ النصيحة",
  "misccalc.per_person": "لكل شخص",
  "misccalc.electricity_cost_calculator": "حاسبة تكلفة الكهرباء",
  "misccalc.calculate_the_electricity_cost_of_runnin_1606": "احسب تكلفة تشغيل جهاز كهربائي.",
  "misccalc.hours_per_day": "ساعات يومياً",
  "misccalc.days_per_month": "أيام شهرياً",
  "misccalc.rate": "السعر",
  "misccalc.monthly_cost": "التكلفة الشهرية",
  "misccalc.yearly_cost": "التكلفة السنوية",
  "misccalc.btu_calculator": "حاسبة BTU",
  "misccalc.calculate_the_btu_capacity_needed_to_hea_e5a4": "احسب القدرة المطلوبة لـ BTU لتسخين أو تبريد الغرفة.",
  "misccalc.room_size": "حجم الغرفة",
  "misccalc.ceiling_height": "ارتفاع السقف",
  "misccalc.insulation": "العزل",
  "misccalc.poor": "ضعيف",
  "misccalc.good": "جيد",
  "misccalc.btu_needed": "BTU المطلوب",
  "misccalc.tonnage": "الطنية",
  "misccalc.recommended_ac": "الـ AC الموصى به",
  "misccalc.time_card_calculator": "حاسبة كارت الوقت",
  "misccalc.calculate_weekly_hours_and_gross_pay_fro_9a93": "احسب الساعات الأسبوعية والأجر الإجمالي من أوقات الدخول والخروج اليومية.",
  "misccalc.mon_in": "Mon In",
  "misccalc.mon_out": "الاثنين خارج",
  "misccalc.tue_in": "Tue In",
  "misccalc.tue_out": "الثلاثاء خارج",
  "misccalc.wed_in": "Wed In",
  "misccalc.wed_out": "الأربعاء خارج",
  "misccalc.thu_in": "Thu In",
  "misccalc.thu_out": "الخميس خارج",
  "misccalc.fri_in": "Fri In",
  "misccalc.fri_out": "الجمعة خارج",
  "misccalc.hourly_rate": "سعر الساعة",
  "misccalc.gross_pay": "الراتب الإجمالي",
  "misccalc.regular_hours": "ساعات العمل العادية",
  "misccalc.overtime_hours": "ساعات العمل الإضافية",
  "misccalc.password_generator": "مُولِّد كلمة المرور",
  "misccalc.generate_a_random_password_with_configur_db07": "أنشئ كلمة مرور عشوائية مع تحديد الطول ومجموعة الأحرف.",
  "misccalc.character_set": "مجموعة الأحرف",
  "misccalc.all_characters": "جميع الأحرف",
  "misccalc.alphanumeric": "أحرف وأرقام",
  "misccalc.numbers_only": "أرقام فقط",
  "misccalc.password": "كلمة المرور",
  "misccalc.strength": "القوة",
  "misccalc.gdp_calculator": "حاسبة الناتج المحلي الإجمالي",
  "misccalc.calculate_gross_domestic_product_using_t_9282": "احسب الناتج المحلي الإجمالي باستخدام منهجية الإنفاق.",
  "misccalc.gdp_per_capita": "الناتج المحلي الإجمالي للفرد",
  "misccalc.random_number_generator": "مُولِّد الأرقام العشوائية",
  "misccalc.generate_random_numbers_within_a_specifi_913e": "أنشئ أرقامًا عشوائية ضمن نطاق محدد.",
  "misccalc.minimum": "الحد الأدنى",
  "misccalc.maximum": "الحد الأقصى",
  "misccalc.count": "العدد",
  "misccalc.type": "النوع",
  "misccalc.integer": "عدد صحيح",
  "misccalc.decimal": "عشرية",
  "misccalc.random_numbers": "الأرقام العشوائية",
  "misccalc.misc": "متنوع",
  "misccalc.calculators": "الآلات الحاسبة",
  "misccalc.every_odd_number_job": "كل وظيفة تشمل أرقامًا فردية.",
  "misccalc.calculator_category": "فئة الحاسبة",
  "misccalc.back_to_all_calculators": "العودة إلى جميع الحاسبات",
  "misc.clear_this_note": "مسح هذه الملاحظة؟",
  "misc.start_typing_it_saves_itself_right_here__d8c6": "ابدأ الكتابة — يتم حفظها تلقائيًا على هذا الجهاز.",
  "misc.notepad": "مذكرة",
  "misc.start_a_new_note": "ابدأ ملاحظة جديدة",
  "misc.new_note": "ملاحظة جديدة",
  "misc.download_note_as_a_txt_file": "تنزيل الملاحظة كملف TXT",
  "misc.download_txt": "تنزيل TXT",
  "misc.previous_month": "الشهر السابق",
  "misc.month": "الشهر",
  "misc.year": "السنة",
  "misc.next_month": "الشهر التالي",
  "misc.week_start": "بداية الأسبوع",
  "misc.first_day_of_the_week": "اليوم الأول من الأسبوع",
  "misc.sun": "Sun",
  "misc.mon": "Mon",
  "misc.print_this_calendar": "طباعة هذا التقويم",
  "misc.print": "طباعة",
  "misc.download_this_calendar_as_a_png": "تنزيل هذا التقويم كصورة PNG",
  "misc.download_png": "تنزيل PNG",
  "misc.test_duration": "مدة الاختبار",
  "misc.click_to_start": "انقر لبدء",
  "misc.run_the_cps_test_again": "أعد تشغيل اختبار CPS",
  "misc.try_again": "حاول مرة أخرى",
  "misc.reaction_test_click_the_moment_it_turns__b3be": "اختبار التفاعل — انقر في اللحظة التي تتحول فيها إلى اللون الأخضر.",
  "misc.click_when_green": "انقر عند الظهور الأخضر!",
  "misc.wait_for_green": "انتظر الظهور الأخضر...",
  "misc.too_early_click_to_try_again": "مُبكر جدًا! انقر لمحاولة مرة أخرى",
  "misc.click_now": "انقر الآن!",
  "misc.reset_all_reaction_attempts": "إعادة تعيين جميع محاولات التفاعل",
  "misc.reset": "إعادة الضبط",
  "misc.subtract_one": "طرح واحد",
  "misc.add_one": "إضافة واحد",
  "misc.reset_tally_to_zero": "إعادة تعيين العداد إلى الصفر",
  "misc.reset_the_tally": "إعادة تعيين العداد؟",
  "misc.run_the_click_counter_again": "تشغيل العداد مرة أخرى",
  "misc.generate_one_bingo_card": "إنشاء بطاقة بينجو واحدة",
  "misc.generate_card": "إنشاء البطاقة",
  "misc.number_of_cards_to_generate": "عدد البطاقات التي ترغب في إنشائها",
  "misc.generate_multiple_bingo_cards": "إنشاء عدة بطاقات بينجو",
  "misc.generate_multiple": "إنشاء متعدد",
  "misc.print_these_bingo_cards": "طباعة هذه بطاقات البينجو",
  "misc.download_these_bingo_cards_as_a_png": "تنزيل هذه بطاقات البينجو كصورة PNG",
  "misc.date_of_birth_fb1c": "تاريخ الميلاد:",
  "misc.date_of_birth": "تاريخ الميلاد",
  "misc.your_exact_age": "عمرك الدقيق",
  "misc.days_alive": "ال أيام التي عشت فيها",
  "misc.hours": "ساعات",
  "misc.minutes": "دقائق",
  "misc.seconds": "ثواني",
  "misc.days_until_birthday": "ال أيام المتبقية حتى عيد الميلاد",
  "misc.born_on": "وُلد في",
  "misc.western_zodiac": "البرج الغربي",
  "misc.chinese_zodiac": "البرج الصيني",
  "misc.you_ve_been_alive_for": "لقد عشت منذ",
  "misc.start_date_9d7a": "تاريخ البدء",
  "misc.start_date": "تاريخ البدء",
  "misc.swap_start_and_end_dates": "تبديل تواريخ البدء والانتهاء",
  "misc.swap": "تبديل",
  "misc.end_date_84b1": "تاريخ الانتهاء",
  "misc.end_date": "تاريخ الانتهاء",
  "misc.include_the_end_date_in_the_count": "إدراج تاريخ الانتهاء في العد",
  "misc.total_days": "إجمالي الأيام",
  "misc.weeks_days": "الأسبوع + الأيام",
  "misc.business_days": "الأيام العادية",
  "misc.micro_tools": "أدوات صغيرة",
  "misc.miscellaneous": "متنوع",
  "misc.the": "The",
  "misc.desk_runs_locally": "المنضدة · تعمل محليًا",
  "misc.micro_tool": "أداة صغيرة",
  "misc.copy_note": "نسخ الملاحظة",
  "misc.append_clipboard": "إلحاق الحافظة",
  "misc.download_as_txt": "تنزيل كـ .txt",
  "misc.download_as_md": "تنزيل كـ .md",
  "misc.insert_timestamp": "إدراج التوقيت",
  "misc.trim_trailing_whitespace": "إزالة المسافات الزائدة في النهاية",
  "misc.remove_blank_lines": "إزالة الأسطر الفارغة",
  "misc.clear_note": "مسح الملاحظة",
  "morphbrowser.drive": "الدرَايڤ",
  "morphbrowser.record": "تسجيل",
  "morphbrowser.replay": "إعادة التشغيل",
  "morphbrowser.open_in_new_tab": "افتح في علامة تبويب جديدة",
  "morphbrowser.copy_url": "انسخ الرابط",
  "morphbrowser.add_to_favorites": "إضافة إلى المفضلة",
  "morphbrowser.hide_skill": "إخفاء المهارة",
  "morphbrowser.browser_preview": "معاينة المتصفح",
  "morphbrowser.phase_2_requires_chrome_connection": "المرحلة 2 — تتطلب اتصال كروم",
  "morphbrowser.url_to_drive": "رابط إلى الدرَايڤ",
  "morphbrowser.navigate_live_chrome_to_this_url": "التنقل في كروم الحي إلى هذا الرابط",
  "morphbrowser.capture_screenshot_of_the_current_chrome_f133": "التقاط لقطة شاشة للصفحة الحالية في كروم",
  "morphbrowser.morph_mcp_bridge": "جسر morph-mcp",
  "morphbrowser.bridge_bearer_token": "رمز الوصول للجسر",
  "morphbrowser.back": "← عودة",
  "morphbrowser.forward": "تالي →",
  "morphbrowser.reload": "إعادة التحميل",
  "morphbrowser.list_tabs": "عرض العلامات",
  "morphbrowser.get_title": "الحصول على العنوان",
  "morphbrowser.get_url": "الحصول على عنوان URL",
  "morphbrowser.outer_html": "HTML الخارجي",
  "morphbrowser.skill_library": "مكتبة المهارات",
  "morphbrowser.skill_library_8060": "مكتبة المهارات",
  "morphbrowser.recordings": "التسجيلات",
  "morphbrowser.no_recorded_flows_yet": "لا توجد تدفقات مسجلة بعد.",
  "morphbrowser.privacy_doctrine_local_only_no_telemetry_8227": "مبدأ الخصوصية: محلي فقط، بدون تليميتر، بدون مزامنة سحابية",
  "morphbrowser.open_skill_library": "فتح مكتبة المهارات",
  "morphbrowser.close": "إغلاق",
  "motion.standard": "قياسي",
  "motion.review": "المراجعة",
  "motion.animate": "تحريك",
  "motion.color": "اللون",
  "motion.render": "عرض",
  "motion.selection": "التحديد",
  "motion.hand": "اليد",
  "motion.zoom": "Zoom",
  "motion.rotation": "الدوران",
  "motion.pan": "Pan",
  "motion.brush": "فرشاة",
  "motion.mask": "القناع",
  "motion.pen": "Pen",
  "motion.text": "نص",
  "motion.shape": "الشكل",
  "motion.puppet_pin": "تثبيت الدمية",
  "motion.clone": "النسخ",
  "motion.roto": "روتو",
  "motion.info": "معلومات",
  "motion.preview": "معاينة",
  "motion.align": "محاذاة",
  "motion.audio": "الصوت",
  "motion.properties": "الخصائص",
  "motion.effects": "التأثيرات",
  "motion.color_correct": "تصحيح اللون",
  "motion.gaussian_blur": "ضبابية غاوسي",
  "motion.brightness": "السطوع",
  "motion.contrast": "التباين",
  "motion.saturate": "تشبع اللون",
  "motion.hue_rotate": "تدوير التدرج اللوني",
  "motion.grayscale": "ayscale",
  "motion.invert": "العكس",
  "motion.glow": "لمعان",
  "motion.fractal_noise": "ضوضاء فركتالية",
  "motion.find_edges": "إيجاد الحواف",
  "motion.levels": "المستويات",
  "motion.directional_blur": "ضبابية اتجاهية",
  "motion.radial_blur": "ضبابية شعاعية",
  "motion.curves": "المنحنيات",
  "motion.gradient_ramp": "مقياس التدرج اللوني",
  "motion.chroma_key": "مفتاح الكروما",
  "motion.turbulent_displace": "التحريك العنيف",
  "motion.posterize": "الملصق",
  "motion.mosaic": "موزاييك",
  "motion.pixel_motion_blur": "ضبابية الحركة البكسلية",
  "motion.slider_control": "تحكم بالشريط المُنزل",
  "motion.angle_control": "تحكم بالزاوية",
  "motion.checkbox_control": "تحكم بالخانة المُشَكَّلة",
  "motion.color_control": "تحكم باللون",
  "motion.point_control": "تحكم بالنقطة",
  "motion.dropdown_menu_control": "تحكم بالقائمة المنسدلة",
  "motion.main_comp": "الملف الرئيسي",
  "motion.texts": "النصوص",
  "motion.assets": "العناصر",
  "motion.precomps": "الملفات المُعدَّة",
  "motion.solids": "المواد الصلبة",
  "motion.anchor_point": "نقطة التثبيت",
  "motion.position": "الموضع",
  "motion.scale": "القياس",
  "motion.opacity": "العتامة",
  "motion.solid": "صلب",
  "motion.null": "خالي",
  "motion.adjust": "تعديل",
  "motion.new_composition": "تجميع جديد",
  "motion.motion_blur": "ضبابية الحركة",
  "motion.add_marker": "إضافة علامة",
  "motion.split_layer_at_playhead": "تقسيم الطبقة عند مؤشر التشغيل",
  "motion.guide_layer": "طبقة دليل",
  "motion.theme": "السمة",
  "motion.composition_settings": "إعدادات التجميع",
  "motion.cancel": "إلغاء",
  "motion.back_to_morph_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية لـ Morph",
  "motion.essential_graphics_expose_controls_expor_423d": "الرسومات الأساسية — عرض التحكم + تصدير/استيراد القوالب",
  "motion.copy_a_comp_url_the_whole_composition_tr_5fc6": "نسخ رابط الملف — ينتقل التجميع كاملاً عبر الرابط",
  "motion.snapping_toggle": "تبديل التثبيت",
  "motion.r65_v2_keyframes": "R65 · الإصدار 2 الإطارات",
  "motion.project": "المشروع",
  "motion.full": "كامل",
  "motion.half": "نصف",
  "motion.quarter": "ربع",
  "motion.composition_viewer": "عارض التجميع",
  "motion.select_a_layer_to_see_its_audio": "اختر طبقة لرؤية صوتها.",
  "motion.master_audio": "الصوت الرئيسي",
  "motion.waveform": "شكل الموجة",
  "motion.no_beats_yet": "لا توجد إيقاعات بعد",
  "motion.volume": "حجم",
  "motion.keyframe_assistant": "مساعد الإطارات",
  "motion.beat_sync_on_device": "◆ مزامنة الإيقاع — على الجهاز",
  "motion.pulse_a_layer_on_beats": "نبض الطبقة مع الإيقاعات",
  "motion.choose_a_target_layer": "اختر طبقة الهدف…",
  "motion.inspector_panels": "لوحات المراقبة",
  "motion.checkbox": "خانة مُشَكَّلة",
  "motion.dropdown_menu": "قائمة منسدلة",
  "motion.preset_name": "اسم القالب…",
  "motion.preset_name_eb39": "اسم الإعداد المسبق",
  "motion.save_this_layer_s_effects_expressions_ke_a7c0": "احفظ تأثيرات الطبقة + التعبيرات + الإطارات كقالب تأثير قابل لإعادة الاستخدام",
  "motion.apply_preset_to_the_selected_layer": "تطبيق القالب على الطبقة المختارة",
  "motion.apply": "تطبيق",
  "motion.essential_graphics": "الرسومات الأساسية",
  "motion.close": "إغلاق",
  "motion.master_properties": "خصائص رئيسية",
  "motion.remove": "إزالة",
  "motion.property_display_name": "اسم العرض الخاص",
  "motion.remove_property": "إزالة الخاصية",
  "motion.add_property_to_essential_graphics": "إضافة الخاصية إلى الرسومات الأساسية",
  "motion.add_a_control_to_essential_graphics": "+ إضافة تحكم إلى الرسومات الأساسية…",
  "motion.motion_graphics_template": "قالب الرسوم المتحركة",
  "motion.blend_mode": "نمط المزج",
  "motion.layer_blend_mode": "نمط مزج الطبقة",
  "motion.add_effect": "إضافة تأثير",
  "motion.add_effect_c184": "+ إضافة تأثير…",
  "motion.expression_controls": "التحكم بالتعبيرات",
  "motion.keyframed": "مُحدد بالإطارات",
  "motion.screen_key_color": "لون مفتاح الشاشة",
  "motion.screen_color": "لون الشاشة",
  "motion.size": "الحجم",
  "motion.shape_size": "حجم الشكل",
  "motion.points": "النقاط",
  "motion.point_count": "عدد النقاط",
  "motion.inner_radius": "نصف القطر الداخلي",
  "motion.star_inner_radius": "نصف القطر الداخلي للنجم",
  "motion.shape_fill": "تعبئة الشكل",
  "motion.shape_stroke_color": "لون خط الشكل",
  "motion.stroke_width": "عرض الخط",
  "motion.solid_color": "لون موحد",
  "motion.delete_pin": "حذف الدبوس",
  "motion.offset": "الانزياح",
  "motion.character": "حرف",
  "motion.tracking": "تباعد الأحرف",
  "motion.paragraph": "فقرة",
  "motion.text_alignment": "محاذاة النص",
  "motion.label": "تسمية",
  "motion.parent": "الأصل",
  "motion.parent_layer": "طبقة الأصل",
  "motion.none": "لا شيء",
  "motion.source_text": "النص المصدري",
  "motion.type_something": "اكتب شيئًا…",
  "motion.text_content": "محتوى النص",
  "motion.text_fill_color": "لون تعبئة النص",
  "motion.font_size": "حجم الخط",
  "motion.adjustment_layer": "طبقة التعديل",
  "motion.ae_orient_along_path_rotation_follows_th_dd82": "الاتجاه على المسار — يتابع التدوير مماس المسار الحركي",
  "motion.x_position": "موضع X",
  "motion.y_position": "موضع Y",
  "motion.track_matte_8ef4": "مُحاط بالمسح الضوئي",
  "motion.track_matte": "مسح ضوئي",
  "motion.this_one_to_use_it_as_a_matte": "استخدم هذا كمسح ضوئي.",
  "motion.time": "الوقت",
  "motion.time_stretch": "تمديد الوقت",
  "motion.time_remap_source_frame": "إعادة خريطة الإطار المصدري للوقت",
  "motion.mask_mode": "وضع القناع",
  "motion.no_markers_press": "لا توجد علامات. اضغط",
  "motion.to_mark_the_playhead": "لوضع علامة على مؤشر التشغيل.",
  "motion.marker_comment": "تعليق العلامة",
  "motion.remove_marker": "إزالة العلامة",
  "motion.3d_layer": "◈ طبقة 3D",
  "motion.project_through_camera": "إسقاط عبر الكاميرا",
  "motion.z_position": "موضع Z",
  "motion.x_rotation": "الدوران حول المحور X",
  "motion.y_rotation": "الدوران حول المحور Y",
  "motion.accepts_lights": "يقبل الإضاءة",
  "motion.camera_settings": "◉ إعدادات الكاميرا",
  "motion.z_distance": "المسافة Z",
  "motion.point_of_interest_x": "نقطة الاهتمام X",
  "motion.point_of_interest_y": "نقطة الاهتمام Y",
  "motion.point_of_interest_z": "نقطة الاهتمام Z",
  "motion.light_settings": "☀ إعدادات الإضاءة",
  "motion.light_type_ce56": "نوع الإضاءة",
  "motion.light_type": "نوع الإضاءة",
  "motion.light_color": "لون الإضاءة",
  "motion.intensity": "الشدة",
  "motion.depth_pop": "⧉ عمق الظهور",
  "motion.on_device_2_5d": "2.5D على الجهاز",
  "motion.depth_model_failed_to_load_check_your_co_1674": "فشل تحميل نموذج العمق — تحقق من اتصالك وأعد المحاولة.",
  "motion.enable_depth_pop": "تمكين عمق الظهور",
  "motion.depth_strength_1cb3": "قوة العمق",
  "motion.depth_strength": "قوة العمق",
  "motion.pan_x": "Pan X",
  "motion.pan_y": "Pan Y",
  "motion.dolly": "الدولي",
  "motion.text_animators": "مُحَرِّكَات النص",
  "motion.position_x": "الموضع X",
  "motion.position_y": "الموضع Y",
  "motion.animate_fill_color": "تحريك لون التعبئة",
  "motion.animator_fill_color": "لون التعبئة للمُحَرِّك",
  "motion.range_selector": "مُحدد النطاق",
  "motion.start": "البدء",
  "motion.end": "End",
  "motion.selector_offset": "الانزياح للمحدد",
  "motion.feather": "تنعيم الحواف",
  "motion.selector_shape": "شكل المحدد",
  "motion.path_operators": "مشغلات المسار",
  "motion.offset_paths": "إزاحة المسارات",
  "motion.twist": "الالتواء",
  "motion.zig_zag": "ال zig zag",
  "motion.zig_zag_ridges": "قمم zig zag",
  "motion.round_corners": "حَواف مُحَدَّبة",
  "motion.enable_text_on_a_path": "تمكين النص على المسار",
  "motion.path_options": "خيارات المسار",
  "motion.path": "المسار",
  "motion.first_margin": "الهامش الأول",
  "motion.perpendicular_to_path": "عمودي على المسار",
  "motion.reverse_path": "عكس المسار",
  "motion.wiggle_frequency": "تردد الاهتزاز",
  "motion.wiggle_magnitude": "شدة الاهتزاز",
  "motion.smooth_tolerance": "الحد الأقصى للتنعيم",
  "motion.the_wiggler_overlay_deterministic_deviation": "الاهتزاز — تداخل انحراف محدد",
  "motion.the_smoother_simplify_ease": "التنعيم — تبسيط + تخفيف",
  "motion.the_spring": "⟳ الارتداد",
  "motion.physics_on_device": "فيزياء · على الجهاز",
  "motion.tension": "التوتر",
  "motion.friction": "الاحتكاك",
  "motion.the_spring_bake_physical_overshoot_into__5bb2": "الارتداد — دمج الارتداد الفيزيائي في الإطارات الرئيسية",
  "motion.enable_repeater": "تمكين التكرار",
  "motion.repeater": "التكرار",
  "motion.copies": "نسخ",
  "motion.offset_x": "الانزياح X",
  "motion.offset_y": "الانزياح Y",
  "motion.scale_step": "خطوة التحجيم",
  "motion.rotation_step": "خطوة الدوران",
  "motion.end_opacity": "الشفافية النهائية",
  "motion.auto_roto": "الدوران التلقائي",
  "motion.on_device_matte": "الملون على الجهاز",
  "motion.matting_model_failed_to_load_check_your__3ea6": "فشل نموذج التلوين في التحميل — تحقق من اتصالك وأعد المحاولة.",
  "motion.enable_auto_roto": "تمكين الدوران التلقائي",
  "motion.invert_matte": "عكس الملون",
  "motion.motion_tracker": "⊹ مُتتبع الحركة",
  "motion.on_device_ncc": "على الجهاز · NCC",
  "motion.apply_track_to_layer": "تطبيق التتبع على الطبقة",
  "motion.no_other_layers": "لا توجد طبقات أخرى",
  "motion.has_keyframes": "يحتوي على إطارات رئيسية",
  "motion.expression": "ƒ التعبير",
  "motion.modern_js_evaluated_every_frame": "JavaScript حديث · يُقيَّم كل إطار",
  "motion.disable_expression": "تعطيل التعبير",
  "motion.insert_expression_snippet": "إدخال قطعة تعبير",
  "motion.snippet": "+ قطعة…",
  "motion.pick_whip_a_layer_property": "اختيار خاصية الطبقة",
  "motion.link_to": "🔗 ربط بـ…",
  "motion.trim_paths": "قص المسارات",
  "motion.enable_trim_paths": "تمكين قص المسارات",
  "motion.solid_settings": "إعدادات صلبة",
  "motion.wires_up_in_the_next_wave": "تُوصَّل في الموجة التالية.",
  "motion.render_queue": "طابور التصدير",
  "motion.start_frame": "الإطار الابتدائي",
  "motion.end_frame": "الإطار النهائي",
  "motion.output_fps": "معدل الإطارات المخرج",
  "motion.quality": "الجودة",
  "motion.fluid_time_pixel_motion_frame_interpolation": "الوقت السائل — تداخل الإطارات يعتمد على الحركة",
  "motion.interpolation_factor": "عامل التداخل",
  "motion.motion_timeline": "خط زمني الحركة",
  "motion.hide_shy_layers": "إخفاء الطبقات الخجولة",
  "motion.plays_the_comp_once_and_saves_a_webm_of__2bc5": "يلعب المركب مرة واحدة ويحفظ WebM للمشاهد",
  "motion.render_queue_frame_accurate_offline_rend_16ab": "طابور التصدير — تصدير خارج الشبكة بدقة إطار مع وحدة الإخراج + تداخل الإطارات حسب الحركة البكسلية",
  "motion.visibility": "الرؤية",
  "motion.solo": "سولو",
  "motion.lock": "قفل",
  "motion.shy": "Shy",
  "motion.layer_name": "اسم الطبقة",
  "motion.timeline_scrub": "التمرير في الخط الزمني",
  "motion.playhead_scrubber": "المُمرِّر لرأس التشغيل",
  "motion.move_layer_up": "تحريك الطبقة لأعلى",
  "motion.move_layer_down": "تحريك الطبقة لأسفل",
  "motion.duplicate_layer": "تكرار الطبقة",
  "motion.remove_layer": "إزالة الطبقة",
  "motion.close_graph_editor": "إغلاق محرر الرسم البياني",
  "network.measuring_throughput": "قياس السعة",
  "network.pulling_bytes": "سحب البايتات",
  "network.network": "الشبكة",
  "network.three_answers_zero_signup": "ثلاثة إجابات · لا تسجيل",
  "network.where": "أين",
  "network.your_ip": "◎ عنوان IP الخاص بك",
  "network.city": "المدينة",
  "network.region": "منطقة",
  "network.country": "الدولة",
  "network.timezone": "المنطقة الزمنية",
  "network.speed": "◇ السرعة",
  "network.run_download_speed_test": "تشغيل اختبار سرعة التحميل",
  "network.measuring_download_throughput": "قياس سعة التحميل",
  "network.run_the_speed_test_again": "تشغيل اختبار السرعة مرة أخرى",
  "network.retry_the_speed_test": "إعادة اختبار السرعة",
  "network.dns": "◆ DNS",
  "network.domain_to_resolve": "النطاق المراد تحديده",
  "network.resolve_domain": "تحديد النطاق",
  "network.resolving_domain": "تحديث النطاق",
  "network.copy_ip": "نسخ عنوان IP",
  "network.copy_ip_isp_city": "نسخ عنوان IP + ISP + المدينة",
  "network.refresh_ip": "تحديث عنوان IP",
  "network.run_speed_test": "تشغيل اختبار السرعة",
  "network.open_location_in_google_maps": "فتح الموقع في خرائط جوجل",
  "network.dns_lookup_my_ip_s_host": "بحث DNS لاستضافة IP الخاص بي",
  "network.view_asn_on_bgp_he_net": "عرض ASN على bgp.he.net",
  "network.copy_value": "نسخ القيمة",
  "network.open_as_url": "فتح كرابط",
  "network.open_https_in_browser": "فتح https://... في المتصفح",
  "network.view_on_dnschecker_org": "عرض على DNSChecker.org",
  "ocr.the": "The",
  "ocr.mode_read_locally": "الوضع · قراءة محليًا",
  "ocr.ocr_mode": "وضع OCR",
  "ocr.drop_an_image_here_or_press_enter_to_bro_2041": "إسقاط صورة هنا أو الضغط على Enter لتصفح ملف",
  "ocr.choose_an_image_for_text_extraction": "اختيار صورة لاستخراج النص",
  "ocr.preview_of_the_image_queued_for_text_ext_eaf3": "معاينة الصورة المُحَضَّرة لاستخراج النص",
  "ocr.ocr_language": "لغة OCR",
  "ocr.extract_text_from_the_image": "استخراج النص من الصورة",
  "ocr.text_extracted_from_the_image": "النص المستخرج من الصورة",
  "ocr.copy_extracted_text_to_clipboard": "نسخ النص المستخرج إلى الحافظة",
  "ocr.download_extracted_text_as_a_txt_file": "تنزيل النص المستخرج كملف TXT",
  "ocr.drop_a_pdf_here_or_press_enter_to_browse_2a48": "إسقاط ملف PDF هنا أو الضغط على Enter لتصفح ملف",
  "ocr.choose_a_pdf_for_text_extraction": "اختيار ملف PDF لاستخراج النص",
  "ocr.pdf_page_1_preview": "معاينة صفحة PDF 1",
  "ocr.extract_text_from_the_pdf": "استخراج النص من ملف PDF",
  "ocr.text_extracted_from_the_pdf": "النص المستخرج من ملف PDF",
  "ocr.copy_text": "انسخ النص",
  "ocr.copy_without_line_breaks": "نسخ بدون فواصل سطر",
  "ocr.translate_via_google_translate": "ترجمة عبر Google Translate",
  "ocr.search_this_on_google": "بحث هذا على جوجل",
  "ocr.download_as_txt": "تنزيل كـ .txt",
  "ocr.download_as_md": "تنزيل كـ .md",
  "paint.pencil": "قلم رصاص",
  "paint.brush": "فرشاة",
  "paint.eraser": "محو",
  "paint.spray": "رش",
  "paint.fill": "التعبئة",
  "paint.eyedropper": "أداة الاستخلاص",
  "paint.text": "نص",
  "paint.line": "خط",
  "paint.rectangle": "مستطيل",
  "paint.ellipse": "بيضاوي",
  "paint.arrow": "سهم",
  "paint.select": "اختيار",
  "paint.custom": "مخصص",
  "paint.paint_tools": "أدوات الرسم",
  "paint.brush_size": "حجم الفرشاة",
  "paint.fill_tolerance": "معدل التعبئة",
  "paint.shape_fill_mode": "وضع تعبئة الشكل",
  "paint.outline": "محيط",
  "paint.filled": "مملوء",
  "paint.both": "الكلي",
  "paint.text_font": "خط النص",
  "paint.text_size": "حجم النص",
  "paint.bold_text": "نص غامق",
  "paint.italic_text": "نص مائل",
  "paint.colors": "الألوان",
  "paint.foreground": "الخلفية الأمامية",
  "paint.background": "الخلفية",
  "paint.reset_colors_to_black_on_white": "إعادة تعيين الألوان إلى أسود على أبيض",
  "paint.reset": "إعادة الضبط",
  "paint.swap_foreground_and_background_colors": "تبديل الألوان الأمامية والخلفية",
  "paint.swap": "تبديل",
  "paint.pick_a_color": "اختيار لون",
  "paint.hex_color_value": "قيمة لون HEX",
  "paint.apply_color": "تطبيق اللون",
  "paint.close_color_picker": "إغلاق محدد الألوان",
  "paint.new_canvas": "لوحة جديدة",
  "paint.open_an_image_from_this_device": "افتح صورة من هذا الجهاز",
  "paint.open": "افتح",
  "paint.undo": "تراجع",
  "paint.redo": "إعادة",
  "paint.zoom_level": "مستوى التكبير",
  "paint.export_format": "تنسيق التصدير",
  "paint.webp": "WebP",
  "paint.jpeg_quality": "جودة JPEG",
  "paint.paint_canvas": "لوحة الرسم",
  "paint.type_your_text_press_enter_to_place_it": "اكتب نصك، اضغط Enter لوضعه",
  "paint.fresh_canvas": "لوحة نظيفة",
  "paint.cancel_new_canvas": "إلغاء لوحة جديدة",
  "paint.create_new_canvas": "إنشاء لوحة جديدة",
  "paint.width": "العرض",
  "paint.canvas_width_in_pixels": "عرض اللوحة بالبكسلات",
  "paint.height": "الارتفاع",
  "paint.canvas_height_in_pixels": "ارتفاع اللوحة بالبكسلات",
  "paint.paint": "رسم",
  "paint.new": "New",
  "paint.clear_canvas": "مسح اللوحة",
  "paint.save_image": "حفظ الصورة",
  "paint.copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
  "paint.set_background_color": "تعيين لون الخلفية",
  "paint.white": "أبيض",
  "paint.black": "أسود",
  "paint.transparent": "شفاف",
  "paint.custom_dce0": "مخصص…",
  "paint.set_brush_size": "تعيين حجم الفرشاة",
  "password.weak": "ضعيف",
  "password.fair": "مقبول",
  "password.strong": "قوي",
  "password.very_strong": "قوي جدًا",
  "password.password": "كلمة المرور",
  "password.password_generator": "مُولِّد كلمة المرور",
  "password.the": "The",
  "password.mode_cryptographically_random": "الوضع · عشوائي تشفيرياً",
  "password.password_tool_mode": "وضع أداة كلمة المرور",
  "password.length": "الطول",
  "password.password_length": "طول كلمة المرور",
  "password.generated_password": "كلمة مرور مُولدة",
  "password.pick_at_least_one_character_type_to_forg_7d9d": "اختر نوعًا واحدًا على الأقل من الأحرف لصياغتها",
  "password.copy_password_to_clipboard": "نسخ كلمة المرور إلى الحافظة",
  "password.regenerate_password": "إعادة توليد كلمة المرور",
  "password.regenerate": "إعادة توليد",
  "password.generate_five_passwords_at_once": "توليد خمس كلمات مرور دفعة واحدة",
  "password.generate_5": "توليد 5",
  "password.strength": "القوة",
  "password.copied": "تم النسخ",
  "password.word_count": "عدد الكلمات",
  "password.passphrase_word_count": "عدد كلمات الجملة السرية",
  "password.separator": "فاصل",
  "password.passphrase_separator": "فاصل الجملة السرية",
  "password.space": "المساحة",
  "password.dash": "خط مقطوع",
  "password.period": "فواصل",
  "password.none": "لا شيء",
  "password.passphrase": "جملة سرية",
  "password.copy_passphrase_to_clipboard": "نسخ الجملة السرية إلى الحافظة",
  "password.regenerate_passphrase": "إعادة توليد الجملة السرية",
  "password.entropy": "الانتروبي",
  "password.enter_password": "أدخل كلمة المرور",
  "password.type_a_password_to_analyze": "اكتب كلمة مرور لتحليلها…",
  "password.password_to_analyze": "كلمة المرور لتحليلها",
  "password.analysis": "تحليل",
  "password.est_crack_time": "الوقت المقدر للكسر",
  "password.character_types": "أنواع الحروف",
  "password.uppercase": "أحرف كبيرة",
  "password.lowercase": "أحرف صغيرة",
  "password.numbers": "أرقام",
  "password.symbols": "الرموز",
  "password.patterns_detected": "الأنماط المكتشفة:",
  "password.input_mode": "وضع الإدخال",
  "password.hash_input_mode": "وضع إدخال التجزئة",
  "password.text": "نص",
  "password.file": "ملف",
  "password.algorithm": "الخوارزمية",
  "password.hash_algorithm": "خوارزمية التجزئة",
  "password.input_text": "نص الإدخال",
  "password.type_text_to_hash": "اكتب النص لتشفيره…",
  "password.text_to_hash": "النص لتشفيره",
  "password.add_file_to_hash": "أضف ملفًا لتشفيره",
  "password.drop_a_file_or_click_to_browse_it_s_hash_1b21": "قم بوضع الملف أو انقر لتصفحه — يتم تشفيره هنا مباشرة، ولا يتم إرساله أبدًا",
  "password.computing": "جاري الحساب…",
  "password.copy_hash_to_clipboard": "نسخ التجزئة إلى الحافظة",
  "password.count": "العدد",
  "password.how_many_uuids_to_generate": "كم عدد UUIDs التي تريد إنشاءها",
  "password.generate_uuids": "إنشاء UUIDs",
  "password.generate": "توليد",
  "password.copy_password": "نسخ كلمة المرور",
  "password.copy_with_notes": "نسخ مع الملاحظات",
  "password.save_to_vault": "حفظ في الخزنة",
  "password.test_strength": "اختبار القوة",
  "podcaststudio.intro": "مقدمة",
  "podcaststudio.segment_1": "القسم 1",
  "podcaststudio.ad_break": "استراحة إعلانية",
  "podcaststudio.segment_2": "القسم 2",
  "podcaststudio.outro": "ختام",
  "podcaststudio.credits": "الرصيد",
  "podcaststudio.rss_feed": "تغذية RSS",
  "podcaststudio.self_host_keep_ownership": "استضافة ذاتية، احتفظ بالملكية",
  "podcaststudio.apple_podcasts": "Apple Podcasts",
  "podcaststudio.submit_via_podcasts_connect": "إرسال عبر Podcasts Connect",
  "podcaststudio.spotify": "Spotify",
  "podcaststudio.auto_ingest_via_rss": "استيراد تلقائي عبر RSS",
  "podcaststudio.youtube": "YouTube",
  "podcaststudio.render_with_static_waveform": "عرض مع موجة ثابتة",
  "podcaststudio.wav_master": "WAV ماستر",
  "podcaststudio.hand_off_to_mastering": "تسليم إلى التحضير النهائي",
  "podcaststudio.blog_post_ready": "منشور المدونة جاهز",
  "podcaststudio.episode_structure": "هيكل الحلقة",
  "podcaststudio.drag_to_reorder": "اسحب لترتيب",
  "podcaststudio.add_a_segment_to_the_episode_structure": "أضف قسمًا إلى هيكل الحلقة",
  "podcaststudio.podcast_studio_toolbar": "شريط أدوات Podcast Studio",
  "podcaststudio.import_audio": "استيراد الصوت",
  "podcaststudio.studio_sound_broadcast_grade_cleanup": "ستوديو صوت — تنظيف عالي الجودة لبث البودكاست",
  "podcaststudio.studio_sound": "صوت الاستوديو",
  "podcaststudio.voice_clone": "نسخة صوتية",
  "podcaststudio.voice_clone_f8ea": "نسخة صوتية…",
  "podcaststudio.host_voice": "صوت المضيف",
  "podcaststudio.guest_1_voice": "صوت الضيف 1",
  "podcaststudio.train_new_voice": "+ تدريب صوت جديد",
  "podcaststudio.ship_episode": "إرسال الحلقة",
  "podcaststudio.ship_the_episode": "إرسال الحلقة",
  "podcaststudio.16_lufs_normalized_the_way_podcast_platf_764b": "-16 LUFS · مُعَدّ وفقًا لمعايير منصات البودكاست",
  "podcaststudio.close_voice_clone_panel": "إغلاق لوحة نسخ الصوت",
  "podcaststudio.cold_open": "افتتاح بارد",
  "podcaststudio.guest_intro": "مقدمة الضيف",
  "podcaststudio.new_segment": "قسم جديد",
  "podcaststudio.morph_podcast_studio": "مُسْتَنْدَر البودكاست في Morph",
  "podcaststudio.podcast_studio": "استوديو البودكاست",
  "podcaststudio.transcript_editor": "محرر النصوص",
  "podcaststudio.transcript": "النص المكتوب",
  "podcaststudio.type_to_edit_delete_to_cut": "اكتب لتحرير · احذف لقص",
  "podcaststudio.add_chapter_marker_at_playhead": "إضافة علامة فصل عند مؤشر التشغيل",
  "podcaststudio.host": "المضيف",
  "podcaststudio.guest_1": "ضيف 1",
  "podcaststudio.guest_2": "ضيف 2",
  "podcaststudio.filler": "ملء",
  "podcaststudio.import_audio_to_start_a_transcript": "استيراد الصوت لبدء النصوص",
  "podcaststudio.chapters": "الفصول",
  "podcaststudio.audio_tracks": "مسارات الصوت",
  "podcaststudio.add_participant_track": "إضافة مسار مشارك",
  "podcaststudio.trim": "تقطيع",
  "podcaststudio.split": "تقسيم",
  "podcaststudio.fade": "الاختفاء",
  "podcaststudio.mute_range": "كتم النطاق",
  "presentation.presentations": "العروض التقديمية",
  "presentation.presentation_tool": "أداة العرض التقديمي",
  "presentation.theme": "السمة",
  "presentation.add_a_new_slide": "إضافة شريحة جديدة",
  "presentation.layout": "التخطيط",
  "presentation.title": "العنوان",
  "presentation.say_the_one_thing_this_slide_proves": "قل الشيء الوحيد الذي تثبت هذه الشريحة...",
  "presentation.slide_title": "عنوان الشريحة",
  "presentation.title_size": "حجم العنوان",
  "presentation.title_font_size": "حجم خط العنوان",
  "presentation.body_size": "حجم المحتوى",
  "presentation.body_font_size": "حجم خط المحتوى",
  "presentation.body_text": "نص المحتوى",
  "presentation.slide_body_text": "نص المحتوى في الشريحة",
  "presentation.export_presentation_as_pptx_file": "تصدير العرض التقديمي كملف .pptx",
  "presentation.choose_a_pptx_file_to_convert_to_images": "اختر ملف .pptx لتحويله إلى صور",
  "presentation.choose_a_different_pptx_file": "اختر ملف .pptx مختلف",
  "presentation.unpacking_slides": "فك تجميع الشرائح",
  "presentation.choose_a_pptx_file_to_convert_to_pdf": "اختر ملف .pptx لتحويله إلى PDF",
  "presentation.download_presentation_as_pdf": "تنزيل العرض التقديمي كـ PDF",
  "pricing.generate_or_edit_an_image_with_ai": "إنشاء أو تحرير صورة باستخدام الذكاء الاصطناعي",
  "pricing.transcribe_audio_or_video": "تحويل الصوت أو الفيديو إلى نص",
  "pricing.ocr_a_pdf": "استخراج النص من PDF",
  "pricing.an_api_call_that_runs_on_our_compute": "استدعاء واجهة برمجة تطبيقات يعمل على حساباتنا",
  "pricing.free": "حر",
  "pricing.forever_and_not_a_trial": "لأبد، وليس تجربة مجانية",
  "pricing.per_month": "في الشهر",
  "pricing.loading_prices": "جاري تحميل الأسعار…",
  "pricing.settings_credits": "الإعدادات → الاعتمادات",
  "privacy.the_big_idea": "الفكرة الكبيرة",
  "privacy.data_we_collect": "البيانات التي نجمعها",
  "privacy.ai_features": "الميزات الذكية",
  "privacy.what_we_don_t_collect": "ما لا نجمعه",
  "privacy.third_party_services": "الخدمات من طرف ثالث",
  "privacy.how_we_use_it": "كيف نستخدمها",
  "privacy.data_retention": "احتفاظ البيانات",
  "privacy.your_rights": "حقوقك",
  "privacy.delete_my_data": "حذف بياناتي",
  "privacy.children_s_privacy": "خصوصية الأطفال",
  "privacy.international_users": "المستخدمون الدوليون",
  "privacy.changes": "التغييرات",
  "privacy.contact": "اتصل بنا",
  "privacy.table_of_contents": "جدول المحتويات",
  "privacy.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "privacy.this_page_renders_on_your_device_nothing_95b9": "يتم عرض هذه الصفحة على جهازك · لا شيء عن زيارتك يُرسل إلينا",
  "productivity.kanban": "كانبان",
  "productivity.habits": "العادات",
  "productivity.decision": "القرار",
  "productivity.meeting_cost": "تكلفة الاجتماع",
  "productivity.in_progress": "قيد التنفيذ",
  "productivity.done": "تم",
  "productivity.add_your_first_card": "أضف بطاقة أولى",
  "productivity.card_title": "عنوان البطاقة...",
  "productivity.new_card_title": "عنوان البطاقة الجديدة",
  "productivity.new_card_description": "وصف البطاقة الجديدة",
  "productivity.add_card": "إضافة بطاقة",
  "productivity.cancel_adding_card": "إلغاء إضافة البطاقة",
  "productivity.previous_week": "الأسبوع السابق",
  "productivity.next_week": "الأسبوع التالي",
  "productivity.new_habit": "عادة جديدة...",
  "productivity.new_habit_name": "اسم العادة الجديدة",
  "productivity.add_habit": "إضافة عادة",
  "productivity.add": "Add",
  "productivity.new_option": "خيار جديد...",
  "productivity.new_option_name": "اسم الخيار الجديد",
  "productivity.add_option": "إضافة خيار",
  "productivity.add_option_0544": "إضافة خيار",
  "productivity.new_criterion": "معيار جديد...",
  "productivity.new_criterion_name": "اسم المعيار الجديد",
  "productivity.add_criterion": "إضافة معيار",
  "productivity.add_criterion_593e": "إضافة معيار",
  "productivity.weight": "الوزن:",
  "productivity.the_numbers_point_to": "الأرقام تشير إلى",
  "productivity.attendees": "الحضور",
  "productivity.number_of_attendees": "عدد الحضور",
  "productivity.avg_hourly_rate": "معدل الساعة المتوسط",
  "productivity.average_hourly_rate_in_dollars": "معدل الساعة المتوسط بالدولار",
  "productivity.meeting_duration_in_minutes": "مدة الاجتماع بالدقائق",
  "productivity.total_meeting_cost": "إجمالي تكلفة الاجتماع",
  "productivity.per_minute": "لكل دقيقة",
  "productivity.per_hour": "لكل ساعة",
  "productivity.per_attendee": "لكل حاضر",
  "productivity.productivity": "الإنتاجية",
  "qr.paste_a_link_or_type_anything": "لصق رابط أو كتابة أي شيء...",
  "qr.qr_code_content": "محتوى رمز QR",
  "qr.qr_size_in_pixels": "حجم رمز QR بالبكسل",
  "qr.error_correction": "تصحيح الأخطاء",
  "qr.higher_levels_survive_scuffs_and_stickers": "المستويات الأعلى تتحمل الخدوش والملصقات.",
  "qr.error_correction_level": "مستوى تصحيح الأخطاء",
  "qr.colors": "الألوان",
  "qr.qr_foreground_color": "لون خلفية رمز QR",
  "qr.qr_background_color": "لون خلفية رمز QR",
  "qr.download_qr_code_as_png": "تنزيل رمز QR كـ PNG",
  "qr.download_qr_code_as_svg": "تنزيل رمز QR كـ SVG",
  "qr.my_wifi_network": "شبكة الواي فاي الخاصة بي",
  "qr.network_name": "اسم الشبكة",
  "qr.security": "الأمان",
  "qr.wifi_security_type": "نوع أمان الواي فاي",
  "qr.password": "كلمة المرور",
  "qr.enter_password": "أدخل كلمة المرور",
  "qr.wifi_password": "كلمة مرور الواي فاي",
  "qr.hidden_network": "شبكة مخفية",
  "qr.download_wifi_qr_code_as_png": "تنزيل رمز QR لشبكة Wi-Fi كصورة PNG",
  "qr.download_wifi_qr_code_as_svg": "تنزيل رمز QR لشبكة Wi-Fi كصورة SVG",
  "qr.first_name": "الاسم الأول",
  "qr.john": "جون",
  "qr.last_name": "الاسم الأخير",
  "qr.doe": "Doe",
  "qr.phone": "الهاتف",
  "qr.email": "البريد الإلكتروني",
  "qr.john_example_com": "john@example.com",
  "qr.company": "الشركة",
  "qr.acme_inc": "أكيم إينك",
  "qr.job_title": "المسمى الوظيفي",
  "qr.software_engineer": "مهندس برمجيات",
  "qr.website": "الموقع الإلكتروني",
  "qr.download_vcard_qr_code_as_png": "تنزيل رمز QR لبطاقة الاتصال كصورة PNG",
  "qr.download_vcard_qr_code_as_svg": "تنزيل رمز QR لبطاقة الاتصال كصورة SVG",
  "qr.copy_decoded_text": "نسخ النص المفكك",
  "qr.scan_another_qr_code": "مسح رمز QR آخر",
  "qr.qr_reader_mode": "وضع قارئ رمز QR",
  "qr.add_image": "إضافة صورة",
  "qr.use_camera": "استخدام الكاميرا",
  "qr.add_qr_code_image": "إضافة صورة رمز QR",
  "qr.stop_camera": "إيقاف الكاميرا",
  "qr.start_camera": "بدء الكاميرا",
  "qr.qr_code": "رمز QR",
  "qr.the": "The",
  "qr.mode_zero_servers": "الوضع · صفر خوادم",
  "qr.qr_tool_mode": "وضع أداة رمز QR",
  "qr.copy_qr_image": "نسخ صورة رمز QR",
  "qr.save_as_png": "حفظ كصورة PNG",
  "qr.save_as_svg": "حفظ كصورة SVG",
  "qr.copy_data_url": "نسخ عنوان URL البيانات",
  "qr.generate_new_with_same_data": "إنشاء جديد بنفس البيانات",
  "qr.edit_error_correction": "تعديل تصحيح الأخطاء",
  "resume.skills": "المهارات",
  "resume.languages": "اللغات",
  "resume.certifications": "الشهادات",
  "resume.summary": "ملخص",
  "resume.experience": "الخبرة",
  "resume.education": "التعليم",
  "resume.bill_to": "الدفع إلى",
  "resume.description": "الوصف",
  "resume.qty": "Qty",
  "resume.rate": "السعر",
  "resume.amount": "الكمية",
  "resume.subtotal": "المجموع الفرعي",
  "resume.discount": "الخصم",
  "resume.total": "الإجمالي",
  "resume.sincerely": "مع خالص التحيات،",
  "resume.certificate_of_achievement": "شهادة الإنجاز",
  "resume.this_is_proudly_presented_to": "يُقدَّم بفخر إلى",
  "resume.card_side": "جهة البطاقة",
  "resume.front": "الواجهة الأمامية",
  "resume.back": "خلف",
  "resume.resume_template": "قالب السيرة الذاتية",
  "resume.accent_color": "لون التأثير",
  "resume.page_size": "حجم الصفحة",
  "resume.invoice_accent_color": "لون التأثير في الفاتورة",
  "resume.document_type": "نوع المستند",
  "resume.export_certificate_as_png": "تصدير الشهادة كـ PNG",
  "resume.show_the_live_template_preview": "إظهار معاينة القالب الحية",
  "resume.move_up": "تحريك لأعلى",
  "resume.move_down": "تحريك لأسفل",
  "resume.duplicate_section": "نسخ القسم",
  "resume.delete_section": "حذف القسم",
  "roadmap.foundation": "الأساس",
  "roadmap.everything_that_makes_morph_work": "كل ما يجعل Morph يعمل.",
  "roadmap.ai_gen_fill_object_remove_select_subject_a640": "الذكاء الاصطناعي: تعبئة تلقائية، إزالة الكائن، تحديد الموضوع، وصف",
  "roadmap.google_oauth": "Google OAuth",
  "roadmap.privacy_first_architecture": "هندسة تركز على الخصوصية",
  "roadmap.making_it_world_class": "جعله من الدرجة العالمية.",
  "roadmap.flavortown_design_system": "نظام تصميم Flavortown",
  "roadmap.homepage_motion_choreography": "الرقص الحركي لصفحة الهوم",
  "roadmap.dynamic_brush_cursors_hsb_color_picker": "مؤشرات الفرشاة الديناميكية + محدد لون HSB",
  "roadmap.risc_cross_account_protection_endpoint": "نقطة وصول حماية الحسابات المتقاطعة RISC",
  "roadmap.adminengine_ceo_dashboard": "لوحة تحكم المدير التنفيذي AdminEngine",
  "roadmap.i18n_analytics_error_tracking_built": "الترجمة متعددة اللغات + التحليلات + تتبع الأخطاء مُضمنة",
  "roadmap.artboard_menu_bar_overhaul": "إعادة تصميم شريط القوائم في Artboard",
  "roadmap.making_users_come_back_and_tell_their_fr_75cc": "جعل المستخدمين يعودون ويقولون لأصدقائهم.",
  "roadmap.level_up_celebrations_badge_toasts": "احتفالات الترقية + إشعارات الشارات",
  "roadmap.going_global_and_going_deep": "التوسع عالميًا والعمق في التفاصيل.",
  "roadmap.mobile_video_audio_pdf_conversion": "الجوال: تحويل الفيديو/الصوت/الـ PDF",
  "roadmap.ai_generative_expand_style_transfer": "الذكاء الاصطناعي: التوسع التوليدي، نقل الأسلوب",
  "roadmap.community_profiles_templates_challenges": "المجتمع: الملفات الشخصية، القوالب، التحديات",
  "roadmap.tool_engines": "محركات الأدوات",
  "roadmap.format_pairs": "أزواج التنسيقات",
  "roadmap.landing_pages": "الصفحات المقصودة",
  "roadmap.e2e_tests": "اختبارات E2E",
  "roadmap.agents": "الوكلاء",
  "roadmap.rounds": "الجولات",
  "roadmap.complete": "مكتمل",
  "roadmap.in_progress": "قيد التنفيذ",
  "roadmap.planned": "مخطط",
  "roadmap.blocked": "مُعطل",
  "roadmap.return_to_morph_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية في Morph",
  "roadmap.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "roadmap.roadmap": "خريطة الطريق",
  "roadmap.team": "الفريق",
  "roadmap.issues": "المشكلات",
  "roadmap.roadmap_views": "مشاهدات خريطة الطريق",
  "screencapture.screen_capture": "التقاط الشاشة",
  "showcase.artboard": "محرر الصور",
  "showcase.soundbend": "استوديو الموسيقى",
  "showcase.flowcut": "محرر الفيديو",
  "showcase.framecast": "مسجل الشاشة",
  "showcase.showcase": "المعرض",
  "showcase.morph": "Morph",
  "showcase.built_in_morph_shown_by_the_people_who_m_13ba": "مُدمج في Morph، يُظهره الناس الذين صنعوه. تعديلات محرر الصور، باتشات استوديو الموسيقى، جداول زمنية محرر الفيديو، تسجيلات مسجل الشاشة —",
  "showcase.only_never_automatic": "فقط، أبدًا تلقائيًا.",
  "showcase.previous_page": "الصفحة السابقة",
  "showcase.next_page": "الصفحة التالية",
  "showcase.back_to_showcase": "العودة إلى المعرض",
  "showcase.author": "المؤلف",
  "showcase.published": "منشور",
  "showcase.views": "المشاهدات",
  "showcase.assets": "العناصر",
  "showcase.view_all_showcase_projects": "عرض جميع مشاريع المعرض",
  "signature.signature": "التوقيع",
  "signature.png_svg_pdf": "PNG · SVG · PDF",
  "signature.signature_mode": "وضع التوقيع",
  "signature.draw": "ارسم",
  "signature.type": "النوع",
  "signature.signature_drawing_pad": "لوحة رسم التوقيع",
  "signature.color": "اللون",
  "signature.pen_color": "لون القلم",
  "signature.width": "العرض",
  "signature.pen_width": "عرض القلم",
  "signature.undo_last_stroke": "إلغاء آخر خط",
  "signature.clear_the_pad": "مسح اللوحة",
  "signature.export": "تصدير",
  "signature.save_signature_as_transparent_png": "احفظ التوقيع كـ PNG شفاف",
  "signature.save_signature_as_vector_svg": "احفظ التوقيع كـ SVG متجه",
  "signature.save_signature_as_pdf": "احفظ التوقيع كـ PDF",
  "signature.your_name": "اسمك",
  "signature.type_your_name_we_handle_the_flourish": "اكتب اسمك — نحن نهتم بالتفاصيل",
  "signature.signature_text": "نص التوقيع",
  "signature.font": "الخط",
  "signature.signature_style": "نمط التوقيع",
  "signature.size": "الحجم",
  "signature.signature_size": "حجم التوقيع",
  "signature.signature_color": "لون التوقيع",
  "signature.preview": "معاينة",
  "socialmedia.drop_an_image_here_or_press_enter_to_bro_2041": "إسقاط صورة هنا أو الضغط على Enter لتصفح ملف",
  "socialmedia.preview_of_the_image_queued_for_resizing": "معاينة الصورة المُعدّة للتصغير",
  "socialmedia.drop_a_photo_here_or_press_enter_to_brow_df18": "أضف صورة هنا أو اضغط Enter لاستكشاف الملفات",
  "socialmedia.profile_picture_preview": "معاينة صورة الملف الشخصي",
  "socialmedia.shape": "الشكل",
  "socialmedia.profile_picture_shape": "شكل صورة الملف الشخصي",
  "socialmedia.circle": "دائرة",
  "socialmedia.rounded_square": "مربع مدوَّر",
  "socialmedia.border_style": "نمط الحدود",
  "socialmedia.none": "لا شيء",
  "socialmedia.solid_color": "لون موحد",
  "socialmedia.gradient_ring": "حلقة تدرجية",
  "socialmedia.border_color": "لون الحدود",
  "socialmedia.border_color_picker": "محدد لون الحدود",
  "socialmedia.border_width": "عرض الحدود",
  "socialmedia.export_profile_picture_as_png": "تصدير صورة الملف الشخصي كـ PNG",
  "socialmedia.start_with_a_blank_white_canvas": "ابدأ بلوحة بيضاء فارغة",
  "socialmedia.meme_canvas_drag_the_text_to_reposition_it": "لوحة الميم — اسحب النص لوضعه في المكان المطلوب",
  "socialmedia.top_text": "النص العلوي",
  "socialmedia.set_up_the_joke": "أعد ترتيب النكتة…",
  "socialmedia.bottom_text": "النص السفلي",
  "socialmedia.land_the_punchline": "أطلق النهاية المضحكة…",
  "socialmedia.text_size": "حجم النص",
  "socialmedia.meme_text_size": "حجم نص الميم",
  "socialmedia.export_meme_as_png": "تصدير الميم كـ PNG",
  "socialmedia.image_resizer": "مُعدّل الصور",
  "socialmedia.profile_picture": "صورة الملف الشخصي",
  "socialmedia.meme_generator": "مُنشئ الميمات",
  "socialmedia.social": "اجتماعي",
  "socialmedia.social_media": "وسائل التواصل الاجتماعي",
  "socialmedia.social_media_tool": "أداة وسائل التواصل الاجتماعي",
  "subtitle.clear_loaded_subtitle_file": "مسح ملف الترجمة المُحمّل",
  "subtitle.convert": "تحويل",
  "subtitle.sync": "مزامنة",
  "subtitle.preview": "معاينة",
  "subtitle.subtitles": "الترجمات الفورية",
  "subtitle.subtitle_tools": "أدوات الترجمة",
  "subtitle.subtitle_tool_mode": "وضع أداة الترجمة",
  "subtitle.convert_to": "تحويل إلى",
  "subtitle.output_subtitle_format": "تنسيق الترجمة المُخرجة",
  "subtitle.time_offset": "انزياح الوقت",
  "subtitle.subtitle_time_offset_in_seconds": "انزياح وقت الترجمة بالثواني",
  "subtitle.reset_time_offset_to_zero": "إعادة ضبط انزياح الوقت إلى الصفر",
  "subtitle.output_subtitle_format_for_synced_file": "تنسيق الترجمة المُخرجة للملف المزامن",
  "subtitle.subtitle_timeline": "خط ترجمة العنوان",
  "terms.service": "الخدمة",
  "terms.free_tier": "الحزمة المجانية",
  "terms.pricing": "الأسعار",
  "terms.your_content": "محتواك",
  "terms.ai_features": "الميزات الذكية",
  "terms.privacy": "الخصوصية",
  "terms.prohibited_use": "الاستخدام الممنوع",
  "terms.encryption": "التشفير",
  "terms.warranties": "الضمانات",
  "terms.liability": "المسؤولية",
  "terms.termination": "الإنهاء",
  "terms.changes": "التغييرات",
  "terms.governing_law": "القانون الحاكم",
  "terms.auto_renewal": "التجديد التلقائي",
  "terms.your_rights": "حقوقك",
  "terms.contact": "اتصل بنا",
  "terms.table_of_contents": "جدول المحتويات",
  "terms.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "texttools.counter": "العداد",
  "texttools.case": "حالة",
  "texttools.diff": "الفرق",
  "texttools.find": "البحث",
  "texttools.sort": "الفرز",
  "texttools.escape": "الهروب",
  "texttools.paste_your_draft_every_count_updates_as__b2ce": "الصق مسودتك — يُحدَّث العدد كل مرة تكتب",
  "texttools.text_to_analyze": "النص لتحليله",
  "texttools.words": "الكلمات",
  "texttools.characters": "الحروف",
  "texttools.sentences": "الجمل",
  "texttools.paragraphs": "الفقرات",
  "texttools.lines": "السطور",
  "texttools.reading_time": "وقت القراءة",
  "texttools.speaking_time": "وقت الكلام",
  "texttools.top_words": "أفضل الكلمات",
  "texttools.readability": "سهولة القراءة",
  "texttools.flesch_kincaid_grade": "الدرجة فليش كينكيد",
  "texttools.gunning_fog_index": "فهرس غنينغ فوغ",
  "texttools.type_or_paste_the_text_to_recast": "اكتب أو الصق النص لإعادة صياغته…",
  "texttools.text_to_convert_case": "النص لإعادة تغيير الحالة",
  "texttools.recast_text_lands_here": "يُوضع النص المُعاد صياغته هنا",
  "texttools.case_conversion_output": "مخرجات تحويل الحالة",
  "texttools.copy_case_conversion_output": "نسخ مخرجات تحويل الحالة",
  "texttools.original": "الأصلي",
  "texttools.paste_the_original_draft": "الصق المسودة الأصلية…",
  "texttools.original_text": "النص الأصلي",
  "texttools.modified": "مُعدّل",
  "texttools.paste_the_revised_draft": "الصق المسودة المُعدَّلة…",
  "texttools.modified_text": "النص المعدَّل",
  "texttools.compare_the_two_texts": "قارن النصين",
  "texttools.paste_the_text_to_search_within": "لصق النص للبحث داخله…",
  "texttools.text_to_search_within": "النص للبحث داخله",
  "texttools.find_6383": "ابحث…",
  "texttools.search_query": "استعلام البحث",
  "texttools.replace_with": "استبدال بـ…",
  "texttools.replacement_text": "النص البديل",
  "texttools.replace_the_next_match": "استبدال المطابقة التالية",
  "texttools.replace_all_matches": "استبدال جميع المطابقات",
  "texttools.preview": "معاينة",
  "texttools.one_entry_per_line_paste_your_list": "إدخال واحد في كل سطر — لصق قائمتك…",
  "texttools.text_to_sort": "النص لفرزه",
  "texttools.short_long": "قصير→طويل",
  "texttools.long_short": "طويل→قصير",
  "texttools.shuffle": "خلط",
  "texttools.ordered_lines_land_here": "السطور المرتبة تصل هنا",
  "texttools.sorted_output": "الإخراج المرتب",
  "texttools.copy_sorted_output": "نسخ الإخراج المرتب",
  "texttools.paste_the_text_to_encode_or_decode": "لصق النص لترميزه أو فك ترميزه…",
  "texttools.text_to_encode_or_decode": "النص لترميزه أو فك ترميزه",
  "texttools.format": "التنسيق",
  "texttools.escape_format": "تنسيق الهروب",
  "texttools.direction": "الاتجاه",
  "texttools.encode_or_decode": "ترميز أو فك ترميز",
  "texttools.encode": "ترميز",
  "texttools.decode": "فك ترميز",
  "texttools.converted_text_lands_here": "النص المحوّل يصل هنا",
  "texttools.encoded_or_decoded_output": "الإخراج المُرمَّز أو المُفكك",
  "texttools.copy_encoded_or_decoded_output": "نسخ الإخراج المُرمَّز أو المُفكك",
  "texttools.text_tools": "أدوات النص",
  "texttools.text_tool": "أداة نص",
  "texttools.copy_text": "انسخ النص",
  "texttools.clear": "مسح",
  "texttools.uppercase": "→ UPPERCASE",
  "texttools.lowercase": "→ lowercase",
  "texttools.title_case": "→ Title Case",
  "texttools.sentence_case": "→ جملة صغيرة",
  "texttools.camelcase": "→ camelCase",
  "texttools.snake_case": "→ snake_case",
  "texttools.kebab_case": "→ kebab-case",
  "texttools.constant_case": "→ CONSTANT_CASE",
  "texttools.invert_case": "→ iNVERT cASE",
  "texttools.reverse_text": "عكس النص",
  "texttools.swap_with_other_side": "استبدال مع الجانب الآخر",
  "texttools.paste_over": "لصق فوق",
  "texttools.trim_whitespace_each_line": "إزالة المسافات البيضاء لكل سطر",
  "texttools.remove_blank_lines": "إزالة الأسطر الفارغة",
  "texttools.clear_this_side": "مسح هذا الجانب",
  "texttools.select_all": "تحديد الكل",
  "texttools.lowercase_entire_text": "تحويل النص بأكمله إلى أحرف صغيرة",
  "texttools.collapse_all_whitespace": "ضغط كل المسافات البيضاء",
  "texttools.sort_a_z": "فرز أ → ي",
  "texttools.sort_z_a": "فرز ي → أ",
  "texttools.reverse_line_order": "عكس ترتيب الأسطر",
  "texttools.shuffle_lines": "خلط الأسطر",
  "texttools.remove_duplicates": "إزالة التكرارات",
  "texttools.trim_each_line": "إزالة المسافات البيضاء لكل سطر",
  "texttools.html_escape": "→ تهيئة HTML",
  "texttools.html_unescape": "→ إلغاء تهيئة HTML",
  "texttools.url_encode": "→ ترميز URL",
  "texttools.url_decode": "→ فك ترميز URL",
  "texttools.base64_encode": "→ ترميز Base64",
  "texttools.base64_decode": "→ فك ترميز Base64",
  "texttools.json_stringify": "→ تحويل JSON",
  "texttools.json_parse_string": "→ تحليل سلسلة JSON",
  "texttools.copy": "نسخ",
  "timer.timer": "العداد الزمني",
  "timer.timer_mode": "وضع العداد الزمني",
  "timer.start_timer": "بدء العداد الزمني",
  "timer.pause_timer": "إيقاف العداد الزمني",
  "timer.reset_timer": "إعادة ضبط المؤقت",
  "timer.reset": "إعادة الضبط",
  "timer.set_duration": "تعيين المدة",
  "timer.chime": "جرس",
  "timer.bell": "جرس",
  "timer.buzzer": "صوت تنبيه",
  "timer.none": "لا شيء",
  "timer.delete_timer": "حذف العداد الزمني",
  "timer.stopwatch_live_3d_measure_machine": "العداد التنازلي — آلة قياس 3D حية",
  "timer.start_stopwatch": "بدء العداد التنازلي",
  "timer.stop_stopwatch": "إيقاف العداد التنازلي",
  "timer.record_lap": "تسجيل الدور",
  "timer.reset_stopwatch": "إعادة تعيين العداد التنازلي",
  "timer.lap": "Lap",
  "timer.total": "الإجمالي",
  "timer.fastest": "الأسرع",
  "timer.slowest": "الأبطأ",
  "timer.average": "المتوسط",
  "timer.reset_pomodoro": "إعادة تعيين بومودورو",
  "timer.cycles_before_long": "الدورات قبل طويلة",
  "timer.auto_start_next_phase": "بدء المرحلة التالية تلقائيًا",
  "timer.add_a_city_clock": "إضافة ساعة مدينة",
  "timer.search_city": "بحث عن مدينة...",
  "timer.search_for_a_city": "البحث عن مدينة",
  "timer.e_g_new_year_s_eve": "مثال: ليلة رأس السنة",
  "timer.event_name": "اسم الحدث",
  "timer.countdown_date": "تاريخ العد التنازلي",
  "timer.countdown_time": "وقت العد التنازلي",
  "timer.copy_countdown_share_link": "نسخ رابط مشاركة العد التنازلي",
  "timestamp.current_unix_timestamp": "الوقت الحالي وفق توقيت يونكس",
  "timestamp.copy_current_unix_timestamp": "نسخ وقت يونكس الحالي",
  "timestamp.timestamp_to_human": "التحويل إلى نص",
  "timestamp.paste_a_unix_timestamp_seconds_or_millis_77f5": "لصق توقيت يونكس — ثوانٍ أو مللي ثوانٍ",
  "timestamp.unix_timestamp_to_convert": "توقيت يونكس للتحويل",
  "timestamp.local": "محلي",
  "timestamp.iso_8601": "ISO 8601",
  "timestamp.rfc_2822": "RFC 2822",
  "timestamp.relative": "نسبة",
  "timestamp.human_to_timestamp": "نص إلى توقيت",
  "timestamp.date_and_time_to_convert": "التاريخ والوقت للتحويل",
  "timestamp.copy_converted_unix_timestamp": "نسخ توقيت يونكس المحول",
  "timestamp.source": "المصدر",
  "timestamp.source_date": "التاريخ المصدري",
  "timestamp.source_time": "الوقت المصدري",
  "timestamp.source_timezone": "المنطقة الزمنية المصدري",
  "timestamp.target_timezones": "المناطق الزمنية الهدف",
  "timestamp.timezone_to_add": "المنطقة الزمنية لإضافة",
  "timestamp.add_target_timezone": "إضافة منطقة زمنية هدف",
  "timestamp.start_date": "تاريخ البدء",
  "timestamp.start_date_ff99": "تاريخ البدء",
  "timestamp.swap_start_and_end_dates": "تبديل تواريخ البدء والانتهاء",
  "timestamp.end_date": "تاريخ الانتهاء",
  "timestamp.end_date_89d1": "تاريخ الانتهاء",
  "timestamp.total_days": "إجمالي الأيام",
  "timestamp.weeks_days": "الأسبوع + الأيام",
  "timestamp.business_days": "الأيام العادية",
  "timestamp.hours": "ساعات",
  "timestamp.minutes": "دقائق",
  "timestamp.seconds": "ثواني",
  "timestamp.countdown_target_date_and_time": "التاريخ والوقت المستهدف للعد التنازلي",
  "timestamp.countdown_preset": "الإعدادات المسبقة للعد التنازلي",
  "timestamp.new_year": "رأس السنة",
  "timestamp.christmas": "عيد الميلاد",
  "timestamp.custom": "مخصص",
  "timestamp.days": "الأيام",
  "timestamp.copy_countdown_to_clipboard": "نسخ العد التنازلي إلى الحافظة",
  "timestamp.timestamp": "التوقيت",
  "timestamp.timestamp_tools": "أدوات التوقيت",
  "timestamp.the": "The",
  "timestamp.tool_computed_on_this_device": "أداة · تم حسابها على هذا الجهاز",
  "timestamp.timestamp_tool": "أداة التوقيت",
  "timestamp.live": "حية",
  "timestamp.no_zones_yet": "لا توجد مناطق بعد",
  "timestamp.waiting": "في الانتظار",
  "timestamp.passed": "منتهي",
  "timestamp.counting": "عَد",
  "toolsdirectory.all_tools": "جميع الأدوات",
  "toolsdirectory.every_tool_one_click_away_nothing_leaves_e4df": "كل الأدوات، في نقرة واحدة. لا شيء يغادر جهازك.",
  "units.celsius": "مئوية",
  "units.fahrenheit": "فهرنهايت",
  "units.kelvin": "كلفن",
  "units.from": "من",
  "units.from_unit": "من الوحدة",
  "units.swap_from_and_to_units": "تبديل من الوحدة إلى الوحدة",
  "units.to_unit": "إلى الوحدة",
  "units.copy_converted_value_to_clipboard": "نسخ القيمة المُحَوَّلة إلى الحافظة",
  "units.units": "الوحدات",
  "units.unit_category": "فئة الوحدة",
  "utilities.coin_flip": "إسقاط العملة",
  "utilities.dice": "النرد",
  "utilities.wheel": "العجلة",
  "utilities.typing_test": "اختبار الكتابة",
  "utilities.decisions": "القرارات",
  "utilities.teams": "الفِرق",
  "utilities.utilities": "الخدمات",
  "utilities.the": "The",
  "utilities.table_decided_on_this_device": "جدول · قرر على هذا الجهاز",
  "utilities.utility_tool": "أداة خدمة",
  "utilities.flip_the_coin": "إسقاط العملة",
  "utilities.total": "الإجمالي",
  "utilities.heads": "الوجه",
  "utilities.tails": "الظهر",
  "utilities.reset_coin_statistics": "إعادة تعيين إحصائيات العملة",
  "utilities.number_of_dice": "عدد النرد",
  "utilities.decrease_number_of_dice": "تقليل عدد النرد",
  "utilities.increase_number_of_dice": "زيادة عدد النرد",
  "utilities.dice_type_f2a4": "نوع النرد",
  "utilities.dice_type": "نوع النرد",
  "utilities.roll_the_dice": "إسقاط النرد",
  "utilities.roll_history": "تاريخ الإسقاط",
  "utilities.wheel_options_one_per_line": "خيارات العجلة، خيار واحد في كل سطر",
  "utilities.spin_the_wheel": "الدوران العجلة",
  "utilities.reset_removed_options": "إعادة تعيين الخيارات المحذوفة",
  "utilities.winner": "الفائز",
  "utilities.remove_winner_and_continue": "إزالة الفائز واستمرار",
  "utilities.difficulty": "الصعوبة",
  "utilities.typing_difficulty": "صعوبة الكتابة",
  "utilities.easy": "سهل",
  "utilities.medium": "متوسط",
  "utilities.hard": "قاسي",
  "utilities.type_this_text": "اكتب هذا النص",
  "utilities.text_to_type": "النص الذي يجب كتابته",
  "utilities.accuracy": "الدقة",
  "utilities.time": "الوقت",
  "utilities.typing_test_input": "إدخال اختبار الكتابة",
  "utilities.characters": "الحروف",
  "utilities.restart_the_typing_test": "إعادة تشغيل اختبار الكتابة",
  "utilities.your_question_for_the_8_ball": "سؤالك للكرة الثمانية",
  "utilities.will_i_be_successful_today": "هل سأكون ناجحًا اليوم؟",
  "utilities.shake_the_8_ball": "هز الكرة الثمانية",
  "utilities.player_names_one_per_line": "أسماء اللاعبين، واحدة في كل سطر",
  "utilities.number_of_teams": "عدد الفرق",
  "utilities.decrease_number_of_teams": "تقليل عدد الفرق",
  "utilities.increase_number_of_teams": "زيادة عدد الفرق",
  "utilities.generate_random_teams": "إنشاء فرق عشوائية",
  "utilities.regenerate_teams": "إعادة إنشاء الفرق",
  "utilities.reset_team_generator": "إعادة تعيين مولد الفرق",
  "utilities.flipping": "التدوير",
  "utilities.landed": "الهبوط",
  "utilities.idle": "غير نشط",
  "utilities.rolling": "التدحرج",
  "utilities.rolled": "تم التدحرج",
  "utilities.spinning": "التدوير",
  "utilities.typing": "الكتابة",
  "utilities.done": "تم",
  "utilities.ready": "جاهز",
  "utilities.shaking": "الاهتزاز",
  "utilities.answered": "تم الإجابة",
  "utilities.drafted": "تم التحضير",
  "vector.selection": "التحديد",
  "vector.direct_selection": "الاختيار المباشر",
  "vector.pen": "Pen",
  "vector.rectangle": "مستطيل",
  "vector.ellipse": "بيضاوي",
  "vector.polygon": "مضلع",
  "vector.star": "النجمة",
  "vector.line": "خط",
  "vector.pressure_brush": "فرشاة الضغط",
  "vector.pencil": "قلم رصاص",
  "vector.type": "النوع",
  "vector.rotate": "تدوير",
  "vector.scale": "القياس",
  "vector.eraser": "محو",
  "vector.gradient": "تدرج لوني",
  "vector.eyedropper": "أداة الاستخلاص",
  "vector.scissors": "مقص",
  "vector.width": "العرض",
  "vector.shape_builder": "بناء الشكل",
  "vector.live_paint_bucket": "دلو الطلاء الحي",
  "vector.magic_wand": "السحر",
  "vector.free_transform": "تحويل حر",
  "vector.zoom": "Zoom",
  "vector.hand": "اليد",
  "vector.color": "اللون",
  "vector.swatches": "العينات",
  "vector.transform": "التحويل",
  "vector.align": "محاذاة",
  "vector.recolor": "إعادة التلوين",
  "vector.appearance": "المظهر",
  "vector.pathfinder": "مُوجِّه المسار",
  "vector.styles": "الأنماط",
  "vector.brushes": "الفرش",
  "vector.symbols": "الرموز",
  "vector.artboards": "لوحات فنية",
  "vector.layers": "الطبقات",
  "vector.square_1080": "مربع 1080",
  "vector.story_1080_1920": "قصة 1080×1920",
  "vector.web_1920_1080": "ويب 1920×1080",
  "vector.a4_portrait": "A4 عمودي",
  "vector.a4_landscape": "A4 أفقي",
  "vector.us_letter": "الخط الأمريكي",
  "vector.post_1200_1200": "منشور 1200×1200",
  "vector.banner_1500_500": "لافتة 1500×500",
  "vector.outfit": "الزي",
  "vector.cormorant_garamond": "Cormorant Garamond",
  "vector.helvetica": "Helvetica",
  "vector.georgia": "Georgia",
  "vector.times_new_roman": "Times New Roman",
  "vector.courier": "Courier",
  "vector.verdana": "Verdana",
  "vector.no_color": "لا لون",
  "vector.select_all": "تحديد الكل",
  "vector.deselect": "إلغاء التحديد",
  "vector.select_inverse": "اختيار عكسي",
  "vector.place_image": "إضافة صورة…",
  "vector.import_svg": "استيراد SVG…",
  "vector.new_artboard": "لوحة فنية جديدة",
  "vector.fit_artboard_in_window": "تكييف اللوحة الفنية في النافذة",
  "vector.edit_text": "تعديل النص",
  "vector.file": "ملف",
  "vector.place_image_40b0": "وضع صورة…",
  "vector.export_as_svg": "تصدير كـ SVG",
  "vector.export_as_png": "تصدير كـ PNG",
  "vector.export_as_jpg": "تصدير كـ JPG",
  "vector.copy_passpath_link": "نسخ رابط PassPath",
  "vector.edit": "تحرير",
  "vector.undo": "تراجع",
  "vector.redo": "إعادة",
  "vector.object": "كائن",
  "vector.group": "تجميع",
  "vector.ungroup": "فك التجميع",
  "vector.bring_to_front": "إحضار إلى المقدمة",
  "vector.bring_forward": "إحضار إلى الأمام",
  "vector.send_backward": "إرسال إلى الخلف",
  "vector.send_to_back": "إرسال إلى الخلف",
  "vector.make_compound_path": "صنع مسار مركب",
  "vector.release_compound_path": "إلغاء مسار مركب",
  "vector.make_clipping_mask": "صنع قناع قطع",
  "vector.release_clipping_mask": "إلغاء قناع قطع",
  "vector.lock_selection": "قفل الاختيار",
  "vector.unlock_all": "إلغاء قفل الكل",
  "vector.hide_selection": "إخفاء الاختيار",
  "vector.show_all": "إظهار الكل",
  "vector.transform_again": "تحويل مرة أخرى",
  "vector.transform_each": "تحويل كل…",
  "vector.reflect_horizontal": "عكس أفقي",
  "vector.reflect_vertical": "عكس عمودي",
  "vector.rotate_90_cw": "تدوير 90° عكس اتجاه عقارب الساعة",
  "vector.rotate_90_ccw": "تدوير 90° باتجاه عقارب الساعة",
  "vector.join": "الانضمام",
  "vector.average_anchors": "متوسط النقاط",
  "vector.simplify_path": "تبسيط المسار",
  "vector.path_outline_stroke": "المسار ▸ تخطيط الحدود",
  "vector.path_offset_path": "المسار ▸ تزامن المسار…",
  "vector.path_calligraphic_nib": "المسار ▸ قلم خطوطي…",
  "vector.path_add_arrowheads": "المسار ▸ إضافة رؤوس стрيل",
  "vector.pathfinder_divide": "المسار المُجدَّد ▸ تقسيم",
  "vector.pathfinder_trim": "المسار المُجدَّد ▸ تقطيع",
  "vector.pathfinder_merge": "المسار المُجدَّد ▸ دمج",
  "vector.pathfinder_crop": "المسار المُجدَّد ▸ قطع",
  "vector.pathfinder_minus_back": "المسار المُجدَّد ▸ طرح الخلفية",
  "vector.live_paint_make": "الرسم الحيوي ▸ صنع",
  "vector.live_paint_release": "الرسم الحيوي ▸ إلغاء",
  "vector.blend_make": "مزج ▸ إنشاء",
  "vector.expand_appearance": "توسيع المظهر",
  "vector.new_graphic_style": "نمط رسومي جديد",
  "vector.repeat_radial": "تكرار ▸ دائري…",
  "vector.repeat_grid": "تكرار ▸ شبكة…",
  "vector.repeat_mirror": "تكرار ▸ مرآة…",
  "vector.type_on_a_path": "كتابة على مسار…",
  "vector.create_outlines": "إنشاء حدود",
  "vector.envelope_distort_make_with_warp": "تزييف الغلاف ▸ إنشاء مع تشويه…",
  "vector.make_symbol": "إنشاء رمز",
  "vector.break_symbol_link": "كسر رابط الرمز",
  "vector.recolor_artwork": "إعادة تلوين العمل الفني…",
  "vector.image_trace_truetrace": "تتبع الصورة ▸ TrueTrace…",
  "vector.select": "اختيار",
  "vector.all": "All",
  "vector.inverse": "عكس",
  "vector.same_fill_color": "نفس لون التعبئة",
  "vector.same_stroke_color": "نفس لون الخط",
  "vector.effect": "تأثير",
  "vector.drop_shadow": "ظل منخفض…",
  "vector.outer_glow": "لمعان خارجي…",
  "vector.round_corners": "تقريب الزوايا…",
  "vector.zig_zag": "zig zag…",
  "vector.roughen": "تجريدي…",
  "vector.twist": "التدوير…",
  "vector.artboard": "Artboard",
  "vector.new_artboard_4bd7": "لوحة فنية جديدة",
  "vector.duplicate_artboard": "نسخ لوحة فنية",
  "vector.delete_artboard": "حذف لوحة فنية",
  "vector.fit_artboard_in_window_c958": "ملاءمة لوحة الفن في النافذة",
  "vector.manage_in_artboards_panel": "إدارة في لوحة Artboards",
  "vector.export_artboard_as_svg": "تصدير Artboard كـ SVG",
  "vector.export_artboard_as_png": "تصدير Artboard كـ PNG",
  "vector.view": "عرض",
  "vector.clear_guides": "حذف الدلائل",
  "vector.back_to_morph_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية لـ Morph",
  "vector.isolation_mode": "وضع العزل",
  "vector.truetrace_on_device_semantic_layered_vec_c22f": "TrueTrace — تحليل متجهي مُعَدَّل على الجهاز مع طبقات معنوية",
  "vector.blend_intermediate_steps_between_two_paths": "مزج — الخطوات الوسيطة بين مسارين",
  "vector.blend_steps": "خطوات المزج",
  "vector.import_svg_084c": "استيراد SVG",
  "vector.describe_an_edit": "وصف تعديل…",
  "vector.semantic_editing_e_g_sharper_angles_keep_bfea": "التعديل المعنوي — مثال: 'زاوية حادة، احتفظ بلون العلامة التجارية'",
  "vector.apply_semantic_edit": "تطبيق التعديل المعنوي",
  "vector.align_and_distribute": "محاذاة وتوزيع",
  "vector.export_svg": "تصدير SVG",
  "vector.fill": "التعبئة",
  "vector.fill_mode": "وضع التعبئة",
  "vector.opacity_mask_top_selected_object_s_lumin_ccc5": "قناع الشفافية — يُستخدم لون الكائن المحدد العلوي لقناع الكائنات الموجودة أسفله",
  "vector.stroke": "الخط",
  "vector.stroke_options_cap_join_dash_miter_arrow_1e5c": "خيارات الخط — الطرف، الاتصال، الخط المكسور، الميل، رؤوس الأسهم",
  "vector.stroke_options": "خيارات الخط",
  "vector.miter_limit_how_sharp_a_miter_join_can_g_31a1": "حد الميل — مدى حدة الاتصال المائل قبل أن يصبح مائلًا",
  "vector.miter_limit": "حد الميل",
  "vector.arrowheads_on_the_two_ends_of_an_open_path": "رؤوس الأسهم على طرفي المسار المفتوح",
  "vector.arrowheads": "رؤوس الأسهم",
  "vector.add_arrowheads_to_selected_open_paths": "إضافة رؤوس أسهم إلى المسارات المفتوحة المحددة",
  "vector.apply_arrowheads": "تطبيق رؤوس الأسهم",
  "vector.opacity": "العتامة",
  "vector.blend": "دمج",
  "vector.base_stroke_width_used_when_you_first_gr_1806": "عرض الخط الأساسي المستخدم عند التقاط المسار البسيط لأول مرة",
  "vector.corners": "الزوايا",
  "vector.base_brush_thickness": "سمك الفرشاة الأساسي",
  "vector.size": "الحجم",
  "vector.how_much_pointer_speed_thins_the_stroke": "كم تُخفف سرعة المؤشر من عرض الخط",
  "vector.pressure": "الضغط",
  "vector.jitter_damping": "تخفيف الاهتزاز",
  "vector.smooth": "تنعيم",
  "vector.drag_down_for_a_horizontal_guide": "اسحب لأسفل لوضع دليل أفقي",
  "vector.drag_right_for_a_vertical_guide": "اسحب لليمين لوضع دليل رأسي",
  "vector.arap_mesh": "شبكة ARAP",
  "vector.reset": "إعادة الضبط",
  "vector.cancel": "إلغاء",
  "vector.apply": "تطبيق",
  "vector.remove_swatch": "إزالة العينة",
  "vector.gradient_type": "نوع التدرج",
  "vector.click_the_ramp_to_add_a_colour_stop": "انقر على المدرج لإضافة توقف لون",
  "vector.selected_stop_position": "موضع التوقف المحدد",
  "vector.to_fill_the_selection_grab_the": "لتعبئة التحديد. امسك",
  "vector.align_objects": "محاذاة الكائنات",
  "vector.distribute_objects": "توزيع الكائنات",
  "vector.distribute_spacing": "تباعد التوزيع",
  "vector.vertical_distribute_space": "تباعد مسافات عمودي",
  "vector.vertical_distribute_space_exact_gaps_top_046d": "تباعد مسافات عمودي — فواصل دقيقة من الأعلى إلى الأسفل",
  "vector.horizontal_distribute_space": "تباعد مسافات أفقي",
  "vector.horizontal_distribute_space_exact_gaps_l_954c": "تباعد مسافات أفقي — فواصل دقيقة من اليسار إلى اليمين",
  "vector.distribute_spacing_30f2": "تباعد التوزيع",
  "vector.align_to_b73d": "محاذاة إلى",
  "vector.align_to": "محاذاة إلى",
  "vector.align_to_selection": "محاذاة إلى التحديد",
  "vector.align_to_key_object": "محاذاة إلى الكائن الرئيسي",
  "vector.align_to_artboard": "محاذاة إلى Artboard",
  "vector.character": "حرف",
  "vector.alignment": "المحاذاة",
  "vector.text_alignment": "محاذاة النص",
  "vector.recolor_artwork_9351": "إعادة تلوين العمل الفني",
  "vector.current": "التيار",
  "vector.new": "New",
  "vector.delete_row": "حذف السطر",
  "vector.target_this_row": "استهداف هذا السطر",
  "vector.move_up": "تحريك لأعلى",
  "vector.move_down": "تحريك لأسفل",
  "vector.delete_effect": "حذف التأثير",
  "vector.add_new_fill": "إضافة تعبئة جديدة",
  "vector.add_new_stroke": "إضافة خط جديد",
  "vector.live_effects": "التأثيرات الحية",
  "vector.edit_effect_settings": "تعديل إعدادات التأثير",
  "vector.graphic_styles": "أنماط الرسم",
  "vector.delete_style": "حذف النمط",
  "vector.redefine_from_selection": "إعادة تعريف من التحديد",
  "vector.delete_symbol_its_instances": "حذف الرمز + مثيلاته",
  "vector.fit_in_window": "التوافق مع النافذة",
  "vector.duplicate": "تكرار",
  "vector.delete": "حذف",
  "vector.new_from_preset": "جديد من المُسبق",
  "vector.choose_a_size": "اختر الحجم…",
  "vector.shape_modes_254d": "أنماط الشكل",
  "vector.shape_modes": "أنماط الشكل",
  "vector.pathfinders": "البحث عن المسار",
  "vector.filter_layers": "تصفية الطبقات…",
  "vector.page_1_1": "الصفحة 1 / 1",
  "vector.truetrace": "تراس ترايس",
  "vector.semantic_layered_vectorization": "تجميع المتجهات المُعَبَّرة",
  "vector.colours": "الألوان",
  "vector.smoothing": "تنعيم",
  "vector.bezier_fit_tolerance": "مُعَدَّل تطابق بيزير",
  "vector.noise_floor": "الحد الأدنى للضوضاء",
  "vector.drop_regions_below_this_many_pixels": "إسقاط المناطق التي تقل عن هذا العدد من البكسلات",
  "vector.type_on_a_path_3eb9": "كتابة على المسار",
  "vector.glyphs_along_the_curve": "الرموز على طول المنحنى",
  "vector.type_here": "اكتب هنا…",
  "vector.start": "البدء",
  "vector.flip_to_underside": "التدوير إلى الجانب السفلي",
  "vector.move_x": "تحريك X",
  "vector.move_y": "تحريك Y",
  "vector.scale_h": "التوسيع الأفقي",
  "vector.scale_v": "التوسيع الرأسي",
  "vector.transform_each_7883": "تحويل كل",
  "vector.per_object_origins": "المصدر لكل كائن",
  "vector.count": "العدد",
  "vector.radius": "نصف القطر",
  "vector.start_angle": "زاوية البدء",
  "vector.rows": "الصفوف",
  "vector.columns": "الأعمدة",
  "vector.h_spacing": "التباعد الأفقي",
  "vector.v_spacing": "التباعد الرأسي",
  "vector.gap": "Gap",
  "vector.live_repeat": "التكرار الحي",
  "vector.rotate_instances": "تدوير المثيلات",
  "vector.expand": "توسيع",
  "vector.offset_path": "تحريك المسار",
  "vector.grow_shrink": "التوسع · التقلص",
  "vector.offset": "الانزياح",
  "vector.bend": "الانحناء",
  "vector.horizontal_distortion": "التشويه الأفقي",
  "vector.vertical_distortion": "التشويه الرأسي",
  "vector.warp_options": "خيارات التشويه",
  "vector.envelope_distort_live": "التشويه المُحاط · حي",
  "vector.style": "النمط",
  "vector.nib_angle": "زاوية القلم",
  "vector.nib_width": "عرض القلم",
  "vector.contrast": "التباين",
  "vector.calligraphic_nib": "قلم خطاطي",
  "vector.broad_pen_live": "قلم واسع · مباشر",
  "videotoframes.webp_smallest_size": "WebP — أصغر حجم",
  "videotoframes.jpeg_fastest_encode": "JPEG — أسرع ترميز",
  "videotoframes.png_lossless": "PNG — بدون فقدان",
  "videotoframes.original_resolution": "الدقة الأصلية",
  "videotoframes.extracting_frames": "استخراج الإطارات",
  "videotoframes.video_frames": "فيديو → إطارات",
  "videotoframes.tools": "الأدوات",
  "videotoframes.video_to_frames": "تحويل الفيديو إلى إطارات",
  "videotoframes.drop_a_video_file_or_click_to_browse": "أضف ملف فيديو أو انقر لتصفح",
  "videotoframes.frame_rate": "معدل الإطارات",
  "videotoframes.frame_extraction_rate": "معدل استخراج الإطارات",
  "videotoframes.format": "التنسيق",
  "videotoframes.output_image_format": "تنسيق الصورة المخرجة",
  "videotoframes.quality": "الجودة",
  "videotoframes.image_quality": "جودة الصورة",
  "videotoframes.max_resolution": "أقصى دقة",
  "videotoframes.maximum_output_resolution": "أقصى دقة مخرجة",
  "videotoframes.toggle_video_trimmer": "تبديل مُعدّل الفيديو",
  "videotoframes.extract_frames_from_this_video": "استخراج الإطارات من هذا الفيديو",
  "videotoframes.drag_to_set_the_trim_start_point": "اسحب لتعيين نقطة البدء لتعديل الفيديو",
  "videotoframes.drag_to_set_the_trim_end_point": "اسحب لتعيين نقطة النهاية لتعديل الفيديو",
  "videotoframes.move_trim_start_forward_1_second": "تحريك نقطة البدء لتعديل الفيديو إلى الأمام ثانية واحدة",
  "videotoframes.move_trim_start_forward_5_seconds": "تحريك نقطة البدء لتعديل الفيديو إلى الأمام 5 ثوانٍ",
  "videotoframes.move_trim_start_back_1_second": "تحريك نقطة البدء لتعديل الفيديو إلى الخلف ثانية واحدة",
  "videotoframes.trim_1_second_off_the_end": "تقليل النهاية بمقدار ثانية واحدة",
  "videotoframes.trim_5_seconds_off_the_end": "تقليل النهاية بمقدار 5 ثوانٍ",
  "videotoframes.extend_trim_end_by_1_second": "تمديد النهاية بمقدار ثانية واحدة",
  "videotoframes.frames": "الإطارات",
  "videotoframes.total_size": "الحجم الإجمالي",
  "videotoframes.duration": "المدة",
  "videotoframes.fps_used": "FPS المستخدمة",
  "videotoframes.resolution": "الدقة",
  "videotoframes.download_all_frames_as_zip": "تنزيل جميع الإطارات كـ ZIP",
  "videotoframes.copy_all_frame_filenames_to_clipboard": "نسخ جميع أسماء ملفات الإطارات إلى الحافظة",
  "videotoframes.re_extract_frames_with_current_settings": "استخراج الإطارات مرة أخرى باستخدام الإعدادات الحالية",
  "videotoframes.unlock_full_power": "إلغاء قفل القوة الكاملة",
  "videotoframes.no_subscription": "لا اشتراك",
  "whiteboard.auto_layout": "الترتيب التلقائي",
  "whiteboard.arrange_nodes_radially": "ترتيب العقد بشكل دائري",
  "whiteboard.tree_layout": "الترتيب الشجري",
  "whiteboard.arrange_nodes_as_a_tree": "ترتيب العقد كشجرة",
  "whiteboard.export_png": "تصدير PNG",
  "whiteboard.export_mind_map_as_png": "تصدير خريطة العقل كـ PNG",
  "whiteboard.process": "▭ معالجة",
  "whiteboard.decision": "◇ قرار",
  "whiteboard.start_end": "⬭ البدء/النهاية",
  "whiteboard.export_flowchart_as_png": "تصدير المخطط التدريجي كـ PNG",
  "whiteboard.delete": "حذف",
  "whiteboard.delete_selected_shape": "حذف الشكل المحدد",
  "whiteboard.label": "تسمية...",
  "writing.grammar": "القواعد النحوية",
  "writing.spelling": "الإملاء",
  "writing.paraphrase": "إعادة الصياغة",
  "writing.citations": "الإقتباسات",
  "writing.summarizer": "ملخص",
  "writing.plagiarism": "الانتحال",
  "writing.double_space_detected": "تم اكتشاف مسافة مزدوجة",
  "writing.capitalize_after_period": "الكتابة بحرف كبير بعد النقطة",
  "writing.consider_there_instead_of_their": "اعتبر \"there\" بدلًا من \"their\"",
  "writing.consider_you_re_instead_of_your": "اعتبر \"you're\" بدلًا من \"your\"",
  "writing.consider_it_s_instead_of_its": "اعتبر \"it's\" بدلًا من \"its\"",
  "writing.as_a_noun_use_effect": "كاسم، استخدم \"effect\"",
  "writing.use_than_for_comparisons": "استخدم \"than\" للمقارنات",
  "writing.passive_voice_detected": "تم اكتشاف الصيغة المفعول بها",
  "writing.consider_ending_with_punctuation": "اعتبر إنهاء النص بعلامات ترقيم",
  "writing.author": "المؤلف",
  "writing.title": "العنوان",
  "writing.publisher": "الناشر",
  "writing.year": "السنة",
  "writing.edition": "الطبعة",
  "writing.city": "المدينة",
  "writing.article_title": "عنوان المقالة",
  "writing.journal_name": "اسم المجلة",
  "writing.volume": "حجم",
  "writing.issue": "العدد",
  "writing.pages": "الصفحات",
  "writing.page_title": "عنوان الصفحة",
  "writing.site_name": "اسم الموقع",
  "writing.access_date": "تاريخ الوصول",
  "writing.publish_date": "تاريخ النشر",
  "writing.creator": "المنشئ",
  "writing.platform": "المنصة",
  "writing.upload_date": "تاريخ الرفع",
  "writing.writing": "الكتابة",
  "writing.writing_tools": "أدوات الكتابة",
  "writing.writing_tool_mode": "وضع أداة الكتابة",
  "writing.paste_or_type_checking_happens_right_her_61ec": "اللصق أو الكتابة — يتم التحقق هنا، في هذه العلامة...",
  "writing.text_to_check_grammar": "النص لفحص القواعد النحوية",
  "writing.check_grammar": "فحص القواعد النحوية",
  "writing.fix_all_grammar_issues": "إصلاح جميع مشكلات القواعد النحوية",
  "writing.paste_or_type_your_words_never_leave_thi_ece5": "الصق أو اكتب الكلمات — لا تغادر هذه الصفحة أبدًا...",
  "writing.text_to_check_spelling": "النص لفحص الإملاء",
  "writing.check_spelling": "فحص الإملاء",
  "writing.original_text": "النص الأصلي",
  "writing.drop_in_the_sentence_that_isn_t_sitting__1a95": "أضف الجملة التي لا تبدو صحيحة...",
  "writing.original_text_to_paraphrase": "النص الأصلي للإعادة صياغة",
  "writing.paraphrased": "إعادة الصياغة",
  "writing.paraphrase_the_original_text": "إعادة صياغة النص الأصلي",
  "writing.copy_paraphrased_result": "نسخ نتيجة إعادة الصياغة",
  "writing.citation_style_1c4e": "نمط الاقتباس",
  "writing.citation_style": "نمط الاقتباس",
  "writing.source_type_f7d8": "نوع المصدر",
  "writing.source_type": "نوع المصدر",
  "writing.generate_citation": "إنشاء اقتباس",
  "writing.copy_citation_to_clipboard": "نسخ الاقتباس إلى الحافظة",
  "writing.add_citation_to_bibliography": "إضافة الاقتباس إلى المراجع",
  "writing.input_text": "نص الإدخال",
  "writing.paste_the_long_version_we_ll_find_the_se_34b6": "الصق النسخة الطويلة — سنجد الجمل التي تحملها...",
  "writing.summarize_the_input_text": "تلخيص النص المدخل",
  "writing.copy_summary": "نسخ الملخص",
  "writing.summary": "ملخص",
  "writing.paste_text_to_analyze_it_s_fingerprinted_b01f": "الصق النص لتحليله — تم التعرف عليه هنا، لا يُرسل أبدًا...",
  "writing.text_to_check_for_plagiarism": "النص لفحص الانتحال",
  "writing.run_plagiarism_analysis": "تشغيل تحليل الانتحال",
  "writing.sentence_hashes": "الهشات الجملية",
  "admin.error_tracking": "تتبع الأخطاء",
  "admin.error_rate": "معدل الأخطاء",
  "admin.unique_errors": "الأخطاء الفريدة",
  "admin.conversion_errors": "أخطاء التحويل",
  "admin.imports": "الاستيراد",
  "admin.exports": "التصدير",
  "admin.cuts": "القص",
  "admin.speed_changes": "تغييرات السرعة",
  "admin.color_grades": "درجات الألوان",
  "admin.lut_loads": "تحميل LUT",
  "admin.clip_reorders": "إعادة ترتيب المقاطع",
  "admin.clip_deletes": "حذف المقاطع",
  "admin.flashcut_analytics": "تحليلات Flowcut",
  "admin.total_events": "الحدث الكلي",
  "admin.avg_clips_export": "متوسط المقاطع/تصدير",
  "admin.font_analytics": "تحليلات الخطوط",
  "admin.total_font_events": "إجمالي أحداث الخطوط",
  "admin.total_users": "إجمالي المستخدمين",
  "admin.conversions": "التحويلات",
  "admin.pro_subscribers": "الاشتراكات المميزة",
  "admin.this_week": "هذه الأسبوع",
  "admin.analytics": "التحليلات",
  "admin.monthly_recurring_revenue": "الدخل المتكرر الشهري",
  "admin.annual_run_rate": "معدل التشغيل السنوي",
  "admin.pro_users": "المستخدمون المميزون",
  "admin.format_pairs_tracked": "أزواج التنسيقات المُتتبَّعة",
  "admin.tool_events": "أحداث الأدوات",
  "admin.search_users_by_name_email_or_country": "ابحث عن المستخدمين باسم، بريد إلكتروني، أو بلد...",
  "admin.prev": "← السابق",
  "admin.next": "التالي →",
  "flowcut.clean_dialogue": "الحوار النظيف",
  "flowcut.remove_rumble": "إزالة الاهتزاز",
  "flowcut.balanced_music": "الموسيقى المتوازنة",
  "flowcut.level_out_a_music_track_for_video_unders_8f48": "مُوازنة مسار موسيقي للفيديو — يتحكم في الديناميكية دون كسر الإحساس.",
  "flowcut.punchy_sfx": "تأثيرات صوتية قوية",
  "flowcut.add_impact_and_presence_to_sound_effects_9d7e": "إضافة تأثير وحضور لتأثيرات الصوت — تحسين التحفيز وزيادة الترددات المنخفضة.",
  "flowcut.podcast_broadcast": "البث الإذاعي للبودكاست",
  "flowcut.broadcast_ready_vocal_treatment_with_tig_e7c7": "معالجة صوتية جاهزة للبث — ديناميكية مكثفة وزيادة الحضور. هدف الشدة -16 LUFS.",
  "flowcut.reduce_room_echo": "تقليل صدى الغرفة",
  "flowcut.tighten_a_room_ambience_recording_by_emp_1492": "تثبيت تسجيل بيئة الغرفة عن طريق تعزيز الوضوح وإغلاق ذيل الصدى.",
  "flowcut.boost_bass": "تعزيز الباس",
  "flowcut.add_weight_and_warmth_to_thin_or_laptop__6d2b": "إضافة وزن ودفء لصوت رقيق أو مُختلط عبر مكبرات الحاسوب.",
  "flowcut.telephone": "الهاتف",
  "flowcut.classic_lo_fi_telephone_sound_narrow_ban_74f6": "صوت الهاتف الكلاسيكي منخفض الجودة — مرشح ضيق النطاق مع تشويه خفيف.",
  "flowcut.radio_voice": "الصوت الإذاعي",
  "flowcut.broadcast_radio_vocal_tone_compressed_br_5589": "نغمة صوتية إذاعية مُضغوطة — واضحة، مشرقة، وقوية مع تشويه خفيف.",
  "flowcut.low_freq": "التردد المنخفض",
  "flowcut.low_gain": "ال_GAIN المنخفض",
  "flowcut.low_q": "Low Q",
  "flowcut.mid_freq": "التردد المتوسط",
  "flowcut.mid_gain": "ال_GAIN المتوسط",
  "flowcut.mid_q": "Mid Q",
  "flowcut.high_freq": "التردد العالي",
  "flowcut.high_gain": "ال_GAIN العالي",
  "flowcut.high_q": "الـ Q العالي",
  "flowcut.dynamic_range_compressor_tames_loud_peak_40da": "مُعَدِّل نطاق الديناميكية — يتحكم في الذروات الصاخبة ويرفع المقاطع الهادئة.",
  "flowcut.threshold": "العتبة",
  "flowcut.ratio": "النسبة",
  "flowcut.attack": "الهجوم",
  "flowcut.release": "الإطلاق",
  "flowcut.knee": "الركبة",
  "flowcut.makeup_gain": "زيادة الماكياج",
  "flowcut.hard_brickwall_limiter_prevents_clipping_7f6b": "مُحدِّد الحد الأقصى الصلب — يمنع التشويه عند الحد الأقصى المُحدد.",
  "flowcut.ceiling": "السقف",
  "flowcut.silences_audio_below_the_threshold_remov_3b41": "يُوقف الصوت أدناه العتبة — يزيل الضوضاء الخلفية ونغمات الغرفة.",
  "flowcut.frequency": "التكرار",
  "flowcut.convolution_reverb_with_programmatic_imp_89cc": "تلاشي الصدى بالتفكيك مع استجابة نبضية برمجية — يضيف عمقًا ومساحة.",
  "flowcut.room_size": "حجم الغرفة",
  "flowcut.decay": "الخفوت",
  "flowcut.tape_style_echo_with_feedback_control": "صدى نمط الشريط مع تحكم في التغذية الراجعة.",
  "flowcut.time": "الوقت",
  "flowcut.feedback": "الملاحظات",
  "flowcut.lfo_modulated_delay_thickens_and_widens__7789": "تأخير مُعدل بـ LFO — يزيد سمك الصوت ويُوسعه.",
  "flowcut.rate": "السعر",
  "flowcut.depth": "العمق",
  "flowcut.soft_clipping_waveshaper_with_tone_control": "مُشكِّل الموجة بالتشويه الناعم مع تحكم في النغمة.",
  "flowcut.drive": "الدرَايڤ",
  "flowcut.tone": "اللون",
  "flowcut.removes_low_frequency_rumble_and_muddine_9d7e": "يزيل الرنين المنخفض التردد والضبابية أدناه الحد المحدد.",
  "flowcut.cutoff": "الحد المحدد",
  "flowcut.resonance": "الرنين",
  "flowcut.removes_high_frequency_harshness_and_his_5dda": "يزيل الحدة العالية والضوضاء فوق الحد المحدد.",
  "flowcut.isolates_a_frequency_band_useful_for_tel_e5eb": "يعزل نطاق تردد — مفيد لتأثيرات الهاتف والراديو.",
  "flowcut.center": "مركز",
  "flowcut.bandwidth": "عرض النطاق",
  "flowcut.simple_volume_adjustment_in_db": "تعديل بسيط للكثافة بالديسيبل.",
  "flowcut.gain": "الكسب",
  "flowcut.semitone_pitch_adjustment_via_detune_on__0aae": "تعديل نغمة نصف تردد عبر التحيز على مصادر المخزن المؤقت.",
  "flowcut.semitones": "نصف الترددات",
  "flowcut.positions_audio_in_the_stereo_field": "يُحدد موقع الصوت في المجال الاستريو.",
  "flowcut.pan": "Pan",
  "flowcut.position_x": "الموضع X",
  "flowcut.position_y": "الموضع Y",
  "flowcut.anchor_x": "المرساة X",
  "flowcut.anchor_y": "المرساة Y",
  "flowcut.skew_x": "الانحراف X",
  "flowcut.skew_y": "الانحراف Y",
  "flowcut.crop_left": "قص اليسار",
  "flowcut.crop_right": "قص اليمين",
  "flowcut.crop_top": "قص الأعلى",
  "flowcut.crop_bottom": "قص الأسفل",
  "flowcut.classic_opacity_crossfade_between_clips": "تلاشي شفاف كلاسيكي بين المقاطع.",
  "flowcut.fades_out_to_black_then_fades_in_from_black": "يختفي إلى الأسود ثم يظهر من الأسود.",
  "flowcut.fades_out_to_white_then_fades_in_from_white": "يختفي إلى الأبيض ثم يظهر من الأبيض.",
  "flowcut.gamma_correct_dissolve_avoids_midpoint_d_fd23": "تلاشي مصحح الجاما — يتجنب تعتيم النقطة الوسطى.",
  "flowcut.bright_areas_bloom_during_the_crossfade": "تتفتح المناطق الساطعة أثناء التلاشي.",
  "flowcut.hard_edge_wipe_from_left_to_right": "مسح حافة صلبة من اليسار إلى اليمين.",
  "flowcut.hard_edge_wipe_from_right_to_left": "مسح حافة صلبة من اليمين إلى اليسار.",
  "flowcut.hard_edge_wipe_from_top_to_bottom": "مسح حافة صلبة من الأعلى إلى الأسفل.",
  "flowcut.hard_edge_wipe_from_bottom_to_top": "مسح حافة صلبة من الأسفل إلى الأعلى.",
  "flowcut.multiple_parallel_bands_sweep_across_the_0de5": "تتسلسل شرائط متوازية متعددة عبر الشاشة.",
  "flowcut.two_halves_of_the_screen_open_to_reveal__9a07": "تنقسم الشاشة إلى نصفين للكشف عن اللقطة التالية.",
  "flowcut.checkerboard_pattern_progressively_revea_3992": "تنكشف اللقطة الواردة تدريجياً عبر نمط الشبكة المربعة.",
  "flowcut.radial_sweep_starting_at_12_o_clock": "تبدأ الحركة الدائرية من الساعة 12.",
  "flowcut.luminance_gradient_determines_where_the__dbef": "يحدد التدرج السطوعي مكان بدء الانتقال.",
  "flowcut.circular_iris_opens_from_center_to_revea_0119": "تُفتح العدسة الدائرية من المركز للكشف عن اللقطة الواردة.",
  "flowcut.diamond_shaped_iris_opens_from_center": "تُفتح العدسة الماسية من المركز.",
  "flowcut.clip_b_pushes_clip_a_off_screen": "تُدفع اللقطة B اللقطة A خارج الشاشة.",
  "flowcut.clip_b_slides_over_stationary_clip_a": "تُنزلق اللقطة B فوق اللقطة A الثابتة.",
  "flowcut.clip_a_splits_from_the_center_revealing__0676": "تنقسم اللقطة A من المركز للكشف عن اللقطة B.",
  "flowcut.clips_cross_swap_through_center_of_screen": "تتبادل اللقطات موضعها عبر مركز الشاشة.",
  "flowcut.simulated_page_turn_from_a_corner": "تُحاكي تحريك صفحة من زاوية.",
  "flowcut.zooms_into_clip_a_and_zooms_out_to_clip_b": "يُقرّب من اللقطة A ويُبعد عن اللقطة B.",
  "flowcut.pixelates_out_and_in_during_the_transition": "تتلاشى النقاط أثناء الانتقال وتظهر مرة أخرى.",
  "flowcut.blurs_out_clip_a_and_blurs_in_clip_b": "تُضيع اللقطة A وتظهر اللقطة B بوضوح.",
  "flowcut.rgb_channel_split_and_scan_line_noise_gl_065e": "تأثير انقسام قنوات RGB وضوضاء خط المسح.",
  "flowcut.bright_pixels_in_clip_a_transition_befor_300a": "تظهر النقاط الساطعة في اللقطة A قبل النقاط المظلمة.",
  "flowcut.radius": "نصف القطر",
  "flowcut.angle": "الزاوية",
  "flowcut.distance": "المسافة",
  "flowcut.center_x": "مركز X",
  "flowcut.center_y": "مركز Y",
  "flowcut.amount": "الكمية",
  "flowcut.brightness": "السطوع",
  "flowcut.red": "Red",
  "flowcut.green": "أخضر",
  "flowcut.blue": "أزرق",
  "flowcut.in_black": "بالأسود",
  "flowcut.in_white": "في الأبيض",
  "flowcut.gamma": "الغاما",
  "flowcut.out_black": "خارج أسود",
  "flowcut.out_white": "خارج أبيض",
  "flowcut.hue": "Hue",
  "flowcut.lightness": "السُّطوع",
  "flowcut.shadow_r": "ظل R",
  "flowcut.shadow_g": "ظل G",
  "flowcut.shadow_b": "ظل B",
  "flowcut.midtone_r": "منتصف R",
  "flowcut.midtone_g": "منتصف G",
  "flowcut.midtone_b": "منتصف B",
  "flowcut.highlight_r": "تسليط الضوء على R",
  "flowcut.highlight_g": "تسليط الضوء على G",
  "flowcut.highlight_b": "تسليط الضوء على B",
  "flowcut.vibrance": "الحيوية",
  "flowcut.thickness": "سمك",
  "flowcut.invert": "العكس",
  "flowcut.levels": "المستويات",
  "flowcut.dot_size": "حجم النقطة",
  "flowcut.amplitude": "الشدة",
  "flowcut.phase": "طور",
  "flowcut.direction": "الاتجاه",
  "flowcut.axis": "محور",
  "flowcut.key_color": "لون المفتاح",
  "flowcut.hue_range": "نطاق اللون",
  "flowcut.spill_suppression_f267": "كبح التسرب",
  "flowcut.tolerance": "الحد المسموح",
  "flowcut.color_noise": "ضوضاء الألوان",
  "flowcut.roundness": "الدقة الدائرية",
  "flowcut.source_x": "المصدر X",
  "flowcut.source_y": "المصدر Y",
  "flowcut.intensity": "الشدة",
  "flowcut.glow_size": "حجم اللمعان",
  "flowcut.flare_color": "لون اللمعان",
  "lightcraft.letter_8_5_11": "خط 8.5×11\"",
  "lightcraft.square_8_8": "مربع 8×8\"",
  "lightcraft.smart_order_on_device": "الترتيب الذكي · على الجهاز",
  "lightcraft.order_by_best": "الترتيب حسب الأفضل",
  "lightcraft.re_pull_latest_develop_edits": "إعادة سحب أحدث التعديلات المطورة",
  "lightcraft.lightcraft_print": "طباعة محرر الصور الفوتوغرافية",
  "lightcraft.layout_style": "نمط التخطيط",
  "lightcraft.layout_style_02d4": "نمط التخطيط",
  "lightcraft.single": "أعزب",
  "lightcraft.contact_sheet": "ورقة الاتصال",
  "lightcraft.smart_package": "حزمة ذكية",
  "lightcraft.paper": "ورق",
  "lightcraft.paper_size": "حجم الورق",
  "lightcraft.orientation": "الاتجاه",
  "lightcraft.portrait": "الوضع الرأسي",
  "lightcraft.landscape": "الوضع الأفقي",
  "lightcraft.grid": "شبكة",
  "lightcraft.columns": "الأعمدة",
  "lightcraft.rows": "الصفوف",
  "lightcraft.cells": "الخلايا",
  "lightcraft.margin": "الهامش",
  "lightcraft.spacing": "التباعد",
  "lightcraft.cell_stroke": "خط الخلية",
  "lightcraft.identity_plate": "لوحة الهوية",
  "lightcraft.footer_text": "نص التذييل",
  "lightcraft.your_studio_2026": "© استوديوك 2026",
  "lightcraft.print_800a": "طباعة…",
  "lightcraft.contact_sheets_packages_print_to_jpeg": "ورقات الاتصال · الحزم · طباعة إلى JPEG",
  "lightcraft.no_slides_match_this_filter": "لا توجد شرائح تطابق هذا المرشح.",
  "lightcraft.previous": "السابق",
  "lightcraft.next_bc98": "التالي",
  "lightcraft.playback": "التشغيل",
  "lightcraft.slide_length": "طول الشرائح",
  "lightcraft.cut": "Cut",
  "lightcraft.fade": "الاختفاء",
  "lightcraft.loop": "تكرار",
  "lightcraft.playlist": "قائمة التشغيل",
  "lightcraft.filter": "مرشح",
  "lightcraft.all": "All",
  "lightcraft.filename": "اسم الملف",
  "lightcraft.backdrop": "الخلفية",
  "lightcraft.timed_playback_pdf_export": "التشغيل المزمن · تصدير PDF",
  "lightcraft.made_with_lightcraft_all_photos_rendered_fc40": "مصنوع بـ Morph — جميع الصور مُعَدَّلة خصوصيًا، على الجهاز.",
  "lightcraft.gallery": "المعرض",
  "lightcraft.title": "العنوان",
  "lightcraft.my_gallery": "معرضي",
  "lightcraft.caption_contact": "العنوان / الاتصال",
  "lightcraft.hello_studio_com": "hello@studio.com",
  "lightcraft.layout": "التخطيط",
  "lightcraft.theme": "السمة",
  "lightcraft.dark": "داكن",
  "lightcraft.preview_in_new_tab": "معاينة في علامة تبويب جديدة",
  "lightcraft.self_contained_html_gallery": "معرض HTML ذاتي التكامل",
  "lightcraft.temperature": "درجة الحرارة",
  "lightcraftmobile.white_balance": "توازن الأبيض",
  "lightcraftmobile.tone": "اللون",
  "lightcraftmobile.presence": "الوجود",
  "lightcraftmobile.auto": "تلقائي",
  "lightcraftmobile.auto_tone": "اللون التلقائي",
  "lightcraftmobile.reset_all": "إعادة تعيين الكل",
  "lightcraftmobile.reset_all_adjustments": "إعادة ضبط جميع التكيفات",
  "lightcraftmobile.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "lightcraftmobile.filmstrip": "شريط الفيلم",
  "lightcraftmobile.all_photos": "جميع الصور",
  "lightcraftmobile.picks": "المفضلة",
  "lightcraftmobile.rejects": "الرفض",
  "lightcraftmobile.rated": "مُقيّم",
  "lightcraftmobile.library": "المكتبة",
  "lightcraftmobile.all_photos_f574": "جميع الصور",
  "lightcraftmobile.new_album_8117": "مجلة جديدة…",
  "lightcraftmobile.add": "Add",
  "lightcraftmobile.add_photos": "إضافة صور",
  "lightcraftmobile.crop": "قص",
  "lightcraftmobile.masks": "القناع",
  "lightcraftmobile.masking": "الإخفاء",
  "lightcraftmobile.undo": "تراجع",
  "lightcraftmobile.redo": "إعادة",
  "lightcraftmobile.reset_zoom_to_fit": "إعادة تعيين التكبير لملاءمة",
  "lightcraftmobile.develop": "تطوير",
  "lightcraftmobile.navigation": "التنقل",
  "lightcraftmobile.export": "تصدير",
  "lightcraftmobile.new_album": "مجموعة جديدة",
  "lightcraftmobile.library_view": "عرض المكتبة",
  "lightcraftmobile.develop_view": "عرض التطوير",
  "motion.studio_daylight": "ستوديو ديلايتس",
  "motionmobile.playhead_scrubber": "المُمرِّر لرأس التشغيل",
  "motionmobile.undo": "تراجع",
  "motionmobile.redo": "إعادة",
  "motionmobile.project": "المشروع",
  "motionmobile.project_panel": "لوحة المشروع",
  "motionmobile.new_comp": "مُركَّب جديد",
  "motionmobile.new_composition": "تجميع جديد",
  "motionmobile.snap": "التقاط",
  "motionmobile.snapping_toggle": "تبديل التثبيت",
  "motionmobile.effects": "التأثيرات",
  "motionmobile.layer": "طبقة",
  "motionmobile.navigation": "التنقل",
  "motionmobile.render": "عرض",
  "motionmobile.render_queue": "طابور التصدير…",
  "motionmobile.more": "المزيد",
  "motionmobile.properties": "الخصائص",
  "motionmobile.properties_keyframes": "PROPERTIES · KEYFRAMES",
  "motionmobile.render_queue_84e2": "طابور التصدير",
  "vector.arc": "Arc",
  "vector.arc_lower": "قوس سفلي",
  "vector.arc_upper": "قوس علوي",
  "vector.arch": "قوس",
  "vector.bulge": "انتفاخ",
  "vector.shell_lower": "قشرة سفلية",
  "vector.shell_upper": "قشرة علوية",
  "vector.flag": "علم",
  "vector.wave": "الموجة",
  "vector.fish": "سمك",
  "vector.rise": "صعود",
  "vector.fisheye": "عين السمكة",
  "vector.inflate": "تمدد",
  "vector.squeeze": "ضغط",
  "vector.twist_737f": "الالتواء",
  "vector.drop_shadow_8660": "ظل منخفض",
  "vector.x_offset": "الانزياح X",
  "vector.y_offset": "الانزياح Y",
  "vector.blur": "ضبابية",
  "vector.outer_glow_e65b": "لمعان خارجي",
  "vector.round_corners_5ddd": "حَواف مُحَدَّبة",
  "vector.zig_zag_48a6": "ال zig zag",
  "vector.ridges_segment": "تجاعيد / قسم",
  "vector.smooth_points": "نقاط ناعمة",
  "vector.roughen_7d55": "تجريج",
  "vector.detail_100px": "تفاصيل / 100 بكسل",
  "vector.pucker_bloat": "الانكماش ↔ الانتفاخ",
  "vector.angle": "الزاوية",
  "vector.silk_corners": "زوايا حريرية",
  "vector.smoothness": "النعومة",
  "vectormobile.target_this_row_the_swatch_rows_above_ed_4d9e": "استهداف هذه السطر — تحرير الألوان في السطور العلوية",
  "vectormobile.move_row_up": "تحريك السطر للأعلى",
  "vectormobile.move_row_down": "تحريك السطر للأسفل",
  "vectormobile.delete_row": "حذف السطر",
  "vectormobile.add_new_fill": "إضافة تعبئة جديدة",
  "vectormobile.add_new_stroke": "إضافة خط جديد",
  "vectormobile.corner_point_next_anchor_tap_breaks_handles": "نقطة زاوية — النقر على المُثبت التالي يكسر المقبض",
  "vectormobile.close_path": "إغلاق المسار",
  "vectormobile.fit_artboard_in_window": "تكييف اللوحة الفنية في النافذة",
  "vectormobile.undo": "تراجع",
  "vectormobile.redo": "إعادة",
  "vectormobile.align_to_artboard_align_chips_then_work__1891": "محاذاة إلى لوحة العمل — محاذاة الألواح ثم العمل بجسم واحد",
  "vectormobile.ungroup": "فك التجميع",
  "vectormobile.bring_to_front": "إحضار إلى المقدمة",
  "vectormobile.send_to_back": "إرسال إلى الخلف",
  "vectormobile.delete_selection": "حذف التحديد",
  "vectormobile.fill": "التعبئة",
  "vectormobile.stroke": "الخط",
  "vectormobile.stroke_width": "عرض الخط",
  "vectormobile.opacity": "العتامة",
  "vectormobile.appearance": "المظهر",
  "vectormobile.layers": "الطبقات",
  "vectormobile.navigation": "التنقل",
  "vectormobile.export": "تصدير",
  "vectormobile.export_svg": "تصدير SVG",
  "vectormobile.export_png_2": "تصدير PNG @2×",
  "vectormobile.export_jpg_2": "تصدير JPG @2×",
  "vectormobile.more": "المزيد",
  "vectormobile.layers_inspector": "LAYERS · INSPECTOR",
  "vectormobile.export_png": "تصدير PNG",
  "vectormobile.export_jpg": "تصدير JPG",
  "vectormobile.place_image": "وضع الصورة",
  "vectormobile.import_svg": "استيراد SVG",
  "vectormobile.new_artboard": "لوحة فنية جديدة",
  "vectormobile.select_all": "تحديد الكل",
  "vectormobile.fit_artboard": "ملاءمة لوحة العمل",
  "vectormobile.add_layer": "إضافة طبقة",
  "webgpucomposite.src_vec4": ", src: vec4",
  "whiteboard.selection": "التحديد",
  "whiteboard.rectangle": "مستطيل",
  "whiteboard.diamond": "ماس",
  "whiteboard.ellipse": "بيضاوي",
  "whiteboard.arrow": "سهم",
  "whiteboard.line": "خط",
  "whiteboard.draw": "ارسم",
  "whiteboard.text": "نص",
  "whiteboard.image": "صورة",
  "whiteboard.eraser": "محو",
  "whiteboard.frame": "إطار",
  "whiteboard.undo": "تراجع",
  "whiteboard.redo": "إعادة",
  "whiteboard.cut": "Cut",
  "whiteboard.copy": "نسخ",
  "whiteboard.paste": "لصق",
  "whiteboard.duplicate": "تكرار",
  "whiteboard.select_all": "تحديد الكل",
  "whiteboard.deselect": "إلغاء التحديد",
  "whiteboard.group_selection": "تجميع التحديد",
  "whiteboard.ungroup_selection": "فك التجميع",
  "whiteboard.lock_unlock_selection": "قفل / فتح التحديد",
  "whiteboard.flip_horizontal": "عكس أفقي",
  "whiteboard.flip_vertical": "عكس عمودي",
  "whiteboard.copy_styles": "نسخ الأنماط",
  "whiteboard.paste_styles": "لصق الأنماط",
  "whiteboard.bring_forward": "إحضار للأمام",
  "whiteboard.send_backward": "إرسال للخلف",
  "whiteboard.bring_to_front": "إحضار إلى المقدمة",
  "whiteboard.send_to_back": "إرسال إلى الخلف",
  "whiteboard.zoom_in": "التكبير الداخلي",
  "whiteboard.zoom_out": "التكبير الخارجي",
  "whiteboard.reset_zoom": "إعادة تعيين التكبير",
  "whiteboard.zoom_to_fit": "تكبير لملاءمة",
  "whiteboard.zoom_to_selection": "تكبير للتحديد",
  "whiteboard.show_grid": "إظهار الشبكة",
  "whiteboard.object_snapping": "الالتصاق الكائنات",
  "whiteboard.canvas_stats": "إحصائيات اللوحة",
  "whiteboard.pan_the_canvas": "التنقل في اللوحة",
  "whiteboard.save_to_file": "حفظ إلى ملف",
  "whiteboard.open_file": "فتح ملف",
  "whiteboard.export_image": "تصدير الصورة",
  "whiteboard.hands_off": "لا تلمس",
  "whiteboard.menu": "قائمة",
  "whiteboard.morph_home": "الرئيسية في Morph",
  "whiteboard.switch_canvas": "تبديل اللوحة",
  "whiteboard.canvas": "القماش",
  "whiteboard.rasterising": "تحويل إلى صورة نقطية",
  "whiteboard.encoding_png": "تشفير PNG",
  "whiteboard.writing_elements": "كتابة العناصر",
  "whiteboard.plain_text": "نص عادي",
  "whiteboard.copying_png": "نسخ PNG",
  "whiteboard.export_svg_with_the_scene_inside": "تصدير SVG مع المشهد داخله",
  "whiteboard.export_options_scale_padding_export_back_d4f5": "خيارات التصدير — التكبير، الهامش، تصدير الخلفية، تصدير الوضع الداكن، نسخ كـ PNG، نسخ كـ SVG، نسخ النص",
  "whiteboard.convert_mermaid_text_to_diagram_pdf_artboard": "تحويل — Mermaid، نص إلى مخطط، PDF، Artboard",
  "whiteboard.clear_the_board": "مسح اللوحة",
  "whiteboard.keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "whiteboard.elements": "العناصر",
  "whiteboard.width": "العرض",
  "whiteboard.height": "الارتفاع",
  "whiteboard.zoom": "Zoom",
  "whiteboard.scroll_x": "تمرير X",
  "whiteboard.scroll_y": "تمرير Y",
  "whiteboard.selected": "المحدد",
  "whiteboard.angle": "الزاوية",
  "whiteboard.whiteboard_canvas": "قماش لوحة الفنية",
  "whiteboard.a_quiet_board_ready_when_you_are": "لوحة هادئة، جاهزة عندما تكون مستعدًا.",
  "whiteboard.style": "النمط",
  "whiteboard.exporting": "تصدير",
  "whiteboard.edit_text": "تعديل النص",
  "whiteboard.the_picture_with_the_scene_inside_it": "الصورة مع المشهد داخلها",
  "whiteboard.the_vector_source_as_text": "المصدر المتجه كنص",
  "whiteboard.every_label_on_the_board_in_order": "كل التسمية على اللوحة بالترتيب",
  "whiteboard.scale": "القياس",
  "whiteboard.export_scale": "مقياس التصدير",
  "whiteboard.export_padding": "الهامش في التصدير",
  "whiteboard.the_same_filter_the_published_dark_board_14ec": "نفس المرشح المستخدم في اللوحة الداكنة المنشورة",
  "whiteboard.export_svg": "تصدير SVG",
  "whiteboard.clipboard": "حافظة",
  "whiteboard.copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
  "whiteboard.user_submits_the_form_the_form_goes_to_t_b5fd": "يُرسل المستخدم النموذج\nيذهب النموذج إلى الخادم\nإذا كانت البيانات صالحة، اكتب إلى قاعدة البيانات، وإلا أعد خطأً\nيُعلم الخادم سجل المراجعة",
  "whiteboard.reading_statements": "قراءة البيانات",
  "whiteboard.laying_out": "الترتيب",
  "whiteboard.convert": "تحويل",
  "whiteboard.conversion": "التحويل",
  "whiteboard.whiteboard": "Whiteboard",
  "whiteboard.hand": "اليد",
  "whiteboard.tools": "الأدوات",
  "whiteboard.element_properties": "خصائص العنصر",
  "whiteboard.stroke": "الخط",
  "whiteboard.custom_stroke_colour": "لون الحدود المخصص",
  "whiteboard.background": "الخلفية",
  "whiteboard.fill": "التعبئة",
  "whiteboard.stroke_width": "عرض الخط",
  "whiteboard.stroke_style": "نمط الحدود",
  "whiteboard.sloppiness": "العشوائية",
  "whiteboard.edges": "الحواف",
  "whiteboard.sharp": "حاد",
  "whiteboard.round": "دوائر",
  "whiteboard.arrow_type": "نوع السهم",
  "whiteboard.curved": "منحني",
  "whiteboard.elbow": "مُعَوَّج",
  "whiteboard.arrowheads": "رؤوس الأسهم",
  "whiteboard.start_arrowhead": "رأس السهم الابتدائي",
  "whiteboard.none": "لا شيء",
  "whiteboard.end_arrowhead": "رأس السهم النهائي",
  "whiteboard.font_family": "عائلة الخطوط",
  "whiteboard.font_size": "حجم الخط",
  "whiteboard.small": "صغير",
  "whiteboard.medium": "متوسط",
  "whiteboard.large": "كبير",
  "whiteboard.extra_large": "إضافة كبيرة",
  "whiteboard.text_align": "محاذاة النص",
  "whiteboard.left": "اليسار",
  "whiteboard.center": "مركز",
  "whiteboard.right": "اليمين",
  "whiteboard.opacity": "العتامة",
  "whiteboard.layers": "الطبقات",
  "whiteboard.align": "محاذاة",
  "whiteboard.align_left": "محاذاة لليسار",
  "whiteboard.centre_horizontally": "التوافق الأفقي",
  "whiteboard.align_right": "محاذاة لليمين",
  "whiteboard.align_top": "محاذاة للأعلى",
  "whiteboard.centre_vertically": "التوافق الرأسي",
  "whiteboard.align_bottom": "محاذاة للأسفل",
  "whiteboard.actions": "الإجراءات",
  "whiteboard.canvas_background": "خلفية اللوحة",
  "whiteboard.infinite_canvas": "لوحة لا نهائية",
  "whiteboard.mind_map": "خريطة العقل",
  "whiteboard.branch_from_one_idea": "فرع من فكرة واحدة",
  "whiteboard.flowchart": "مخطط تدفق",
  "whiteboard.boxes_and_arrows": "مربعات وسهام",
  "sb.volume": "الصوت",
  "sb.pan": "Pan",
  "sb.filter_cutoff": "الحد الأقصى للمرشح",
  "sb.resonance": "التردد المُتكرر",
  "sb.pitch": "النغمة",
  "sb.reverb_send": "إرسال الرنين",
  "sb.delay_send": "إرسال التأخير",
  "sb.stock_synth": "الصوت القياسي",
  "sb.fm_synth": "الصوت FM",
  "sb.analog": "أنالوج",
  "sb.wavetable": "جدول الموجة",
  "sb.morph_wavetable": "Morph Wavetable",
  "sb.jupiter": "جُبيتير",
  "sb.track": "المسار",
  "sb.reverse_cymbal": "الطبول العكسية",
  "sb.riser": "الصعود",
  "sb.noise_sweep": "الضوضاء المُتغيرة",
  "sb.impact": "التأثير",
  "sb.downlifter": "الرفع السفلي",
  "sb.intro": "المقدمة",
  "sb.build": "البناء",
  "sb.drop": "الانهيار",
  "sb.break": "كسر",
  "sb.build_2": "بناء 2",
  "sb.drop_2": "إسقاط 2",
  "sb.outro": "أوترو",
  "sb.verse": "الآية",
  "sb.chorus": "الكورس",
  "sb.verse_2": "الآية 2",
  "sb.chorus_2": "الكورس 2",
  "sb.bridge": "الجسر",
  "sb.chorus_3": "الكورس 3",
  "sb.hook": "الخطاف",
  "sb.hook_2": "الخطاف 2",
  "sb.a_section": "القسم أ",
  "sb.b_section": "القسم ب",
  "sb.a_section_2": "القسم أ 2",
  "sb.drums": "الطبل",
  "sb.kicks": "الكيك",
  "sb.snares": "السناير",
  "sb.hi_hats": "هاي هاتس",
  "sb.percussion": "الإيقاع",
  "sb.synths": "السينثس",
  "sb.leads": "القادة",
  "sb.pads": "البادز",
  "sb.bass": "الباس",
  "sb.keys": "الألواح",
  "sb.loops": "الحلقات",
  "sb.drum_loops": "حلقات الطبل",
  "sb.melodic_loops": "حلقات ميلوديكية",
  "sb.vocal_chops": "الشويك الفوكي",
  "sb.one_shots": "واحدة واحدة",
  "sb.hits": "الضربات",
  "sb.imported": "مستورد",
  "sb.get_started": "ابدأ",
  "sb.try_the_glue_compressor": "جرب ضاغط الغراء",
  "sb.tip_high_bpm_mixing": "نصيحة: خلط BPM عالي",
  "sb.add_space_with_reverb": "أضف مساحة باستخدام الرفرف",
  "sb.separate_frequencies_with_eq": "فصل الترددات باستخدام EQ",
  "sb.automate_for_movement": "أتمتة للحركة",
  "sb.explore_effect_rack": "استكشف رف التأثيرات",
  "sb.connect_a_midi_controller": "اتصل بتحكم MIDI",
  "sb.exporting_mix": "تصدير المزيج",
  "sb.rendering_mix": "عرض المزيج",
  "sb.writing_file": "كتابة الملف",
  "sb.bouncing_in_realtime": "الارتداد في الوقت الفعلي",
  "sb.capturing_master_bus": "التقاط المحور الرئيسي",
  "sb.add_track": "إضافة مسار",
  "sb.delete_track": "حذف مسار",
  "sb.import_media": "استيراد الوسائط",
  "sb.export_audio": "تصدير الصوت...",
  "sb.audio": "الصوت",
  "sb.drum_rack": "مُحَفِّز الطبل",
  "sb.piano_roll": "لُوحة البيانو",
  "sb.low": "Low",
  "sb.mid": "Mid",
  "sb.high": "عالي",
  "sb.threshold": "العتبة",
  "sb.ratio": "النسبة",
  "sb.attack": "الهجوم",
  "sb.release": "الإطلاق",
  "sb.room_size": "حجم الغرفة",
  "sb.decay": "الخفوت",
  "sb.damping": "الامتصاص",
  "sb.time": "الوقت",
  "sb.feedback": "الاسترجاع",
  "sb.hp_filter": "مرشح HP",
  "sb.notch": "النقطة",
  "sb.warm": "دافئ",
  "sb.digi": "رقمي",
  "sb.harsh": "حادة",
  "sb.vocal": "الصوت البشري",
  "sb.makeup_gain": "زيادة المكمل",
  "sb.bit_depth": "عمق البت",
  "sb.sample_rate_reduction": "تقليل معدل العينة",
  "sb.dry_wet": "جاف / رطب",
  "sb.drive": "الدفع",
  "sb.output_gain": "زيادة الإخراج",
  "sb.gain": "الكسب",
  "sb.sustain": "الاستمرار",
  "sb.low_shelf": "الرف العالي",
  "sb.high_shelf": "الرف العالي",
  "sb.unfreeze_track": "❄️ إلغاء تجميد المسار",
  "sb.freeze_track": "❄️ تجميد المسار",
  "sb.create_group_from_track": "إنشاء مجموعة من المسار",
  "sb.remove_from_group": "إزالة من المجموعة",
  "sb.rename": "إعادة التسمية",
  "sb.delete_marker": "حذف العلامة",
  "sb.treble": "التربيع",
  "sb.glue_comp": "اللصق المركب",
  "sb.multiband": "متعدد النطاقات",
  "sb.stereo": "ستيريو",
  "sb.saturation": "التشبع",
  "sb.limiter": "المحدود",
  "sb.ceiling": "السقف",
  "sb.upward_compression": "الضغط الصاعد",
  "sb.downward_compression": "الضغط الهابط",
  "sb.momentary": "مؤقت",
  "sb.short_term": "ال短期",
  "sb.integrated": "متكامل",
  "sb.unfreeze_track_99cb": "إلغاء تجميد المسار",
  "sb.flatten_track": "توحيد المسار",
  "sb.freeze_track_3bfc": "تجميد المسار",
  "sb.fill_every_2_steps": "تعبئة كل 2 خطوة",
  "sb.fill_every_8_steps": "تعبئة كل 8 خطوات",
  "sb.fill_all": "تعبئة الكل",
  "sb.clear": "مسح",
  "sb.cut": "Cut",
  "sb.copy": "نسخ",
  "sb.duplicate_clip": "نسخ القطعة",
  "sb.split_at_playhead": "تقسيم عند مؤشر التشغيل",
  "sb.reverse": "عكس",
  "sb.delete_clip": "حذف القطعة",
  "sb.rename_track": "إعادة تسمية المسار",
  "sb.arm_record": "تفعيل التسجيل",
  "sb.duplicate_track": "نسخ المسار",
  "sb.move_up": "تحريك لأعلى",
  "sb.move_down": "تحريك لأسفل",
  "sb.change_color": "تغيير اللون",
  "sb.group_with_selected": "تجميع مع المحدد",
  "sb.unfreeze": "إلغاء التجميد",
  "sb.freeze_track_a648": "تجميد المسار",
  "sb.delete_track_8aa5": "حذف المسار",
  "sb.paste": "لصق",
  "sb.new_audio_clip_here": "قطعة صوت جديدة هنا",
  "sb.new_midi_clip_here": "مقطع MIDI جديد هنا",
  "sb.add_marker_at_this_position": "أضف علامة في هذه الوضعية",
  "sb.set_loop_start": "حدد بداية الحلقة",
  "sb.set_loop_end": "حدد نهاية الحلقة",
  "sb.choose_sample": "اختر العينة…",
  "sb.layer_additional_sample": "أضف عينة إضافية",
  "sb.tune_pad": "ضبط اللوحة",
  "sb.compressor": "المُكثف",
  "sb.reverb": "الصدى",
  "sb.delay": "التأخير",
  "sb.filter": "المرشح",
  "sb.clear_pad_vst_chain": "امسح سلسلة VST للوحة",
  "sb.choke_group": "مجموعة الاختناق",
  "sb.reverse_sample": "عكس العينة",
  "sb.normalize_sample": "معايرة العينة",
  "sb.clear_pad": "امسح اللوحة",
  "sb.pop_out": "إخراج",
  "sb.save_preset": "احفظ التصميم المسبق",
  "sb.load_preset": "قم بتحميل التصميم المسبق",
  "sb.reset_device": "أعد ضبط الجهاز",
  "sb.remove_device": "أزل الجهاز",
  "sb.mastering_eq": "مُعَدِّل التوازن النهائي",
  "sb.stereo_widener": "مُوَسِّع الاستيريو",
  "sb.insert_mastering_effect": "أدخل تأثير التحسين النهائي",
  "sb.show_analyzer": "أظهر المحلل",
  "sb.spectrum": "الطيف",
  "sb.phase": "الطور",
  "sb.loudness": "الصوتية",
  "sb.reset_to_default": "أعد الضبط الافتراضي",
  "sb.export_render": "تصدير العرض",
  "sb.linear": "خطي",
  "sb.exponential": "أسي",
  "sb.logarithmic": "لوغاريتمي",
  "sb.s_curve": "منحنى S",
  "sb.hi_hat": "هي هات",
  "sb.cowbell": "جرس البقر",
  "sb.woodblock": "كتلة خشبية",
  "sb.delete": "حذف",
  "sb.none": "لا شيء",
  "sb.swing_16": "الارتجاج 16%",
  "sb.shuffle_33": "تلاعب 33%",
  "sb.humanize": "إنساني",
  "sb.triplet_feel": "إحساس الثلاثي",
  "sb.flavortown": "فلافور تاون",
  "sb.midnight_blue": "الأزرق منتصف الليل",
  "sb.sunset": "غروب الشمس",
  "sb.forest": "الغابة",
  "sb.monochrome_neon": "أحادي اللون النيون",
  "sb.light_mode": "وضع الإضاءة",
  "sb.click": "انقر",
  "sb.beep": "بييب",
  "sb.normalize": "توحيد",
  "sb.remove_dc_offset": "إزالة التحيز المستمر",
  "sb.mix": "Mix",
  "sb.appearance": "المظهر",
  "sb.project": "المشروع",
  "sb.about": "حول",
  "sb.off": "Off",
  "sb.when_armed": "عند التفعيل",
  "sb.always": "دائمًا",
  "sb.master_volume": "الحجم الرئيسي",
  "sb.dark_carbon": "الكربون الداكن",
  "sb.void_deep": "الفراغ العميق",
  "sb.warm_studio": "الاستوديو الدافئ",
  "sb.dim_mode": "وضع التعتيم",
  "sb.full": "كامل",
  "sb.reduced": "مُقلل",
  "sb.small": "صغير",
  "sb.medium": "متوسط",
  "sb.large": "كبير",
  "sb.audio_engine": "محرك الصوت",
  "sb.synthesis": "التركيب",
  "sb.rendering": "العرض",
  "sb.storage": "التخزين",
  "sb.synth": "سينث",
  "sb.mixer": "المزج",
  "sb.devices": "الأجهزة",
  "sb.fx_rack": "رف التأثيرات",
  "sb.effects": "التأثيرات",
  "sb.analyzer": "التحليل",
  "sb.macros": "الماكروز",
  "sb.import": "استيراد",
  "sb.tools": "أدوات",
  "sb.pulse": "نبض",
  "sb.drum_machine": "آلة طبول",
  "sb.tracks": "مسارات",
  "sb.duplicate": "تكرار",
  "sb.sends": "إرسال…",
  "sb.samples": "عينات",
  "sb.plugins": "إضافات",
  "sb.hybrid": "هجين",
  "sb.arrange": "ترتيب",
  "sb.mixer_wall_vertical_chan_e73d": "جدار المُعَدِّل: شرائح قنوات عمودية",
  "sb.rack": "رف",
  "sb.piano": "بيانو",
  "sb.piano_roll_midi_editor_w_f4c1": "لوحة البيانو: محرر MIDI مع شريط السرعة",
  "sb.session": "جلسة",
  "sb.session_view_clip_launch_7702": "عرض الجلسة: مصفوفة إطلاق المقاطع",
  "sb.more": "أكثر",
  "sb.select": "اختيار",
  "sb.draw": "رسم",
  "sb.split": "تقسيم",
  "sb.mute": "إيقاف الصوت",
  "sb.slip": "انزلاق",
  "sb.loop_this_section": "تكرار هذا القسم",
  "sb.jump_playhead_here": "القفز إلى هذه النقطة",
  "sb.double_loop_length": "مضاعفة طول التكرار",
  "sb.halve_loop_length": "نصف طول التكرار",
  "sb.remove_loop": "إزالة التكرار",
  "sb.quantize": "تقطيع",
  "sb.select_all": "اختيار الكل",
  "sb.delete_selected": "حذف المحدد",
  "sb.legato": "ليغاتو",
  "sb.disable_notes": "تعطيل الملاحظات",
  "sb.subdivide_2": "تقسيم ÷2",
  "sb.subdivide_3": "تقسيم ÷3",
  "sb.subdivide_4": "تقسيم ÷4",
  "sb.extract_groove": "استخراج الإيقاع",
  "sb.copy_notes": "نسخ الملاحظات",
  "sb.paste_notes": "لصق الملاحظات",
  "sb.stretch_x2": "توسيع x2",
  "sb.invert_pitch": "عكس النغمة",
  "sb.reverse_notes": "عكس الملاحظات",
  "sb.delete_note": "حذف الملاحظة",
  "sb.set_velocity": "تعيين السرعة",
  "sb.set_probability": "تعيين الاحتمال",
  "sb.select_all_notes": "تحديد جميع الملاحظات",
  "sb.quantize_selection": "تكميم التحديد",
  "sb.matrix": "مصفوفة",
  "sb.playlist": "قائمة تشغيل",
  "sb.mixer_v2": "مُعَدِّل v2",
  "sb.midi_fx": "MIDI FX",
  "sb.projects": "المشاريع",
  "sb.library": "المكتبة",
  "sb.file": "ملف",
  "sb.new_project": "مشروع جديد",
  "sb.open_project": "فتح مشروع...",
  "sb.save_project": "حفظ المشروع",
  "sb.save_as_msb": "حفظ كـ .msb...",
  "sb.project_manager": "مدير المشاريع...",
  "sb.save_to_cloud": "حفظ في السحابة...",
  "sb.my_cloud_projects": "مشاريعي السحابية...",
  "sb.restore_to_default": "استعادة الافتراضي",
  "sb.export_stems": "تصدير الفروع...",
  "sb.load_arrangement_template": "تحميل نموذج الترتيب...",
  "sb.edit": "تحرير",
  "sb.undo": "تراجع",
  "sb.redo": "إعادة",
  "sb.insert_silence": "إدراج صمت",
  "sb.duplicate_clip_89f1": "تكرار اللقطة",
  "sb.humanize_midi": "إنسانية MIDI...",
  "sb.delete_section_close_gap": "حذف القسم + إغلاق الفجوة",
  "sb.preferences": "التفضيلات...",
  "sb.generate": "إنشاء",
  "sb.batch_transpose_clips": "  ترجمة كتلة اللقطات...",
  "sb.cascade_tracks": "  تدفق المسارات...",
  "sb.humanize_midi_449d": "  إنسانية MIDI...",
  "sb.window": "نافذة",
  "sb.zoom_to_fit_all_tracks": "  تكبير لملاءمة جميع المسارات",
  "sb.collapse_all_tracks": "  إغلاق جميع المسارات",
  "sb.expand_all_tracks": "  فتح جميع المسارات",
  "sb.zoom_macro_view": "  تكبير العرض العام",
  "sb.zoom_meso_view": "  زوم ميسو فيو",
  "sb.zoom_micro_view": "  زوم مايكرو فيو",
  "sb.fit_content": "  تكييف المحتوى",
  "sb.filter_sweep_presets": "  إعدادات مسبقة لمسح الفلتر...",
  "sb.help": "مساعدة",
  "sb.keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "sb.tutorials": "? دروس",
  "sb.terms_of_service": "شروط الخدمة",
  "sb.privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
  "sb.all": "All",
  "sb.instr": "إرشادات",
  "sb.samps": "عينات",
  "sb.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "sb.morph_jupiter": "Morph Jupiter",
  "sb.morph_analog": "Morph Analog++",
  "sb.morph_arcade": "Morph Arcade",
  "sb.morph_continuum": "Morph Continuum",
  "sb.morphsynth": "MorphSynth",
  "sb.seedsynth": "سييد سينث",
  "sb.synthesizer": "مُولِّد الصوت",
  "sb.sampler": "مُعَيِّن",
  "sb.air_controller": "التحكم بالهواء",
  "sb.voice_controller": "التحكم بالصوت",
  "sb.body_controller": "التحكم بالجسم",
  "sb.vst_bridge": "جسر VST",
  "sb.morph_peq": "Morph PEQ",
  "sb.morph_pultec": "Morph Pultec",
  "sb.morph_1176": "Morph 1176",
  "sb.morph_la_2a": "Morph LA-2A",
  "sb.morph_ott": "Morph OTT",
  "sb.cosmic_reverb": "كوزميك ريفيرب",
  "sb.morph_saturate": "Morph Saturate",
  "sb.soothe": "سوث",
  "sb.shaper": "شيبير",
  "sb.distortion": "التشويه",
  "sb.gate": "غات",
  "sb.phaser": "فازر",
  "sb.tremolo": "تريمولو",
  "sb.bit_crusher": "بيت كراشر",
  "sb.elementary_filter": "فلتر أساسي",
  "sb.spectrum_analyzer": "تحليل الطيف",
  "sb.oscilloscope": "مقياس الموجة",
  "sb.vu_meter": "مقياس VU",
  "sb.arpeggiator": "الآربيجياتور",
  "sb.chord": "النوتة",
  "sb.scale": "المقياس",
  "sb.waveform": "شكل الموجة",
  "sb.fade_in": "الانزياح إلى الداخل",
  "sb.fade_out": "الاختفاء التدريجي",
  "sb.trim_10": "تقطيع 10%",
  "sb.device_chain": "سلسلة الأجهزة",
  "sb.macro": "ماكرو",
  "sb.modulation": "التعديل",
  "sb.fm_synth_9392": "الصوت التوافقي",
  "sb.realtime_capture_runs_at_ac4d": "الالتقاط الزمني الفعلي يعمل بمعدل الجهاز",
  "sb.project_name": "اسم المشروع",
  "sb.record": "تسجيل",
  "sb.stop_double_click_to_ret_d1bb": "إيقاف · انقر مرتين لاستعادة البداية",
  "sb.pat_mode_loop_current_pa_b6fe": "وضع PAT: تكرار النمط الحالي",
  "sb.song_mode_play_full_arra_defd": "وضع SONG: تشغيل الترتيب الكامل",
  "sb.loop": "تكرار",
  "sb.capture_last_played_note_bc9d": "التقاط آخر ملاحظة لعبت",
  "sb.toggle_typing_piano": "تبديل لوحة المفاتيح",
  "sb.increase_bpm": "زيادة BPM",
  "sb.decrease_bpm": "تقليل BPM",
  "sb.time_signature": "التوقيع الزمني",
  "sb.transpose_down": "تحويل لأسفل",
  "sb.transpose_up": "تحويل لأعلى",
  "sb.master_volume_a444": "الصوت الرئيسي",
  "sb.export": "تصدير",
  "sb.double_click_to_rename": "انقر مرتين لتعديل الاسم",
  "sb.add_track_316c": "إضافة مسار",
  "sb.track_list_scroll_position": "موضع التمرير في قائمة المسارات",
  "sb.start_elementary_audio_d_c439": "بدء مُعَالَج الصوت الأساسي",
  "sb.shift_semitones": "تحريك نصف نوتة",
  "sb.scale_type": "نوع المقياس",
  "sb.spectrum_analyzer_display": "عرض مُحلل الطيف",
  "sb.oscilloscope_waveform_di_330b": "عرض شكل موجة الموجة",
  "sb.vu_meter_level_display": "عرض مستوى مقياس VU",
  "sb.load_audio_sample": "تحميل عينة صوتية",
  "sb.sample_waveform": "شكل موجة العينة",
  "sb.tune_semitones": "ضبط نصف نوتة",
  "sb.loop_sample": "تكرار العينة",
  "sb.piano_keyboard": "لوحة مفاتيح البيانو",
  "sb.drag_to_drop_pattern_ont_767e": "اسحب لوضع النمط على المسار",
  "sb.hide_rows_with_no_hits": "إخفاء الصفوف التي لا تحتوي على ضربات",
  "sb.sample_master": "مُعَدِّل العينة",
  "sb.pattern_name": "اسم النمط",
  "sb.drum_rack_pages": "صفحات رف الطبول",
  "sb.level": "المستوى",
  "sb.semi": "شبه",
  "sb.fine": "دقيق",
  "sb.cutoff": "الحد الأقصى",
  "sb.reso": "التردد",
  "sb.start": "البدء",
  "sb.end": "End",
  "sb.loop_start": "بدء التكرار",
  "sb.loop_end": "نهاية التكرار",
  "sb.drop_audio_file_to_load__09e3": "أطلق ملف الصوت لتحميل العينة",
  "sb.waveform_zoom": "تكبير موجة الصوت",
  "sb.waveform_scroll_position": "موضع التمرير للموجة",
  "sb.reset_start_and_end_points": "إعادة تعيين النقاط الابتدائية والنهائية",
  "sb.add_transmod_route": "إضافة مسار TransMod",
  "sb.modulation_source": "مصدر الت modulation",
  "sb.modulation_target": "الهدف من الت modulation",
  "sb.remove_transmod_route": "إزالة مسار TransMod",
  "sb.octave_down": "خفض النغمة",
  "sb.octave_up": "رفع النغمة",
  "sb.tone_js_synth_engine_type": "نوع محرك توليد الصوت Tone.js",
  "sb.synth_volume": "حجم الصوت المُولَّد",
  "sb.fixed_velocity_every_key_9c91": "السرعة ثابتة — كل ضغطة مفتاح تُنفَّذ بنفس الحجم",
  "sb.double_clip_length": "مضاعفة طول القطعة",
  "sb.halve_clip_length": "نصف طول القطعة",
  "sb.add_slight_random_timing_8890": "إضافة تأخير عشوائي بسيط",
  "sb.extend_notes_to_fill_gaps": "تمديد الملاحظات لملء الفراغات",
  "sb.parallel_compression_dry_wet": "ضغط موازٍ جاف/رطب",
  "sb.multi_band_band_selector": "مُحدد نطاق متعدد",
  "sb.master_limiter_ceiling": "حد تقييد المُعَدِّل",
  "sb.crossfade_duration": "مدة التلاشي المتقاطع",
  "sb.auto_master": "التحكم التلقائي",
  "sb.mastering_intensity": "شدة التصحيح",
  "sb.stereo_width": "عرض الصوت المزدوج",
  "sb.mono_below_frequency": "أحادي تحت التردد",
  "sb.ott_depth": "عمق OTT",
  "sb.unison_spread": "انتشار التوافقي",
  "sb.reference_volume": "الحجم المرجعي",
  "sb.e_g_6db_440hz_1_2khz_800ms": "مثال: -6ديسيبل، 440 هرتز، 1.2 كيلوهرتز، 800 مللي ثانية",
  "sb.convolution_reverb": "الرنين التوافقي",
  "sb.shimmer_reverb": "الرنين المُلمع",
  "sb.pitch_shift": "تحويل النغمة",
  "sb.amplitude_lfo": "موجة التردد الأمبليتود",
  "sb.rate": "المعدل",
  "sb.depth": "العمق",
  "sb.echo": "الصدى",
  "sb.stereo_delay": "تأخير ستيريو",
  "sb.delay_l": "تأخير ل",
  "sb.delay_r": "تأخير ر",
  "sb.lp_filter": "مرشح التردد المنخفض",
  "sb.overdrive": "الزيادة الزائدة",
  "sb.soft_clip": "القطع الناعم",
  "sb.tone": "النغمة",
  "sb.dynamics": "الديناميكية",
  "sb.hybrid_reverb": "الرنين الهجين",
  "sb.conv_algo": "التوافقي + الخوارزمية",
  "sb.conv_size": "حجم التوافقي",
  "sb.algo_decay": "تدهور الخوارزمية",
  "sb.blend": "الخلط",
  "sb.ring_modulation": "التعديل الدائري",
  "sb.frequency": "التردد",
  "sb.fm_synth_operators": "مشغلات التوليد الترددي",
  "sb.freq_ratio": "نسبة التردد",
  "sb.pitch_envelope": "غلاف النغمة",
  "sb.amount": "الكمية",
  "sb.velocity_layers": "طبقات السرعة",
  "sb.multi_sample": "ال샘بل المتعدد",
  "sb.semitones": "النوتات النصفية",
  "sb.stagger_offset": "الانزياح المتقطع",
  "sb.reverb_er_diffusion": "الرنين ER + التشتت",
  "sb.early_reflections": "الانعكاسات المبكرة",
  "sb.er_level": "مستوى ER",
  "sb.diffusion": "التشتت",
  "sb.er_decay": "تدهور ER",
  "sb.return_volume": "حجم العودة",
  "sb.saturator": "مشبع",
  "sb.harmonic_distortion": "تشويه ترددي",
  "sb.color": "لون",
  "sb.output": "مخرج",
  "sb.add_notes_about_what_you_bf33": "أضف ملاحظات حول ما تسمعه: التوازن، تعارض الترددات، الديناميكية...",
  "sb.offline_stems_render_the_237d": "الجذور غير المتصلة تُظهر الصوت المخزّن — استخدم تصدير المزيج في الوقت الفعلي لهذا الصوت الدقيق للمinstrment",
  "sb.arpeggiator_step_count": "عدد خطوات الأرپيجياتور",
  "sb.close_rhythm_generator": "إغلاق مولد الإيقاع",
  "sb.circular_step_pattern_vi_16fc": "عرض تخطيط الخطوات الدائري",
  "sb.rhythm_seed": "بذرة الإيقاع",
  "sb.close_seed_generator": "إغلاق مولد البذور",
  "sb.melody_seed": "بذرة اللحن",
  "sb.close_device_chain": "إغلاق سلسلة الأجهزة",
  "sb.metronome_volume": "حجم الميترونوم",
  "sb.accent_beat_1": "إبراز الضربة 1",
  "sb.visual_metronome_flash": "تلميح بصري للميترونوم",
  "sb.sidechain_source": "مصدر الـ Sidechain",
  "sb.clear_midi_mapping": "مسح خريطة MIDI",
  "sb.pulse_settings": "إعدادات النبض",
  "sb.import_audio_file": "استيراد ملف صوتي",
  "sb.pop_out_to_floating_window": "إظهار في نافذة عائمة",
  "sb.export_project_as_wav": "تصدير المشروع كـ WAV",
  "sb.select_track_for_effect_rack": "اختر المسار لـ Effect Rack",
  "sb.add_parallel_chain": "إضافة سلسلة متوازية",
  "sb.live_fft_spectrum_overlay": "تغطية طيف FFT حية",
  "sb.toggle_live_fft_spectrum_def7": "تبديل تغطية طيف FFT حية",
  "sb.gpu_accelerated_spectrum_028a": "مُحلل طيف مُسرّع بـ GPU",
  "sb.mobile_transport": "نقل متنقل",
  "sb.open_browser": "فتح المتصفح",
  "sb.tempo": "الإيقاع",
  "sb.close_browser_panel": "إغلاق لوحة المتصفح",
  "sb.tempo_bpm": "الإيقاع BPM",
  "sb.add_new_track": "إضافة مسار جديد",
  "sb.open_mixer_wall": "فتح جدار المكسير",
  "sb.view_mode": "وضع العرض",
  "sb.more_views_rack_piano_se_a530": "مزيد من الواجهات: Rack / Piano / Session",
  "sb.track_frozen_click_to_un_9dda": "المسار مجمد — انقر لفك التجميد",
  "sb.track_frozen": "المسار مجمد",
  "sb.switch_to_split_l_r_pan_mode": "التبديل إلى وضع تقسيم L/R Pan",
  "sb.drag_to_resize_track_dou_d2ac": "اسحب لتعديل حجم المسار — انقر مرتين لطي/إظهار المسار",
  "sb.close_drum_machine": "إغلاق آلة الطبل",
  "sb.dismiss_beat_detective_r_caf4": "إغلاق نتائج Beat Detective",
  "sb.stop_all_clips": "إيقاف جميع المقاطع",
  "sb.portamento_time": "وقت الانتقال",
  "sb.scale_root_note": "ملاحظة الجذر المقياسية",
  "sb.snap_note_placement_to_s_d186": "الالتحام بموضع الملاحظة على أصوات المقياس فقط",
  "sb.show_chord_name_labels_a_72b8": "إظهار أسماء الملاحظات فوق الملاحظات المكدسة",
  "sb.bass_pattern_type": "نوع نمط الباص",
  "sb.generate_bass_line_from__89eb": "إنشاء خط الباص من جذور الملاحظات على مسار جديد",
  "sb.new_notes_will_be_marked_2915": "سيتم تحديد الملاحظات الجديدة كملاحظات انزلاق/انزلاق",
  "sb.show_ghost_notes_from_ot_72d0": "إظهار الملاحظات الشبحية من المسارات الأخرى",
  "sb.chord_stamp_click_to_pla_32d8": "طبعة الملاحظة: انقر لوضع شكل الملاحظة",
  "sb.add_vca_group": "إضافة مجموعة VCA",
  "sb.add_effect": "إضافة تأثير",
  "sb.press_m_to_toggle_keyboa_212f": "اضغط على M لتبديل وضع لوحة المفاتيح",
  "sb.morph_home": "منزل Morph",
  "sb.ai_stem_separator_split__fe97": "مُفصّل الأصوات الذكاء الاصطناعي — تقسيم أي أغنية إلى Vocals/Drums/Bass/Other",
  "sb.creative_bridge_cross_mo_aa03": "جسر الإبداع — تحليل صوتي/مرئي عبر الوسائط",
  "sb.interactive_tutorials_le_d2c8": "الدروس التفاعلية — تعلّم إنتاج الموسيقى",
  "sb.click_to_jump_to_bar": "انقر للفتح إلى الشريط",
  "sb.return_to_start": "العودة إلى البداية",
  "sb.stop_double_click_to_ret_ed1a": "إيقاف — انقر مرتين لعد إلى البداية",
  "sb.stop": "إيقاف",
  "sb.metronome": "المنقلة",
  "sb.recording_loop_length": "طول الحلقة التسجيلية",
  "sb.record_loop_length": "طول الحلقة التسجيلية",
  "sb.midi_options_record_quan_e2c0": "خيارات MIDI — تسجيل تزامن، شبكة تزامن، إعادة تسجيل",
  "sb.midi_options": "خيارات MIDI",
  "sb.merge_new_notes_into_exi_b65c": "دمج الملاحظات الجديدة مع المقطع الموجود",
  "sb.quantize_grid": "شبكة التزامن",
  "sb.live_collaborate": "التعاون المباشر",
  "sb.type_bpm_value": "أدخل قيمة BPM",
  "sb.tap_tempo": "الضغط على الإيقاع",
  "sb.time_signature_beats_per_bar": "التوقيع الزمني — عدد الضربات في الشريط",
  "sb.project_key_and_scale_co_ddd6": "مفتاح المشروع والمقياس — يتحكم في تظليل لوحة المفاتيح",
  "sb.project_key": "مفتاح المشروع",
  "sb.project_scale": "مقياس المشروع",
  "sb.elapsed_time_in_seconds": "الوقت المنقضي بالثواني",
  "sb.open_browser_panel": "فتح لوحة المتصفح",
  "sb.expand_browser_panel": "توسيع لوحة المتصفح",
  "sb.hot_swap_mode_preserve_m_8c2d": "وضع التبديل السريع: الحفاظ على ملاحظات الميديا عند تغيير الأداة",
  "sb.collapse_browser_panel": "طي لوحة المتصفح",
  "sb.collapse_browser": "طي المتصفح",
  "sb.search": "ابحث...",
  "sb.search_browser": "ابحث في المتصفح",
  "sb.browse_all_plugins": "تصفح جميع الإضافات",
  "sb.open_drum_machine": "افتح آلة الطبول",
  "sb.import_audio_samples_int_201a": "استيراد عينات الصوت إلى المتصفح",
  "sb.import_media_5e82": "استيراد الوسائط",
  "sb.slice_audio_loop_into_dr_8446": "تقسيم حلقة الصوت إلى لوحة الطبول",
  "sb.resize_browser_panel": "تعديل حجم لوحة المتصفح",
  "sb.close_plugin_browser": "إغلاق متصفح الإضافات",
  "sb.close_oscilloscope": "إغلاق مخطط الاهتزاز",
  "sb.resize_detail_panel": "تعديل حجم لوحة التفاصيل",
  "sb.collapse_detail_panel": "طي لوحة التفاصيل",
  "sb.reset_to_auto_mode": "إعادة تعيين إلى الوضع التلقائي",
  "sb.close_detail_panel": "إغلاق لوحة التفاصيل",
  "sb.expand_detail_panel": "توسيع لوحة التفاصيل",
  "sb.neural_mirror_analyze_au_fc4a": "المرآة العصبية — تحليل الصوت وإنشاء نمط سينث مطابق",
  "sb.mirror_audio_to_synth": "مرآة الصوت إلى السينث",
  "sb.separate_stems": "فصل الأجزاء",
  "sb.open_edison_style_wave_e_c7a1": "افتح بندي، محرر الموجة، لتحرير الصوت التفصيلي",
  "sb.open_wave_editor": "افتح محرر الموجة",
  "sb.enable_tempo_warping_str_822e": "تمكين تشويه الإيقاع — يمدد الصوت ليتوافق مع إيقاع المشروع",
  "sb.original_bpm_of_this_aud_eeab": "الإيقاع الأصلي لهذا العينة الصوتية",
  "sb.warp_algorithm_beats_for_6220": "خوارزمية التشويه — الإيقاع للطبول، النغمات للموسيقى، النسيج للطبول الممتدة، معقدة للمزيج الكامل",
  "sb.fx_rack_horizontal_devic_0f85": "مكدس التأثيرات — عرض سلسلة الأجهزة الأفقية",
  "sb.resume_saved_project": "استئناف المشروع المحفوظ",
  "sb.start_a_fresh_project_wi_35db": "ابدأ مشروعًا جديدًا مع 4 طبقات افتراضية",
  "sb.source_track": "المسار المصدري",
  "sb.target_parameter": "المعلمة الهدفية",
  "sb.engine_blend": "خلط المحرك",
  "sb.remove_route": "إزالة المسار",
  "sb.pitch_bend_range_in_semi_2404": "نطاق انحناء النغمة بالستينات",
  "sb.effects_rack": "مكدس التأثيرات",
  "sb.soundbend_phase_2_launchers": "مُطلقات المرحلة الثانية لـ استوديو الموسيقى",
  "sb.export_audio_4a05": "تصدير الصوت",
  "sb.render_mode": "وضع التصوير",
  "sb.format": "التنسيق",
  "sb.sample_rate": "معدل العينة",
  "sb.cancel": "إلغاء",
  "sb.export_wav": "تصدير WAV",
  "sb.soundbend": "استوديو الموسيقى الكلاسيكي",
  "sb.key": "Key",
  "sb.channels": "القنوات",
  "sb.timeline": "الخط الزمني",
  "sb.presets_53e9": "الإعدادات المسبقة...",
  "sb.parametric_eq": "مُعَادِل مُتَغَيِّر",
  "sb.type": "النوع",
  "sb.declarative_dsp": "DSP الإعلاني",
  "sb.stages": "المراحل",
  "sb.style": "النمط",
  "sb.shift": "التحريك",
  "sb.root_note": "ملاحظة الجذر",
  "sb.scale_preview": "معاينة المقياس",
  "sb.tune": "الضبط",
  "sb.vol": "Vol",
  "sb.banks": "البنوك",
  "sb.drum_bus": "الحافلة الدرومية",
  "sb.comp": "الضغط",
  "sb.steps": "الخطوات",
  "sb.gated": "مُحْدَد",
  "sb.fold": "طي",
  "sb.loading": "جاري التحميل...",
  "sb.layer_mixer": "مُعَالِج الطبقات",
  "sb.free_envelope_drag_point_9ace": "الEnvelope حر: اسحب النقاط لتشكيل",
  "sb.or_click_to_browse": "أو انقر لتصفح",
  "sb.transmod": "ترانسمود",
  "sb.velocity": "السرعة",
  "sb.random": "عشوائي",
  "sb.step": "خطوة",
  "sb.octave": "الدرجة:",
  "sb.tone_engine": "محرك الصوت",
  "sb.add_tone_js_synth": "— إضافة مُزَيِّد Tone.js —",
  "sb.clip": "المقطع",
  "sb.osc_2": "OSC 2",
  "sb.adsr_envelope": "Envelope ADSR",
  "sb.glue_compressor": "مُكَثِّف الالتصاق",
  "sb.ssl_bus": "الحافلة SSL",
  "sb.parallel_compression": "الضغط المتوازي",
  "sb.dry": "Dry",
  "sb.harmonic_warmth": "الدفء التوافقي",
  "sb.multi_band_dynamics": "الديناميكية متعددة النطاقات",
  "sb.master_chain": "سلسلة المُعَالِج",
  "sb.bus_processing": "معالجة الحافلة",
  "sb.master_vol": "الحجم الرئيسي",
  "sb.grain_delay": "تأخير الحبوب",
  "sb.chorus_ensemble": "تجميع الكورس",
  "sb.mode": "الوضع",
  "sb.voices": "الأصوات",
  "sb.sync": "مزامنة",
  "sb.ping_pong": "بينغ-بونغ",
  "sb.delay_freeze": "تجميد التأخير",
  "sb.modulation_matrix": "مصفوفة الت modulation",
  "sb.add_routing": "+ إضافة مسار",
  "sb.humanize_midi_c0f3": "إنسانية MIDI",
  "sb.apply_humanize": "تطبيق الإنسانية",
  "sb.pattern": "النمط",
  "sb.chains": "السلاسل",
  "sb.add_chain": "+ إضافة سلسلة",
  "sb.macro_variations": "الاختلافات الكبيرة",
  "sb.randomize": "عشوائي",
  "sb.save": "حفظ",
  "sb.curve_type": "نوع المنحنى",
  "sb.remove": "إزالة",
  "sb.done": "تم",
  "sb.genre_preset": "النوع المسبق",
  "sb.intensity": "الشدة",
  "sb.subtle": "خفي",
  "sb.moderate": "متوسط",
  "sb.mix_analysis": "تحليل المزيج",
  "sb.current_lufs": "LUFS الحالي",
  "sb.peak": "القمة",
  "sb.spectral_balance": "التوازن الطيفي",
  "sb.applied_chain": "السلسلة المطبقة",
  "sb.master_limiter": "محدود الرئيسي",
  "sb.brick_wall": "جدار الطوب",
  "sb.gain_reduction": "تخفيض الفائدة",
  "sb.saved": "تم الحفظ!",
  "sb.stereo_imager": "مُعَيِّن ستيريو",
  "sb.width": "العرض",
  "sb.mono": "أحادي",
  "sb.wide": "واسع",
  "sb.mono_below": "أحادي أسفل",
  "sb.save_as_default": "حفظ كافتراضي",
  "sb.unison": "التوافق",
  "sb.spread": "الانتشار",
  "sb.reference_track": "المسار المرجعي",
  "sb.enter_value_for": "أدخل القيمة لـ",
  "sb.enter_to_confirm_esc_to__1654": "أدخل للتأكيد · Esc لألغاء",
  "sb.select_genre": "اختر النوع",
  "sb.auto_filter": "المرشح التلقائي",
  "sb.simpler_sampler": "العاصر البسيط",
  "sb.fm_synthesis": "التركيب الترددي",
  "sb.modulator_ratio": "نسبة المنظم",
  "sb.noise_generator": "مولد الضوضاء",
  "sb.dark": "داكن",
  "sb.bright": "ساطع",
  "sb.impulse_response": "الاستجابة النبضية",
  "sb.load_ir": "تحميل IR",
  "sb.shape": "الشكل",
  "sb.algorithm": "الخوارزمية",
  "sb.tip_40_50ms_decay_create_0904": "نصيحة: تدهور 40-50 مللي ثانية يخلق نبضة قوية للكيك 808",
  "sb.no_layers_click_to_add_a_0c93": "لا طبقات. انقر + لإضافة طبقة سرعة.",
  "sb.min_vel": "السرعة الدنيا",
  "sb.max_vel": "السرعة القصوى",
  "sb.add_layer": "+ إضافة طبقة",
  "sb.audio_to_midi": "الصوت إلى MIDI",
  "sb.detection_mode": "وضع الكشف",
  "sb.batch_transpose": "التحويل الجماعي",
  "sb.apply_to_selected_track": "تطبيق على المسار المحدد",
  "sb.cascade_tracks_1955": "تسلسل المسارات",
  "sb.shifts_each_track_s_clip_a51f": "يقوم بتحريك كل مقطع من المسار إلى الأمام بمقدار التزامن × فهرس المسار",
  "sb.apply_cascade": "تطبيق التسلسل",
  "sb.send_return_buses": "الإرسال / العودة",
  "sb.add_return_bus": "+ إضافة قناة عودة",
  "sb.character": "الشخصية",
  "sb.project_versions": "إصدارات المشروع",
  "sb.save_current_version": "+ حفظ الإصدار الحالي",
  "sb.no_saved_versions_yet": "لا توجد إصدارات محفوظة بعد",
  "sb.restore": "استعادة",
  "sb.compressor_transfer_curve": "منحنى نقل المُكثف",
  "sb.filter_sweep_automation": "أتمتة تمرير المرشح",
  "sb.subtractive_mixing": "الخلط الطرحى",
  "sb.no_conflicts_detected_ye_dbb5": "لم يتم اكتشاف تعارضات حتى الآن. ابدأ التشغيل مع تحليل مُفعّل.",
  "sb.critical_listening_pass": "مرور الاستماع الحاسم",
  "sb.reset": "إعادة الضبط",
  "sb.notes": "ملاحظات",
  "sb.warp_to_bpm": "التحويل إلى BPM",
  "sb.sample_bpm": "عينة BPM",
  "sb.advanced_quantize": "الكمّية المتقدمة",
  "sb.grid_resolution": "دقة الشبكة",
  "sb.strength": "القوة",
  "sb.sensitivity": "الحساسية",
  "sb.quantize_note_duration": "الكمّية لطول الملاحظة",
  "sb.apply": "تطبيق",
  "sb.export_stems_abcd": "تصدير الأجزاء",
  "sb.select_tracks": "اختيار المسارات",
  "sb.all_tracks": "جميع المسارات",
  "sb.metronome_sound": "صوت المتر",
  "sb.groove_template": "قالب الجرووف",
  "sb.ai_drums": "الطبول الذكية",
  "sb.magenta_musicvae_browser_b178": "Magenta MusicVAE · مُدمج في المتصفح",
  "sb.ai_melody": "اللحن الذكي",
  "sb.magenta_musicrnn_browser_c418": "Magenta MusicRNN · مُدمج في المتصفح",
  "sb.rhythm_generator": "مولد الإيقاع",
  "sb.seed": "البذر",
  "sb.generate_pattern": "إنشاء نمط",
  "sb.seed_melody": "اللحن البذري",
  "sb.generate_melodic_midi_fr_5906": "إنشاء MIDI لحن من بذرة",
  "sb.shuffle": "خلط",
  "sb.fx_chain": "سلسلة التأثيرات",
  "sb.add_device": "+ إضافة جهاز",
  "sb.flowcut": "محرر الفيديو",
  "sb.theme": "المظهر",
  "sb.settings_appearance": "الإعدادات › المظهر",
  "sb.custom_shift": "الانزياح المخصص",
  "sb.save_theme": "حفظ المظهر",
  "sb.sound": "الصوت",
  "sb.louder_first_beat_of_eac_4194": "أعلى صوت للضربة الأولى في كل شريط",
  "sb.visual_flash": "الوميض البصري",
  "sb.orange_flash_on_each_beat": "وميض برتقالي على كل ضربة",
  "sb.count_in_before_record": "العد قبل التسجيل",
  "sb.groove_library": "مكتبة الجرووف",
  "sb.no_grooves_yet": "لا توجد نتوءات بعد",
  "sb.find_similar": "ابحث عن مشابه",
  "sb.source_analysis": "SOURCE ANALYSIS",
  "sb.swap": "استبدال",
  "sb.clear_results": "مسح النتائج",
  "sb.no_audio_loaded": "لم يتم تحميل الصوت",
  "sb.no_sidechain": "لا يوجد Sidechain",
  "sb.project_name_5f95": "اسم المشروع",
  "sb.status": "الحالة",
  "sb.last_save": "آخر حفظ",
  "sb.close": "إغلاق",
  "sb.preferences_9dfd": "التفضيلات",
  "sb.audio_output_device": "جهاز إخراج الصوت",
  "sb.system_default": "الافتراضي النظامي",
  "sb.built_in_output": "إخراج مدمج",
  "sb.buffer_size": "حجم المخزن المؤقت",
  "sb.input_latency": "تأخير الإدخال",
  "sb.output_latency": "تأخير الإخراج",
  "sb.overall": "إجمالي",
  "sb.record_warp": "تسجيل / تشويه",
  "sb.warp_mode": "وضع التشويه",
  "sb.auto": "تلقائي",
  "sb.beats": "الضربات",
  "sb.tones": "النغمات",
  "sb.texture": "الملمس",
  "sb.complex": "معقد",
  "sb.round_trip": "الرحلة الواحدة",
  "sb.recording": "التسجيل",
  "sb.complex_pro": "معقد برو",
  "sb.audio_input_device": "جهاز إدخال الصوت",
  "sb.input_monitor_mode": "وضع مراقبة الإدخال",
  "sb.midi_devices": "أجهزة MIDI",
  "sb.midi_input": "إدخال MIDI",
  "sb.enable_midi_input": "تمكين إدخال MIDI",
  "sb.midi_learn": "تعلم MIDI",
  "sb.use_typing_keyboard_as_m_0f96": "استخدم لوحة المفاتيح الكتابية كإدخال MIDI",
  "sb.typing_keyboard_octave": "نطاق لوحة المفاتيح الكتابية",
  "sb.animation_level": "مستوى الحركة",
  "sb.ui_scale": "مقياس واجهة المستخدم",
  "sb.new_project_defaults": "الافتراضيات الجديدة للمشروع",
  "sb.default_bpm": "القيمة الافتراضية لـ BPM",
  "sb.default_time_signature": "التوقيع الزمني الافتراضي",
  "sb.auto_save": "الحفظ التلقائي",
  "sb.auto_save_project_every__cdd3": "الحفظ التلقائي للمشروع كل 30 ثانية",
  "sb.version_1_0_web_audio_ed_1d7b": "الإصدار 1.0 · نسخة الويب الصوتية",
  "sb.technology": "التقنية",
  "sb.morph": "Morph",
  "sb.macro_controls": "التحكمات الماكروية",
  "sb.no_parallel_chains_click_2c64": "لا توجد سلاسل متوازية — انقر + إضافة سلسلة لبدء",
  "sb.empty_chain": "سلسلة فارغة",
  "sb.add_effect_2f14": "+ إضافة تأثير",
  "sb.loading_eq": "جاري تحميل EQ...",
  "sb.loading_analyzer": "جاري تحميل المحلل...",
  "sb.loading_3d_mix": "جاري تحميل المزيج ثلاثي الأبعاد...",
  "sb.eq_pyramid": "هرم EQ",
  "sb.depth_guides": "إرشادات العمق",
  "sb.masking": "الإخفاء",
  "sb.no_template": "لا يوجد قالب",
  "sb.rock": "روك",
  "sb.jazz": "جاز",
  "sb.classical": "كلاسيكي",
  "sb.hip_hop": "هيب هوب",
  "sb.sig": "Sig",
  "sb.master": "ماستر",
  "sb.sections": "الاقسام",
  "sb.add_scene": "إضافة مشهد",
  "sb.out": "نهاية:",
  "sb.delay_8768": "DELAY:",
  "sb.pan_4015": "PAN:",
  "sb.channel_rack": "رف القنوات",
  "sb.sample": "عينة",
  "sb.quick_fx": "تأثيرات سريعة",
  "sb.launcher_4_4": "LAUNCHER · 4×4",
  "sb.switch_to_arrangement": "التبديل إلى الترتيب",
  "sb.session_list_view": "عرض قائمة الجلسات",
  "sb.loop_region": "منطقة التكرار",
  "sb.remove_transition": "إزالة الانتقال",
  "sb.inst": "أداة",
  "sb.stereo_d03c": "→ستيريو",
  "sb.track_724a": "+ مسار",
  "sb.drop_an_instrument_or_sa_99f4": "إسقاط أداة أو عينة هنا",
  "sb.beat_detective": "مُكتشف الإيقاع",
  "sb.add_track_eb89": "+ إضافة مسار",
  "sb.track_color": "لون المسار",
  "sb.clip_color": "لون القطعة",
  "sb.reset_to_track_color": "إعادة تعيين إلى لون المسار",
  "sb.snap": "الالتصاق",
  "sb.chords": "الحُرُوف",
  "sb.bass_whole": "الباص: كامل",
  "sb.bass_octave": "الباص: نصفtone",
  "sb.bass_walking": "الباص: المشي",
  "sb.bass_arpeg": "الباص: أرپيجو",
  "sb.gen_bass": "الباص العام",
  "sb.dup_t": "Dup+T",
  "sb.slide": "الانزلاق",
  "sb.ghost": "الشبح",
  "sb.major": "رئيسي",
  "sb.minor": "فرعي",
  "sb.panning": "التنقل",
  "sb.ramp": "المنحدر",
  "sb.velocity_editor": "محرر السرعة",
  "sb.group": "المجموعة",
  "sb.instrument": "الأداة",
  "sb.add_effect_25fc": "إضافة تأثير",
  "sb.stock": "مخزون",
  "sb.stems": "المسارات المنفصلة",
  "sb.learn": "التعلم",
  "sb.rec_free": "التسجيل: حر",
  "sb.rec_1_bar": "التسجيل: شريط 1",
  "sb.rec_2_bars": "التسجيل: شريطين",
  "sb.rec_4_bars": "التسجيل: أربعة أشرطة",
  "sb.record_quantize": "التسجيل مع التزامن",
  "sb.midi_overdub": "إضافة MIDI",
  "sb.quantize_grid_96e2": "شبكة التزامن",
  "sb.browser": "المتصفح",
  "sb.panels": "اللوحات",
  "sb.no_samples_imported": "لا عينات مستوردة",
  "sb.sound_presets": "مُسبقات الصوت",
  "sb.plugin_browser": "متصفح الإضافات",
  "sb.or_contents_x86_64_linux": "أو المحتويات/x86_64-linux/",
  "sb.click_to_browse_for_vst3_77c6": "انقر لتصفح .vst3 أو إضافات .vst",
  "sb.or_drop_the_dylib_binary_a6d2": "أو أفلت الملف الثنائي .dylib من داخل حزمة VST3",
  "sb.macos_right_click_vst3_s_6605": "macOS: انقر بزر الماوس الأيمن على .vst3 → عرض محتويات الحزمة → المحتويات/MacOS/",
  "sb.external_mind": "عقل خارجي.",
  "sb.no_audio_loaded_on_this__185a": "لا يوجد صوت مُحمَّل على هذا المسار.",
  "sb.device_chain_track": "سلسلة الجهاز — المسار:",
  "sb.detail_panel": "لوحة التفاصيل",
  "sb.bpm": "BPM:",
  "sb.re_pitch": "إعادة التصنيف",
  "sb.wave_editor": "مُحرر الموجة",
  "sb.chain": "سلسلة",
  "sb.add_effect_in_mixer": "إضافة تأثير في المكساجر",
  "sb.warp": "التشويه",
  "sb.spectral_analyzer": "مُحلل الطيف",
  "sb.welcome_back": "مرحباً بعودتك.",
  "sb.project_saved_on_this_de_952b": "تم حفظ المشروع على هذا الجهاز — استأنف من حيث توقفت، أو ابدأ جلسة جديدة.",
  "sb.envelope_follower": "المتابعة التلقائية",
  "sb.roar_saturator": "مُشبِّع الصرخة",
  "sb.meld_synth": "مُزج المُزاج",
  "sb.blend_a_b": "مزيج A→B",
  "sb.echo_delay": "تأخير الصدى",
  "sb.dynamic_stereo_width": "عرض ستيريو ديناميكي",
  "sb.dynamic_mode": "الوضع الديناميكي",
  "sb.amp_simulation": "محاكاة المكبر",
  "sb.cabinet_ir": "إس إر الصندوق",
  "sb.patcher_modular_routing": "مُحَرِّر التوصيلات — التوجيه المعياري",
  "sb.no_routes_defined_routes_294f": "لا توجد مسارات مُعرَّفة. تربط المسارات مخرج مصدر بمنفذ وصول.",
  "sb.add_route": "+ إضافة مسار",
  "sb.extended_envelope_follow_7adf": "مرشح متابعة تلقائية مُوسَّع مع مزامنة LFO وجانب السلسلة.",
  "sb.oscillator_detune": "انحراف المُهَزَّز",
  "sb.fine_tune_each_oscillato_feb1": "ضبط كل صوت مُهَزَّز بدقة لصوت أكثر كثافة.",
  "sb.pitch_bend_lane": "ممر انحناء النغمة",
  "sb.connect_a_midi_controlle_65d4": "قم بتوصيل وحدة تحكم MIDI لتسجيل انحناء النغمة",
  "sb.bend_range": "نطاق الانحناء",
  "sb.multi_automation": "الآليات المتعددة",
  "sb.manage_all_automation_la_0df2": "إدارة جميع ممرات الآليات عبر المسارات من نظرة واحدة.",
  "sb.per_track_insert_effects_497f": "تأثيرات مُضافة لكل مسار وتعيينات ماكرو.",
  "sb.no_effects_chained_yet_o_ce03": "لا توجد تأثيرات مترابطة بعد. افتح مُحَرِّر التأثيرات / ماكرو لإضافتها لكل مسار.",
  "sb.sends_panel": "لوحة الإرسال",
  "sb.audio_quality_info": "معلومات جودة الصوت",
  "sb.recover_unsaved_work": "استعادة العمل غير المحفوظ؟",
  "sb.pulse_found_an_auto_save_e0b0": "وجدت Pulse حفظ تلقائي من الجلسة السابقة. هل ترغب في استعادة؟",
  "sb.restore_session": "استعادة الجلسة",
  "sb.start_fresh": "ابدأ من جديد",
  "video.original": "الأصلي",
  "video.custom": "مخصص",
  "video.portrait_short_form_content": "محتوى قصير عمودي",
  "video.standard_horizontal_video": "فيديو أفقى قياسي",
  "video.vertical_reel_format": "تنسيق فيديو عمودي",
  "video.square_post_format": "تنسيق منشور مربع",
  "video.ultra_wide_widescreen_film": "فيلم واسع جدًا",
  "video.short_form_vertical_video": "فيديو عمودي قصير",
  "video.horizontal_social_clip": "مقطع اجتماعي أفقى",
  "video.slide_style_keynote_format": "تنسيق عرض تقديمي بأسلوب الشرائح",
  "video.tall_portrait_format": "تنسيق صورة عمودية طويلة",
  "video.dialogue": "حوار",
  "video.music": "موسيقى",
  "video.effects": "التأثيرات",
  "video.video": "فيديو",
  "video.b_roll": "ب-رول",
  "video.video_track_1": "مقطع فيديو 1",
  "video.video_track_2": "مقطع فيديو 2",
  "video.audio_track_1": "مقطع صوت 1",
  "video.audio_track_2": "مقطع صوت 2",
  "video.text_track_1": "مقطع نصي 1",
  "video.multi_track_mixer_wiring_944c": "الاتصالات متعددة المTracks معلقة — هذا يتحقق من الحساب، وليس الرسم البياني الحي. انظر تعليق نقطة التكامل VideoEngine.jsx.",
  "video.done": "تم",
  "video.encode_video": "تشفير الفيديو",
  "video.encode_audio": "تشفير الصوت",
  "video.mux_container": "حاوية مكس",
  "video.apply_lut": "تطبيق LUT",
  "video.bake_subtitles": "تثبيت الترجمات",
  "video.finalize": "إنهاء",
  "video.starting_analysis": "البدء في التحليل...",
  "video.freeze_frame": "إيقاف الإطار",
  "video.speed_0_5": "السرعة: 0.5×",
  "video.speed_1": "السرعة: 1×",
  "video.speed_2": "السرعة: 2×",
  "video.speed_4": "السرعة: 4×",
  "video.speed_custom": "السرعة: مخصصة…",
  "video.copy_attributes": "نسخ الخصائص",
  "video.paste_attributes": "لصق الخصائص",
  "video.ripple_delete": "حذف مُتَوَسِّع",
  "video.nest_as_compound_clip": "تجميع كليپ مركب",
  "video.decompose_compound_clip": "فك كليپ مركب",
  "video.color_tag_none": "علامة اللون: لا شيء",
  "video.color_tag_red": "علامة اللون: أحمر",
  "video.color_tag_orange": "علامة اللون: برتقالي",
  "video.color_tag_yellow": "علامة اللون: أصفر",
  "video.color_tag_green": "علامة اللون: أخضر",
  "video.color_tag_blue": "علامة اللون: أزرق",
  "video.color_tag_purple": "علامة اللون: بنفسجي",
  "video.set_role_none": "تعيين الدور: لا شيء",
  "video.add_alternative": "إضافة بديل...",
  "video.rename_track": "إعادة تسمية المسار",
  "video.change_color": "تغيير اللون",
  "video.none": "لا شيء",
  "video.red": "Red",
  "video.orange": "برتقالي",
  "video.yellow": "أصفر",
  "video.green": "أخضر",
  "video.blue": "أزرق",
  "video.purple": "بنفسجي",
  "video.export_frame": "تصدير الإطار",
  "video.delete_keyframe": "حذف الإطار الرئيسي",
  "video.save_as_default": "حفظ كافتراضي",
  "video.show_file_location": "عرض موقع الملف",
  "video.audio_mixer": "مُعَمِّل الصوت",
  "video.audio_scope": "نطاق الصوت",
  "video.vectorscope": "مقياس المتجهات",
  "video.subtitles": "الترجمات الفورية",
  "video.lut_library": "مكتبة LUT",
  "video.delete_caption": "حذف الترجمة",
  "video.export_srt": "تصدير SRT",
  "video.export_vtt": "تصدير VTT",
  "video.media": "الوسائط",
  "video.tools": "أدوات",
  "video.text": "نص",
  "video.settings": "الإعدادات",
  "video.new_project": "مشروع جديد",
  "video.browse_templates": "تصفح القوالب",
  "video.import_media": "استيراد الوسائط",
  "video.share_to_social": "مشاركة على وسائل التواصل",
  "video.save_project": "حفظ المشروع",
  "video.help": "مساعدة",
  "video.magnetic": "مغناطيسي",
  "video.snap": "الالتصاق",
  "video.add_video_track": "إضافة مسار فيديو",
  "video.add_audio_track": "إضافة مسار صوت",
  "video.add_text_track": "إضافة مسار نص",
  "video.cut_at_playhead": "قص عند مؤشر التشغيل",
  "video.split_clip": "تقسيم الكليپ",
  "video.duplicate_clip": "نسخ القطعة",
  "video.delete_clip": "حذف القطعة",
  "video.copy": "نسخ",
  "video.properties": "الخصائص",
  "video.play_pause": "تشغيل / إيقاف",
  "video.ripple_delete_e751": "حذف مُتَوَسِّط",
  "video.undo": "تراجع",
  "video.redo": "إعادة",
  "video.set_in_point_at_playhead": "تعيين نقطة البدء عند مؤشر التشغيل",
  "video.set_out_point_at_playhead": "تعيين نقطة النهاية عند مؤشر التشغيل",
  "video.clear_in_out": "مسح نقطة البدء / النهاية",
  "video.import_media_5e82": "استيراد الوسائط",
  "video.export": "تصدير…",
  "video.add_video_track_deb0": "إضافة مسار فيديو",
  "video.add_audio_track_1c37": "إضافة مسار صوت",
  "video.add_text_track_cfc3": "إضافة مسار نص",
  "video.toggle_magnetic_snap": "تبديل التقاط المغناطيسي",
  "video.color_grade_selected_clip": "تصحيح لون القطعة المحددة",
  "video.speed_ramp_editor": "محرر ميل السرعة",
  "video.zoom_in": "تكبير",
  "video.zoom_out": "تصغير",
  "video.pan_left": "الانزلاق لليسار",
  "video.pan_right": "الانزلاق لليمين",
  "video.exp": "Exp",
  "video.con": "Con",
  "video.sat": "Sat",
  "video.tmp": "Tmp",
  "video.tnt": "Tnt",
  "video.highlights": "المناطق الساطعة",
  "video.shadows": "الظلال",
  "video.whites": "الأبيض",
  "video.blacks": "الأسود",
  "video.vibrance": "الحيوية",
  "video.hue_shift": "تحريك اللون",
  "video.black_pt": "نقطة أسود",
  "video.white_pt": "نقطة أبيض",
  "video.color_grade": "تصحيح اللون",
  "video.chroma_key": "اللون المُحَلَّل",
  "video.motion_blur": "الضبابية الحركية",
  "video.stabilization": "الاستقرار",
  "video.yaw": "Yaw",
  "video.pitch": "النغمة",
  "video.workspace": "مجال العمل ▶",
  "video.fullscreen": "ملء الشاشة",
  "video.sequence": "التسلسل",
  "video.sequence_settings": "إعدادات التسلسل...",
  "video.add_marker": "إضافة علامة",
  "video.keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "video.privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
  "video.transitions": "الانتقالات",
  "video.captions": "التعليقات النصية",
  "video.sequence_settings_d171": "إعدادات التسلسل",
  "video.keyframes": "الإطارات الرئيسية",
  "video.frame_by_frame": "إطار تلو الآخر",
  "video.low": "Low",
  "video.high": "عالي",
  "video.frame_rate": "معدل الإطارات",
  "video.resolution": "الدقة",
  "video.color_space": "مساحة اللون",
  "video.audio_sample_rate": "معدل عينة الصوت",
  "video.audio_channels": "قنوات الصوت",
  "video.cut": "Cut",
  "video.cross_dissolve": "الانصهار المتقاطع",
  "video.dip_to_black": "الانخفاض إلى الأسود",
  "video.dip_to_white": "الانخفاض إلى الأبيض",
  "video.dip_to_color": "الانخفاض إلى اللون",
  "video.wipe_right": "مسح يميناً",
  "video.wipe_left": "مسح يساراً",
  "video.wipe_down": "مسح لأسفل",
  "video.barn_doors": "أبواب المزرعة",
  "video.clock_wipe": "مسح الساعة",
  "video.checker_wipe": "مسح الشبكة",
  "video.zig_zag": "زاوية مزدوجة",
  "video.gradient": "تدرج لوني",
  "video.slide_left": "انزلاق يساراً",
  "video.slide_right": "انزلاق يميناً",
  "video.slide_up": "انزلاق لأعلى",
  "video.center_split": "تقسيم مركزي",
  "video.center_merge": "دمج مركزي",
  "video.sliding_bands": "شريط انزلاق",
  "video.cross_zoom": "تكبير متقاطع",
  "video.spin_blur": "الدوران الضبابي",
  "video.iris_round": "العين الدائرية",
  "video.iris_diamond": "العين الماسية",
  "video.pinwheel": "مروحة الدوار",
  "video.multi_spin": "الدوران المتعدد",
  "video.glitch_shift": "الانزلاق العكسي",
  "video.rgb_split": "تقسيم RGB",
  "video.static_burst": "انفجار ثابت",
  "video.vhs_rewind": "إعادة لف VHS",
  "video.pixel_sort": "فرز البكسل",
  "video.light_leak": "تسرب الضوء",
  "video.film_burn": "حروق الفيلم",
  "video.luma_fade": "التحميص اللوني",
  "video.push_up": "دفع لأعلى",
  "video.roll": "لف",
  "video.kaleidoscope": "كاليديسكوب",
  "video.left": "يسار",
  "video.top": "Top",
  "video.width": "العرض",
  "video.height": "الارتفاع",
  "video.arrow": "سهم",
  "video.rectangle": "مستطيل",
  "video.highlight": "تمييز",
  "video.fade_in": "الانزياح إلى الداخل",
  "video.fade_out": "الاختفاء التدريجي",
  "video.typewriter": "آلة كتابة",
  "video.pop": "Pop",
  "video.similarity": "تشابه",
  "video.blend": "الخلط",
  "video.threshold": "العتبة",
  "video.ambience": "جو",
  "video.balanced": "متوازن",
  "video.podcast": "بودكاست",
  "video.interview": "مقابلة",
  "video.background": "خلفية",
  "video.bed": "Bed",
  "video.full_mix": "مزيج كامل",
  "video.hard_fx": "تأثيرات قوية",
  "video.soft_fx": "تأثيرات ناعمة",
  "video.ambient": "محيط",
  "video.room": "غرفة",
  "video.exterior": "خارجي",
  "video.broadcast": "بث",
  "video.noise_reduction": "تقليل الضوضاء",
  "video.clarity_boost": "تحسين الوضوح",
  "video.enhance": "تحسين",
  "video.reverb": "الصدى",
  "video.stereo_width": "عرض ستيريو",
  "video.comment": "تعليق",
  "video.chapter": "فصل",
  "video.sync": "مزامنة",
  "video.weblink": "رابط ويب",
  "video.scenes": "مشاهد",
  "video.key_frames": "إطارات رئيسية",
  "video.avg_scene": "متوسط المشهد",
  "video.show_hide_video_analysis_fffa": "إظهار / إخفاء لوحة تحليل الفيديو",
  "video.toggle_keyframe_panel": "تبديل لوحة الإطارات الرئيسية",
  "video.toggle_transitions_panel": "تبديل لوحة الانتقالات",
  "video.toggle_chroma_key": "تبديل مفتاح الكروما",
  "video.toggle_captions_panel": "تبديل لوحة التعليقات",
  "video.toggle_audio_mixer": "تبديل خلط الصوت",
  "video.ripple_delete_selected_clip": "حذف قطعة محددة بالانزياح",
  "video.add_keyframe_at_playhead": "إضافة إطار رئيسي عند مؤشر التشغيل",
  "video.allow_duets": "السماح بالدويت",
  "video.allow_stitches": "السماح بالخياطة",
  "video.split": "تقسيم",
  "video.trim": "تقطيع",
  "video.audio": "الصوت",
  "video.export_f3e4": "تصدير",
  "video.empty_project_drop_files_8738": "مشروع فارغ — أفلت الملفات لبدء",
  "video.open_menu": "فتح القائمة",
  "video.open_media_library": "افتح مكتبة الوسائط",
  "video.share": "شارك",
  "video.flashcut": "محرر الفيديو",
  "video.seek": "ابحث",
  "video.clear_in_and_out_points": "امسح نقاط البدء والنهاية",
  "video.magnetic_snap": "الالتصاق المغناطيسي",
  "video.search_actions": "ابحث في الإجراءات",
  "video.speed_ramp": "معدل السرعة",
  "video.color_grade_06e8": "درجة اللون",
  "video.add_track": "إضافة مسار",
  "video.reset_zoom": "إعادة تعيين التكبير",
  "video.trim_clip_start": "بدء قص القطعة",
  "video.trim_clip_end": "نهاية قص القطعة",
  "video.close_properties": "إغلاق الخصائص",
  "video.back_to_clip_actions": "العودة إلى إجراءات القطعة",
  "video.export_settings": "إعدادات التصدير",
  "video.close": "إغلاق",
  "video.open_media_library_9cf2": "افتح مكتبة الوسائط",
  "video.search_media_library": "ابحث في مكتبة الوسائط",
  "video.media_files": "ملفات الوسائط",
  "video.proxy_generated": "تم إنشاء الـ Proxy",
  "video.transport_controls": "التحكم في النقل",
  "video.speed_ramp_ac8d": "معدل السرعة",
  "video.transcribe_video": "تحويل الفيديو إلى نص",
  "video.audio_ducking": "تقليل الصوت",
  "video.open_properties": "افتح الخصائص",
  "video.clip_properties": "خصائص القطعة",
  "video.clip_role": "دور القطعة",
  "video.rotation_angle": "زاوية الدوران",
  "video.add_opacity_keyframe_at__8a2f": "أضف إطار شفافية عند مؤشر التشغيل",
  "video.add_opacity_keyframe": "أضف إطار شفافية",
  "video.opacity": "العتامة",
  "video.clip_blend_mode": "وضع خلط القطعة",
  "video.clip_volume": "حجم القطعة",
  "video.motion_blur_amount": "كمية الضباب الحركي",
  "video.reset_all_color": "إعادة تعيين جميع الألوان",
  "video.color_grading_mode": "وضع تدرج الألوان",
  "video.toggle_vignette": "تبديل التعتيم",
  "video.vignette_amount": "كمية التعتيم",
  "video.tone_curves_editor_click_d873": "محرر منحنيات التدرج — انقر لإضافة نقاط، اسحب لتعديل، انقر بزر الماوس الأيمن لحذف",
  "video.apply_s_curve_preset": "تطبيق إعداد مسبق لمنحنى S",
  "video.reset_curve_to_linear": "إعادة تعيين المنحنى إلى خطي",
  "video.remove_background_using_ai": "إزالة الخلفية باستخدام الذكاء الاصطناعي",
  "video.process_full_clip_backgr_61e6": "معالجة كاملة للقطعة لإزالة الخلفية",
  "video.background_removed_preview": "معاينة إزالة الخلفية",
  "video.toggle_360_video_mode": "تبديل وضع الفيديو 360 درجة",
  "video.add_effect": "إضافة تأثير",
  "video.search_effects": "ابحث عن التأثيرات...",
  "video.search_effects_090c": "ابحث عن التأثيرات",
  "video.timeline_toolbar": "شريط أداة التوقيت",
  "video.magnetic_snapping": "الالتصاق المغناطيسي",
  "video.zoom_out_a4ae": "تصغير",
  "video.zoom_in_4fc0": "تكبير",
  "video.save_project_2dd8": "حفظ المشروع",
  "video.timeline": "الخط الزمني",
  "video.compound_clip": "قطعة مركبة",
  "video.playhead": "مؤشر التشغيل",
  "video.scope_mode": "وضع النطاق",
  "video.hsl_qualifier_selective__dde3": "مُحدد الـ HSL — اللون التحديدى",
  "video.sample_color_with_eyedropper": "استخراج لون باستخدام المغناطيس البصري",
  "video.close_hsl_qualifier": "إغلاق محدد الـ HSL",
  "video.toggle_matte_preview": "تبديل معاينة الطبقات",
  "video.hue_center": "مركز الدرجة",
  "video.hue_width": "عرض الدرجة",
  "video.reset_hsl_qualifier": "إعادة تعيين محدد الـ HSL",
  "video.audio_level_meters": "عدادات مستوى الصوت",
  "video.video_transitions": "انتقالات الفيديو",
  "video.close_transitions": "إغلاق الانتقالات",
  "video.transition_duration": "مدة الانتقال",
  "video.zoom_regions": "مناطق التكبير",
  "video.close_zoom_panel": "إغلاق لوحة التكبير",
  "video.delete_zoom_region": "حذف منطقة التكبير",
  "video.zoom_scale": "مقياس التكبير",
  "video.focus_x_position": "موضع التركيز على المحور X",
  "video.focus_y_position": "موضع التركيز على المحور Y",
  "video.zoom_start_time": "وقت بدء التكبير",
  "video.zoom_end_time": "وقت نهاية التكبير",
  "video.crop_settings": "إعدادات القص",
  "video.close_crop_panel": "إغلاق لوحة القص",
  "video.annotations": "التعليقات",
  "video.close_annotations_panel": "إغلاق لوحة التعليقات",
  "video.custom_annotation_color": "لون التعليق المخصص",
  "video.font_size": "حجم الخط",
  "video.delete_annotation": "حذف التعليق",
  "video.keyframe_animation": "تحريك الإطارات الرئيسية",
  "video.close_keyframes": "إغلاق الإطارات الرئيسية",
  "video.previous_keyframe": "الإطار الرئيسي السابق",
  "video.next_keyframe": "المفتاح التالي",
  "video.interpolation": "الاستيفاء",
  "video.remove_keyframe": "إزالة المفتاح",
  "video.keyframe_easing": "تخفيف المفتاح",
  "video.close_easing_selector": "إغلاق محدد التخفيف",
  "video.close_chroma_key": "إغلاق مفتاح الكروما",
  "video.enable_chroma_key": "تمكين مفتاح الكروما",
  "video.key_color": "لون المفتاح",
  "video.close_captions": "إغلاق التعليقات التوضيحية",
  "video.caption_font_size": "حجم خط التعليق التوضيحي",
  "video.caption_position": "موضع التعليق التوضيحي",
  "video.caption_text_color": "لون نص التعليق التوضيحي",
  "video.caption_background_opacity": "شفافية خلفية التعليق التوضيحي",
  "video.close_audio_mixer": "إغلاق مزج الصوت",
  "video.master_volume_fader": "مُخفِّض الصوت الرئيسي",
  "video.essential_sound": "الصوت الأساسي",
  "video.close_essential_sound": "إغلاق الصوت الأساسي",
  "video.target_loudness": "الصوت المستهدف",
  "video.markers": "العلامات",
  "video.close_markers": "إغلاق العلامات",
  "video.marker_name": "اسم العلامة",
  "video.marker_comment": "تعليق العلامة",
  "video.marker_duration": "مدة العلامة",
  "video.workspace_presets": "مُسبقات المكان",
  "video.workspace_name": "اسم المكان",
  "video.new_workspace_name": "اسم المكان الجديد",
  "video.split_screen_templates": "قوالب الشاشة المُقسَّمة",
  "video.close_split_screen": "إغلاق الشاشة المُقسَّمة",
  "video.motion_tracking": "تتبع الحركة",
  "video.close_motion_tracking": "إغلاق تتبع الحركة",
  "video.morphvision_video_analysis": "تحليل الفيديو MorphVision",
  "video.close_analysis_panel": "إغلاق لوحة التحليل",
  "video.command_palette": "لوحة الأوامر",
  "video.audio_library": "مكتبة الصوت",
  "video.close_audio_library": "إغلاق مكتبة الصوت",
  "video.search_sounds": "ابحث عن الأصوات…",
  "video.search_audio_library": "ابحث في مكتبة الصوت",
  "video.sound_categories": "فئات الصوت",
  "video.template_library": "مكتبة القوالب",
  "video.close_templates": "إغلاق القوالب",
  "video.template_categories": "فئات القوالب",
  "video.transcript_editor": "محرر النصوص",
  "video.close_transcript_panel": "إغلاق لوحة النصوص",
  "video.delete_segment": "حذف الجزء",
  "video.video_stabilization": "تثبيت الفيديو",
  "video.close_stabilization_panel": "إغلاق لوحة التثبيت",
  "video.stabilization_strength": "قوة التثبيت",
  "video.analyze_and_stabilize_clip": "تحليل وتثبيت القطعة",
  "video.multicam": "متعدد الكاميرات",
  "video.close_multicam_panel": "إغلاق لوحة الكاميرات المتعددة",
  "video.enable_multicam_mode": "تمكين وضع الكاميرات المتعددة",
  "video.close_text_generator": "إغلاق مولد النصوص",
  "video.publish_to_social_media": "نشر على وسائل التواصل الاجتماعي",
  "video.close_publish_panel": "إغلاق لوحة النشر",
  "video.video_title": "عنوان الفيديو",
  "video.describe_your_video": "وصف الفيديو...",
  "video.tag1_tag2_tag3": "الوسم1، الوسم2، الوسم3",
  "video.preview": "معاينة",
  "video.transcript": "النص",
  "video.close_transcript": "إغلاق النص",
  "video.audio_ducking_settings": "إعدادات خفض الصوت",
  "video.ratio": "النسبة",
  "video.attack": "الهجوم",
  "video.release": "الإطلاق",
  "video.lut_upload": "رفع LUT",
  "video.audio_scope_13c2": "مقياس الصوت",
  "video.audio_mixer_b0c4": "مُعَمِّل الصوت",
  "video.render": "عرض",
  "video.flowcut_mobile_actions": "إجراءات Flowcut على الهاتف",
  "video.flowcut": "محرر الفيديو",
  "video.add_text": "إضافة نص",
  "video.add_video": "+ إضافة فيديو",
  "video.drop_audio": "إسقاط الصوت",
  "video.clip": "المقطع",
  "video.speed": "السرعة",
  "video.volume": "الصوت",
  "video.clip_actions": "إجراءات القطعة",
  "video.speed_presets": "مُحدِّدات السرعة",
  "video.export_complete": "التصدير اكتمل",
  "video.file_saved_to_downloads": "تم حفظ الملف في التنزيلات",
  "video.exporting": "التصدير…",
  "video.fps_60": "FPS: 60",
  "video.drop_files_here_to_begin": "إسقاط الملفات هنا لبدء",
  "video.mp4_mov_avi_webm_mp3_wav": "MP4, MOV, AVI, WebM, MP3, WAV",
  "video.your_files_never_leave_y_88b4": "ملفاتك لا تغادر جهازك",
  "video.role": "الدور",
  "video.no_role": "لا دور",
  "video.effect_controls": "التحكم في التأثيرات",
  "video.blend_mode": "نمط المزج",
  "video.motion_presets": "النماذج الحركية",
  "video.level": "المستوى",
  "video.amount": "الكمية",
  "video.quick_color": "اللون السريع",
  "video.double_click_any_slider__79bc": "انقر مرتين على أي شريط لاستعادة القيمة الافتراضية",
  "video.vignette": "الحافة الداكنة",
  "video.dbl_click_to_reset": "انقر مرتين لاستعادة القيمة الافتراضية",
  "video.ai_background_removal": "إزالة الخلفية بالذكاء الاصطناعي",
  "video.background_fill": "تعبئة الخلفية",
  "video.letterbox": "الحقل الحرفية",
  "video.blurred_copy_of_the_clip_54e4": "نسخة مزدحمة من المقطع تملأ الإطار خلف الفيديو الرئيسي.",
  "video.color": "لون",
  "video.no_effects_applied": "لم يتم تطبيق أي تأثيرات",
  "video.press_to_add_an_effect": "اضغط + لإضافة تأثير",
  "video.tracks": "مسارات",
  "video.speed_ramp_0875": "SPEED RAMP",
  "video.hsl_qualifier": "مُحدد HSL",
  "video.show_matte": "إظهار الماتي",
  "video.hue": "Hue",
  "video.center": "المركز",
  "video.saturation": "التشبع",
  "video.luminance": "السطوع",
  "video.clear_zone": "منطقة واضحة",
  "video.rendered_locally_your_vi_dc06": "تم التصوير محليًا — الفيديو الخاص بك لا يتم رفعه أبدًا",
  "video.cancel": "إلغاء",
  "video.apply": "تطبيق",
  "video.rec": "● تسجيل",
  "video.select_a_clip_then_click_76a0": "اختر مقطعًا، ثم انقر لتطبيقه على الحد الأيمن للمقطع.",
  "video.duration": "المدة",
  "video.motion_blur_on_transitions": "الضباب الحركي على الانتقالات",
  "video.zoom_scale_609d": "مقياس التكبير",
  "video.focus_x": "التركيز X",
  "video.focus_y": "التركيز Y",
  "video.easing": "التسريع",
  "video.crop": "قص",
  "video.enable_crop": "تمكين القص",
  "video.aspect_ratio_presets": "نماذج نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "video.use": "Use",
  "video.tool": "الأداة",
  "video.size": "الحجم",
  "video.animation_preset": "النماذج الحركية",
  "video.enable_chroma_key_e728": "تمكين مفتاح الكروما",
  "video.key_color_ee3e": "لون المفتاح",
  "video.auto_captions": "التعليقات التلقائية",
  "video.stop_transcribing": "إيقاف التسجيل",
  "video.auto_transcribe": "التسجيل التلقائي",
  "video.style_presets": "القوالب النمطية",
  "video.caption_style": "نمط الترجمة",
  "video.font_size_b456": "حجم الخط",
  "video.position": "الموضع",
  "video.bottom": "الأسفل",
  "video.text_color": "لون النص",
  "video.bg_opacity": "شفافية الخلفية",
  "video.no_captions_yet_click_au_e374": "لا توجد ترجمة بعد. انقر على التحويل التلقائي لإنشاء.",
  "video.quick_presets": "القوالب السريعة",
  "video.target_loudness_a4bb": "الصوت المستهدف",
  "video.edit_marker": "تعديل العلامة",
  "video.name": "الاسم",
  "video.type": "النوع",
  "video.workspace_4ca0": "المساحة العمل",
  "video.auto_reframe_for_social__64c4": "إعادة تشكيل تلقائي لوسائل التواصل الاجتماعي",
  "video.current_sequence": "التسلسل الحالي",
  "video.split_screen": "شاشة مقسمة",
  "video.clear": "مسح",
  "video.enable_tracking": "تمكين التتبع",
  "video.track_points": "نقاط التتبع",
  "video.video_analysis": "تحليل الفيديو",
  "video.import_a_video_first": "استيراد فيديو أولاً",
  "video.summary": "الملخص",
  "video.no_sounds_found": "لم يتم العثور على أصوات",
  "video.templates": "القوالب",
  "video.stop_generating": "إيقاف التوليد",
  "video.generate_transcript": "إنشاء الترجمة",
  "video.remove_this_section_from_8910": "إزالة هذا القسم من الفيديو؟",
  "video.strength": "القوة",
  "video.analyzing_frames": "تحليل الإطارات...",
  "video.analyzing": "تحليل...",
  "video.enable_multicam": "تمكين متعدد الكاميرات",
  "video.camera_angles": "زوايا الكاميرا",
  "video.import_video_clips_to_as_87ca": "استيراد مقاطع الفيديو لتعيينها كزوايا.",
  "video.keyboard_1_4_keys_switch_abed": "لوحة المفاتيح: مفاتيح 1-4 تغيير الزوايا أثناء التشغيل",
  "video.animated_text_generator": "مولد النص المتحرك",
  "video.loading": "جاري التحميل...",
  "video.publish_to_social": "نشر على وسائل التواصل",
  "video.choose_where_to_publish__192b": "اختر المكان الذي تريد نشر الفيديو فيه:",
  "video.title": "العنوان",
  "video.description": "الوصف",
  "video.youtube_settings": "إعدادات يوتيوب",
  "video.category": "الفئة",
  "video.gaming": "الألعاب",
  "video.sports": "الرياضة",
  "video.education": "التعليم",
  "video.tiktok_settings": "إعدادات تيك توك",
  "video.instagram_settings": "إعدادات إنستغرام",
  "video.account_not_connected": "الحساب غير متصل",
  "video.published": "منشور!",
  "video.publish_failed": "فشل النشر",
  "video.try_again": "حاول مرة أخرى",
  "video.track_locked": "المسار مقفل",
  "video.unsaved_project_recovered": "تم استعادة المشروع غير المحفوظ",
  "video.transcribe_audio": "تحويل الصوت إلى نص",
  "video.audio_ducker": "تقليل الصوت",
  "video.voice_track": "مسار الصوت",
  "video.none_867f": "— لا شيء —",
  "home.omnibox_phrases": "إزالة الخلفية | دمج ملفين PDF | تكبير صورة 4× | تقطيع قطعة فيديو | تحويل HEIC إلى JPG | تحويل ملف صوتي إلى نص | ضغط صورة 4K | إزالة كائن | إنشاء رمز QR | تحسين لون القطعة | تمويه الوجه | قص إلى دائرة",
  "ai.loading_whisper_ai_model": "تحميل نموذج الذكاء الاصطناعي ويسبر...",
  "ai.whisper_model_ready": "نموذج ويسبر جاهز",
  "ai.extracting_audio": "استخراج الصوت...",
  "ai.audio_extracted": "تم استخراج الصوت",
  "ai.transcribing": "التحويل إلى نص...",
  "ai.transcription_complete": "التحويل إلى نص اكتمل",
  "ai.analyzing_content_with_ai": "تحليل المحتوى باستخدام الذكاء الاصطناعي...",
  "ai.ai_analyzing_content": "الذكاء الاصطناعي يحلل المحتوى...",
  "ai.motion_analysis_complete": "تحليل الحركة اكتمل",
  "ai.detecting_scenes_for_color_analysis": "كشف المشاهد لتحليل الألوان...",
  "ai.dark_cool_footage_benefits_from_lifted_s_78b5": "اللقطات الداكنة والباردة تستفيد من رفع الظلال ودرجة أزرق-برتقالي",
  "ai.bright_warm_footage_enhance_with_slight__e902": "اللقطات الساطعة الدافئة — تحسينها بقليل من إزالة التشبع ودفع اللون البرتقالي",
  "ai.low_key_footage_add_subtle_crush_and_lif_3fe7": "اللقطات ذات المقياس المنخفض — إضافة ضغط خفيف ورفع مناطق الوسط للدراما",
  "ai.well_balanced_exposure_minimal_grading_n_fcd3": "التعرض المتوازن — لا حاجة لتصحيح الألوان بشكل كبير",
  "ai.color_analysis_complete": "تحليل الألوان اكتمل",
  "ai.decoding_audio": "فك تشفير الصوت...",
  "ai.computing_spectral_flux_for_beat_detection": "جاري حساب التدفق الطيفي للكشف عن الإيقاع...",
  "ai.audio_analysis_complete": "تم تحليل الصوت بنجاح",
  "ai.using_real_time_audio_analysis": "جاري استخدام تحليل الصوت في الوقت الفعلي...",
  "ai.analyzing_audio_in_real_time": "جاري تحليل الصوت في الوقت الفعلي...",
  "ai.detecting_text_in_video_frames": "جاري كشف النص في إطارات الفيديو...",
  "ai.detecting_faces_in_video_frames": "جاري كشف الوجوه في إطارات الفيديو...",
  "ai.generating_ai_summary": "جاري إنشاء ملخص ذكاء اصطناعي...",
  "ai.ai_generating_summary": "الذكاء الاصطناعي ينشئ الملخص...",
  "ai.summary_complete": "الملخص مكتمل",
  "artboard.describe_image": "وصف الصورة",
  "artboard.select_subject": "اختيار الموضوع",
  "artboard.object_remove": "إزالة الكائن",
  "artboard.ai_actions": "إجراءات الذكاء الاصطناعي",
  "artboard.jitter": "الاهتزاز",
  "artboard.texture_strength": "قوة النسيج",
  "artboard.brush_dynamics": "ديناميكية الفرشاة",
  "artboard.reset_all": "إعادة تعيين الكل",
  "artboard.pressure_size": "الضغط → الحجم",
  "artboard.pressure_opacity": "الضغط → الشفافية",
  "artboard.channel_mixer_c128": "مُمزج القنوات",
  "artboard.close_channel_mixer": "إغلاق مُمزج القنوات",
  "artboard.reset_matrix": "إعادة تعيين المصفوفة",
  "artboard.source_layer_7d91": "طبقة المصدر",
  "artboard.source_layer": "طبقة المصدر",
  "artboard.blend_mode_40c2": "وضع المزج",
  "artboard.compute": "حساب",
  "artboard.source_1": "المصدر 1",
  "artboard.channel_1": "القناة 1",
  "artboard.alpha": "ألفا",
  "artboard.source_2": "المصدر 2",
  "artboard.channel_2": "القناة 2",
  "artboard.clip_mask": "قناع القص",
  "artboard.active_layer_preview": "معاينة الطبقة النشطة",
  "artboard.layer_mask_preview": "معاينة قناع الطبقة",
  "artboard.use_selection_as_mask": "استخدام التحديد كقناع",
  "artboard.use_selection_as_mask_4a7a": "استخدام التحديد كقناع",
  "artboard.use_layer_below_as_mask": "استخدام الطبقة أدناه كقناع",
  "artboard.use_layer_below_as_mask_c1f1": "استخدام الطبقة أدناه كقناع",
  "artboard.mask_opacity_cca4": "شفافية القناع",
  "artboard.release_mask": "إطلاق القناع",
  "artboard.release_mask_f1be": "إطلاق القناع",
  "artboard.brighten": "إضاءة",
  "artboard.s_curve": "منحنى S",
  "artboard.lift_blacks": "رفع الأسود",
  "artboard.crush_blacks": "سحق الأسود",
  "artboard.film": "فيلم",
  "artboard.curves_presets": "مُسبقات المنحنيات",
  "artboard.close_curves_presets": "إغلاق مُسبقات المنحنيات",
  "artboard.curve_presets": "مُسبقات المنحنى",
  "artboard.by_color": "حسب اللون",
  "artboard.smart": "ذكي",
  "artboard.erase_background": "محو الخلفية",
  "artboard.erase_background_a0fd": "محو الخلفية",
  "artboard.close_erase_background": "إغلاق محو الخلفية",
  "artboard.color_tolerance": "مُعَدَّل اللون",
  "artboard.edge_detection": "كشف الحواف",
  "artboard.retry_smart_erase": "إعادة محو ذكي",
  "artboard.close_feather_selection": "إغلاق اختيار التمويه",
  "artboard.feather_radius_in_pixels": "نصف قطر التمويه بالبكسلات",
  "artboard.foreground_scissors_select": "الخلفية / اختيار المقص",
  "artboard.close_foreground_select": "إغلاق اختيار الخلفية",
  "artboard.chromatic": "كروماتيكي",
  "artboard.gaussian": "جوسية",
  "artboard.motion": "حركة",
  "artboard.speckle": "بقع",
  "artboard.filter_gallery_53b2": "معرض المرشحات",
  "artboard.pick_a_filter": "اختر مرشحًا",
  "artboard.filter_categories": "فئات المرشحات",
  "artboard.filter_strength": "قوة المرشح",
  "artboard.angular": "زاوي",
  "artboard.gradient_stops": "وقفات التدرج",
  "artboard.stop_opacity": "شفافية الوقفة",
  "artboard.stop_position": "موضع الوقفة",
  "artboard.add_stop": "إضافة وقفة",
  "artboard.stop_de86": "+ وقفة",
  "artboard.stop_7e7d": "− وقفة",
  "artboard.reverse_stops": "عكس الوقفات",
  "artboard.reverse": "عكس",
  "artboard.gradient_angle": "زاوية التدرج",
  "artboard.inner_shadow": "ظل داخلي",
  "artboard.drop_shadow": "ظِلْ مُنْحَدِر",
  "artboard.outer_glow": "لمعان خارجي",
  "artboard.inner_glow": "لمعان داخلي",
  "artboard.bevel": "حافة مائلة",
  "artboard.gradient_overlay": "تغطية تدرجية",
  "artboard.pattern_overlay": "تغطية نمطية",
  "artboard.stroke_position": "موضع الخط",
  "artboard.outside": "خارج",
  "artboard.center": "مركز",
  "artboard.inside": "داخلي",
  "artboard.layer_styles_17dc": "أنماط الطبقات",
  "artboard.reset_all_layer_styles": "إعادة ضبط جميع أنماط الطبقات",
  "artboard.reset_all_58f5": "إعادة ضبط الكل",
  "artboard.shift": "التحريك",
  "artboard.close_liquify": "إغلاق التمديد",
  "artboard.pressure": "الضغط",
  "artboard.checker_8": "شبكة 8",
  "artboard.checker_16": "شبكة 16",
  "artboard.checker_32": "شبكة 32",
  "artboard.stripes_thin": "شريط رفيع",
  "artboard.stripes_med": "شريط متوسط",
  "artboard.stripes_thick": "شريط سميكة",
  "artboard.dots_small": "نقاط صغيرة",
  "artboard.dots_med": "نقاط متوسطة",
  "artboard.dots_large": "نقاط كبيرة",
  "artboard.herringbone": "نقوش هيرينغبون",
  "artboard.h_lines": "خطوط أفقية",
  "artboard.v_lines": "خطوط عمودية",
  "artboard.waves": "موجات",
  "artboard.repeat": "تكرار",
  "artboard.reflect": "انعكاس",
  "artboard.no_repeat": "لا تكرار",
  "artboard.pattern_editor": "مُحرر النمط",
  "artboard.pattern_preview": "معاينة النمط",
  "artboard.tiling": "تغطية",
  "artboard.tiling_mode": "وضع التغطية",
  "artboard.built_in": "مدمج",
  "artboard.upload_image": "رفع الصورة…",
  "artboard.custom_pattern": "نمط مخصص",
  "artboard.b_zier": "بِيزير",
  "artboard.pen_path_editor": "محرر مسار القلم",
  "artboard.close_path_editor": "إغلاق محرر المسار",
  "artboard.pen_mode": "وضع القلم",
  "artboard.close_path": "إغلاق المسار",
  "artboard.commit_path_to_layer": "تأكيد المسار على الطبقة",
  "artboard.esc_to_cancel": "اضغط Esc لإلغاء",
  "artboard.pressure_curve_editor_drag_points_to_sha_1023": "محرر منحنى الضغط. اسحب النقاط لتشكيل المنحنى. اضغط على الخلفية لإضافة. اضغط مرتين لإزالة.",
  "artboard.pressure_dynamics_editor": "محرر ديناميكية الضغط",
  "artboard.close_pressure_dynamics": "إغلاق ديناميكية الضغط",
  "artboard.smart_guides": "الإرشادات الذكية",
  "artboard.snap_to_grid": "الالتصاق بالشبكة",
  "artboard.pixel_rulers": "المقاييس البكسلية",
  "artboard.diagonal_guides": "الإرشادات المائلة",
  "artboard.snap_distance": "مسافة الالتصاق",
  "artboard.grid_spacing": "تباعد الشبكة",
  "artboard.grid_color": "لون الشبكة",
  "artboard.guide_color": "لون الإرشاد",
  "artboard.reset_to_defaults": "إعادة الضبط إلى الافتراضي",
  "artboard.justify": "التوسيط",
  "artboard.ligatures": "الروابط الحرفية",
  "artboard.alternates": "البدائل",
  "artboard.tabular_nums": "الأرقام الجدولية",
  "artboard.type_text": "اكتب النص…",
  "artboard.text_content": "محتوى النص",
  "artboard.opentype_features": "مزايا OpenType",
  "artboard.x_axis": "المحور السيني",
  "artboard.y_axis": "المحور الصادي",
  "artboard.z_axis": "المحور الزاوي",
  "artboard.z_translate": "تحويل Z",
  "artboard.scale_x": "مقياس X",
  "artboard.scale_y": "مقياس Y",
  "artboard.scale_z": "مقياس Z",
  "artboard.reset_transform": "إعادة ضبط التحويل",
  "artboard.reset_transform_08fa": "إعادة ضبط التحويل",
  "audio.zita_reverb_algorithm_studio_quality_spa_80e3": "خوارزمية Zita للرنين — تأثير مساحي عالي الجودة",
  "audio.surgical_parametric_equalizer_with_q_control": "مُعَادِل بارامטרי جراحي مع تحكم في Q",
  "audio.warm_analog_style_saturation_with_built__9053": "تشبع بأسلوب أنالوج دافئ مع مرشح مدمج",
  "audio.classic_flanging_effect_with_adjustable__fa0c": "تأثير فلانج كلاسيكي مع معدل وعمق قابل للتعديل",
  "audio.transparent_dynamics_processing_with_sid_ab2f": "معالجة ديناميكية شفافة مع إدخال جانبي",
  "audio.resonant_bandpass_filter_for_wah_effects": "مرشح ناقل موجي رنان لتأثيرات الواه",
  "audio.warm_tape_style_delay_with_damped_feedback": "تأخير نمط الشريط الدافئ مع تراجع التغذية الراجعة",
  "audio.reduce_bit_depth_and_sample_rate_for_lo__3c35": "خفض عمق البت ومعدل العينة لتأثيرات lo-fi",
  "audio.mix": "Mix",
  "audio.decay": "الخفوت",
  "audio.pre_delay": "التأخير المسبق",
  "audio.damping": "الامتصاص",
  "audio.time": "الوقت",
  "audio.feedback": "التغذية الراجعة",
  "audio.ping_pong": "الرُّجْم والارتداد",
  "audio.low": "Low",
  "audio.mid": "Mid",
  "audio.high": "عالي",
  "audio.low_freq": "التردد المنخفض",
  "audio.high_freq": "التردد العالي",
  "audio.threshold": "العتبة",
  "audio.ratio": "النسبة",
  "audio.attack": "الهجوم",
  "audio.release": "الإطلاق",
  "audio.makeup": "التعويض",
  "audio.drive": "الدفع",
  "audio.tone": "النغمة",
  "audio.rate": "المعدل",
  "audio.depth": "العمق",
  "audio.ceiling": "السقف",
  "audio.finding_a_problem_frequency": "البحث عن تردد مشكلة؟",
  "audio.lots_of_undos": "كثير من التراجعات؟",
  "audio.mixing_in_solo": "الخلط في وضع الفردي؟",
  "audio.your_master_is_clipping": "مُعَالَجَة المُسْتَخْدَم تَتَقَطَّع؟",
  "audio.not_sure_where_to_start": "لا تعرف أين تبدأ؟",
  "audio.heavy_compression": "ضغط شديد؟",
  "audio.a_lot_of_effects": "كثير من التأثيرات؟",
  "audio.try_a_high_pass_filter": "جرب مرشح مرتفع التردد",
  "audio.all_notes_at_max_velocity": "كل الملاحظات بسرعة قصوى",
  "audio.still_at_120_bpm": "ما زلت عند 120 BPM؟",
  "audio.spread_your_mix_wide": "امتداد خلطك واسعًا",
  "audio.that_is_a_lot_of_reverb": "هذا كثير من الرنين",
  "audio.gain_staging_check": "فحص ترتيب المكاسب",
  "audio.hit_play_and_listen": "اضغط على التشغيل والاستماع",
  "audio.everything_is_perfectly_quantized": "كل شيء مُرَتَّب بشكل مثالي",
  "audio.you_have_been_working_a_while": "لقد عملت لفترة من الوقت",
  "audio.try_adding_a_second_pattern": "جرب إضافة نمط ثاني",
  "audio.third_party_web_audio_modules": "وحدات صوت ويب من طرف ثالث",
  "audio.dsp_code_compiled_to_wasm": "الكود DSP المُحَوَّل إلى WASM",
  "audio.upload_vst_vst3_metadata_extraction_para_fb54": "تحميل .vst/.vst3 → استخراج البيانات الوصفية + واجهة بروكسي Web Audio مُخَصَّصة للبارامترات",
  "audio.steinberg_sdk_compiled_via_emscripten_fo_e60b": "SDK من Steinberg مُجمَّع عبر Emscripten لمعالجة إشارة صوتية حقيقية في المتصفح",
  "audio.direct_native_vst2_vst3_hosting_via_taur_78a0": "استضافة VST2/VST3 الأصلية مباشرة عبر غلاف Tauri",
  "audio.stereo_chorus_with_rate_and_depth_control": "تشويق ستيريو مع تحكم في المعدل والعمق",
  "audio.algorithmic_reverb_with_decay_and_damping": "إرجاع خوارزمي مع تدهور وامتصاص",
  "audio.tube_style_distortion_with_tone_shaping": "تشويه بأسلوب أنبوب مع تشكيل النغمة",
  "audio.stereo_delay_with_feedback_and_filtering": "تأخير ستيريو مع تغذية راجعة وتصفية",
  "audio.dynamic_range_compressor_with_sidechain": "مُكَثِّف نطاق ديناميكي مع جانبي التوصيل",
  "audio.littleendian": "ليتل إنديان",
  "audio.morph": "Morph",
  "audio.soundbend": "Soundbend",
  "audio.web": "Web",
  "audio.morph_soundbend_1_0_0": "Morph Soundbend 1.0.0",
  "audio.morph_soundbend": "Morph.Soundbend",
  "audio.linearinterpolation": "الانعكاس الخطي",
  "audio.urn_smpte_umid_00000000_00000000_0000000_1953": "urn:smpte:umid:00000000.00000000.00000000.00000000",
  "audio.size": "الحجم",
  "audio.regen": "إعادة توليد",
  "audio.derez": "DeRez",
  "audio.predelay": "تاخير مسبق",
  "audio.derez_39e7": "ديريز",
  "audio.pressure": "الضغط",
  "audio.input": "المدخل",
  "audio.tilt": "الانحراف",
  "audio.shape": "الشكل",
  "audio.flutter": "الاهتزاز",
  "audio.flut_spd": "سرعة الاهتزاز",
  "audio.bias": "الانحياز",
  "audio.head_bmp": "الرأس BMP",
  "audio.head_frq": "الرأس تردد",
  "audio.output": "المخرج",
  "audio.speed": "السرعة",
  "audio.wow": "Wow",
  "audio.flut_dep": "عمق الاهتزاز",
  "audio.hf_comp": "تجميع الترددات العالية",
  "audio.pure_signal_no_shimmer_no_ensemble": "إشارة نقية. لا تردد، لا تجميع.",
  "audio.a_whisper_of_movement_the_voice_breathes_55c0": "همس حركة. الصوت يتنفس دون أن يُلاحظ.",
  "audio.string_section_from_a_single_voice_thick_b3c0": "قسم وتر من صوت واحد. كثيف ودافئ.",
  "audio.all_wet_no_dry_just_the_modulated_signal_b064": "كل رطب، لا جاف. فقط الإشارة المُعَدَّلة — حركة مميزة.",
  "audio.tape_machine_losing_its_grip_slow_wow_he_bce0": "آلة الشريط تفقد قبضتها. وو بطيء، عمق ثقيل، تراجع قديم.",
  "audio.widescreen_pads_floating_wall_to_wall": "شاشة واسعة. أصوات معلقة من جدار لجدار.",
  "audio.dynamics_untouched_straight_through": "الديناميكية غير مُعَدَّلة. مباشرة.",
  "audio.you_won_t_hear_it_working_just_a_little__04fa": "لن تسمعه يعمل. مجرد قليل أكثر صلابة.",
  "audio.transients_forward_body_behind_drum_bus__f1cb": "الانفجارات إلى الأمام، الجسم خلف. المفضل في مسار الطبل.",
  "audio.bus_compression_holds_the_mix_together_w_34c2": "ضغط المجموعة. يحافظ على المزيج معًا دون إسقاط.",
  "audio.vocal_sits_in_fast_grab_smooth_release": "الصوت يجلس. امساك سريع، إفراج سلس.",
  "audio.snap_the_snare_short_attack_short_releas_2f2a": "الانفجار على الطبلة. هجوم قصير، إيقاف قصير، نسبة عالية.",
  "audio.the_brick_wall_nothing_gets_past": "الجدار الطوب. لا يمر شيء.",
  "audio.gentle_polish_1_5_1_slow_and_subtle_bare_4cbe": "التنظيف اللطيف. 1.5:1، ببطء وخفيف. كأنه غير موجود.",
  "audio.dry_line_no_echoes_no_ghosts": "الخط الجاف. لا صدى، لا أشباح.",
  "audio.rockabilly_one_quick_ghost_120ms_off_the_390c": "روكابيلي. غموض سريع، 120 مللي ثانية خارج الإيقاع.",
  "audio.on_the_grid_eighth_notes_the_fingerprint_777f": "على الشبكة، نوتات ثمنية. بصمة الراديو البوب.",
  "audio.u2_the_edge_a_syncopation_you_can_t_unhear": "U2. الـ Edge. إيقاع مُتَقَطِّع لا يمكنك نسيانه.",
  "audio.quarter_note_pulse_long_tail_room_for_a__909e": "إيقاع نوتة ربع، ذيل طويل. مساحة لصوت رئيسي.",
  "audio.sixteenths_bouncing_wall_to_wall_stereo__40c2": "نوتات سادسة عشر، ترتد من جدار لآخر. بانوراما ستيريو.",
  "audio.king_tubby_heavy_feedback_darker_with_ev_1be2": "كينغ تابي. تغذية راجعة ثقيلة، تصبح أغمق مع كل تكرار.",
  "audio.a_whole_bar_of_air_between_each_repeat_f_cd38": "فترة هواء كاملة بين كل تكرار. للفلات التي تتنفس.",
  "audio.warp_time_chop_stutter_rewind_the_last_bar": "الوقت مشوه. قطع، تقطيع، إعادة لآخر شريط.",
  "audio.parametric_eq": "مُعَدِّل ترددات مُتَحَرِّك",
  "audio.shape_the_frequencies_shelving_at_the_ed_3d78": "شكل الترددات. تقليل عند الحواف، قمم في الوسط.",
  "audio.compressor": "مُكَبِّر",
  "audio.glue_the_dynamics_keep_the_quiet_parts_l_7a61": "اللصق الديناميكي. احتفظ بالأجزاء الهادئة بصوت عالٍ، والأجزاء الصاخبة بوداعة.",
  "audio.reverb": "ريفرب",
  "audio.a_room_for_your_sound_small_bathroom_to__b0a5": "غرفة لصوتك. من الحمام الصغير إلى القاعة الكبيرة.",
  "audio.delay": "تَأْخِير",
  "audio.echoes_that_remember_slap_back_to_ping_p_6d63": "أصداء تتذكر. من العودة السريعة إلى تأثير الدوب.",
  "audio.chorus": "كورس",
  "audio.one_voice_becomes_a_choir_shimmer_width__ff6f": "صوت واحد يصبح كورس. لمعان، عرض، تجميع.",
  "audio.saturation": "التشبع",
  "audio.add_the_grit_keep_the_glue_tube_to_wall__9c37": "أضف القسوة. احتفظ باللصق. أنبوب إلى جدار من التشويش.",
  "audio.stereo_widener": "مُوَسِّع ستيريو",
  "audio.spread_the_image_mono_check_with_a_tap_b_df15": "امتداد الصورة. تحقق من المونو بضغطة، والصوت العريض يبقى في الوسط.",
  "audio.limiter": "مُحدود",
  "audio.the_brick_wall_nothing_gets_past_the_ceiling": "جدار طوب. لا شيء يتجاوز السقف.",
  "audio.noise_gate": "بوابة الضوضاء",
  "audio.silence_the_rest_open_only_when_somethin_7b1a": "أوقف الصوت المتبقي. افتح فقط عندما يكون هناك شيء.",
  "audio.sidechain_compressor": "مُكَبِّر جانبي",
  "audio.duck_the_bass_pump_with_the_kick_pick_yo_26cf": "خفي الباس. ادفع مع الكيك. اختر مصدرك.",
  "audio.chris_johnson_s_vari_mu_peak_hybrid_musi_1210": "كريس جونسون. هجين مُعَدِّل ترددات/قمة. ضغط موسيقي، ليس رياضيات.",
  "audio.tape_machine_in_a_plugin_under_sampled_f_2a6e": "آلة شريط في مُضِيف. مُؤخذة بعين الاعتبار، اهتزاز، اصطدام الرأس، كل المعدات.",
  "audio.one_knob_warmth_without_distortion_maste_36f8": "مقبض واحد. دفء دون تشويه. نسيج مُحَكَّم.",
  "audio.room_to_hall_reverb_17_rooms_under_sampl_737a": "ريفرب من الغرفة إلى القاعة. 17 غرفة، نعومة مُؤخذة بعين الاعتبار.",
  "audio.not_just_another_dither_export_stage_24__96d2": "ليس مجرد تداخل آخر. تشكيل ضوضاء 24 بت في مرحلة التصدير.",
  "audio.morph_ott": "Morph OTT",
  "audio.morph_peq": "Morph PEQ",
  "audio.parametric_eq_with_spectrum_up_to_24_ban_c3b8": "مُعَدِّل ترددات مُتَحَرِّك مع طيف. حتى 24 نطاقًا، 9 أنواع تصفية، قطع حادة.",
  "audio.morph_cosmic": "Morph Cosmic",
  "audio.three_in_one_algorithmic_reverb_rooms_ha_99b7": "ثلاثة في واحد: خلية صوتية آلية تُنتج تأثيرات الغرف، القاعات، واللمعان الكوني العميق.",
  "audio.pitch_shifted_feedback_halo_angelic_12_s_ed13": "حلقة تغذية راجعة مُحَوَّلة في التردد. لمعان ملاكِي +12، تَحَرُّك قابل للتعديل، ذيل FDN.",
  "audio.fet_fast_attack_compressor_four_ratios_a_a73e": "مُعَدِّل ضغط سريع الطلب (FET). أربع نسب + مزيج جميع الأزرار + لون مُحَوَّل.",
  "audio.la_2a_opto_compressor": "مُعَدِّل ضغط أوبتو (LA-2A)",
  "audio.opto_compressor_slow_release_tube_warmth_01fc": "مُعَدِّل ضغط أوبتو. إفراج بطيء، دفء أنبوب، بساطة بزر واحد.",
  "audio.pultec_program_eq": "مُعَدِّل تردد Pultec",
  "audio.tube_program_eq_boost_and_cut_the_same_l_0429": "مُعَدِّل تردد أنبوبي. يرفع ويقلل الترددات المنخفضة في نفس الوقت — السر الذي يعرفه الجميع.",
  "audio.denoise_declick_de_hum_podcast_voice_res_7ede": "إزالة الضوضاء، إزالة التقطيع، إزالة الصوت المُرَن. إنقاذ صوت البودكاست، الكاميرا اليدوية، الفينيل.",
  "audio.tape_delay_with_wow_flutter_saturated_fe_e40f": "تأخير شريط مُشبَع مع تأثيرات wow/flutter، تغذية راجعة مشبَعة، تأثير ping-pong.",
  "audio.dynamic_resonance_taming_kills_harsh_pea_1e32": "تَمْكين التوازن الديناميكي. يقتل القمم الحادة، ويترك الباقي كما هو.",
  "audio.dynamics": "الديناميكية",
  "audio.modulation": "التعديل",
  "audio.space": "المساحة",
  "audio.distortion": "التشويه",
  "audio.repair": "الإصلاح",
  "audio.straight_wire_nothing_sculpted_nothing_s_a811": "سلك مستقيم. لا شيء مُشكَّل، لا شيء مُضَغوط.",
  "audio.presence_push_at_3k_a_little_air_up_top__e4d0": "دفع وجودي عند 3k، قليل من الهواء في الأعلى. يبرز الصوت.",
  "audio.chesty_low_mid_lift_tamed_sibilance_couc_b2f4": "رفع منخفض-متوسط مُشابه للصدر، تَحَكُّم في الصوت المُرَن. قريب منك كأنك جالس على الأريكة.",
  "audio.mids_get_out_of_the_way_classic_metal_ch_32b9": "المنطقة المتوسطة تبتعد. شكل كلاسيكي لموسيقى الميتال.",
  "audio.subs_lifted_kick_fat_for_speakers_that_c_f8d6": "الترددات المنخفضة مُرفوعة، دفعة قوية. لسماعات قادرة على التعامل معها.",
  "audio.am_radio_lo_fi_kills_everything_outside__47ba": "راديو AM، لوفاي. يقتل كل شيء خارج نطاق الصوت.",
  "audio.top_end_sparkle_no_mud_every_hi_hat_counts": "لمعان في الأعلى، بدون ضبابية. كل طبقات الهي-هات تُحسب.",
  "audio.gentle_smile_curve_adds_polish_without_t_b472": "منحنى ابتسامة لطيف. يضيف لمعانًا دون التأثير على التوازن.",
  "audio.gate_open_everything_passes": "البوابة مفتوحة. كل شيء يمر.",
  "audio.kill_room_tone_between_phrases_fast_open_189f": "قتل صوت الغرفة بين الجمل. فتح سريع، انخفاض طبيعي.",
  "audio.tight_snare_gate_snap_shut_between_hits": "بوابة سناير ضيقة. تُغلق بسرعة بين الضربات.",
  "audio.soft_downward_push_4_1_pushes_noise_with_81c9": "دفع لطيف لأسفل. 4:1. يدفع الضوضاء دون إغلاقها.",
  "audio.kill_the_hiss_deep_threshold_slow_releas_35af": "قتل الصوت المُرَن. عتبة عميقة، إفراج بطيء، بدون ضغط.",
  "audio.straight_through_nothing_happening_here": "ممر مستقيم. لا شيء يحدث هنا.",
  "audio.reverse_every_quarter_backwards_tape_chop": "عكس كل ربع — قطع شريط عكسي.",
  "audio.quarter_note_stutter_hip_hop_staple": "تقطيع نوتة ربع — مكون أساسي في الهيب هوب.",
  "audio.eighth_note_stutter_trap_bounce": "تقطيع نوتة ثمن — تأثير bounce في Trap.",
  "audio.sixteenth_note_machine_gun_stutter": "تقطيع نوتة سادس عشر — تأثير آلة حرب.",
  "audio.classic_tape_slowdown_into_silence": "تباطؤ شريط كلاسيكي إلى الصمت.",
  "audio.reverse_tape_stop_spin_up_from_zero": "توقف شريط عكسي — تدوير من الصفر.",
  "audio.stretch_the_bar_to_half_speed_dramatic_slow": "تمديد البار إلى نصف السرعة — تباطؤ دراماتيكي.",
  "audio.sixteenth_note_tremolo_gate_classic_chop": "تقطيع نوتة سادس عشر مع ترميل — قطع كلاسيكي.",
  "audio.kick_pumped_sidechain_feel_on_downbeats": "إحساس بدفع الدفقة على الإيقاعات الرئيسية.",
  "audio.play_each_half_of_the_bar_at_half_speed": "تشغيل كل نصف البار بسرعة نصفية.",
  "audio.double_speed_playback_bar_runs_twice": "العب بسرعة مزدوجة — الشريط يعمل مرتين.",
  "audio.silence_every_other_quarter_holes_in_the_d70f": "إيقاف الصوت كل ربع — ثقوب في الشريحة.",
  "audio.skip_every_other_eighth_dotted_chop": "تخطي كل ثمن ثمن — قطع مُرَكَّب.",
  "audio.smooth_4hz_sine_tremolo_vintage_vibe": "تناغم سيني ناعم 4 هيرتز — إحساس قديم.",
  "audio.grid_locked_1_16_stutter_precision_chop": "شبكة مُقفلة 1/16 — قطع دقيق.",
  "audio.ultra_fine_1_32_retrigger_laser_beam": "دقة فائقة 1/32 — شعاع ليزر.",
  "audio.turntable_wind_down_with_pitch_droop": "إيقاف الـ turntable مع انخفاض النغمة.",
  "audio.fast_reverse_sweep_dj_pull_back_fx": "إعادة عكس سريعة — تأثير سحب DJ.",
  "audio.volume_punch_on_every_downbeat": "نقرة حجم على كل ضربة أساسية.",
  "audio.volume_cuts_on_offbeats_cross_stick_feel": "قطع حجم على الإيقاعات الجانبية — إحساس عصا متقاطعة.",
  "audio.accelerating_hi_hat_roll_trap_signature": "إيقاف متصاعد لـ hi-hat — توقيع Trap.",
  "audio.random_feel_1_8_glitch_chops": "إحساس عشوائي 1/8 — قطع خلل.",
  "audio.infinite_pad_hold_every_four_beats": "إيقاف لامتناهي كل أربع ضربات.",
  "audio.square_wave_volume_gate_at_1_8_synth_pad_211c": "بوابة حجم موجة مربعة عند 1/8 — قطع مزامنة.",
  "audio.light_taps_on_offbeats_subtle_ghost_hits": "نقرات خفيفة على الإيقاعات الجانبية — ضربات شبح خفيفة.",
  "audio.gate_density_rises_across_4_beats_classi_808a": "كثافة البوابة ترتفع عبر 4 ضربات — بناء كلاسيكي.",
  "audio.silence_right_before_beat_1_of_next_bar": "إيقاف صوت مباشرة قبل الضربة 1 من الشريط التالي.",
  "audio.fast_time_warp_pulses_dj_scratch": "نبضات تقوس زمني سريع — تأثير DJ Scratch.",
  "audio.skip_hold_every_quarter_jump_cut_feel": "تخطي وإيقاف كل ربع — إحساس قطع قفزة.",
  "audio.many_tiny_holds_granular_freeze_texture": "إيقافات صغيرة متعددة — نسيج تجميد حبيبي.",
  "audio.ceiling_off_nothing_grabbed": "إيقاف السقف. لا شيء مُمسك.",
  "audio.safety_net_nothing_more_0_3_db_quick_release": "شبكة أمان، لا شيء أكثر. -0.3 ديسيبل، إفراج سريع.",
  "audio.final_polish_0_1_db_slow_release_invisib_9191": "النهاية المثالية. -0.1 ديسيبل، إفراج بطيء، عمل غير مرئي.",
  "audio.8_db_of_drive_push_the_front_end_keep_th_ce03": "+8 ديسيبل من الدفع. دفع الطرف الأمامي، احتفظ بالجدار.",
  "audio.12_db_drive_fast_release_streaming_war_mode": "+12 ديسيبل دفع، إفراج سريع. وضع حرب البث.",
  "audio.1_0_db_ceiling_tv_streaming_true_peak_safe": "سقف -1.0 ديسيبل. تلفزيون، آمن للقمة الحقيقية في البث.",
  "audio.6_db_into_1_5_db_voice_forward_headroom__d83a": "+6 ديسيبل إلى -1.5 ديسيبل. صوت مقدم، مساحة كافية.",
  "audio.1_dbtp_100_ms_release_3_ms_lookahead_spo_6461": "-1 ديسيبل TP، إفراج 100 مللي ثانية، توقع 3 مللي ثانية. Spotify / YouTube / Apple.",
  "audio.2_dbtp_200_ms_release_5_ms_lookahead_ebu_9749": "-2 ديسيبل TP، إفراج 200 مللي ثانية، توقع 5 مللي ثانية. EBU R128 / ATSC A/85.",
  "audio.all_buttons": "جميع الأزرار",
  "audio.transformer": "المُحول",
  "audio.trim": "تقطيع",
  "audio.british_mode_aggressive_colored": "وضع بريطاني. عدواني، ملون.",
  "audio.tight_drum_room_short_decay_bright_highs_e58c": "غرفة طبول مغلقة. تراجع قصير، أصوات عالية مشرقة، انعكاسات مبكرة محددة.",
  "audio.classic_plate_dense_diffusion_forward_br_6fea": "لوحة كلاسيكية. انتشار كثيف، مقدمة، عالية، ذيل موسيقي.",
  "audio.warm_concert_hall_medium_pre_delay_gentl_c8b6": "قاعة حفلات دافئة. تأخير متوسط، تخفيف عالي خفيف، ذيل واسع.",
  "audio.stone_cathedral_long_decay_airy_highs_ge_89b2": "كاتدرائية حجرية. تراجع طويل، أصوات عالية خفيفة، تأخير معتدل.",
  "audio.close_space_open_top_end_for_drums_guita_4369": "مساحة مغلقة، نهاية علوية مفتوحة. للطبول، آلات الجيتار، البيانو.",
  "audio.padded_medium_room_soft_highs_warm_body__a201": "غرفة متوسطة مبطنة. أصوات عالية لينة، جسم دافئ، موجودة بدرجة قليلة.",
  "audio.concrete_live_chamber_slow_build_long_su_7878": "غرفة حية من الخرسانة. بناء بطيء، استمرار طويل، عرض طبيعي.",
  "audio.drifting_cosmic_8_seconds_soft_mod_for_p_37f7": "الانزياح الكوني. 8 ثوانٍ، نمط لطيف. للفلاتات والبيئات.",
  "audio.near_infinite_tail_60_seconds_of_drift": "ذيل لا نهائي تقريبًا. 60 ثانية من الانزياح.",
  "audio.blurred_freeze_infinite_sustain_melted_a_32db": "تجمد ضبابي. استمرار لا نهائي، مذاب وطيفي.",
  "audio.octave_up_shimmer_feedback_angelic_and_i_a8a6": "صعود نغمة. تغطية ترددية، أنجيلية ولامتناهية.",
  "audio.pitch": "النغمة",
  "audio.diffusion": "الانتشار",
  "audio.mod": "Mod",
  "audio.12_shimmer_the_angelic_ascending_cascade": "+12 تغطية ترددية. التسلق الصاعد الملاكي.",
  "audio.deep_12_long_drifty_choir_of_angels_wash": "عميق +12. طويل، مُنْزَح، غطاء من أصوات الملاك.",
  "audio.12_shimmer_dark_cavernous_bass_shadow_tail": "-12 تغطية ترددية. ظلام، كهف، ظل باس.",
  "audio.7_semis_musical_perfect_fifth_halo": "+7 نصف نغمة. هالو نغمة مثالية موسيقية.",
  "audio.24_semis_two_octaves_up_harp_of_the_gods_3874": "+24 نصف نغمة. ارتفاع نغمتين. أرض الحارب الآلهي.",
  "audio.subtle_12_sparkle_above_a_short_room": "تغطية ترددية خفيفة فوق غرفة قصيرة.",
  "audio.long_bright_heavily_detuned_shimmer_spec_3490": "طويل، مشرق، تغطية ترددية مُعَدَّلة. ثلج طيفي.",
  "audio.low_mix_short_tail_crisp_shimmer_edge_on_413a": "خليط منخفض، ذيل قصير، حافة تغطية ترددية واضحة على الترانزيينتس.",
  "audio.model": "النموذج",
  "audio.asymm": "غير متناظر",
  "audio.valve_low_drive_barely_there_color": "صمام، دفع منخفض. لون خفيف.",
  "audio.tape_medium_drive_thicker_kit": "شريط، دفع متوسط. مجموعة أكثر سمكًا.",
  "audio.tube_12_db_dirt_without_mud": "أنبوب، 12 ديسيبل. أوساخ دون طين.",
  "audio.transistor_medium_presence_bite": "ترانزستور، متوسط. وجود لاذع.",
  "audio.full_destroy_mode_bit_crush_adjacent": "وضع التدمير الكامل. تكسير بت مجاور.",
  "audio.free": "مجاني",
  "audio.sync": "مزامنة",
  "audio.saturate": "تشبع",
  "audio.ping_pong_ddd5": "النقر والرد",
  "audio.long_high_mix_washy": "طويل، خليط عالي، مُغَسول.",
  "audio.mid_feedback_heavy_saturation": "تغذية واردة متوسطة، تشبع ثقيل.",
  "audio.gain": "الكسب",
  "audio.warmth": "الدفء",
  "audio.compress_mode_moderate_gain_silky": "وضع الضغط، زيادة معتدلة. ناعم.",
  "audio.compress_mode_14_db_gain_fat": "وضع الضغط، زيادة 14 ديسيبل. سمين.",
  "audio.long_release_gentle_tame": "إطلاق طويل، هادئ ومتواضع.",
  "audio.peak_mode_subtle": "وضع القمة، خفيف.",
  "audio.the_signature_sound_upward_downward_ever_6fb3": "الصوت المميز. صعود وهبوط في كل مكان، عمق مفتوح.",
  "audio.soft_bus_compression_20_percent_depth_fa_8e9f": "ضغط ناعم على الحافلة. عمق 20 بالمائة، زمن سريع. يحافظ دون إزاحة.",
  "audio.mid_high_do_the_work_low_band_muted_to_k_fdad": "المتوسط والمرتفع يفعلان العمل. النطاق المنخفض مكتوم لحفظ القرب.",
  "audio.fast_attack_on_everything_snap_the_trans_3d23": "هجوم سريع على كل شيء. قم بتمزيق الترانزيينتس، ضغط الغرفة.",
  "audio.low_band_solo_tightens_the_sub_without_t_20f3": "النطاق المنخفض منفرد. يضيق الباس دون لمس أي شيء آخر.",
  "audio.highs_get_3_db_of_character_40_percent_d_75cd": "المرتفعات تحصل على +3 ديسيبل من الشخصية. عمق 40 بالمائة يحافظ على الأناقة.",
  "audio.broad_3_db_dip_in_the_200_400_hz_mud_zon_0d61": "انخفاض واسع بـ -3 ديسيبل في منطقة الطين 200-400 هرتز. تنظيف الباس/الصوت الحافلة.",
  "audio.broad_2_db_around_3_khz_kills_harshness__80bc": "مُتَوَسِّع -2 ديسيبل حول 3 كيلوهرتز. يقتل القسوة دون إخماد الوضوح.",
  "audio.low_hz": "Low Hz",
  "audio.lo_boost": "تعزيز الترددات المنخفضة",
  "audio.lo_cut": "Lo Cut",
  "audio.hi_boost": "تعزيز الترددات العالية",
  "audio.hi_cut": "Hi Cut",
  "audio.bandwidth": "عرض النطاق الترددي",
  "audio.tube": "الأنبوب",
  "audio.the_low_boost_and_cut_trick_kick_drum_magic": "الخُطوة المميزة لرفع الترددات المنخفضة وخفضها. سحر الدفّة.",
  "audio.low_bump_high_cut_warm_bass": "رفع منخفض، خفض عالي. باس دافئ.",
  "audio.gentle_tube_warmth_subtle_shelves": "ناعم. دفء الأنابيب، رفوف خفيفة.",
  "audio.denoise": "إزالة الضوضاء",
  "audio.floor": "الأسفل",
  "audio.sensitivity": "الحساسية",
  "audio.declick": "إزالة الضوضاء",
  "audio.declick_amt": "كمية إزالة الصوت المفاجئ",
  "audio.moderate_denoise_soft_declick": "إزالة ضوضاء معتدلة، إزالة صوت مفاجئ لطيف.",
  "audio.aggressive_hum_hiss_kill": "إزالة قوية للضوضاء والصوت المزعج.",
  "audio.wind_handling_noise": "ضوضاء الرياح وHandling.",
  "audio.strong_declick_gentle_denoise": "إزالة صوت مفاجئ قوية، إزالة ضوضاء لطيفة.",
  "audio.lo_split": "تقسيم منخفض",
  "audio.hi_split": "تقسيم عالي",
  "audio.lo_curve": "منحنى منخفض",
  "audio.lo_drive": "دفع منخفض",
  "audio.mid_curve": "منحنى متوسط",
  "audio.mid_drive": "دفع متوسط",
  "audio.hi_curve": "منحنى عالي",
  "audio.hi_drive": "دفع عالي",
  "audio.auto_gain": "ال_GAIN التلقائي",
  "audio.tape_lows_tube_mids_subtle_warm_highs": "المنخفضات الشريطية، المتوسطات الأنابيب، عاليات دافئة خفيفة.",
  "audio.warm_lows_tube_mids_tape_highs": "منخفضات دافئة، متوسطات أنابيب، عاليات شريطية.",
  "audio.gentle_warm_across_all_bands": "دفء لطيف عبر جميع النطاقات.",
  "audio.fuzz_lows_diode_mids_tape_highs": "منخفضات ضبابية، متوسطات ديود، عاليات شريطية.",
  "audio.tube_mids_only_barely_there": "متوسطات أنابيب فقط. شبه غير موجود.",
  "audio.lo_depth": "عمق منخفض",
  "audio.lo_rate": "معدل منخفض",
  "audio.mid_depth": "عمق متوسط",
  "audio.mid_rate": "معدل متوسط",
  "audio.hi_depth": "عمق عالي",
  "audio.hi_rate": "معدل عالي",
  "audio.all_bands_sidechain_style_pump": "نفخ على جميع النطاقات بأسلوب Sidechain.",
  "audio.hard_gate_square_lfo": "بوابة صلبة، LFO مربع.",
  "audio.sine_mids_subtle_highs": "متوسطات جيبية، عاليات خفيفة.",
  "audio.lows_pump_to_the_kick": "الترددات المنخفضة تُضخّ للكيك.",
  "audio.out_of_phase_bands_swirl": "الشbands المُتَنَافِرَة تَتَحَوَّر.",
  "audio.sharpness": "الحدَّة",
  "audio.band": "الشَّرْط",
  "audio.mids_moderate_depth_tames_2_5k_peaks": "المنتصف، عمق معتدل. يُهدِّئ قمم 2-5 كيلو هيرتز.",
  "audio.highs_sharp_q_stops_splashy_cymbals": "الترددات العالية، Q حاد. يوقف الطبول المُتَفَرِّقَة.",
  "audio.all_bands_deep_aggressive": "جميع الشَّرْط، عميق. عدواني.",
  "audio.all_bands_gentle": "جميع الشَّرْط، لطيف.",
  "audio.max_settings_for_when_nothing_else_works": "الإعدادات القصوى. لحالات لا يعمل فيها شيء آخر.",
  "audio.dry_signal_no_room_at_all": "الإشارة الجافة. لا مساحة على الإطلاق.",
  "audio.bedroom_studio_walls_are_close_decay_is__02f8": "غرفة نوم. الجدران قريبة، التَّسْلِيخ قصير.",
  "audio.tight_dead_and_forward_for_takes_that_do_3f2b": "مُحْكَم، ميت، ومتقدم. لالتقاطات لا تحتاج مساحة.",
  "audio.theatre_room_for_the_tail_to_live_withou_92a9": "المسرح. مساحة للذيل ليعيش دون ابتلاع المصدر.",
  "audio.carnegie_big_lush_shimmers_without_mud": "كارنيجي. كبير، لامع، يلمع دون غموض.",
  "audio.stone_and_incense_decays_forever_every_n_bde1": "الحجر والبخور. يتحلل إلى الأبد. كل نوتة مهمة.",
  "audio.all_tail_no_dry_for_pads_that_need_to_float": "الذيل كله، لا جاف. للفُرَش التي تحتاج إلى الطفو.",
  "audio.emt_140_metallic_dense_bright_drums_love_it": "EMT 140. معدني، كثيف، مُضيء. الطبول تحب ذلك.",
  "audio.rockabilly_tape_echo_short_slightly_modu_f980": "روكابيلي شريط صدى. قصير، مُعَدَّل قليلًا، مُعْتَمِد على الموقف.",
  "audio.transparent_nothing_between_the_source_a_9e75": "شفاف. لا شيء بين المصدر والمستمع.",
  "audio.ssl_bus_glues_a_mix_big_stage_attitude": "SSL Bus. يلصق المزيج. موقف مسرح كبير.",
  "audio.big_muff_pedal_velcro_sustain_midrange_honk": "بيغ ماف. تأثير مُلْصَق، استمرار مُلْصَق، صوت متوسط حاد.",
  "audio.slab_of_metal_all_in_mix_hard_edge_no_ap_face": "لوحة معدنية. كل شيء في المزيج، حافة حادة، بدون اعتذار.",
  "audio.lo_fi_crush_hard_clipped_gritty_8_bit_dreams": "Lo-fi crush. مُحْطَم بقوة، خشن، أحلام 8 بت.",
  "audio.fender_tweed_on_the_edge_clean_until_you_2d37": "فندر تويدي على الحافة. نظيف حتى تضربه بقوة.",
  "audio.the_daft_punk_bass_duck_kick_hits_bass_b_04db": "الباص في دافت بانك. الكيك يضرب، الباص يتنفس.",
  "audio.soft_duck_feel_it_don_t_hear_it": "الدُّك اللطيف. شعر به، لا تسمعه.",
  "audio.hard_duck_french_house_4am_no_survivors": "الدُّك القاسي. موسيقى فرنسية، 4 صباحًا، لا ناجين.",
  "audio.vocal_triggers_music_bows_podcast_perfect": "الصوت يُحفِّز الموسيقى. تَحَفُّظات البودكاست مثالية.",
  "audio.snap_every_transient_dips_the_bed": "الانفجار. كل انتقال يُقلِّل السرير.",
  "audio.master_bus_holding_1_5_1_wide_and_slow": "الباص الرئيسي. يمسك 1.5:1، واسع وبطيء.",
  "audio.choppy_pump_synth_pads_turn_into_8th_not_02b9": "النَّبْض المُتَقَطِّع. الفُرَش الإلكترونية تتحول إلى نوتة ثمن.",
  "audio.straight_through_stereo_image_untouched": "مباشر. الصورة الاستيريو غير مُعَدَّلة.",
  "audio.a_gentle_push_outward_the_image_just_bre_8598": "دفع لطيف للخارج. الصورة تتنفس فقط.",
  "audio.bus_widening_with_a_12_ms_haas_kiss_full_e7f8": "توسيع الباص مع لمسة هاس لمدة 12 مللي ثانية. مسرح كامل.",
  "audio.low_end_glued_to_the_center_everything_e_945c": "الترددات المنخفضة ملتصقة بالمركز، كل شيء آخر يتوسع.",
  "audio.collapse_to_mono_a_b_reference_for_trans_a1f3": "الانهيار إلى مونو. مرجع A/B لترجمة.",
  "audio.maximum_spread_20_ms_haas_built_for_head_4b28": "الانتشار الأقصى. هاس 20 مللي ثانية. مصمم للسماعات.",
  "audio.down_1_16": "أسفل 1/16",
  "audio.updown_2oct_1_8": "صعود وهبوط 2 أوكتاف 1/8",
  "audio.random_1_16t": "عشوائي 1/16T",
  "audio.chord_stab_1_4": "الاستقرار الحاد 1/4",
  "audio.latch_arp": "الارب لاتش",
  "audio.single": "فردي",
  "audio.major_triad": "ثلاثي رئيسي",
  "audio.minor_triad": "ثلاثي صغير",
  "audio.major_7": "سَبْعَة رئيسي",
  "audio.minor_7": "سَبْعَة صغير",
  "audio.sus_chord": "الوتر المعلق",
  "audio.power_5": "قوة 5",
  "audio.octaves": "أوكتافات",
  "audio.major_7_open": "سَبْعَة رئيسي مفتوح",
  "audio.big_stack": "البطاقة الكبيرة",
  "audio.arpeggiator": "الآرپيجياتور",
  "audio.scale": "مقياس",
  "audio.chord": "وتر",
  "audio.c_major": "سي رئيسي",
  "audio.a_minor": "أي صغير",
  "audio.d_dorian": "دي دوريان",
  "audio.f_lydian": "اف ليديان",
  "audio.black_keys_pent": "الخKeys السوداء",
  "audio.a_blues": "أي بلوز",
  "audio.custom": "مخصص",
  "audio.piano_roll_toolbar": "شريط أدوات لوحة المفاتيح",
  "audio.grid_snap_division": "قسمة التقاط الشبكة",
  "audio.quantize": "كمية",
  "audio.humanize": "إنساني",
  "audio.duplicate": "تكرار",
  "audio.delete_selection": "حذف التحديد",
  "audio.delete": "حذف",
  "audio.zoom_out_horizontal": "تصغير أفقي",
  "audio.zoom_in_horizontal": "تكبير أفقي",
  "audio.zoom_out_vertical": "تصغير عمودي",
  "audio.zoom_in_vertical": "تكبير عمودي",
  "audio.wavetable": "جدول الموجة",
  "audio.analog": "أنيالوج",
  "audio.oscillator": "المُهتز",
  "audio.random": "عشوائي",
  "audio.audio_rate": "معدل الصوت",
  "audio.split": "تقسيم",
  "audio.mult": "متعدد",
  "audio.gate": "البوابة",
  "audio.comparator": "المُقارن",
  "audio.audio_out": "مخرج الصوت",
  "audio.audio_in": "مُدخل الصوت",
  "audio.midi_in": "مُدخل MIDI",
  "audio.sidechain_in": "مُدخل الجانبية",
  "audio.morphable_wavetable_synth": "Morphable wavetable synth.",
  "audio.subtractive_analog": "مُزامن أنالوج تفرعي.",
  "audio.native_sine_saw_square_tri_osc": "مُزامن جيب/موجة مربعة/مربعة/مثلثية أصلي.",
  "audio.low_frequency_oscillator": "مُزامن تردد منخفض.",
  "audio.attack_decay_sustain_release": "الهجوم-الاختفاء-الاستمرار-الإيقاف.",
  "audio.dahdsr_envelope": "غلاف DAHDSR.",
  "audio.stepped_random_noise": "ضوضاء عشوائية خطوات.",
  "audio.audio_rate_modulator": "مُعدل معدل الصوت.",
  "audio.generators": "المُولّدات",
  "audio.modulators": "المُعدلات",
  "audio.effects": "التأثيرات",
  "audio.utility": "الوظائف",
  "audio.soft_sine_triangle_smooth_saw_resonant_pulse": "ناعم جيب → مثلث → موجة سلسة → نبضة رنانة.",
  "audio.pure_saw_7th_harmonic_13th_bright_bell": "موجة مربعة نقيّة → 7th تردد → 13th → جرس مشرق.",
  "audio.glassy_bell_glockenspiel_choral_metallic": "جرس زجاجي → جلوكنسبييل → صوتيات → معدني.",
  "audio.motion": "حركة",
  "audio.tune": "النغمة",
  "audio.cutoff": "الحد الأقصى",
  "audio.reso": "الرنان",
  "audio.env_mod": "تعديل الغلاف",
  "audio.accent": "التأكيد",
  "audio.wave": "الموجة",
  "audio.volume": "الحجم",
  "audio.core": "النواة",
  "audio.variant": "النوع",
  "audio.acid": "الحمضي",
  "audio.algo": "الخوارزمية",
  "audio.table": "الجدول",
  "audio.additive": "إضافة",
  "audio.grain": "الحبيبات",
  "audio.sample": "العينة",
  "audio.seed": "البذرة",
  "audio.boom": "الانفجار",
  "audio.jack": "المنفذ",
  "audio.mono": "أحادي",
  "audio.dust": "غبار",
  "audio.latin": "لاتيني",
  "audio.poly": "بولى",
  "audio.bell": "جرس",
  "audio.glass": "زجاج",
  "audio.shimmer": "لمعان",
  "audio.cloud": "سحابة",
  "audio.rompler": "رومبلر",
  "audio.saw": "Saw",
  "audio.square": "مربع",
  "audio.tri": "Tri",
  "audio.sine": "جيب",
  "audio.noise": "ضوضاء",
  "audio.sqr": "Sqr",
  "audio.osc_1_pitch": "مدى تردد الموجة 1",
  "audio.osc_2_pitch": "مدى تردد الموجة 2",
  "audio.osc_1_pwm": "PWM للموجة 1",
  "audio.osc_2_pwm": "PWM للموجة 2",
  "audio.filter_cutoff": "حد التصفية",
  "audio.amp_gain": "مكسب المكبر",
  "audio.pan": "Pan",
  "audio.unison_detune": "تباين التزامن",
  "audio.signal_flow_diagram_oscillators_to_filte_4e03": "مخطط تدفق الإشارة: الموجات إلى التصفية إلى المكبر، مع مُعدِّلات LFO",
  "audio.level": "مستوى",
  "audio.octave": "أوكتاف",
  "audio.detune": "تباين",
  "audio.amount": "كمية",
  "audio.ask_morph": "اسأل Morph:",
  "audio.ask_about_oscillator_waveform": "اسأل عن شكل موجة المُولِّد",
  "audio.ask_about_oscillator_wave": "اسأل عن موجة المُولِّد",
  "audio.ask_about_filter_cutoff": "اسأل عن حد التصفية",
  "audio.ask_about_cutoff": "اسأل عن الحد",
  "audio.ask_about_filter_resonance": "اسأل عن تردد التصفية",
  "audio.ask_about_resonance": "اسأل عن التردد",
  "audio.ask_about_envelope_attack": "اسأل عن هجوم الغلاف",
  "audio.ask_about_attack": "اسأل عن الهجوم",
  "audio.ask_about_lfo_rate": "اسأل عن معدل LFO",
  "audio.ask_about_voice_mode": "اسأل عن وضع الصوت",
  "audio.analog_tricks": "حيل أنيقية",
  "audio.sub_osc": "موجة فرعية",
  "audio.toggle_sub_oscillator": "تبديل الموجة الفرعية",
  "audio.ring_mod": "تعديل حلقي",
  "audio.toggle_ring_modulator": "تبديل المُعدِّل الحلقي",
  "audio.osc_sync": "مزامنة الموجة",
  "audio.toggle_oscillator_hard_sync": "إيقاف تشغيل التزامن القاسي للمُولِّد",
  "audio.sub_lvl": "المستوى الفرعي",
  "audio.white_or_pink": "أبيض أو وردي",
  "audio.white": "أبيض",
  "audio.pink": "وردي",
  "audio.noise_type": "نوع الضوضاء",
  "audio.stack_spread": "تجميع · انتشار",
  "audio.voices": "الأصوات",
  "audio.spread": "انتشار",
  "audio.subtract_your_way_to_the_sound": "استبعاد طريقتك للصوت",
  "audio.chamberlin_svf_tanh_drive": "Chamberlin SVF · دفع tanh",
  "audio.filter_mode": "وضعية المرشح",
  "audio.key_trk": "مُتابعة المفتاح",
  "audio.auditioning": "التجربة",
  "audio.amp_env": "AMP ENV",
  "audio.how_the_note_opens_and_fades": "كيف تفتح الملاحظة وتختفي",
  "audio.filter_env": "FILTER ENV",
  "audio.how_the_brightness_moves": "كيف تتحرك السطوع",
  "audio.pitch_env": "PITCH ENV",
  "audio.subtle_or_savage": "خفي أو وحشي",
  "audio.toggle_pitch_envelope": "إيقاف تشغيل غلاف الارتفاع",
  "audio.uses_amp_env_shape_for_its_contour": "يستخدم شكل AMP ENV لحدوده.",
  "audio.how_loud_this_thing_speaks": "كم يتحدث هذا الشيء بصوت عالٍ",
  "audio.morph_autodrum_sample_organizer": "منظم عينات AutoDrum في Morph",
  "audio.clear_autodrum_library": "مسح مكتبة AutoDrum",
  "audio.close_autodrum": "إغلاق AutoDrum",
  "audio.filter": "مرشح",
  "audio.all": "All",
  "audio.send_suggested_kit_to_drumrack": "إرسال الحقيبة المقترحة إلى DrumRack",
  "audio.drum_rack": "مُستودع الطبل",
  "audio.rack": "الخزانة.",
  "audio.beats_per_minute": "الضربات في الدقيقة",
  "audio.clear_pattern": "مسح النمط",
  "audio.pattern": "النمط",
  "audio.kit": "Kit",
  "audio.pad_tune": "ضبط اللوحة",
  "audio.pad_pan": "بان لوحة",
  "audio.pad_volume": "حجم لوحة",
  "audio.pad_choke_group": "مجموعة إغلاق لوحة",
  "audio.hi_hat": "هاي-هات",
  "audio.kick": "الكِيك",
  "audio.snare": "السناير",
  "audio.scene_switch_mode": "وضع تبديل المشهد",
  "audio.instant": "فوري",
  "audio.next_bar": "الشريط التالي",
  "audio.copy_active_scene_to_slot": "نسخ المشهد النشط إلى الشريحة",
  "audio.morph_scene_a": "مشهد مورف أ",
  "audio.morph_scene_b": "مشهد مورف ب",
  "audio.morph_amount_a_to_b": "كمية مورف من أ إلى ب",
  "audio.global_swing": "الاهتزاز العام",
  "audio.groove_template": "قالب النغمة",
  "audio.none": "— لا شيء —",
  "audio.groove_template_amount": "كمية قالب النغمة",
  "audio.humanize_timing_jitter": "إضفاء طابع بشري على التوقيت الاهتزازي",
  "audio.humanize_velocity_jitter": "إضفاء طابع بشري على سرعة الاهتزاز",
  "audio.long_press_actions": "إجراءات الضغط الطويل",
  "audio.load_sample": "تحميل العينة",
  "audio.audio_file": "ملف صوتي",
  "audio.clear": "مسح",
  "audio.mute": "إيقاف الصوت",
  "audio.solo": "أولوية",
  "audio.inline_sample_editor": "محرر العينة المدمج",
  "audio.use_edited": "استخدام المحرر المعدّل",
  "audio.send_edited_buffer_back": "إعادة إرسال المخزن المؤقت المعدّل",
  "audio.close": "إغلاق",
  "audio.cut": "Cut",
  "audio.silence": "صمت",
  "audio.fade_curve": "منحنى التلاشي",
  "audio.normalize_peak_db": "معايرة القمة (ديسيبل)",
  "audio.normalize": "معايرة",
  "audio.reverse": "عكس",
  "audio.gain_db": "غين دب",
  "audio.apply_gain": "تطبيق الزيادة",
  "audio.repair_isolated_clicks": "إصلاح النقرات المنعزلة",
  "audio.declip": "إزالة التشويش",
  "audio.repair_clipped_samples_with_cubic_spline": "إصلاح العينات المقطوعة باستخدام المنحنى التكعيبي",
  "audio.sample_noise": "ضوضاء العينة",
  "audio.capture_noise_profile_from_selection": "التقاط ملف الضوضاء من التحديد",
  "audio.apply_denoise": "تطبيق إزالة الضوضاء",
  "audio.spectral_subtraction_using_captured_profile": "الطرح الطيفي باستخدام الملف المُلتقط",
  "audio.loop_selection_during_playback": "تكرار التحديد أثناء التشغيل",
  "audio.zoom_out": "تصغير",
  "audio.zoom_in": "تكبير",
  "audio.fit": "Fit",
  "audio.select_all": "تحديد الكل",
  "audio.deselect": "إلغاء تحديد",
  "audio.soundbend_effects_rack": "رف تأثيرات استوديو الموسيقى",
  "audio.fx_rack": "رف التأثيرات",
  "audio.effect_slots": "منافذ التأثيرات",
  "audio.routing": "التوجيه",
  "audio.master": "الرئيسية",
  "audio.polyphony": "التوالي",
  "audio.live": "حية",
  "audio.patches": "القطع",
  "audio.operators": "المشغلون",
  "audio.inserts": "إدراج",
  "audio.remove": "إزالة",
  "audio.stack_it": "تجميعها",
  "audio.warp_bar_length": "طول شريط التشويه",
  "audio.time_lane": "شريط الوقت",
  "audio.volume_lane": "شريط الصوت",
  "audio.morph_wt": "Morph WT",
  "audio.analog_d727": "أنالوج++",
  "audio.jupiter": "جوبتر",
  "audio.arcade": "أركيد",
  "audio.continuum": "كونتينيوم",
  "audio.drums": "الطبول",
  "audio.sampler": "المُعَدِّل",
  "audio.soundbend_instruments": "أدوات استوديو الموسيقى",
  "audio.instruments": "الآلات",
  "audio.pick_your_weapon": "اختر سلاحك.",
  "audio.master_pass": "المرور الرئيسي",
  "audio.close_master_pass": "إغلاق المرور الرئيسي",
  "audio.capturing_master": "الالتقاط الرئيسي…",
  "audio.release_all_notes": "إطلاق جميع الملاحظات",
  "audio.transparent": "شفاف",
  "audio.loud": "عالي",
  "audio.broadcast_safe": "آمن للبث",
  "audio.podcast": "بودكاست",
  "audio.audio_level_meter": "عداد مستوى الصوت",
  "audio.mic_s_live": "ميكروفون حيّ",
  "audio.pick_your_source": "اختر مصدرك",
  "audio.listening_for_devices": "البحث عن الأجهزة…",
  "audio.no_input_devices_found_plug_something_in": "لم يتم العثور على أجهزة إدخال. قم بتوصيل جهاز ما.",
  "audio.arm_once_to_reveal_device_names": "قم بتمكينه مرة واحدة لعرض أسماء الأجهزة.",
  "audio.audio_input_devices": "أجهزة إدخال الصوت",
  "audio.mastering": "التصحيح",
  "audio.load_mastering_preset": "تحميل إعداد مسبق للتصحيح",
  "audio.load_preset": "تحميل الإعداد…",
  "audio.change_track_color": "تغيير لون المسار",
  "audio.double_click_to_rename": "انقر مرتين لتعديل الاسم",
  "audio.out": "Out",
  "audio.output_routing": "إعادة توجيه المخرجات",
  "audio.master_5ac8": "→ المُعَدّ",
  "audio.add_an_effect": "إضافة تأثير",
  "audio.pick_a_weapon": "اختر سلاحًا.",
  "audio.stack_it_on_the_chain": "ضعه على السلسلة.",
  "audio.load_a_wam_plugin": "تحميل مُضِيف WAM",
  "audio.wam_plugin": "مُضِيف WAM",
  "audio.external_mind": "العقل الخارجي",
  "audio.load_a_third_party_wam_v2_plugin_browser_156f": "تحميل مُضِيف WAM v2 من طرف ثالث — إجابة المتصفح لـ VST.",
  "audio.kill_this_send": "إيقاف هذا الإرسال",
  "audio.sends": "الإرسال",
  "audio.create_aux_bus": "إنشاء قناة مساعدة",
  "audio.all_aux_buses_bent": "جميع القنوات المساعدة مُعَدَّة.",
  "audio.add_aux_send": "إضافة إرسال مساعِد",
  "audio.permission_denied_check_your_browser_s_l_c802": "تم رفض الصلاحية. تحقق من أيقونة القفل في المتصفح.",
  "audio.drive_s_busy_another_tab_s_holding_the_mic": "المحرك مشغول — تبويب آخر يحتفظ بالمايكروفون.",
  "audio.your_browser_s_not_sharing_mic_access_he_b21a": "المتصفح لا يشارك وصول الميكروفون هنا. حاول باستخدام HTTPS.",
  "audio.device_unplugged_mid_session_reconnect_a_1882": "تم فصل الجهاز أثناء الجلسة. أعد التوصيل وحاول مرة أخرى.",
  "audio.couldn_t_open_the_mic_try_again": "لم يتم فتح الميكروفون. حاول مرة أخرى.",
  "audio.couldn_t_route_the_mic_to_this_track_try_d35b": "لم يتم توجيه الميكروفون إلى هذا المسار. حاول مرة أخرى.",
  "audio.soundbend_mixer": "مُعَدّ استوديو الموسيقى",
  "audio.mixer": "المُعَدّ",
  "audio.add_new_aux_bus": "إضافة قناة مساعدة جديدة",
  "audio.spin_up_an_aux_bus_for_sends": "إنشاء قناة مساعدة لإرسال الإشارات",
  "audio.add_new_track": "إضافة مسار جديد",
  "audio.dismiss_notice": "إغلاق الإشعار",
  "audio.rename": "إعادة التسمية",
  "audio.change_color": "تغيير اللون",
  "audio.set_send_levels": "تعيين مستويات الإرسال",
  "audio.insert_effect": "إدراج تأثير",
  "audio.show_device_chain": "عرض سلسلة الأجهزة",
  "audio.show_automation_lanes": "عرض مسارات الأتمتة",
  "audio.reset_volume": "إعادة تعيين الحجم",
  "audio.reset_pan": "إعادة تعيين الاتجاه",
  "audio.reset_all_sends": "إعادة تعيين جميع الإرسالات",
  "audio.delete_strip": "حذف الشريط",
  "audio.booting_arcade": "جاري تشغيل Arcade…",
  "audio.arcade_sample_it": "Arcade · عيّن عينة",
  "audio.preset": "مُسبق التهيئة",
  "audio.lines": "الخطوط",
  "audio.sample_lines": "خطوط العينة",
  "audio.fine": "دقيق",
  "audio.loop_mode": "وضع التكرار",
  "audio.loop": "تكرار",
  "audio.key_sync_stretch": "تمديد مزامنة المفتاح",
  "audio.host_bpm": "معدل BPM المضيف",
  "audio.src_bpm": "معدل BPM المصدر",
  "audio.global": "عام",
  "audio.unison": "التوافق",
  "audio.reson": "التردد",
  "audio.wt_morph": "WT Morph",
  "audio.fm_ratio": "نسبة FM",
  "audio.fm_index": "فهرس FM",
  "audio.partials": "أجزاء",
  "audio.booting_continuum": "جاري تشغيل Continuum…",
  "audio.the_continuum": "الكونتينيوم",
  "audio.layer_mix": "خلط الطبقة",
  "audio.room": "غرفة",
  "audio.hall": "قاعة",
  "audio.plate": "لوحة",
  "audio.cathedral": "كاتدرائية",
  "audio.cosmic": "كوني",
  "audio.impulse_response_decay_tail_visualization": "عرض تحليل تدهور الاستجابة النبضية",
  "audio.reverb_mode": "وضع الرنين",
  "audio.master_dry_wet_mix": "خلط الجاف والرطب الرئيسي",
  "audio.room_size": "حجم الغرفة",
  "audio.pre": "Pre",
  "audio.pre_delay_in_milliseconds": "التأخير المسبق بالمللي ثانية",
  "audio.decay_time_in_seconds": "وقت التدهور بالثواني",
  "audio.mod_rate": "معدل التعديل",
  "audio.modulation_rate": "معدل الت modulation",
  "audio.mod_depth": "عمق التModulation",
  "audio.modulation_depth": "عمق الت modulation",
  "audio.width": "العرض",
  "audio.stereo_width": "عرض ستيريو",
  "audio.diffusion_amount": "كمية التشتت",
  "audio.decay_eq_3_band_multipliers": "معامِلات تخفيف EQ 3 نطاقات",
  "audio.low_frequency_decay_multiplier": "معامِل تخفيف التردد المنخفض",
  "audio.mid_frequency_decay_multiplier": "معامِل تخفيف التردد المتوسط",
  "audio.high_frequency_decay_multiplier": "معامِل تخفيف التردد العالي",
  "audio.cosmic_mode_controls": "ضوابط وضع الكون",
  "audio.shimmer_amount": "كمية اللمعان",
  "audio.morph_cosmic_fdn_reverb": "Morphic Cosmic FDN reverb",
  "audio.morph_cosmic_presets": "مُعدات Morph Cosmic",
  "audio.pick_a_starting_point_all_controls_stay__18a2": "اختر نقطة بداية. جميع الضوابط تبقى قابلة للتعديل.",
  "audio.small_intimate_room": "غرفة صغيرة حميمة",
  "audio.lush_wide_tail": "ذيل واسع غني",
  "audio.bright_dense_metal": "معادن كثيفة ساطعة",
  "audio.long_sustain_pads": "أقمشة تدوم طويلاً",
  "audio.shimmer_infinite_tail": "لمعان + ذيل لا نهائي",
  "audio.crystal_presets": "مُعدّلات البلور",
  "audio.decap_asymmetric_saturation": "تشبع غير متناظر Decap",
  "audio.decap": "ديكاب",
  "audio.decap_model_selector": "مُحدد نموذج Decap",
  "audio.decap_presets": "مُعدّلات Decap",
  "audio.sin": "Sin",
  "audio.booting_analog": "البدء في Analog++…",
  "audio.analog_filter_bank": "Analog++ · مصرف التصفية",
  "audio.filter_topology": "هيكل التصفية",
  "audio.oct": "Oct",
  "audio.filter_master": "تصفية · المُعَدِّل",
  "audio.env_cut": "إنف→قطع",
  "audio.sem_blend": "خلط SEM",
  "audio.sem_blend_lp_bp_hp": "خلط SEM LP→BP→HP",
  "audio.pit": "Pit",
  "audio.amp": "Amp",
  "audio.sub_noise": "Sub + ضوضاء",
  "audio.tape_echo": "صدى الشريط",
  "audio.tape_echo_presets": "مُعدّلات صدى الشريط",
  "audio.booting_jupiter": "البدء في Jupiter…",
  "audio.jupiter_vintage_poly": "Jupiter · بوليphony قديمة",
  "audio.roland_jp_8_homage_8_voice_polyphony": "إحياء Roland JP-8 · بوليphony 8 أصوات",
  "audio.voice_mode": "وضع الصوت",
  "audio.modulation_routing": "إعادة توجيه الت modulation",
  "audio.x_mod": "إكس-مود",
  "audio.ring": "RING",
  "audio.lpf_24db_vca": "LPF · 24ديب · VCA",
  "audio.lfo_waveform": "شكل الموجة LFO",
  "audio.lfo_target": "الهدف LFO",
  "audio.ensemble_chorus": "التشويق الجماعي",
  "audio.arpeggiator_mode": "وضع الأرپيجياتور",
  "audio.range": "المدى",
  "audio.la_2a_presets": "مُعدات LA-2A",
  "audio.band_gain_change_meter": "عداد تغيير مكاسب النطاق",
  "audio.input_gain": "مكسب الإدخال",
  "audio.output_gain": "مكسب الإخراج",
  "audio.thr": "Thr",
  "audio.down": "أسفل",
  "audio.master_depth": "عمق الماستر",
  "audio.master_time_multiplier": "مضاعف الزمن الماستر",
  "audio.morph_ott_multiband_compressor": "مُكثف متعدد النطاقات Morph OTT",
  "audio.morph_ott_presets": "مُعدات Morph OTT",
  "audio.balanced_squash": "الضغط المتوازن",
  "audio.transparent_mix_bus": "المسار المختلط الشفاف",
  "audio.hard_on_drops": "الصلب عند السقوط",
  "audio.dialogue_glue": "اللصق الحواري",
  "audio.straight_wire": "السلك المستقيم",
  "audio.sub_lift_mud_cut": "رفع الترددات المنخفضة، قطع الطين",
  "audio.kill_sub_rumble": "إيقاف الرنين المنخفض",
  "audio.high_shelf_subtle_tilt": "الرف العالى، ميل خفيف",
  "audio.notch_3k_sibilance": "النقطة 3k للصوت المُرتجف",
  "audio.low_cut_presence_tame_top": "القطع المنخفض + الحضور + تهدئة الأعلى",
  "audio.gentle_slope_warm_bright": "الميل اللطيف، دافئ-ساطع",
  "audio.morph_parametric_eq": "مُعدل الترددات المُعلَّم Morph",
  "audio.ask_about_band_frequency": "اسأل عن تردد النطاق",
  "audio.ask_about_frequency": "اسأل عن التردد",
  "audio.ask_about_band_gain": "اسأل عن مكسب النطاق",
  "audio.ask_about_gain": "اسأل عن المكسب",
  "audio.ask_about_band_q": "اسأل عن Q النطاق",
  "audio.ask_about_q": "اسأل عن Q",
  "audio.ask_about_filter_type": "اسأل عن نوع المرشح",
  "audio.ask_about_linear_phase": "اسأل عن الطور الخطي",
  "audio.ask_about_output_gain": "اسأل عن مكسب الإخراج",
  "audio.phase": "الطور",
  "audio.min": "Min",
  "audio.linear": "خطي",
  "audio.phase_mode": "وضع الطور",
  "audio.oversample": "إعادة العينة الزائدة",
  "audio.oversample_rate": "معدل إعادة العينة الزائدة",
  "audio.ai_band_suggestions": "اقتراحات نطاق الذكاء الاصطناعي",
  "audio.post": "نشر",
  "audio.global_gain_in_decibels": "ال_GAIN العام بالديسيبل",
  "audio.morph_peq_presets": "مُسبقات Morph PEQ",
  "audio.start_from_a_shape_tune_the_detail": "ابدأ من شكل. عدّل التفاصيل.",
  "audio.eq_band_editor": "مُحرر نطاق EQ",
  "audio.freq": "تردد",
  "audio.dynamic_mode": "وضع ديناميكي",
  "audio.pultec": "بولتيك",
  "audio.pultec_presets": "مُسبقات Pultec",
  "audio.morph_rack_modular_patcher": "مُحول موديولار Morph Rack",
  "audio.morph_rack": "Morph Rack",
  "audio.add": "+ Add",
  "audio.hello": "مرحبا",
  "audio.load": "تحميل",
  "audio.save": "حفظ",
  "audio.close_rack": "إغلاق المُحول",
  "audio.add_module": "إضافة وحدة",
  "audio.add_a_module": "إضافة وحدة",
  "audio.rack_inspector": "مُراقب المُحول",
  "audio.click_the_header_to_drag": "انقر على العنوان لسحبه.",
  "audio.click_a_port_to_start_a_cable": "انقر على المنفذ لبدء كابل.",
  "audio.click_a_cable_to_delete_it": "انقر على الكابل لحذفه.",
  "audio.delete_key_removes_selected_module": "مفتاح الحذف يزيل الوحدة المحددة.",
  "audio.cycles_are_rejected": "الدوائر تُرفض.",
  "audio.rx_voice_repair": "إصلاح الصوت RX",
  "audio.learn_noise_profile": "تعلم ملف الضوضاء",
  "audio.rx_presets": "مُسبقات RX",
  "audio.saturate_multiband": "تشبع متعدد النطاقات",
  "audio.saturate_presets": "مُسبقات التشبع",
  "audio.shaper_multiband_lfo": "شAPER متعدد النطاقات LFO",
  "audio.shaper": "شAPER",
  "audio.shaper_presets": "مُسبقات الشAPER",
  "audio.soothe_resonance_suppressor": "مُثبط الترددات الرنانة Soothe",
  "audio.soothe": "سوث",
  "audio.soothe_band": "نطاق Soothe",
  "audio.soothe_presets": "مُسبقات Soothe",
  "audio.mod_matrix": "مصفوفة التعديل",
  "audio.envelopes": "الغلاف",
  "audio.lfos": "LFOs",
  "audio.clip_seq": "تسلسل القطع",
  "audio.arp": "Arp",
  "audio.ask_about_osc_1_wavetable_position": "اسأل عن موضع جدول الموجة OSC 1",
  "audio.ask_about_osc_position": "اسأل عن موضع OSC",
  "audio.ask_about_spectral_morph": "اسأل عن التحوّل الطيفي",
  "audio.ask_about_unison_voices": "اسأل عن أصوات التزامن",
  "audio.ask_about_unison": "اسأل عن التزامن",
  "audio.pos": "Pos",
  "audio.warp": "التشويه",
  "audio.density": "الكثافة",
  "audio.blur": "الضبابية",
  "audio.res": "Res",
  "audio.env": "Env",
  "audio.amp_adsr": "AMP ADSR",
  "audio.filter_adsr": "FILTER ADSR",
  "audio.source": "المصدر",
  "audio.target": "الهدف",
  "audio.add_mod_matrix_row": "إضافة صف لمصفوفة التعديل",
  "audio.arp_rate": "معدل الـ ARP",
  "audio.swing": "الانحناء",
  "audio.global_fx": "GLOBAL FX",
  "audio.signal_flow": "تدفق الإشارة →",
  "audio.modulation_sources": "مصادر التعديل",
  "audio.sources": "المصادر",
  "audio.morph_wavetable_synth": "مُزود موجي Morph",
  "audio.morph_wavetable": "موجي Morph.",
  "audio.flagship_wave_20": "الرائد · موجة 20",
  "audio.show_me_how_this_works": "أظهر لي كيف يعمل هذا",
  "audio.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "audio.clip_sequencer": "مُرتبّ القطع",
  "audio.show_modulation_cables": "إظهار كابلات التعديل",
  "audio.wavetable_position": "موضع جدول الموجة",
  "audio.synth_modulation_tabs": "أوامر التعديل للمزامنة",
  "audio.ask_about_the_mod_matrix": "اسأل عن مصفوفة التعديل",
  "audio.ask_about_mod_matrix": "اسأل عن مصفوفة التعديل",
  "audio.ask_about_presets": "اسأل عن الإعدادات المسبقة",
  "audio.ask_about_master_volume": "اسأل عن الحجم الرئيسي",
  "audio.morph_wavetable_presets": "مُعدات موجي Morph",
  "audio.twenty_patches_across_all_engines_hover__779a": "عشرون إعدادًا مسبقًا عبر جميع المحركات · مرر فوق للاستماع · انقر لتأكيد",
  "audio.close_preset_gallery": "إغلاق معرض الإعدادات المسبقة",
  "audio.search_presets_categories_tags": "ابحث في الإعدادات المسبقة، الفئات، العلامات…",
  "audio.search_presets": "ابحث في الإعدادات المسبقة",
  "audio.clear_search": "مسح البحث",
  "audio.preset_categories": "فئات المعايير المُحددة",
  "audio.analog_wave": "موجة أنالوج",
  "audio.triangle": "مثلث",
  "audio.wavetable_frame": "إطار جدول الموجة",
  "audio.harmonic_timbre": "نغمة ترددية",
  "audio.odd": "Odd",
  "audio.even": "زوجي",
  "audio.ramp": "منحدر",
  "audio.position": "الموضع",
  "audio.p_spread": "بي سبريد",
  "audio.noise_color": "لون الضوضاء",
  "audio.brown": "بني",
  "audio.modes": "الوضعيات",
  "audio.inharm": "غير ترددية",
  "audio.polychrome": "مُلوَّن.",
  "audio.mod_env_amt": "MOD ENV AMT",
  "audio.mod_adsr": "MOD ADSR",
  "audio.lowpass": "مرور منخفض",
  "audio.highpass": "مرور عالي",
  "audio.bandpass": "مرور نطاق",
  "audio.notch": "نقطة شق",
  "audio.peaking": "بروز",
  "audio.low_shelf": "رف منخفض",
  "audio.high_shelf": "رف عالي",
  "audio.sustain": "الاستمرار",
  "audio.exponential": "أسي",
  "audio.logarithmic": "لوغاريتمي",
  "audio.fixed": "ثابت",
  "audio.sample_waveform_scroll_to_zoom_drag_to_s_dfce": "مخطط الموجة العينة — اسحب للتكبير، اسحب للتمرير، اسحب العلامات لنقل نقاط الحلقة",
  "audio.master_volume": "الحجم الرئيسي",
  "audio.browse_samples": "تصفح العينات",
  "audio.wav_mp3_aiff_ogg_flac": "WAV · MP3 · AIFF · OGG · FLAC",
  "audio.sample_slots": "منافذ العينات",
  "audio.reset_zoom": "إعادة تعيين التكبير",
  "audio.loop_sample": "تكرار العينة",
  "audio.zone_map_key_velocity": "خريطة المنطقة · المفتاح × السرعة",
  "audio.root": "الجذر",
  "audio.vel": "Vel↓",
  "audio.vel_b34a": "Vel↑",
  "audio.pitch_mode": "وضع النغمة",
  "audio.velocity_curve": "منحنى السرعة",
  "audio.amp_adsr_69cb": "أمب أديسر",
  "audio.filter_type": "نوع المرشح",
  "audio.spectrum": "طيف",
  "audio.spectrogram": "مخطط الطيف",
  "audio.peak_hold": "الحد الأقصى الثابت",
  "audio.combined": "مدمج",
  "audio.full": "كامل",
  "audio.zoom": "Zoom",
  "audio.spectral_analyzer": "محلل الطيف",
  "audio.close_spectral_analyzer": "إغلاق محلل الطيف",
  "audio.display_mode": "وضع العرض",
  "audio.db_scale": "مقياس ديسيبل",
  "audio.analyser_source": "مصدر المحلل",
  "audio.wavetable_gateway_tier": "موجة · طبقة البوابة",
  "audio.oscillator_wavetable": "موجة المُهَزَّز",
  "audio.env_amt": "كمية البيئة",
  "audio.modulator": "المنظم",
  "audio.amp_envelope": "غلاف التضخيم",
  "audio.filter_envelope": "غلاف المرشح",
  "audio.output_trim": "تقطيع الإخراج",
  "audio.pressure6": "الضغط6",
  "audio.totape9": "إلى الشريط9",
  "audio.purestdrive": "القيادة النقية",
  "audio.creamcoat": "كريم كوت",
  "audio.wet": "Wet",
  "audio.dry": "Dry",
  "audio.chorus_presets": "إعدادات تأثير الكورس",
  "audio.knee": "الركبة",
  "audio.transfer_function": "دالة التحويل",
  "audio.compressor_presets": "إعدادات المُكَثِّف",
  "audio.meters": "العدادات",
  "audio.tempo_divisions": "تقسيمات الإيقاع",
  "audio.delay_time_in_milliseconds": "زمن التأخير بالمللي ثانية",
  "audio.delay_tap_timeline": "خط زمني للتأخير",
  "audio.eq_presets": "إعدادات التردد",
  "audio.eq_frequency_response_drag_bands_to_adju_d142": "استجابة تردد EQ. اسحب الأشرطة لتعديل التردد والقوة، مرر لتعديل Q.",
  "audio.hold": "الاحتفاظ",
  "audio.envelope_follower": "المُتابِع للغلاف",
  "audio.gate_presets": "إعدادات الباب",
  "audio.limiter_presets": "إعدادات المحدود",
  "audio.predelay_cba6": "التأخير المسبق",
  "audio.impulse_response_shape": "شكل استجابة النبضة",
  "audio.reverb_presets": "إعدادات الصدى",
  "audio.saturation_presets": "إعدادات التشبع",
  "audio.saturation_transfer_curve_horizontal_axi_0b47": "منحنى نقل التشبع. المحور الأفقي هو الإدخال، والمحور الرأسي هو الإخراج.",
  "audio.key": "Key",
  "audio.sidechain_key_source": "مصدر مفتاح الجانبية",
  "audio.sidechain_compressor_presets": "مُحدِّدات مُكَثِّف الجانبية",
  "audio.haas": "هااس",
  "audio.bass_mono": "البَيس → مونو",
  "audio.stereo_correlation": "الارتباط الاستيريو",
  "audio.widener_presets": "مُحدِّدات التوسيع",
  "audio.haas_side": "جانب هااس",
  "audio.invert_right_channel_polarity_for_mono_c_9714": "عكس قطبية القناة اليمنى لفحص توافق المونو",
  "audio.climb": "↑ ارتفاع",
  "audio.fall": "↓ انخفاض",
  "audio.updown": "صعود وهبوط",
  "audio.wave_aec9": "↑↓ موجة",
  "audio.roll": "? لف",
  "audio.as_played": "كما يُلعب",
  "audio.order_you_hit": "الترتيب الذي تضغطه",
  "audio.all_at_once": "كل شيء دفعة واحدة",
  "audio.no_arpeggiator": "لا يوجد مُرَقِّم.",
  "audio.latch": "القفل",
  "audio.hold_pattern_after_keys_up": "الاحتفاظ بالنمط بعد رفع الأزرار",
  "audio.retrigger": "إعادة التفعيل",
  "audio.reset_on_new_note": "إعادة الضبط عند ملاحظة جديدة",
  "audio.up_down_all_around": "صعود، هبوط، في كل الاتجاهات.",
  "audio.no_chord": "لا يوجد تكبير.",
  "audio.voicing": "التدقيق",
  "audio.stack_it_high": "الرفع العالي.",
  "audio.interval_editor_grid": "شبكة محرر الفاصل",
  "audio.velocity_curve_per_interval": "منحنى السرعة لكل فاصل",
  "audio.before_the_note_hits": "قبل أن تصل الملاحظة.",
  "audio.add_midi_effect": "إضافة تأثير MIDI",
  "audio.close_editor": "إغلاق المحرر",
  "audio.pick_an_effect_on_the_left_to_shape_the__2f8f": "اختر تأثيرًا على اليسار لتشكيل الملاحظات.",
  "audio.no_scale": "لا توجد مقياس.",
  "audio.scale_notes": "مقياس الملاحظات",
  "audio.mode": "الوضع",
  "audio.transpose_semitones": "تحويل نصف تون",
  "audio.snap_to_key": "الالتحام بالمفتاح.",
  "audio.pitch_class_ring": "حلقة فئة النغمة",
  "audio.audio_scope": "نطاق الصوت",
  "audio.audio_scope_7e89": "نطاق الصوت",
  "audio.close_audio_scope": "إغلاق نطاق الصوت",
  "audio.clear_all_breakpoints_in_this_lane": "مسح جميع نقاط التوقف في هذه الشريحة",
  "audio.mixer_sends": "المُختلط · الإرسالات",
  "audio.close_sends_panel": "إغلاق لوحة الإرسالات",
  "audio.pre_or_post_fader": "قبل أو بعد المُضخم",
  "audio.rename_aux_bus": "إعادة تسمية مسار مساعِد",
  "audio.new_aux_bus_name": "اسم خط الإرسال المُساعِد الجديد",
  "audio.e_g_reverb_bus": "مثال: خط الإرسال للصدى",
  "audio.commit_value": "تأكيد القيمة",
  "audio.cancel": "إلغاء",
  "audio.rotate_device_to_edit_notes": "قم بتدوير الجهاز لتحرير الملاحظات",
  "audio.close_piano_roll": "إغلاق لوحة المفاتيح",
  "audio.synth": "سينث",
  "audio.drum_pad_editor": "مُحرر لوحة الطبل",
  "audio.drum_pads": "لوحة الطبل",
  "audio.close_drum_pad_editor": "إغلاق مُحرر لوحة الطبل",
  "audio.length": "الطول",
  "audio.swing_amount": "مقدار التذبذب",
  "audio.done": "تم",
  "audio.effect_rack": "خزانة التأثيرات",
  "audio.close_effect_rack": "إغلاق خزانة التأثيرات",
  "audio.no_effects_on_this_track_yet": "لا تأثيرات على هذا المسار حتى الآن.",
  "audio.add_effect": "إضافة تأثير",
  "audio.add_effect_2f14": "+ إضافة تأثير",
  "audio.apply": "تطبيق",
  "audio.no_parameters": "لا توجد معلمات.",
  "audio.octave_down": "نقطة واحدة لأسفل",
  "audio.octave_up": "نقطة واحدة لأعلى",
  "audio.two_finger_split": "تقسيم باثنين من الأصابع",
  "audio.glide_portamento": "الانزلاق / الانتقال",
  "audio.virtual_midi_keyboard": "لوحة مفاتيح MIDI افتراضية",
  "audio.tap_to_add_midi": "اضغط لإضافة MIDI",
  "audio.tracks": "المسارات",
  "audio.edit": "تحرير",
  "audio.open_editor": "فتح المحرر",
  "audio.copy": "نسخ",
  "audio.move_to_track": "نقل إلى المسار…",
  "audio.pick_target": "اختيار الهدف",
  "audio.move_clip": "نقل القطعة",
  "audio.pick_destination_track": "اختيار المسار الهدف",
  "audio.close_sheet": "إغلاق الورقة",
  "audio.soundbend_transport": "نقل استوديو الموسيقى",
  "audio.toggle_loop": "تبديل الحلقة",
  "audio.toggle_metronome": "تبديل الميترونوم",
  "audio.open_tracks": "فتح المسارات",
  "audio.open_mixer": "فتح المُعَالِج",
  "audio.open_piano_roll": "فتح لوحة المفاتيح",
  "audio.add_track": "إضافة مسار",
  "audio.piano_roll_editor": "مُحرر لوحة المفاتيح",
  "audio.tap_grid_to_add_note_tap_note_to_remove__f466": "لمس الشبكة لإضافة ملاحظة · لمس الملاحظة لإزالتها · التكبير/التصغير بالضغط المزدوج على الشبكة",
  "audio.loops": "الحلقات",
  "audio.vocals": "الصوت",
  "audio.user": "المستخدم",
  "audio.sample_browser": "مُستعرض العينات",
  "audio.samples": "العينات",
  "audio.close_samples": "إغلاق العينات",
  "audio.search_samples": "بحث عن عينات…",
  "audio.search_samples_351c": "بحث عن عينات",
  "audio.sample_categories": "فئات العينات",
  "audio.tap_assign": "لمس → تعيين",
  "audio.beat_starter": "مُبدئ الإيقاع",
  "audio.hip_hop_beat_foundation_kick_snare_hat_bass": "أساس إيقاع الهيب هوب. كيك، سناير، هات، باس.",
  "audio.lofi_bedroom": "غرفة لوفاي",
  "audio.warm_75_bpm_vinyl_crackle_soft_drums_lus_6ece": "دافئ 75 BPM. صوت كراكيل الفينيل، طبول لينة، مفاتيح لطيفة.",
  "audio.synthwave_nightdrive": "سنت ويف نايت درايف",
  "audio.vintage_80s_jupiter_pad_gated_drums_glow_84be": "كلاسيكي الثمانينيات. باد جوبيتر، طبول مغلقة، آر بلمعاني.",
  "audio.cinematic_ambient": "محيط سينمائي",
  "audio.slow_60_bpm_evolving_pads_drone_deep_sub_4ddb": "بطيء 60 BPM. باديز تتطور، درون، باس عميق، نسيج.",
  "audio.edm_drop": "إيد إم دروب",
  "audio.festival_ready_128_bpm_sidechain_pump_co_31c3": "جاهز للمهرجان 128 BPM. ضخ جانبي، ريفرب كوني.",
  "audio.trap_star": "تراب ستار",
  "audio.house_groove": "هاوس غرووف",
  "audio.classic_124_bpm_four_on_the_floor_with_s_1383": "كلاسيكي 124 BPM أربع على الأرض مع جانبي.",
  "audio.indie_rock_demo": "ديمو روك إندي",
  "audio.vocal_producer": "مُنتج الصوت",
  "audio.top_line_writer_setup_lead_harmony_music_bed": "إعداد كاتب الخط العلوي. قيادة، تلاحم، سرير موسيقي.",
  "audio.podcast_quick": "بودكاست سريع",
  "audio.two_track_interview_setup_voice_intro_music": "إعداد مقابلة بمسارين. صوت + موسيقى مقدمة.",
  "audio.empty_sandbox": "الرمل الفارغ",
  "audio.skip_the_templates_start_with_a_blank_se_578d": "تجاوز القوالب. ابدأ بجلسة فارغة.",
  "audio.skip_blank_session": "تخطي · جلسة فارغة",
  "audio.pick_a_soundbend_template_to_start": "اختر قالب استوديو الموسيقى لبدء",
  "audio.skip_and_start_with_a_blank_session": "تخطي وبدء جلسة فارغة",
  "audio.close_template_gallery": "إغلاق معرض القوالب",
  "audio.filter_templates_by_genre": "تصفية القوالب حسب النوع",
  "audio.wam_plugin_browser": "مُستعرض مُضاعفات WAM",
  "audio.external_mind_6c3b": "العقل الخارجي.",
  "audio.load_a_wam_plugin_browser_s_answer_to_vst": "تحميل مُضاعف WAM · إجابة المُستعرض لـ VST",
  "audio.close_wam_browser": "إغلاق مُستعرض WAM",
  "audio.search_wam_plugins": "بحث عن مُضاعفات WAM…",
  "audio.search_wam_catalog": "بحث في كتالوج WAM",
  "audio.nothing_matches_try_a_different_search": "لا يوجد شيء مطابق. حاول بحث مختلف.",
  "audio.bring_your_own_plugin": "أحضر مُضاعفك الخاص.",
  "audio.custom_wam_plugin_url": "عنوان URL لمضاعف WAM مخصص",
  "audio.recent": "الحديثة",
  "audio.unload_current_wam": "إلغاء تحميل المضاعف الحالي",
  "audio.wam_plugin_url": "عنوان URL لمضاعف WAM",
  "audio.load_wam_from_url": "تحميل مُضاعف WAM من عنوان URL",
  "audio.see_the_wam_v2_standard_for_browser_nati_1a64": "انظر معيار WAM v2 للمضاعفات المُضمنة في المتصفح.",
  "audio.v1_scope": "نطاق V1:",
  "audio.close_plugin": "إغلاق المضاعف",
  "audio.soft_saturation_tone_with_lfo_tremolo_bu_7390": "نغمة مُشبعة لينة مع رجفان LFO. مثال تجريبي مُضمن لـ WAM.",
  "audio.tone_filtered_feedback_delay_bundled_wam_3da0": "تأخير مُعَالَج بمرشح نغمة. مثال تجريبي مُضمن لـ WAM.",
  "audio.stereo_ping_pong_delay_written_in_faust__7cc4": "تأخير Ping-Pong ستيريو مكتوب بـ FAUST. مضاعف مجتمعي مُستضاف ذاتيًا.",
  "audio.fuzz_style_distortion_modeled_after_the__c975": "تشويه بأسلوب Fuzz مُصمم على غرار التأثير الكلاسيكي. مُدمج من FAUST، مُستضاف ذاتيًا.",
  "audio.analog_style_stereo_phaser_faust_compile_c668": "مُحول ستيريو بأسلوب أنالوج. مُدمج من FAUST، مُستضاف ذاتيًا.",
  "audio.schroeder_moorer_style_reverb_the_classi_8873": "إعادة صوت من نوع Schroeder-Moorer — الخوارزمية الكلاسيكية المُتاحة مجانًا.",
  "audio.guitar_amp_style_distortion_with_boost_e_057d": "تشويه بأسلوب مكبر صوت جيتار مع تكبير، مُعدل صوت، وتأخير/إعادة صوت مُحاكاة. مُستضاف ذاتيًا.",
  "components.downloading_ai_model": "جارٍ تنزيل نموذج الذكاء الاصطناعي...",
  "components.morph_ai_copilot": "مُساعِد الذكاء الاصطناعي Morph",
  "components.webgpu_required": "مطلوب WebGPU",
  "components.clear_conversation": "مسح المحادثة",
  "components.close_ai_copilot": "إغلاق مساعِد الذكاء الاصطناعي",
  "components.close": "إغلاق",
  "components.conversation": "المحادثة",
  "components.message_input": "مُدخل الرسالة",
  "components.send_message": "إرسال الرسالة",
  "components.action_palette": "لوحة الإجراءات",
  "components.action_palette_search": "بحث في لوحة الإجراءات",
  "components.navigate": "↑↓ التنقل",
  "components.run": "↵ تشغيل",
  "components.esc_close": "esc إغلاق",
  "components.morph": "Morph · ⌘/",
  "components.air_controller": "التحكم الجوي",
  "components.enable_camera": "تمكين الكاميرا",
  "components.stop": "إيقاف",
  "components.not_mapped": "غير مُرتبطة",
  "components.close_air_controller": "إغلاق التحكم الجوي",
  "components.hands": "اليدان",
  "components.face": "الوجه",
  "components.pose": "الوضعية",
  "components.fade_in": "الانزياح إلى الداخل",
  "components.slide_up": "الانزلاق لأعلى",
  "components.scale_bounce": "التوسع反弹",
  "components.pan_left": "الانزلاق لليسار",
  "components.fade_out": "الاختفاء",
  "components.outfit": "الزي",
  "components.cormorant_garamond": "Cormorant Garamond",
  "components.bebas_neue": "بيباس نوي",
  "components.dm_mono": "دي إم مونو",
  "components.animated_text_generator": "مُنشئ النص المتحرك",
  "components.text": "نص",
  "components.type_your_text": "اكتب نصك…",
  "components.animation_text_content": "محتوى النص المتحرك",
  "components.animation": "التحريك",
  "components.animation_style": "نمط التحريك",
  "components.font": "الخط",
  "components.font_family": "عائلة الخط",
  "components.text_color_3a53": "لون النص",
  "components.text_color": "لون النص",
  "components.text_color_hex_value": "قيمة لون النص بالـ hex",
  "components.background": "الخلفية",
  "components.background_color": "لون الخلفية",
  "components.background_color_hex_value": "قيمة لون الخلفية بالـ hex",
  "components.preview": "معاينة",
  "components.theatretimeline": "ثياتر تايملاين",
  "components.starter": "البدء",
  "components.scale": "مقياس",
  "components.agent": "الوكيل",
  "components.loading": "جاري التحميل…",
  "components.generate_new_api_key": "إنشاء مفتاح API جديد",
  "components.name": "الاسم",
  "components.production_agent": "الوكيل الإنتاجي",
  "components.tier": "الطبقة",
  "components.your_new_api_key": "مفتاح API الجديد الخاص بك",
  "components.close_tutor": "إغلاق المُرشد",
  "components.replay_explanation": "إعادة عرض الشرح",
  "components.voice_synth_waveform": "موجة التوليد الصوتي",
  "components.sin": "Sin",
  "components.saw": "Saw",
  "components.sqr": "Sqr",
  "components.tri": "Tri",
  "components.synth": "سينث",
  "components.the_big_five": "الخمسة الكبار",
  "components.artboard": "محرر الصور",
  "components.image_editor": "مُحرر الصور",
  "components.soundbend": "استوديو الموسيقى",
  "components.audio_daw": "DAW الصوتي",
  "components.flowcut": "محرر الفيديو",
  "components.video_editor": "مُحرر الفيديو",
  "components.framecast": "مسجل الشاشة",
  "components.screen_recorder": "مسجل الشاشة",
  "components.morph_browser": "مُستعرض Morph",
  "components.drive_the_web": "قيادة الويب",
  "components.discover": "اكتشف",
  "components.browse_all_tools": "تصفح جميع الأدوات",
  "components.pdf_tools": "محرر PDF",
  "components.convert_files": "تحويل الملفات",
  "components.free_fonts": "الخطوط المجانية",
  "components.account": "الحساب",
  "components.settings": "الإعدادات",
  "components.pro": "Pro",
  "components.help": "المساعدة",
  "components.toolbar": "شريط الأدوات",
  "components.go_back": "العودة",
  "components.morph_home": "منزل Morph",
  "components.morph_a97d": "Morph",
  "components.navigation_menu": "قائمة التنقل",
  "components.close_menu": "إغلاق القائمة",
  "components.open": "افتح",
  "components.open_in_new_tab": "افتح في علامة تبويب جديدة",
  "components.unpin_from_toolbar": "إلغاء التثبيت من شريط الأدوات",
  "components.pin_to_toolbar": "تثبيت على شريط الأدوات",
  "components.copy_link": "نسخ الرابط",
  "components.search_morph_tools": "بحث في أدوات Morph",
  "components.clear_search": "مسح البحث",
  "components.open_top_match": "افتح المطابقة العلوية",
  "components.tool_list_scroll_position": "موضع التمرير في قائمة الأدوات",
  "components.what_tool_would_you_like": "ما الأداة التي ترغب في استخدامها؟",
  "components.tool_categories": "فئات الأدوات",
  "components.command_center": "مركز الأوامر",
  "components.can_t_find_your_tool": "لا تستطيع العثور على أداة؟",
  "components.search_all_tools": "ابحث في جميع الأدوات...",
  "components.search_all_tools_bb3c": "ابحث في جميع الأدوات",
  "components.recommend_a_tool": "اقترح أداة",
  "components.e_g_pomodoro_timer_color_palette": "مثال: مؤقت بومودورو، لوحة ألوان...",
  "components.tool_recommendation": "توصية الأدوات",
  "components.flagship": "المنصة الرئيسية",
  "components.every_tool_organized": "كل الأدوات منظمة",
  "components.search": "بحث ·",
  "components.jump_to_a_tool_group": "الانتقال إلى مجموعة أدوات",
  "components.tools": "الأدوات",
  "components.footer": "التذييل",
  "components.convert_anything_upload_nothing": "تحويل أي شيء. لا يتم رفع أي شيء.",
  "components.studios": "الاستوديوهات",
  "components.resources": "الموارد",
  "components.help_center": "مركز المساعدة",
  "components.blog": "المدونة",
  "components.company": "الشركة",
  "components.legal": "القانوني",
  "components.data_deletion": "حذف البيانات",
  "components.image": "صورة",
  "components.video": "فيديو",
  "components.audio": "صوت",
  "components.document": "وثيقة",
  "components.data": "بيانات",
  "components.archive": "أرشيف",
  "components.back": "رجوع",
  "components.select_output_format": "اختيار تنسيق الإخراج",
  "components.search_formats": "بحث التنسيقات…",
  "components.done_convert_more": "تم — تحويل المزيد",
  "components.google_drive": "Google Drive",
  "components.dropbox": "Dropbox",
  "components.box": "Box",
  "components.choose_a_file_from_your_google_drive": "اختر ملفًا من Google Drive الخاص بك",
  "components.google_will_ask_which_account_to_use_mor_b5a0": "سيطلب منك Google اختيار الحساب الذي تستخدمه. Morph يرى فقط الملف الذي تختاره — ولا شيء آخر على Drive الخاص بك.",
  "components.open_google_drive": "افتح Google Drive",
  "components.try_again": "حاول مرة أخرى",
  "components.png_jpeg_webp_svg_psd_pdf": "PNG، JPEG، WebP، SVG، PSD، PDF",
  "components.onedrive": "OneDrive",
  "components.connected": "متصل",
  "components.sign_out": "تسجيل الخروج",
  "components.search_files": "بحث الملفات…",
  "components.all_files": "كل الملفات",
  "components.convert": "تحويل →",
  "components.connecting": "الاتصال",
  "components.drop_a_file_here_instead": "إسقاط ملف هنا بدلًا من ذلك",
  "components.loading_files": "تحميل الملفات",
  "components.drop_a_file_on_morph_instead_it_never_le_806d": "أضف ملفًا إلى Morph بدلًا من ذلك — لن يغادر جهازك أبدًا.",
  "components.folder": "مجلد",
  "components.doc": "Doc",
  "components.sheet": "ورقة",
  "components.code": "كود",
  "components.file": "ملف",
  "components.custom_server": "خادم مخصص",
  "components.import": "استيراد",
  "components.search_files_ec88": "ابحث عن الملفات",
  "components.no_files_found": "لم يتم العثور على ملفات",
  "components.connecting_b98e": "جاري الاتصال...",
  "components.cloud_storage_services": "خدمات التخزين السحابي",
  "components.cloud_files": "ملفات سحابية",
  "components.drag_files_into_any_morph_tool": "اسحب الملفات إلى أي أداة في Morph",
  "components.close_cloud_portal": "إغلاق البوابة السحابية",
  "components.my_soundbend_project": "مشروع استوديو الموسيقى الخاص بي",
  "components.notes_intent_the_story": "ملاحظات، النية، القصة...",
  "components.loading_b04b": "جاري التحميل...",
  "components.save_current_color": "احفظ اللون الحالي",
  "components.pick_color_from_screen": "اختر لونًا من الشاشة",
  "components.recent": "الحديثة",
  "components.palette": "لوحة الألوان",
  "components.command_palette": "لوحة الأوامر",
  "components.search_tools_actions_pages": "ابحث عن الأدوات، الإجراءات، الصفحات...",
  "components.no_results_found": "لم يتم العثور على نتائج.",
  "components.actions": "إجراءات",
  "components.navigate_1eee": "التنقل",
  "components.is_my_file_supported_try_heic_arw_cbz_docx": "هل ملفي مدعوم؟ جرب heic، arw، cbz، docx…",
  "components.the_converter_does_not_read_that_one": "المحوّل لا يقرأ هذا الملف.",
  "components.browse_the_full_set": "تصفح المجموعة الكاملة",
  "components.resume_where_you_left_off": "استأنف من حيث توقفت",
  "components.nothing_is_uploaded": "لا شيء يُرفع",
  "components.nothing_is_stored": "لا شيء يُخزن",
  "components.nothing_is_asked_of_you": "لا شيء يُطلب منك",
  "components.dismiss": "إغلاق",
  "components.quality": "الجودة",
  "components.output_quality": "جودة الإخراج",
  "components.convert_to_a_format": "حوّل إلى تنسيق",
  "components.or_run_a_tool": "أو شغّل أداة",
  "components.choose": "اختر",
  "components.convert_3f15": "حوّل",
  "components.done": "تم",
  "components.try_another": "جرّب آخر",
  "components.browse_tools": "تصفح الأدوات",
  "components.audio_analysis": "تحليل الصوت",
  "components.video_analysis": "تحليل الفيديو",
  "components.suggestions": "اقتراحات",
  "components.tempo": "السرعة",
  "components.key": "Key",
  "components.energy": "الطاقة",
  "components.mood": "المزاج",
  "components.mood_map": "خريطة المزاج",
  "components.dynamic_range": "نطاق الديناميكية",
  "components.pacing": "الإيقاع",
  "components.brightness": "السطوع",
  "components.motion": "حركة",
  "components.dominant_colors": "الألوان المهيمنة",
  "components.suggested_tempo": "السرعة المقترحة",
  "components.tempo_pacing": "السرعة ↔ الإيقاع",
  "components.mood_match": "تطابق المزاج",
  "components.beat_aligned_cuts": "قطع مُتوافقة مع الإيقاع",
  "components.video_mood": "مزاج الفيديو",
  "components.loading_your_credits": "تحميل رصيدك…",
  "components.try_again_042c": "حاول مرة أخرى",
  "components.you_re_in_we_ll_be_in_touch": "أنت في. سنتواصل معك.",
  "components.get_early_access_to_new_features": "احصل على وصول مبكر للميزات الجديدة.",
  "components.join_2_400_creators_no_spam_unsubscribe__85bf": "انضم إلى 2,400+ مبدع. لا تواصل غير مرغوب فيه. يمكنك الإلغاء في أي وقت.",
  "components.you_email_com": "you@email.com",
  "components.opening": "الافتتاح",
  "components.double_click_to_reset_size": "انقر مرتين لاستعادة الحجم",
  "components.detach_to_new_window": "فصل إلى نافذة جديدة",
  "components.detach_to_new_window_drag_it_to_another__85a5": "فصل إلى نافذة جديدة — اسحبها إلى شاشة أخرى",
  "components.close_window": "إغلاق النافذة",
  "components.font_inspector": "مُراقب الخطوط",
  "components.variable_font": "خط متغير",
  "components.glyphs": "الرموز",
  "components.ascender": "الصاعد",
  "components.descender": "النازل",
  "components.designer": "المصمم",
  "components.version": "النسخة",
  "components.scripts": "النصوص البرمجية",
  "components.text_to_svg_path": "نص إلى مسار SVG",
  "components.type_text": "اكتب النص...",
  "components.text_to_convert_to_svg_path": "النص لتحويله إلى مسار SVG",
  "components.copy_svg_path_data": "نسخ بيانات مسار SVG",
  "components.all": "All",
  "components.serif": "سيريف",
  "components.sans_serif": "سان سيريف",
  "components.display": "ديس플اي",
  "components.handwriting": "الكتابة اليدوية",
  "components.monospace": "مونوسبيس",
  "components.popular": "شائع",
  "components.newest": "الأحدث",
  "components.the_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog": "الثعلب البني السريع يقفز فوق الكلب الكسول",
  "components.abcdefghijklmnopqrstuvwxyz_abcdefghijklm_aee0": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789",
  "components.ofl_license": "رخصة OFL",
  "components.aa_preview": "معاينة Aa",
  "components.upgrade_to_pro": "قم بترقية إلى Pro",
  "components.download_ttf_instead": "قم بتنزيل TTF بدلًا من ذلك",
  "components.close_preview": "أغلق المعاينة",
  "components.close_bf5d": "✕ إغلاق",
  "components.font_weight": "وزن الخط",
  "components.type_your_own_text": "اكتب نصك الخاص...",
  "components.custom_preview_text": "نص معاينة مخصص",
  "components.back_to_morph": "عد إلى Morph",
  "components.search_fonts": "ابحث عن الخطوط...",
  "components.search_fonts_b6b8": "ابحث عن الخطوط",
  "components.free_fonts_4ca3": "الخطوط المجانية",
  "components.font_collections": "مجموعات الخطوط",
  "components.curated_collections": "مجموعات مُختارة",
  "components.clear_collection_filter": "إلغاء تصفية المجموعة",
  "components.clear": "✕ إلغاء",
  "components.loading_font": "جارٍ تحميل الخط",
  "components.retry": "إعادة المحاولة",
  "components.browse_all_tools_e311": "تصفح جميع الأدوات →",
  "components.format_picker_click_a_card_to_convert": "مُحدد التنسيق — انقر على بطاقة لتحويلها",
  "components.morph_hero": "أيقونة Morph",
  "components.new": "New",
  "components.search_tools_or_drop_a_file": "ابحث عن الأدوات أو أضف ملفًا",
  "components.choose_a_file": "اختر ملفًا",
  "components.dock": "الإدماج",
  "components.home": "الرئيسية",
  "components.browse": "تصفح",
  "components.search_bce0": "بحث",
  "components.forward_warp": "الانزياح الأمامي",
  "components.reconstruct": "إعادة البناء",
  "components.bloat": "الزيادة",
  "components.pucker": "الانكماش",
  "components.twirl_cw": "التدوير عكس اتجاه عقارب الساعة",
  "components.twirl_ccw": "التدوير في اتجاه عقارب الساعة",
  "components.size": "الحجم",
  "components.pressure": "الضغط",
  "components.reset": "إعادة الضبط",
  "components.cancel": "إلغاء",
  "components.apply": "تطبيق",
  "components.background_removed": "الخلفية محذوفة",
  "components.original": "الأصلية",
  "components.transparent": "شفاف",
  "components.no_background": "بدون خلفية",
  "components.download_png": "تنزيل PNG",
  "components.background_removal_failed": "فشل إزالة الخلفية",
  "components.done_e2bc": "تم.",
  "components.archive_processed_successfully": "تم معالجة الملف بنجاح",
  "components.convert_another": "تحويل ملف آخر",
  "components.couldn_t_convert_this_file": "لا يمكن تحويل هذا الملف",
  "components.morph_dock": "مُستودع Morph",
  "components.b_off": "B Off",
  "components.the_orb": "الكرة",
  "components.controls": "التحكم",
  "components.wavetable": "جدول الموجة",
  "components.shape": "الشكل",
  "components.filter": "مرشح",
  "components.resonance": "التردد",
  "components.level": "مستوى",
  "components.attack": "الهجوم",
  "components.decay": "الخفوت",
  "components.sustain": "الاستمرار",
  "components.release": "الإطلاق",
  "components.sub": "Sub",
  "components.master_vol": "الصوت الرئيسي",
  "components.drive": "الدفع",
  "components.reverb_mix": "خليط الرنين",
  "components.delay_mix": "خليط التأخير",
  "components.delay_time": "وقت التأخير",
  "components.unison_voices": "الأصوات الموحدة",
  "components.unison_spread": "انتشار الأصوات الموحدة",
  "components.lfo_1": "LFO 1",
  "components.rate": "المعدل",
  "components.depth": "العمق",
  "components.lfo_2": "LFO 2",
  "components.move_up": "تحريك للأعلى",
  "components.move_down": "تحريك للأسفل",
  "components.search_tools": "البحث عن الأدوات",
  "components.right_click_any_tool_to_pin_it_here": "انقر بزر الماوس الأيمن على أي أداة لوضعها هنا",
  "components.hide_your_tool_bar": "إخفاء شريط الأدوات",
  "components.your_tools": "أدواتك",
  "components.show_your_tool_bar": "إظهار شريط الأدوات",
  "components.gain": "الكسب",
  "components.freq": "تردد",
  "components.sine": "جيب",
  "components.pitch": "النغمة",
  "components.loop": "تكرار",
  "components.low": "Low",
  "components.mid": "Mid",
  "components.high": "عالي",
  "components.thresh": "الحد الأدنى",
  "components.ratio": "النسبة",
  "components.wet": "Wet",
  "components.time": "الوقت",
  "components.feedback": "التغذية الراجعة",
  "components.cutoff": "الحد الأقصى",
  "components.res": "Res",
  "components.master": "الرئيسية",
  "components.mute": "إيقاف الصوت",
  "components.speed": "السرعة",
  "components.opacity": "العتامة",
  "components.visible": "مرئي",
  "components.exposure": "التعريض الضوئي",
  "components.sat": "Sat",
  "components.radius": "النصف القطر",
  "components.duration": "المدة",
  "components.mix": "Mix",
  "components.multiply": "الضرب",
  "components.amount": "كمية",
  "components.angle": "الزاوية",
  "components.width": "العرض",
  "components.feather": "تنعيم الحواف",
  "components.invert": "عكس",
  "components.delete_node": "حذف العقدة",
  "components.add_node": "إضافة عقدة",
  "components.export_graph_as_json": "تصدير الرسم البياني كـ JSON",
  "components.export_graph": "تصدير الرسم البياني",
  "components.import_graph_from_json": "استيراد الرسم البياني من JSON",
  "components.import_graph": "استيراد الرسم البياني",
  "components.output_port": "منفذ الإخراج",
  "components.input_port": "منفذ الإدخال",
  "components.dock_panel_back": "إرفاق اللوحة إلى الخلف",
  "components.close_panel": "إغلاق اللوحة",
  "components.have_we_met": "هل رأيناك من قبل؟",
  "components.toolbar_full": "شريط الأدوات الكامل",
  "components.move_left": "التحريك لليسار",
  "components.move_right": "التحريك لليمين",
  "components.pinned_tools": "الأدوات المثبتة",
  "components.your_project_will_be_reviewed_before_it__78a3": "سيتم مراجعة مشروعك قبل عرضه في الفهرس العام.",
  "components.you_can_unpublish_at_any_time_from_your__6f93": "يمكنك إلغاء النشر في أي وقت من قائمة مشروعك.",
  "components.e_g_my_fire_synth_patch": "مثال: my-fire-synth-patch",
  "components.i_confirm_i_have_the_rights_to_publish_t_02af": "أؤكد أنني أمتلك الحقوق لنشر هذا المحتوى",
  "components.i_have_the_rights_to_publish_this_content": "أمتلك الحقوق لنشر هذا المحتوى.",
  "components.sounds": "الأصوات",
  "components.drums": "الطبول",
  "components.instruments": "الآلات",
  "components.audio_effects": "تأثيرات الصوت",
  "components.midi_effects": "تأثيرات MIDI",
  "components.samples": "العينات",
  "components.favorites": "المفضلة",
  "components.red": "Red",
  "components.orange": "برتقالي",
  "components.green": "أخضر",
  "components.blue": "أزرق",
  "components.purple": "بنفسجي",
  "components.browser": "المتصفح",
  "components.close_browser": "إغلاق المتصفح",
  "components.search_sounds": "ابحث عن الأصوات...",
  "components.categories": "الفئات",
  "components.collaboration_panel": "لوحة التعاون",
  "components.collaboration": "التعاون",
  "components.close_collaboration_panel": "إغلاق لوحة التعاون",
  "components.start_a_new_collaboration_session": "시روع جلسة تعاون جديدة",
  "components.session_id_or_share_link": "معرف الجلسة أو رابط المشاركة...",
  "components.session_id_or_share_link_to_join": "معرف الجلسة أو رابط المشاركة للانضمام",
  "components.join_session": "الانضمام إلى الجلسة",
  "components.session_id": "معرف الجلسة",
  "components.chat": "الدردشة",
  "components.chat_messages": "رسائل الدردشة",
  "components.message": "رسالة...",
  "components.type_a_chat_message": "اكتب رسالة دردشة",
  "components.leave_collaboration_session": "غادر جلسة التعاون",
  "components.high_quality": "جودة عالية",
  "components.hiq": "HiQ",
  "components.reverse": "عكس",
  "components.rev": "Rev",
  "components.warp": "التشويه",
  "components.beats": "الإيقاعات",
  "components.tones": "النغمات",
  "components.texture": "الملمس",
  "components.complex": "معقد",
  "components.off": "Off",
  "components.vocals": "الصوت",
  "components.bass": "الباص",
  "components.other": "أخرى",
  "components.loading_models": "جاري تحميل النماذج",
  "components.separating": "فصل",
  "components.analyzing": "تحليل",
  "components.building_filter_banks": "بناء مجموعات المرشحات",
  "components.isolating_vocals": "عزل الصوت",
  "components.detecting_transients": "كشف الترانسيينتس",
  "components.separating_drums": "فصل الطبول",
  "components.extracting_bass": "استخراج الباص",
  "components.computing_residual": "حساب الباقي",
  "components.separating_stems": "فصل الأجزاء",
  "components.stem_separator": "فصل الأجزاء",
  "components.close_stem_separator": "إغلاق فصل الأجزاء",
  "components.drop_an_audio_file_here_or_click_to_browse": "ضع ملف صوتي هنا أو انقر لتصفح",
  "components.remove_file": "إزالة الملف",
  "components.separation_quality_mode": "وضع جودة الفصل",
  "components.enhanced": "مُحسّن",
  "components.better_quality_m_s_transient_detection": "جودة أفضل · M/S + كشف الترانسيينتس",
  "components.fast": "سريع",
  "components.instant_simple_frequency_bands": "فوري · نطاقات تردد بسيطة",
  "components.close_tip": "إغلاق النصائح",
  "components.synthesizer": "المُولّد الصوتي",
  "components.choose_a_waveform": "اختر شكل الموجة",
  "components.shape_with_the_filter": "شكل مع المرشح",
  "components.adsr_envelope": "غلاف ADSR",
  "components.tune_with_detune_and_portamento": "ضبط التردد مع التحديد والبورتامينتو",
  "components.lfo_modulation": "تعديل LFO",
  "components.drum_machine": "آلة الطبول",
  "components.the_step_sequencer_grid": "شبكة التتابع التسلسلي",
  "components.swing_and_groove": "الانزلاق والانسيابية",
  "components.velocity_gives_life": "السرعة تمنح الحياة",
  "components.polyrhythm_with_different_step_counts": "الإيقاع المتعدد مع عدد خطوات مختلف",
  "components.drum_sound_design": "تصميم صوت الطبل",
  "components.piano_roll": "لوحة البيانو",
  "components.drawing_notes": "رسم الملاحظات",
  "components.working_with_scales": "العمل مع المقياس",
  "components.quantization": "التقسيم",
  "components.chord_construction": "بناء الوتر",
  "components.velocity_and_expression": "السرعة والتعبير",
  "components.mixer": "المُعَدّ",
  "components.gain_staging": "المرحلة المُضاعفة",
  "components.panning_creates_space": "الانزياح يخلق مساحة",
  "components.return_tracks_and_send_effects": "المسارات العائدة وتأثيرات الإرسال",
  "components.bus_grouping": "تجميع الحافلات",
  "components.effects": "التأثيرات",
  "components.reverb_space_and_depth": "الرنين — المساحة والعمق",
  "components.delay_rhythm_and_echo": "التأخير — الإيقاع والصدى",
  "components.distortion_harmonic_saturation": "التشويه — التشبع التوافقي",
  "components.chorus_and_modulation": "الكورس والتعديل",
  "components.arrangement": "الترتيب",
  "components.song_structure": "هيكل الأغنية",
  "components.tension_and_release": "التوتر والإطلاق",
  "components.clip_editing_and_transitions": "تحرير القطع والانتقالات",
  "components.loop_regions": "مناطق التكرار",
  "components.markers": "العلامات",
  "components.parametric_eq": "مُعَدِّل ترددات مُتَحَرِّك",
  "components.cut_before_you_boost": "قص قبل أن تزيد",
  "components.find_and_fix_problem_frequencies": "العثور على وتصحيح الترددات المشكلة",
  "components.eq_in_context": "الـ EQ في السياق",
  "components.compressor": "مُكَبِّر",
  "components.what_compression_does": "ما الذي يفعله الضغط",
  "components.set_the_threshold": "ضبط العتبة",
  "components.attack_and_release_times": "أوقات الهجوم والإطلاق",
  "components.parallel_compression": "الضغط المتوازي",
  "components.bit_crusher": "مُحطم البت",
  "components.what_bit_depth_and_sample_rate_do": "ما الذي يفعله عمق البت ومعدل العينة",
  "components.creative_lo_fi_applications": "تطبيقات إبداعية لـ Lo-Fi",
  "components.bit_crushing_in_hip_hop_and_lo_fi": "مُحطم البت في الهيب هوب وLo-Fi",
  "components.saturation": "التشبع",
  "components.analog_warmth_vs_digital_harshness": "الدفء الآني مقابل القسوة الرقمية",
  "components.saturation_on_bass": "التشبع على الباص",
  "components.drive_amount_and_tonal_character": "كمية الدفع والخصائص الصوتية",
  "components.grain_delay": "تأخير الحبوب",
  "components.granular_synthesis_basics": "أساسيات التوليد الحببي",
  "components.key_parameters": "المعاملات الأساسية",
  "components.creative_applications": "التطبيقات الإبداعية",
  "components.chorus_ensemble": "تجميعات الكورس",
  "components.how_chorus_works": "كيف يعمل الكورس",
  "components.rate_depth_and_mix": "معدل العمق والخلط",
  "components.chorus_for_widening": "الكورس لتوسيع الصوت",
  "components.stereo_delay": "تأخير ستيريو",
  "components.ping_pong_delay": "تأخير乒乓",
  "components.tempo_sync_and_dotted_notes": "مزامنة الإيقاع وعلامات النقطة",
  "components.filtering_delay_feedback": "تغليف التأخير ورد الفعل",
  "components.automation": "التشغيل التلقائي",
  "components.what_automation_is": "ما هو التشغيل التلقائي",
  "components.drawing_automation_curves": "رسم منحنيات التشغيل التلقائي",
  "components.the_art_of_automation": "فن التشغيل التلقائي",
  "components.arpeggiator": "الآرپيجياتور",
  "components.what_an_arpeggiator_does": "ما الذي يفعله المُرَتِّل",
  "components.modes_direction_and_order": "الوضعيات: الاتجاه والترتيب",
  "components.octave_range_and_patterns": "نطاق окتاف والأنماط",
  "components.master_chain": "سلسلة الماستر",
  "components.the_mastering_chain": "سلسلة الماسترинг",
  "components.the_limiter_and_loudness": "المُحدِّد والصوت العالي",
  "components.reference_tracking": "تتبع المرجع",
  "components.modulation_matrix": "مصفوفة الت modulation",
  "components.sources_and_destinations": "المصادر والوجهات",
  "components.velocity_to_brightness": "السرعة إلى السطوع",
  "components.complex_modulation_chains": "سلسلة الت modulation المعقدة",
  "components.loop_bar": "شريط التكرار",
  "components.setting_loop_points": "ضبط نقاط التكرار",
  "components.loop_length_and_workflow": "طول التكرار وعملية العمل",
  "components.close_tutorials": "إغلاق الدروس",
  "components.close_tutorial": "إغلاق الدرس",
  "components.previous_step": "الخطوة السابقة",
  "components.next_step": "الخطوة التالية",
  "components.finish_tutorial": "إنهاء الدرس",
  "components.export_options": "خيارات التصدير",
  "components.shape_tools": "أدوات الأشكال",
  "components.fabric_js_canvas": "Canvas Fabric.js",
  "components.interactive_canvas_drag_resize_rotate_ob_8f28": "الCanvas التفاعلي — سحب، تغيير الحجم، تدوير الكائنات",
  "components.preset_shapes_and_text_styles": "الأشكال المُحددة وأنماط النص",
  "components.cormorant": "كورمورانت",
  "components.rich_text_editor": "محرر النص الغني",
  "components.close_text_editor": "إغلاق محرر النص",
  "components.strikethrough": "الخط المائل",
  "components.heading_1": "العنوان 1",
  "components.heading_2": "العنوان 2",
  "components.heading_3": "العنوان 3",
  "components.bullet_list": "قائمة نقطية",
  "components.ordered_list": "قائمة مرتبة",
  "components.block_quote": "اقتباس كتلة",
  "components.code_block": "كتلة الشيفرة",
  "components.highlight_background": "التمييز / الخلفية",
  "components.text_highlight_color": "لون تمييز النص",
  "components.spacing": "التباعد",
  "components.line_ht": "السطر ht.",
  "components.custom_color": "لون مخصص",
  "components.free_on_your_device": "مجاني على جهازك",
  "components.google": "Google",
  "components.morph_7caf": "Morph.",
  "components.check_your_inbox": "تحقق من صندوق بريدك",
  "components.continue_with_google": "استمر مع Google",
  "components.continue_with_github": "استمر مع GitHub",
  "components.email_address": "عنوان البريد الإلكتروني",
  "components.referral_code": "رمز الإحالة",
  "components.terms": "الشروط",
  "components.privacy": "الخصوصية",
  "components.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
  "components.subscription": "الاشتراك",
  "components.credits": "الرصيد",
  "components.your_activity": "نشاطك",
  "components.ai_model": "نموذج الذكاء الاصطناعي",
  "components.api_keys": "مفاتيح API",
  "components.support": "الدعم",
  "components.about_morph": "حول Morph",
  "components.session": "الجلسة",
  "components.log_out": "تسجيل الخروج",
  "components.log_in": "Log in",
  "components.morph_navigation": "تصفح Morph",
  "components.settings_sections": "أقسام الإعدادات",
  "components.search_settings": "إعدادات البحث",
  "components.morph_account": "حساب Morph",
  "components.back_to_settings": "العودة إلى الإعدادات",
  "components.morph_pro": "Morph Pro",
  "components.cancel_anytime_secure_checkout_by_stripe": "إلغاء في أي وقت. الدفع الآمن بواسطة Stripe.",
  "components.every_tool_unlocked_cancel_anytime_takes_597a": "كل الأدوات مفتوحة. إلغاء في أي وقت — يصبح ساريًا في نهاية فترة الفوترة.",
  "components.manage_subscription": "إدارة الاشتراك",
  "components.files_converted_with_morph": "الملفات التي تم تحويلها باستخدام Morph",
  "components.preferred_model": "النموذج المفضل",
  "components.the_universal_converter": "المحول الشامل",
  "components.about": "حول",
  "components.log_in_to_morph": "تسجيل الدخول إلى Morph",
  "components.morph_recording": "تسجيل Morph",
  "components.record": "تسجيل",
  "components.screen": "الشاشة",
  "components.camera": "الكاميرا",
  "components.recording_audio": "التسجيل الصوتي...",
  "components.stop_e3f8": "⏹ إيقاف",
  "components.recording_complete": "التسجيل اكتمل",
  "components.download": "تنزيل",
  "components.share": "مشاركة ↗",
  "components.new_recording": "تسجيل جديد",
  "components.search_tools_5ce8": "بحث الأدوات...",
  "components.new_seed": "🌱 بذرة جديدة",
  "components.plant_branch": "🌿 فرع النبات",
  "components.dna": "🧬 دنا",
  "components.osc_1": "OSC 1",
  "components.osc_2": "OSC 2",
  "components.detune": "تباين",
  "components.lfo_rate": "معدل LFO",
  "components.lfo_depth": "عمق LFO",
  "components.reverb": "ريفرب",
  "components.delay": "تَأْخِير",
  "components.share_this_project": "مشاركة هذا المشروع",
  "components.close_share_sheet": "إغلاق ورقة المشاركة",
  "components.open_native_share_sheet": "فتح ورقة المشاركة الأصلية",
  "components.share_via": "مشاركة عبر…",
  "components.share_on_x_twitter": "مشاركة على X / Twitter",
  "components.post_to_x": "نشر على X",
  "components.share_via_email": "مشاركة عبر البريد الإلكتروني",
  "components.email": "البريد الإلكتروني",
  "components.permalink": "رابط دائم",
  "components.tool_self_demo": "عرض توضيحي للأداة",
  "components.close_demo": "إغلاق العرض التوضيحي",
  "components.presets_scroll_through_signature_sounds": "الإعدادات المسبقة — مرر لاستكشاف الأصوات المميزة.",
  "components.oscillator_1_pick_an_engine_and_a_wavetable": "المُهَزَّز 1 — اختر محركًا وجدول موجة.",
  "components.switch_tabs_to_shape_modulation_envelope_13b9": "تبديل علامات التبويب لتشكيل الت modulation، والغلاف، وLFOs.",
  "components.open_the_mod_matrix_to_route_sources_to__59b4": "افتح مصفوفة التحكم لتوجيه المصادر إلى الأهداف.",
  "components.adjust_the_cutoff_watch_the_shape_change": "ضبط الحد الأقصى — انظر التغيير في الشكل.",
  "components.that_s_morphwavetable": "هذا هو MorphWavetable.",
  "components.hit_record": "اضغط على التسجيل.",
  "components.capture_starts_locally_stays_on_your_device": "الالتقاط يبدأ محليًا — يبقى على جهازك.",
  "components.mouse_clicks_auto_zoom_the_frame": "نقرات الفأرة تُزود الإطار تلقائيًا.",
  "components.drop_annotations_on_the_fly": "إسقاط التعليقات على الفور.",
  "components.stop_when_done": "توقّف عند الانتهاء.",
  "components.export_local_or_share_your_choice": "تصدير محلي أو مشاركة — اختيارك.",
  "components.sub_bass": "الباص الفرعي",
  "components.low_mids": "منخفضات متوسطة",
  "components.mids": "متوسطات",
  "components.upper_mids": "متوسطات عليا",
  "components.highs": "عاليات",
  "components.ultra_hi": "أعلى عاليات",
  "components.in_your_face": "في وجهك",
  "components.between_speakers": "بين المكبرات",
  "components.inside_speakers": "داخل المكبرات",
  "components.halfway_back": "منتصف الخلفية",
  "components.at_speakers": "عند المكبرات",
  "components.behind_speakers": "خلف المكبرات",
  "components.frequency_pyramid": "هرم الترددات",
  "components.volume_depth_guides": "إرشادات عمق الصوت",
  "components.masking_detection": "كشف التداخل",
  "components.db_reference_scale": "مقياس المرجع dB",
  "components.mixing_style_spectrum": "طيف أسلوب المزج",
  "components.pan": "الاتجاه:",
  "components.vol": "الصوت:",
  "components.freq_75fe": "التردد:",
  "components.select_track": "اختر المسار",
  "components.solo": "أولوية",
  "components.center_pan": "الاتجاه المركزي",
  "components.reset_volume": "إعادة ضبط الصوت",
  "components.return_to_live_tracks": "العودة إلى المسارات الحية",
  "components.center_core": "النواة المركزية",
  "components.spread_oh": "نشر OH",
  "components.wide_guitars": "غيتار واسع",
  "components.pan_toms": "الاتجاه للطبل",
  "components.color": "اللون",
  "components.swap": "التبديل",
  "components.prev": "السابق",
  "components.resolution": "الدقة",
  "components.color_space": "مساحة اللون",
  "components.mode": "الوضع",
  "components.rgb_8_bit": "RGB 8 بت",
  "components.layer": "طبقة",
  "components.click_to_rename": "انقر ل rename",
  "components.locked": "مغلق",
  "components.blend": "خلط",
  "components.position": "الموضع",
  "components.selection": "الاختيار",
  "components.pixels": "البكسلات",
  "components.rotation": "الدوران",
  "components.move": "التحريك",
  "components.free_transform": "التحويل الحر",
  "components.crop": "القص",
  "components.drawing": "الرسم",
  "components.brush": "فرشاة",
  "components.pencil": "قلم رصاص",
  "components.eraser": "محوّل",
  "components.spray_can": "رشة",
  "components.clone_stamp": "الطباعة المكررة",
  "components.healing_brush": "فرشاة الشفاء",
  "components.smudge": "البقع",
  "components.blur_brush": "فرشاة الضباب",
  "components.sharpen": "توضيح",
  "components.flood_fill": "تعبئة الفيضان",
  "components.gradient": "التحجيم",
  "components.eyedropper": "المنقش",
  "components.magic_wand": "العصا السحرية",
  "components.lasso": "الشبك",
  "components.polygonal_lasso": "الشبك المضلع",
  "components.select_by_color": "الاختيار حسب اللون",
  "components.vector": "متجه",
  "components.pen_tool": "أداة القلم",
  "components.direct_select": "الاختيار المباشر",
  "components.vector_rectangle": "مستطيل متجه",
  "components.vector_ellipse": "بندول متجه",
  "components.vector_polygon": "مضلع متجه",
  "components.rectangle": "مستطيل",
  "components.ellipse": "بندول",
  "components.line": "خط",
  "components.perspective": "المنظور",
  "components.cage_warp": "تشويه القفص",
  "components.measure": "القياس",
  "components.select": "اختيار",
  "components.airbrush": "الرش المائي",
  "components.stamp": "الطبعة",
  "components.blur": "الضبابية",
  "components.fill": "تعبئة",
  "components.picker": "الاختيار",
  "components.pen": "Pen",
  "components.vector_rect": "مستطيل متجه",
  "components.adjustment": "تعديل",
  "components.text_layer": "طبقة نص",
  "components.shape_layer": "طبقة شكل",
  "components.pixel_layer": "طبقة بكسل",
  "components.new_6ad7": "جديد...",
  "components.open_5e38": "افتح...",
  "components.save": "حفظ",
  "components.save_as": "حفظ باسم...",
  "components.export_as": "تصدير باسم...",
  "components.undo": "تراجع",
  "components.redo": "إعادة",
  "components.cut": "Cut",
  "components.copy": "نسخ",
  "components.paste": "لصق",
  "components.image_size": "حجم الصورة...",
  "components.canvas_size": "حجم القماش...",
  "components.rotate_canvas": "تدوير القماش",
  "components.flip_horizontal": "عكس أفقي",
  "components.new_layer": "طبقة جديدة",
  "components.duplicate_layer": "نسخ الطبقة",
  "components.delete_layer": "حذف الطبقة",
  "components.merge_down": "دمج لأسفل",
  "components.flatten_image": "دمج الصورة",
  "components.deselect": "إلغاء تحديد",
  "components.inverse": "معكوس",
  "components.noise": "ضوضاء",
  "components.zoom_in": "تكبير",
  "components.zoom_out": "تصغير",
  "components.fit_to_screen": "ملاءمة الشاشة",
  "components.zen_mode": "وضع الهدوء",
  "components.circle": "دائرة",
  "components.triangle": "مثلث",
  "components.star": "نجمة",
  "components.arrow": "سهم",
  "components.heart": "قلب",
  "components.diamond": "الماس",
  "components.blank": "فارغ",
  "components.social_post": "منشور اجتماعي",
  "components.presentation": "عرض تقديمي",
  "components.story": "قصة",
  "components.banner": "لافتة",
  "components.card": "بطاقة",
  "components.outfit_bold": "مظهر غامق",
  "components.collapse_asset_panel": "إغلاق لوحة الموارد",
  "components.add_a_heading": "إضافة عنوان",
  "components.add_a_subheading": "إضافة فرعية",
  "components.add_body_text": "إضافة نص جسم",
  "components.font_combinations": "مزيج الخطوط",
  "components.recently_used": "المستخدم حديثًا",
  "components.no_recent_images": "لا توجد صور حديثة",
  "components.hardness": "الصلابة",
  "components.history": "السجل",
  "components.adjustments": "التعديلات",
  "components.swap_foreground_and_background_colors": "تبديل ألوان الخلفية والواجهة",
  "components.open_asset_panel": "فتح لوحة الموارد",
  "components.layer_properties": "خصائص الطبقة",
  "components.toggle_layer_properties_panel": "تبديل لوحة خصائص الطبقة",
  "components.add_layer": "إضافة طبقة",
  "components.add_layer_6247": "إضافة طبقة",
  "components.new_group": "مجموعة جديدة",
  "components.new_layer_group": "مجموعة طبقات جديدة",
  "components.delete_layer_b0fb": "حذف الطبقة",
  "components.no_paths_yet": "لا توجد مسارات بعد.",
  "components.use_the_pen_tool_to_create_paths": "استخدم أداة القلم لإنشاء مسارات.",
  "components.morph_artboard_v2_4_0": "مُورف آرت بورد v2.4.0",
  "components.saved": "تم الحفظ",
  "components.properties": "الخصائص",
  "components.close_properties_panel": "إغلاق لوحة الخصائص",
  "components.contrast": "التباين",
  "components.collaboration_session_active": "جلسة التعاون نشطة",
  "components.collab_active": "التعاون نشط",
  "components.copy_invite_link_to_clipboard": "نسخ رابط الدعوة إلى الحافظة",
  "components.quick_canvas": "لوحة سريعة",
  "components.close_quick_canvas": "إغلاق اللوحة السريعة",
  "components.fit": "Fit",
  "components.try_this_instead": "جرب هذا بدلًا من ذلك",
  "components.suggested_alternative_formats": "التنسيقات البديلة المقترحة",
  "components.pick_a_different_format": "اختر تنسيقًا مختلفًا",
  "components.request_this_conversion": "طلب هذا التحويل",
  "components.conversion_progress": "تقدم التحويل",
  "components.did_you_know": "هل تعلم؟",
  "components.processing_locally_your_file_never_leave_a852": "المعالجة محليًّا — ملفك لا يغادر هذا الجهاز",
  "components.morph_file_converted": "Morph — ملف محول",
  "components.free": "مجاني",
  "components.back_dc38": "‹ عودة",
  "components.resize_0fb3": "إعادة الحجم؟",
  "components.crop_6b34": "قص؟",
  "components.vector_trace": "تتبع متجه",
  "components.lossless_embed": "دمج بدون فقدان",
  "components.medium": "متوسط",
  "components.resize": "إعادة الحجم",
  "components.width_in_pixels": "العرض بالبكسلات",
  "components.height_in_pixels": "الارتفاع بالبكسلات",
  "components.export": "تصدير →",
  "components.trim": "تقطيع",
  "components.extract_audio": "استخراج الصوت",
  "components.extract_frames": "استخراج الإطارات",
  "components.rotate": "تدوير",
  "components.mute_audio": "إيقاف الصوت",
  "components.to_gif": "To GIF",
  "components.thumbnail": "صورة مصغرة",
  "components.watermark": "علامة مائية",
  "components.normalize": "معايرة",
  "components.split": "تقسيم",
  "components.merge": "دمج",
  "components.change_speed": "تغيير السرعة",
  "components.noise_reduction": "تقليل الضوضاء",
  "components.start_time": "وقت البدء",
  "components.end_time": "وقت الانتهاء",
  "components.bitrate": "معدل البت",
  "components.output_format": "تنسيق الإخراج",
  "components.every_n_seconds": "كل N ثانية",
  "components.single_frame": "إطار واحد",
  "components.extract_a_frame_every": "استخراج إطار كل",
  "components.frame_interval_in_seconds": "فترة الإطار بالثواني",
  "components.timestamp": "الوقت المحدد",
  "components.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "components.output_width_in_pixels": "عرض الإخراج بالبكسلات",
  "components.height": "الارتفاع",
  "components.output_height_in_pixels": "ارتفاع الإخراج بالبكسلات",
  "components.height_auto_calculated_to_maintain_aspec_c49b": "الارتفاع محسوب تلقائيًا للحفاظ على النسبة",
  "components.watermark_text": "نص العلامة المائية",
  "components.split_at": "تقسيم عند",
  "components.result_two_files_downloaded_as_a_zip": "النتيجة: ملفان تم تنزيلهما كـ ZIP",
  "components.add_files": "+ إضافة ملفات",
  "components.strength": "القوة",
  "components.heavy_noise_reduction_may_affect_audio_q_8342": "تقليل الضوضاء الشديد قد يؤثر على جودة الصوت",
  "components.upload_vst": "تحميل VST",
  "components.bridge_server_websocket_url": "عنوان URL لخادم الجسر WebSocket",
  "components.connect_to_vst_host": "الاتصال بمضيف VST",
  "components.disconnect": "إلغاء الاتصال",
  "components.unload": "إلغاء التحميل",
  "components.plugin_preset": "تثبيت مسبق للملحق",
  "components.select_preset": "اختر المُحدد...",
  "components.air_controller_mapping": "تعيين تحكم الهواء",
  "components.starting_microphone": "بدء تشغيل الميكروفون...",
  "components.volume": "الحجم",
  "components.clarity": "الوضوح",
  "components.synth_output": "مخرج الصوت المزدوج",
  "components.synth_waveform": "شكل موجة الصوت المزدوج",
  "components.sawtooth": "موجة السن",
  "components.square": "مربع",
  "components.portamento_time": "وقت الانتقال",
  "components.morph_convert_anything_upload_nothing": "Morph — حوّل أي شيء. لا يتم تحميل أي شيء.",
  "components.search_139_tools": "ابحث عن {{toolsFloor}}+ أداة...",
  "components.main_dock": "المرسى الرئيسي",
  "components.docs": "الوثائق",
  "components.flashcut": "Flowcut",
  "components.install_morph_as_an_app": "ثبّت Morph كتطبيق",
  "components.install_morph": "ثبّت Morph",
  "components.instagram": "Instagram",
  "components.tiktok": "TikTok",
  "components.facebook": "Facebook",
  "components.dismiss_warning": "إغلاق التحذير",
  "components.hmm_that_didn_t_work": "هَم، لم يعمل ذلك",
  "components.choose_files_to_convert": "اختر الملفات للتحويل",
  "components.selection_actions": "إجراءات الاختيار",
  "components.previous_variants": "البدائل السابقة",
  "components.generated_variations": "البدائل المُولدة",
  "components.next_variants": "البدائل التالية",
  "components.still": "ثابت",
  "components.moving": "متحرك",
  "components.craft": "الحرفية",
  "components.image_editor_3cd4": "مُحرر الصور",
  "components.video_editor_5870": "مُحرر الفيديو",
  "components.hit_record_nothing_uploaded_ever": "اضغط على التسجيل. لا يتم تحميل أي شيء أبدًا.",
  "components.render_ai_diagrams_instantly": "ارسم المخططات الذكية تلقائيًا",
  "components.presentation_maker": "صانع العروض التقديمية",
  "components.data_visualization": "تصور البيانات",
  "components.picker_palette_contrast": "الاختيار، لوحة الألوان، التباين",
  "components.onboard": "الانضمام",
  "components.submit": "إرسال",
  "components.annotate": "إضافة تعليقات",
  "components.earn": "كسب",
  "components.preset_packs": "حزم الإعدادات المسبقة",
  "components.template_packs": "حزم القوالب",
  "components.brush_asset_packs": "حزم الفرش + الموارد",
  "components.your_custom_brushes_icon_sets_vector_lib_c7f3": "— فرشك المخصصة، مجموعات الرموز، مكتبات المتجهات",
  "components.tutorial_packs": "حزم الدروس",
  "components.before_you_publish_anything": "قبل نشر أي شيء:",
  "components.legal_morph_cool": "legal@morph.cool",
  "components.marketplace_purchases_launch_in_lightcra_a7dc": "تبدأ عمليات الشراء في السوق في محرر الصور الفوتوغرافية v2. سجل للحصول على الوصول المبكر على marketplace@morph.cool",
  "components.search_presets_packs_creators": "ابحث عن الإعدادات المسبقة، الحزم، المبدعين...",
  "components.search_marketplace": "ابحث في السوق",
  "components.filmic_warmth_teal_shadows_inspired_by_b_7ad4": "دفء سينمائي + ظلال زرقاء فاتحة. مستوحى من Blade Runner 2049 + Roma. 12 وصفة لتطوير RAW تغطي ساعة الذهبية، ساعة الزرقاء، الشوارع ليلاً، داخلي مع إضاءة مختلطة.",
  "components.complete_brand_identity_kit_24_logo_vari_4cc9": "مجموعة هوية تجارية كاملة: 24 نسخة شعار، 6 لوحات ألوان، 12 مجموعة أيقونات، 4 قوالب اجتماعية. متجهات بالكامل. قابل للتعديل في Morph محرر الرسومات المتجهة أو أي محرر متجهات.",
  "components.faithfully_recreated_kodak_portra_400_fu_5aac": "إعادة إنشاء مخلصة لكوداك بورترا 400، فوجي برو 400H، سينيستيل 800T، إيلفورد إتش بي5. وصفات تطوير RAW + ملفات LUT. تضمين إصدارات .xmp جانبيّة جاهزة للاستخدام عبر الأدوات.",
  "components.preset_packs_b0b9": "حزم الإعدادات المسبقة",
  "components.templates": "القوالب",
  "components.asset_packs": "حزم الموارد",
  "components.tutorial_packs_4f68": "حزم الدروس",
  "components.luts": "LUTs",
  "components.brushes": "الفرش",
  "components.creator_studio": "مختبر المبدع",
  "components.purchases": "الشراء",
  "components.marketplace_navigation": "تنقل السوق",
  "components.analyzing_psd": "تحليل PSD…",
  "components.customize_this_template": "تخصيص هذه القالب",
  "components.layer_breakdown": "تحليل الطبقات",
  "components.fonts": "الخطوط",
  "conversion.images": "الصور",
  "conversion.video": "فيديو",
  "conversion.audio": "صوت",
  "conversion.documents": "الوثائق",
  "conversion.data": "بيانات",
  "conversion.fonts": "الخطوط",
  "conversion.comics": "القصص المصورة",
  "conversion.camera_raw": "RAW الكاميرا",
  "conversion.curves_adjustment": "تعديل المنحنيات",
  "conversion.levels_adjustment": "تعديل المستويات",
  "conversion.color_balance": "توازن الألوان",
  "conversion.hue_saturation_grading": "اللون / تشبع التصنيف",
  "conversion.vibrance_adjustment": "تعديل اللمعان",
  "conversion.selective_color": "اللون المحدد",
  "conversion.sky_replacement": "استبدال السماء",
  "conversion.texture_separation": "فصل النسيج",
  "conversion.gradient_map": "خريطة التدرج",
  "conversion.split_toning": "اللون المُنفصل",
  "conversion.vignette": "الحافة الداكنة",
  "conversion.sharpening_pass": "تلميع مرحلة",
  "conversion.noise_reduction": "تقليل الضوضاء",
  "conversion.luminosity_masks": "أقنعة السطوع",
  "conversion.color_grading": "تصنيف الألوان",
  "conversion.matte_film_look": "مظهر الفيلم غير اللامع",
  "conversion.orton_effect": "تأثير أورتون",
  "conversion.double_exposure_composite": "تركيب التعرض المزدوج",
  "conversion.replace_with_your_photo": "استبدال بصورة شخصية",
  "conversion.add_your_logo": "إضافة الشعار الخاص بك",
  "conversion.edit_text": "تعديل النص",
  "conversion.customize_accent_color": "تخصيص لون التأثير",
  "conversion.conversion_produced_an_empty_file_try_a__b874": "تم إنشاء ملف فارغ. حاول تنسيقًا مختلفًا.",
  "doc.artboard": "محرر الصور",
  "doc.morph": "Morph",
  "doc.edit": "تحرير",
  "doc.undo": "تراجع",
  "doc.redo": "إعادة",
  "doc.replace_document": "استبدال المستند",
  "doc.batch": "دفعة",
  "doc.set": "Set",
  "doc.add": "Add",
  "doc.reject": "رفض",
  "doc.boom": "الانفجار",
  "doc.pad": "Pad",
  "doc.alt": "Alt",
  "doc.canonical_json_text_of_a_morphdoc_envelo_50ab": "النص JSON القياسي لغلاف MorphDoc. تُشير أجزاء الموارد، وليس مدمجة.",
  "flowcut.pick_a_template_to_start": "اختر قالبًا لبدء",
  "flowcut.skip_and_start_with_a_blank_project": "تخطى وابدأ بمشروع فارغ",
  "flowcut.close_template_gallery": "إغلاق معرض القوالب",
  "flowcut.filter_templates": "تصفية القوالب",
  "flowcut.color": "اللون",
  "flowcut.curves": "المنحنيات",
  "flowcut.scopes": "النطاقات",
  "flowcut.color_grade": "تصنيف الألوان",
  "flowcut.color_grade_on_off": "تصنيف الألوان على/إيقاف",
  "flowcut.color_grade_sections": "أقسام تصنيف الألوان",
  "flowcut.lut_on_off": "LUT على/إيقاف",
  "flowcut.upload_custom_cube_or_3dl_lut": "تحميل LUT مخصص .cube أو .3dl",
  "flowcut.remove_custom_lut": "إزالة LUT مخصص",
  "flowcut.strength": "القوة",
  "flowcut.built_in_presets": "الإعدادات المضمنة",
  "flowcut.speed_ramp_ac8d": "ممر السرعة",
  "flowcut.speed_ramp_on_off": "ممر السرعة على/إيقاف",
  "flowcut.speed_presets": "إعدادات السرعة",
  "flowcut.preview": "معاينة",
  "flowcut.audio": "صوت",
  "flowcut.flowcut_mobile_views": "عرض تطبيق Flowcut على الهاتف",
  "flowcut.bus_a": "Bus A",
  "flowcut.bus_b": "Bus B",
  "flowcut.master": "الرئيسية",
  "flowcut.cancel": "إلغاء",
  "flowcut.reset_all": "إعادة تعيين الكل",
  "flowcut.done": "تم",
  "flowcut.audio_scope": "نطاق الصوت",
  "flowcut.spectrum_256_bins": "الطيف · 256 مُحْفَظة",
  "flowcut.frequency_spectrum": "طيف التردد",
  "flowcut.loudness": "الصوتية",
  "flowcut.integrated": "مدمج",
  "flowcut.short_term": "الحد الأدنى",
  "flowcut.momentary": "لحظي",
  "flowcut.true_peak": "القمة الحقيقية",
  "flowcut.subtitles": "الترجمة النصية",
  "flowcut.auto_caption_with_ai": "العنوان التلقائي مع الذكاء الاصطناعي",
  "flowcut.sync_to_playhead": "مزامنة مع مؤشر التشغيل",
  "flowcut.export_captions": "تصدير العناوين",
  "flowcut.export_0a11": "تصدير…",
  "flowcut.caption_list": "قائمة العناوين",
  "flowcut.add_caption_at_playhead": "إضافة عنوان عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.toggle_graticule": "تبديل الشبكة",
  "flowcut.vectorscope_hue_and_saturation": "مقياس المتجهات لدرجة اللون والشدة",
  "flowcut.render_stages": "مراحل التصوير",
  "flowcut.render_log": "سجل التصوير",
  "flowcut.cancel_render": "إلغاء التصوير",
  "flowcut.save_render": "حفظ التصوير",
  "flowcut.share_render": "مشاركة التصوير",
  "flowcut.open_render": "فتح التصوير",
  "flowcut.retry_render": "إعادة المحاولة في التصوير",
  "flowcut.audio_levels": "مستويات الصوت",
  "flowcut.import_custom_cube_lut": "استيراد LUT مخصص .cube",
  "flowcut.remove_lut": "إزالة LUT",
  "flowcut.command_palette": "لوحة الأوامر",
  "flowcut.search_actions": "بحث عن الإجراءات…",
  "flowcut.search_actions_9313": "بحث عن الإجراءات",
  "flowcut.close_command_palette": "إغلاق لوحة الأوامر",
  "flowcut.actions": "إجراءات",
  "flowcut.no_matching_actions": "لا توجد إجراءات مطابقة",
  "flowcut.all": "All",
  "flowcut.video": "فيديو",
  "flowcut.image": "صورة",
  "flowcut.media_library": "مكتبة الوسائط",
  "flowcut.media_library_490b": "مكتبة الوسائط",
  "flowcut.close_media_library": "إغلاق مكتبة الوسائط",
  "flowcut.search_media": "بحث عن الوسائط…",
  "flowcut.search_media_c65d": "بحث عن الوسائط",
  "flowcut.speed_ramp_bc9d": "معدل السرعة",
  "flowcut.speed_ramp_on": "معدل السرعة مُفعّل",
  "flowcut.add_keyframe_point": "إضافة نقطة إطار مفتاح",
  "flowcut.reset_keyframes": "إعادة ضبط الإطارات المفتاحية",
  "flowcut.cancel_speed_ramp": "إلغاء معدل السرعة",
  "flowcut.apply_speed_ramp": "تطبيق معدل السرعة",
  "flowcut.playback_speed": "سرعة التشغيل",
  "flowcut.reset_speed_to_1": "إعادة ضبط السرعة إلى 1×",
  "flowcut.set_playback_speed": "تعيين سرعة التشغيل",
  "flowcut.tiktok_quick": "تiktوك سريع",
  "flowcut.vlog_intro": "مقدمة الفيديو اليومي",
  "flowcut.product_demo": "عرض المنتج",
  "flowcut.talking_head": "الرأس المتكلم",
  "flowcut.beat_drop_hype": "الانفجار الإيقاعي",
  "flowcut.tutorial_quick": "الدورة السريعة",
  "flowcut.before_after": "قبل / بعد",
  "flowcut.throwback_vhs": "العودة إلى الـ VHS",
  "flowcut.chill_coffee": "القهوة المريحة",
  "flowcut.highlight_reel": "الملف المميز",
  "flowcut.birthday_hype": "الحماسة للعيد",
  "flowcut.skate_action": "الانزلاق / الحركة",
  "flowcut.overlay": "الطبقة العلوية",
  "flowcut.music": "الموسيقى",
  "flowcut.select": "اختيار",
  "flowcut.ripple": "التموج",
  "flowcut.split": "تقسيم",
  "flowcut.split_at_playhead_b517": "تقسيم عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.delete_selected": "حذف المحدد",
  "flowcut.import": "استيراد",
  "flowcut.import_media": "استيراد الوسائط",
  "flowcut.media": "الوسائط",
  "flowcut.media_bin": "سلة الوسائط",
  "flowcut.title": "العنوان",
  "flowcut.marker": "العلامة",
  "flowcut.add_marker_at_playhead_7c32": "إضافة علامة عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.project_settings": "إعدادات المشروع",
  "flowcut.add_marker_823f": "إضافة علامة",
  "flowcut.save_project_now": "احفظ المشروع الآن",
  "flowcut.loop_playback_0853": "التشغيل المتكرر",
  "flowcut.navigation": "التنقل",
  "flowcut.clip": "المقطع",
  "flowcut.save_project": "احفظ المشروع",
  "flowcut.add_title": "إضافة عنوان",
  "flowcut.broadcast_paper": "ورقة البث",
  "flowcut.cyan": "السماوي",
  "flowcut.orange": "برتقالي",
  "flowcut.yellow": "الأصفر",
  "flowcut.slate": "الرصاصي",
  "flowcut.magenta": "الماجنطا",
  "flowcut.none": "لا شيء",
  "flowcut.terracotta": "التراسكوتا",
  "flowcut.caribbean": "الكاريبي",
  "flowcut.forest": "الغابة",
  "flowcut.rose": "الوردة",
  "flowcut.mango": "المانجو",
  "flowcut.tan": "Tan",
  "flowcut.webm_1080p": "WebM · 1080p",
  "flowcut.webm_720p": "WebM · 720p",
  "flowcut.gif_single_frame": "GIF · إطار واحد",
  "flowcut.gif_single_frame_480p": "GIF · إطار واحد · 480p",
  "flowcut.webm_vp9": "WebM · VP9",
  "flowcut.gif_current_frame": "GIF · الإطار الحالي",
  "flowcut.source": "المصدر",
  "flowcut.clip_compare": "مقارنة القطع",
  "flowcut.compare": "مقارنة",
  "flowcut.compare_layout": "تخطيط المقارنة",
  "flowcut.wipe": "مسح",
  "flowcut.tex_texture_3d": ", tex: texture_3d",
  "flowcut.cinematic": "سينمائي",
  "flowcut.warm_shadows_cool_highlights_mild_s_curve": "ظلال دافئة، إضاءة باردة، منحنى S خفيف.",
  "flowcut.vintage": "كلاسيكي",
  "flowcut.desaturated_warm_midtones_lifted_blacks": "غير ملون، مناطق متوسطة دافئة، أسود مُرفوع.",
  "flowcut.punch": "إضافة قوة",
  "flowcut.high_contrast_20_saturation_cyan_tinted__1990": "تباين عالي، +20% تشبع، ظلال زرقاء مُلونة.",
  "flowcut.color_node_graph_editor": "محرر رسم بياني للألوان",
  "flowcut.color_node_graph": "رسم بياني للألوان",
  "flowcut.reset_graph": "إعادة تعيين الرسم البياني",
  "flowcut.close_color_node_graph": "إغلاق الرسم البياني للألوان",
  "flowcut.input": "المدخل",
  "flowcut.output": "المخرج",
  "flowcut.uv_vec2": ", uv: vec2",
  "flowcut.source_frame_from_the_program_monitor": "الإطار المصدري من مراقبة البرنامج.",
  "flowcut.final_graded_frame_sent_to_the_compositor": "الإطار المُدرج نهائيًا أُرسل إلى المُركّب.",
  "flowcut.cdl_primary": "CDL / أولي",
  "flowcut.asc_cdl_primary_grade_lift_gamma_gain_sa_1284": "التصنيف الأولي لـ ASC-CDL — رفع/تدرج/زيادة/تشبع/انزياح.",
  "flowcut.custom_curves": "منحنيات مخصصة",
  "flowcut.curve": "منحنى",
  "flowcut.per_channel_custom_bezier_curves": "منحنيات بيزير مخصصة لكل قناة.",
  "flowcut.parametric_curves": "منحنيات معلمية",
  "flowcut.vignette_masked_region_for_downstream_grades": "الانزياح / منطقة مُقنعة لتصنيفات لاحقة.",
  "flowcut.qualifier": "مُحدد",
  "flowcut.hsl_keyer_isolates_pixels_by_hue_sat_lum_2579": "مُحدد HSL — يعزل البكسلات حسب درجة اللون، التشبع، السطوع.",
  "flowcut.color_mixer": "مُخلط الألوان",
  "flowcut.rgb_mixer": "مُخلط RGB",
  "flowcut.merge": "دمج",
  "flowcut.parallel_branch_mixer_weighted_average_a_3377": "مُخلط فروع متوازية — متوسط موزون / إضافة / أقصى.",
  "flowcut.serial_pass": "مرور متسلسل",
  "flowcut.pass_through_with_opacity_bypass_for_cle_94d5": "مرور مع شفافية + تخطي لسلسلة نظيفة متسلسلة.",
  "flowcut.blanking_fill": "تعبئة فارغة",
  "flowcut.deflicker": "إزالة الوميض",
  "flowcut.film_grain": "حبيبات الفيلم",
  "flowcut.glitch": "التشويش",
  "flowcut.mosaic": "البلاط",
  "flowcut.posterize": "الطباعة المُبسطة",
  "flowcut.scanlines": "خطوط المسح",
  "flowcut.scratched_film": "الفيلم المخدوش",
  "flowcut.sharpen": "توضيح",
  "flowcut.tilt_shift": "الانحراف الزاوي",
  "flowcut.wide": "واسع",
  "flowcut.long": "طويل",
  "flowcut.mid": "Mid",
  "flowcut.mid_close_up": "الاقتراب المتوسط",
  "flowcut.close_up": "الاقتراب المُباشر",
  "flowcut.thumbnail_16_9": "الصورة المصغرة 16:9",
  "flowcut.outfit": "الزي",
  "flowcut.cormorant_garamond": "Cormorant Garamond",
  "flowcut.morph_display": "عرض Morph",
  "flowcut.morph_alt": "Morph Alt",
  "flowcut.morph_round": "Morph Round",
  "flowcut.top": "Top",
  "flowcut.bottom": "الأسفل",
  "flowcut.cross_dissolve": "الانحلال المتقاطع",
  "flowcut.dip_to_black": "الغمر بالأسود",
  "flowcut.dip_to_white": "الغمر بال أبيض",
  "flowcut.slide_left": "الانزلاق لليسار",
  "flowcut.slide_right": "الانزلاق لليمين",
  "flowcut.push_left": "الدفع لليسار",
  "flowcut.push_right": "الدفع لليمين",
  "flowcut.wipe_horizontal": "المسح الأفقي",
  "flowcut.wipe_vertical": "المسح الرأسي",
  "flowcut.fade_up": "الاختفاء للأعلى",
  "flowcut.fade_down": "الاختفاء للأسفل",
  "flowcut.iris_circle": "الدائرة العينية",
  "flowcut.wipe_right": "المسح لليمين",
  "flowcut.wipe_left": "المسح لليسار",
  "flowcut.wipe_down": "المسح لأسفل",
  "flowcut.wipe_up": "المسح لأعلى",
  "flowcut.extracting_audio": "استخراج الصوت...",
  "flowcut.audio_ready": "الصوت جاهز.",
  "flowcut.loading_whisper_model": "تحميل نموذج ويسبر...",
  "flowcut.model_ready": "النموذج جاهز.",
  "flowcut.transcribing": "التحويل إلى نص...",
  "flowcut.transcription_complete": "التحويل الكامل.",
  "flowcuteg.rectangle": "مستطيل",
  "flowcuteg.ellipse": "بندول",
  "flowcuteg.line": "خط",
  "flowcutlumetri.temperature": "درجة الحرارة",
  "flowcutlumetri.tint": "اللون",
  "flowcutlumetri.exposure": "التعريض الضوئي",
  "flowcutlumetri.contrast": "التباين",
  "flowcutlumetri.highlights": "المناطق الساطعة",
  "flowcutlumetri.shadows": "الظلال",
  "flowcutlumetri.whites": "الأبيض",
  "flowcutlumetri.blacks": "الأسود",
  "flowcutlumetri.saturation": "التشبع",
  "forge.describe_image": "وصف الصورة",
  "forge.select_subject": "اختيار الموضوع",
  "forge.generative_fill": "تعبئة توليدية",
  "forge.object_remove": "إزالة الكائن",
  "forge.ai_actions": "إجراءات الذكاء الاصطناعي",
  "forge.flow": "التدفق",
  "forge.jitter": "الاهتزاز",
  "forge.scattering": "التشتت",
  "forge.dual_brush": "فرشة مزدوجة",
  "forge.texture_strength": "قوة النسيج",
  "forge.brush_dynamics": "ديناميكية الفرشاة",
  "forge.reset_all": "إعادة تعيين الكل",
  "forge.pressure_size": "الضغط → الحجم",
  "forge.pressure_opacity": "الضغط → الشفافية",
  "forge.cancel": "إلغاء",
  "forge.apply": "تطبيق",
  "forge.red": "Red",
  "forge.green": "أخضر",
  "forge.blue": "أزرق",
  "forge.channel_mixer": "مُمزج القنوات",
  "forge.close_channel_mixer": "إغلاق مُمزج القنوات",
  "forge.reset_matrix": "إعادة تعيين المصفوفة",
  "forge.luminosity": "السطوع",
  "forge.apply_image": "تطبيق الصورة",
  "forge.source_layer_7d91": "طبقة المصدر",
  "forge.source_layer": "طبقة المصدر",
  "forge.channel": "القناة",
  "forge.blend_mode_40c2": "وضع المزج",
  "forge.blend_mode": "وضع المزج",
  "forge.opacity": "العتامة",
  "forge.calculations": "الحسابات",
  "forge.compute": "حساب",
  "forge.source_1": "المصدر 1",
  "forge.channel_1": "القناة 1",
  "forge.alpha": "ألفا",
  "forge.source_2": "المصدر 2",
  "forge.channel_2": "القناة 2",
  "forge.clip_mask": "قناع القص",
  "forge.layer": "طبقة",
  "forge.active_layer_preview": "معاينة الطبقة النشطة",
  "forge.mask": "القناع",
  "forge.layer_mask_preview": "معاينة قناع الطبقة",
  "forge.use_selection_as_mask": "استخدام التحديد كقناع",
  "forge.use_selection_as_mask_4a7a": "استخدام التحديد كقناع",
  "forge.use_layer_below_as_mask": "استخدام الطبقة أدناه كقناع",
  "forge.use_layer_below_as_mask_c1f1": "استخدام الطبقة أدناه كقناع",
  "forge.mask_opacity": "شفافية القناع",
  "forge.invert": "عكس",
  "forge.release_mask": "إطلاق القناع",
  "forge.release_mask_f1be": "إطلاق القناع",
  "forge.linear": "خطي",
  "forge.darken": "إظلام",
  "forge.brighten": "إضاءة",
  "forge.s_curve": "منحنى S",
  "forge.fade": "التفتت",
  "forge.lift_blacks": "رفع الأسود",
  "forge.crush_blacks": "سحق الأسود",
  "forge.film": "فيلم",
  "forge.curves_presets": "مُسبقات المنحنيات",
  "forge.close_curves_presets": "إغلاق مُسبقات المنحنيات",
  "forge.curve_presets": "مُسبقات المنحنى",
  "forge.by_color": "حسب اللون",
  "forge.smart": "ذكي",
  "forge.erase_background": "محو الخلفية",
  "forge.erase_background_a0fd": "محو الخلفية",
  "forge.close_erase_background": "إغلاق محو الخلفية",
  "forge.color_tolerance": "مُعَدَّل اللون",
  "forge.edge_detection": "كشف الحواف",
  "forge.retry_smart_erase": "إعادة محو ذكي",
  "forge.close_feather_selection": "إغلاق اختيار التمويه",
  "forge.feather_radius_in_pixels": "نصف قطر التمويه بالبكسلات",
  "forge.foreground_scissors_select": "الخلفية / اختيار المقص",
  "forge.close_foreground_select": "إغلاق اختيار الخلفية",
  "forge.brush_size": "حجم الفرشة",
  "forge.sharpen": "توضيح",
  "forge.unsharp_mask": "قناع غير حاد",
  "forge.edge": "Edge",
  "forge.stylize": "التنسيق",
  "forge.emboss": "النحت",
  "forge.oil_paint": "الرسم الزيتي",
  "forge.posterize": "الطباعة المُبسطة",
  "forge.threshold": "العتبة",
  "forge.distort": "التشويه",
  "forge.chromatic": "كروماتيكي",
  "forge.pixelate": "البكسلة",
  "forge.blur": "الضبابية",
  "forge.gaussian": "جوسية",
  "forge.motion": "حركة",
  "forge.noise": "ضوضاء",
  "forge.grain": "الحبيبات",
  "forge.speckle": "بقع",
  "forge.filter_gallery": "معرض المرشحات",
  "forge.pick_a_filter": "اختر مرشحًا",
  "forge.filter_categories": "فئات المرشحات",
  "forge.strength": "القوة",
  "forge.filter_strength": "قوة المرشح",
  "forge.radial": "شعاعي",
  "forge.angular": "زاوي",
  "forge.diamond": "الماس",
  "forge.gradient": "التحجيم",
  "forge.gradient_stops": "وقفات التدرج",
  "forge.stop_opacity": "شفافية الوقفة",
  "forge.position": "الموضع",
  "forge.stop_position": "موضع الوقفة",
  "forge.add_stop": "إضافة وقفة",
  "forge.stop": "+ وقفة",
  "forge.delete_stop": "حذف التوقف",
  "forge.stop_7e7d": "− وقفة",
  "forge.reverse_stops": "عكس الوقفات",
  "forge.reverse": "عكس",
  "forge.type": "النوع",
  "forge.gradient_angle": "زاوية التدرج",
  "forge.stroke": "الخط",
  "forge.inner_shadow": "ظل داخلي",
  "forge.drop_shadow": "ظِلْ مُنْحَدِر",
  "forge.outer_glow": "لمعان خارجي",
  "forge.inner_glow": "لمعان داخلي",
  "forge.bevel": "حافة مائلة",
  "forge.gradient_overlay": "تغطية تدرجية",
  "forge.pattern_overlay": "تغطية نمطية",
  "forge.blend": "خلط",
  "forge.stroke_position": "موضع الخط",
  "forge.outside": "خارج",
  "forge.center": "مركز",
  "forge.inside": "داخلي",
  "forge.color": "اللون",
  "forge.width": "العرض",
  "forge.angle": "الزاوية",
  "forge.distance": "المسافة",
  "forge.highlight": "التمييز",
  "forge.shadow": "الظل",
  "forge.depth": "العمق",
  "forge.size": "الحجم",
  "forge.scale": "مقياس",
  "forge.layer_styles": "أنماط الطبقات",
  "forge.reset_all_layer_styles": "إعادة ضبط جميع أنماط الطبقات",
  "forge.reset_all_58f5": "إعادة ضبط الكل",
  "forge.warp": "التشويه",
  "forge.pinch": "الضغط",
  "forge.bloat": "الزيادة",
  "forge.shift": "التحريك",
  "forge.restore": "استعادة",
  "forge.liquify": "الذوبان",
  "forge.close_liquify": "إغلاق التمديد",
  "forge.brush_size_69c8": "حجم الفرشة",
  "forge.pressure": "الضغط",
  "forge.density": "الكثافة",
  "forge.checker_8": "شبكة 8",
  "forge.checker_16": "شبكة 16",
  "forge.checker_32": "شبكة 32",
  "forge.stripes_thin": "شريط رفيع",
  "forge.stripes_med": "شريط متوسط",
  "forge.stripes_thick": "شريط سميكة",
  "forge.dots_small": "نقاط صغيرة",
  "forge.dots_med": "نقاط متوسطة",
  "forge.dots_large": "نقاط كبيرة",
  "forge.crosshatch": "الشبكة المتقاطعة",
  "forge.herringbone": "نقوش هيرينغبون",
  "forge.h_lines": "خطوط أفقية",
  "forge.v_lines": "خطوط عمودية",
  "forge.grid": "الشبكة",
  "forge.waves": "موجات",
  "forge.repeat": "تكرار",
  "forge.reflect": "انعكاس",
  "forge.no_repeat": "لا تكرار",
  "forge.pattern_editor": "مُحرر النمط",
  "forge.pattern_preview": "معاينة النمط",
  "forge.tiling": "تغطية",
  "forge.tiling_mode": "وضع التغطية",
  "forge.built_in": "مدمج",
  "forge.custom": "مخصص",
  "forge.upload_image": "رفع الصورة…",
  "forge.custom_pattern": "نمط مخصص",
  "forge.rotation": "الدوران",
  "forge.b_zier": "بِيزير",
  "forge.polygon": "المضلع",
  "forge.pen_path_editor": "محرر مسار القلم",
  "forge.close_path_editor": "إغلاق محرر المسار",
  "forge.pen_mode": "وضع القلم",
  "forge.close_path": "إغلاق المسار",
  "forge.commit_path_to_layer": "تأكيد المسار على الطبقة",
  "forge.esc_to_cancel": "اضغط Esc لإلغاء",
  "forge.pressure_curve_editor_drag_points_to_sha_1023": "محرر منحنى الضغط. اسحب النقاط لتشكيل المنحنى. اضغط على الخلفية لإضافة. اضغط مرتين لإزالة.",
  "forge.pressure_dynamics_editor": "محرر ديناميكية الضغط",
  "forge.close_pressure_dynamics": "إغلاق ديناميكية الضغط",
  "forge.smart_guides": "الإرشادات الذكية",
  "forge.snap_to_grid": "الالتصاق بالشبكة",
  "forge.pixel_rulers": "المقاييس البكسلية",
  "forge.diagonal_guides": "الإرشادات المائلة",
  "forge.snap_distance": "مسافة الالتصاق",
  "forge.grid_spacing": "تباعد الشبكة",
  "forge.grid_color": "لون الشبكة",
  "forge.guide_color": "لون الإرشاد",
  "forge.reset_to_defaults": "إعادة الضبط إلى الافتراضي",
  "forge.reset": "إعادة الضبط",
  "forge.left": "يسار",
  "forge.right": "يمين",
  "forge.justify": "التوسيط",
  "forge.ligatures": "الروابط الحرفية",
  "forge.small_caps": "الحروف الصغيرة",
  "forge.alternates": "البدائل",
  "forge.tabular_nums": "الأرقام الجدولية",
  "forge.text": "نص",
  "forge.type_text": "اكتب النص…",
  "forge.text_content": "محتوى النص",
  "forge.font_size": "حجم الخط",
  "forge.opentype_features": "مزايا OpenType",
  "forge.font": "الخط",
  "forge.x_axis": "المحور السيني",
  "forge.y_axis": "المحور الصادي",
  "forge.z_axis": "المحور الزاوي",
  "forge.perspective": "المنظور",
  "forge.z_translate": "تحويل Z",
  "forge.scale_x": "مقياس X",
  "forge.scale_y": "مقياس Y",
  "forge.scale_z": "مقياس Z",
  "forge.reset_transform": "إعادة ضبط التحويل",
  "forge.reset_transform_08fa": "إعادة ضبط التحويل",
  "framecast.pen": "Pen",
  "framecast.rectangle": "مستطيل",
  "framecast.ellipse": "بندول",
  "framecast.text": "نص",
  "framecast.undo": "تراجع",
  "framecast.redo": "إعادة",
  "framecast.teleprompter_setup": "إعداد التلقيف",
  "framecast.show_while_recording": "عرض أثناء التسجيل",
  "framecast.show_teleprompter_while_recording": "عرض المُرشد الصوتي أثناء التسجيل",
  "framecast.paste_or_type_your_script_it_scrolls_smo_cefe": "الصق أو اكتب نصك. يمرر بسلاسة أثناء التسجيل.",
  "framecast.teleprompter_script": "نص المُرشد الصوتي",
  "framecast.text_size": "حجم النص",
  "framecast.scroll_speed": "سرعة التمرير",
  "framecast.opacity": "العتامة",
  "framecast.mirror_teleprompter_text": "عكس نص المُرشد الصوتي",
  "framecast.teleprompter": "المُرشد الصوتي",
  "framecast.slower": "أبطأ",
  "framecast.faster": "أسرع",
  "framecast.restart": "إعادة التشغيل",
  "framecast.lower_left": "الزاوية السفلية اليسرى",
  "framecast.center": "مركز",
  "framecast.bottom_banner": "الشريط السفلي",
  "framecast.optional_higher_fidelity_voice_downloads_e886": "صوت عالي الجودة اختياري. يُحمَّل مرة واحدة، يعمل محليًا، ولا يتم رفع أي شيء.",
  "framecast.replay": "↺ إعادة التشغيل",
  "framecast.name": "الاسم",
  "framecast.email": "البريد الإلكتروني",
  "framecast.company": "الشركة",
  "framecast.play": "تشغيل",
  "framecast.recording_info": "معلومات التسجيل",
  "framecast.hotspots": "النقاط الساخنة",
  "framecast.reactions_and_comments": "الردود والتعليقات",
  "framecast.react": "رد",
  "framecast.react_thumbs_up": "رد بالإبهام لأعلى",
  "framecast.react_heart": "رد بالقلب",
  "framecast.react_laugh": "رد بالضحك",
  "framecast.react_wow": "رد بالدهشة",
  "framecast.react_on_point": "رد على النقطة",
  "framecast.comment_at_this_moment": "أضف تعليقًا في هذه اللحظة…",
  "framecast.add_a_comment_at_the_current_time": "أضف تعليقًا في الوقت الحالي",
  "framecast.post": "نشر",
  "framecast.save_feedback_file": "حفظ ملف الملاحظات",
  "framecast.made_with_morph_framecast": "مُصنوع باستخدام Morph",
  "framecast.no_reactions_yet_be_the_first": "لا توجد ردود حتى الآن — كن أول من يرد.",
  "framecast.no_chapters_in_this_recording": "لا توجد فصول في هذا التسجيل.",
  "framecast.no_hotspots_in_this_recording": "لا توجد نقاط ساخنة في هذا التسجيل.",
  "framecast.note": "ملاحظة",
  "framecast.continue": "استمرار",
  "framecast.seek": "البحث",
  "framecast.mute": "إيقاف الصوت",
  "framecast.captions": "الترجمات النصية",
  "framecast.download_mp4": "تنزيل MP4",
  "framecast.fullscreen": "الشاشة الكاملة",
  "framecast.password_required": "مطلوب كلمة مرور",
  "framecast.this_framecast_recording_is_password_pro_aaa5": "هذا التسجيل في محمي بكلمة مرور. أدخل كلمة المرور لفتح الفصول والتعليقات.",
  "framecast.unlock": "افتح",
  "framecast.mobile_transport": "نقل متنقل",
  "framecast.share": "شارك",
  "framecast.annotation_type": "نوع التعليق",
  "framecast.cinematic": "سينمائي",
  "framecast.heavy": "ثقيل",
  "framecast.graphite": "الجرافيت",
  "framecast.dusk": "الغروب",
  "framecast.ember": "الشرر",
  "framecast.ocean": "المحيط",
  "framecast.chrome": "Chrome",
  "framecast.ink": "Ink",
  "framecast.paper": "الورق",
  "framecast.browser": "المتصفح",
  "framecast.minimal": "حدّي",
  "framecast.auto_zoom_editor": "محرر التكبير التلقائي",
  "framecast.add_a_zoom_at_the_playhead": "أضف تكبيرًا عند مؤشر التشغيل",
  "framecast.zoom_cluster_timeline": "خط زمني للكتل التكبيرية",
  "framecast.delete_this_zoom": "احذف هذا التكبير",
  "framecast.zoom_factor": "عامل التكبير",
  "framecast.focal_point_drag_to_aim_the_zoom": "نقطة التركيز — اسحب لاستهداف التكبير",
  "framecast.hold_duration": "مدة الاحتفاظ",
  "framecast.camera_motion_blur_amount": "كمية الضبابية الحركية للكاميرا",
  "framecast.preview_with_zoom": "معاينة مع التكبير",
  "framecast.apply_zoom_to_export": "تطبيق التكبير على التصدير",
  "framecast.viewer_feedback": "ملاحظات المشاهد",
  "framecast.import_feedback_file": "استيراد ملف الملاحظات",
  "framecast.clear_imported_feedback": "مسح الملاحظات المستوردة",
  "framecast.step_by_step_guide_generated_locally_by__16c7": "دليل خطوة بخطوة · تم إنشاؤه محليًا بواسطة Morph · لا يتم تحميل أي شيء",
  "imaging.reds": "الأحمر",
  "imaging.oranges": "البرتقالي",
  "imaging.yellows": "الأصفر",
  "imaging.greens": "الأخضر",
  "imaging.aquas": "أكواز",
  "imaging.blues": "الأزرق",
  "imaging.purples": "البنفسجي",
  "imaging.magentas": "الماجنتا",
  "imaging.as_shot": "كما هو مُلتقط",
  "imaging.auto": "تلقائي",
  "imaging.daylight": "الضوء الطبيعي",
  "imaging.cloudy": "غيوم",
  "imaging.shade": "ظل",
  "imaging.tungsten": "تنغستن",
  "imaging.fluorescent": "فلورسنت",
  "imaging.flash": "فلاش",
  "imaging.defringe": "إزالة الحواف",
  "imaging.amount": "كمية",
  "imaging.midpoint": "النقطة الوسطى",
  "imaging.roundness": "الدقة الدائرية",
  "imaging.feather": "تنعيم الحواف",
  "imaging.highlights": "المناطق الساطعة",
  "imaging.size": "الحجم",
  "imaging.roughness": "الخشونة",
  "imaging.exposure": "التعريض الضوئي",
  "imaging.contrast": "التباين",
  "imaging.shadows": "الظلال",
  "imaging.whites": "الأبيض",
  "imaging.blacks": "الأسود",
  "imaging.saturation": "التشبع",
  "imaging.temp": "درجة الحرارة",
  "imaging.remove": "إزالة",
  "imaging.heal": "شفاء",
  "imaging.brush_a_blemish_texture_from_a_matched_n_2ccd": "فرشاة لمعالجة العيب — يتم دمج نسيج من منطقة مجاورة متطابقة بشكل سلس.",
  "imaging.clone": "نسخ",
  "imaging.brush_to_rubber_stamp_an_exact_copy_from_8286": "فرشاة لطباعة نسخة دقيقة من مصدر مجاور.",
  "imaging.red_eye": "العين الحمراء",
  "imaging.drag_a_circle_over_a_red_pupil_to_neutra_981d": "اسحب دائرة فوق عين حمراء لتعطيلها.",
  "imaging.balanced_level_damped_perspective_lightr_5e89": "مستوى متوازن + منظور مُثبَّط — الافتراضي المنطقي.",
  "imaging.level": "مستوى",
  "imaging.rotate_only_so_the_horizon_runs_dead_level": "قم بالتدوير فقط، بحيث يبقى الأفق مستوياً.",
  "imaging.vertical": "عمودي",
  "imaging.horizontal": "أفقى",
  "imaging.level_straighten_converging_horizontals": "المستوى + تصحيح الأفق المائل.",
  "imaging.full": "كامل",
  "imaging.level_full_vertical_horizontal_keystone__64a3": "المستوى + تصحيح كامل الرأسي والأفقي للكاينستون.",
  "imaging.solid_black": "أسود صلب",
  "imaging.solid_white": "أبيض صلب",
  "imaging.none": "لا شيء",
  "imaging.arc": "Arc",
  "imaging.arc_lower": "قوس سفلي",
  "imaging.arc_upper": "قوس علوي",
  "imaging.arch": "قوس",
  "imaging.bulge": "انتفاخ",
  "imaging.shell_lower": "قشرة سفلية",
  "imaging.shell_upper": "قشرة علوية",
  "imaging.flag": "علم",
  "imaging.wave": "الموجة",
  "imaging.fish": "سمك",
  "imaging.rise": "صعود",
  "imaging.fisheye": "عين السمك",
  "imaging.inflate": "تمدد",
  "imaging.squeeze": "ضغط",
  "imaging.twist": "التدوير",
  "mobile.engine_navigation": "التنقل عبر المحرك",
  "mobile.close_navigation": "إغلاق التنقل",
  "mobile.close_panel": "إغلاق اللوحة",
  "mobile.one_handed_reach": "الوصول بيد واحدة",
  "pdf_v2.convert_to_pdf_first": "حوّل إلى PDF أولاً",
  "pdf_v2.compress_it_first": "قم بضغطه أولاً",
  "pdf_v2.unlock_it_first": "افتح القفل أولاً",
  "pdf_v2.repair_it_first": "أصلحه أولاً",
  "pdf_v2.run_ocr_first": "شغّل OCR أولاً",
  "pdf_v2.helvetica": "Helvetica",
  "pdf_v2.times": "مرات",
  "pdf_v2.courier": "Courier",
  "pdf_v2.header_left": "رأس الصفحة · يسار",
  "pdf_v2.header_center": "رأس الصفحة · وسط",
  "pdf_v2.header_right": "رأس الصفحة · يمين",
  "pdf_v2.footer_left": "تذييل الصفحة · يسار",
  "pdf_v2.footer_center": "تذييل الصفحة · وسط",
  "pdf_v2.footer_right": "تذييل الصفحة · يمين",
  "pdf_v2.page_1": "الصفحة 1",
  "pdf_v2.page_1_of_n": "الصفحة 1 من N",
  "pdf_v2.gray": "رمادي",
  "pdf_v2.black": "أسود",
  "pdf_v2.blue": "أزرق",
  "pdf_v2.white": "أبيض",
  "pdf_v2.document_open_javascript_action": "إجراء JavaScript لفتح المستند",
  "pdf_v2.document_open_action": "إجراء لفتح المستند",
  "pdf_v2.document_additional_actions": "إجراءات إضافية للمستند",
  "pdf_v2.file_attachment_annotation": "ملاحظة مرفقة بالملف",
  "pdf_v2.page_event_scripts": "برامج حدث الصفحة",
  "pdf_v2.xmp_metadata_stream": "تدفق بيانات XMP",
  "pdf_v2.document_info_fields": "حقول معلومات المستند",
  "pdf_v2.optional_content_tree": "شجرة المحتوى الاختياري",
  "pdf_v2.orphaned_javascript_action": "إجراء JavaScript مُعَزَّل",
  "pdf_v2.xfa_form_package": "حزمة نموذج XFA",
  "pdf_v2.zero_server_contact": "اتصال بدون خادم",
  "pdf_v2.morph_pdf": "محرر PDF",
  "pdf_v2.tools": "الأدوات",
  "pdf_v2.solved_instantly": "تم الحل فوراً.",
  "pdf_v2.search_pdf_tools": "ابحث عن أدوات PDF",
  "pdf_v2.clear_search": "مسح البحث",
  "pdf_v2.try_merge_compress_sign_or_convert": "جرب ",
  "pdf_v2.why_morph": "WHY MORPH",
  "pdf_v2.get_started": "ابدأ الآن",
  "pdf_v2.drop_a_pdf": "— إسقاط ملف PDF",
  "pdf_v2.open_or_drop_a_pdf": "— افتح ملف PDF أو أسقطه",
  "pdf_v2.open_a_pdf": "افتح ملف PDF",
  "pdf_v2.or_drop_a_pdf_anywhere_on_this_page_it_o_31eb": "أو أسقط ملف PDF في أي مكان على هذه الصفحة — سيُفتح في تعديل PDF",
  "pdf_v2.let_go_a_pdf_opens_in_edit_pdf": "أفلِته — سيُفتح ملف PDF في تعديل PDF",
  "pdf_v2.that_file_could_not_be_opened": "تعذّر فتح هذا الملف.",
  "pdf_v2.color": "اللون",
  "pdf_v2.text": "نص",
  "pdf_v2.font_size": "حجم الخط",
  "pdf_v2.zoom": "Zoom",
  "pdf_v2.zoom_out": "تصغير",
  "pdf_v2.zoom_in": "تكبير",
  "pdf_v2.history": "السجل",
  "pdf_v2.undo": "تراجع",
  "pdf_v2.redo": "إعادة",
  "pdf_v2.pages": "الصفحات",
  "pdf_v2.cancel_placement": "إلغاء التثبيت",
  "pdf_v2.opening_pdf": "فتح ملف PDF…",
  "pdf_v2.navigation": "التنقل",
  "pdf_v2.save_and_download_the_edited_pdf": "احفظ وقم بتنزيل ملف PDF المُعدّل",
  "pdf_v2.tool_options": "خيارات الأدوات",
  "pdf_v2.tool_options_a68c": "TOOL OPTIONS",
  "pdf_v2.signature": "التوقيع",
  "pdf_v2.stamp": "الطبعة",
  "pdf_v2.dismiss_error": "إغلاق الخطأ",
  "pdf_v2.run_again": "تشغيل مرة أخرى",
  "pdf_v2.all_pdf_tools": "جميع أدوات PDF",
  "pdf_v2.merge": "دمج",
  "pdf_v2.split": "تقسيم",
  "pdf_v2.organize": "تنظيم",
  "pdf_v2.rotate": "تدوير",
  "pdf_v2.crop": "القص",
  "pdf_v2.edit": "تحرير",
  "pdf_v2.page_s": "الصفحة #",
  "pdf_v2.watermark": "علامة مائية",
  "pdf_v2.redact": "حجب",
  "pdf_v2.sign": "التوقيع",
  "pdf_v2.protect": "حماية",
  "pdf_v2.unlock": "افتح",
  "pdf_v2.image": "→ صورة",
  "pdf_v2.image_ec37": "صورة →",
  "pdf_v2.html": "HTML →",
  "pdf_v2.compare": "مقارنة",
  "pdf_v2.summarize": "ملخص",
  "pdf_v2.all": "All",
  "pdf_v2.security": "الأمان",
  "pdf_v2.convert": "حوّل",
  "pdf_v2.review": "مراجعة",
  "pdf_v2.merge_pdf": "دمج PDF",
  "pdf_v2.split_pdf": "تقسيم PDF",
  "pdf_v2.extract_pages": "استخراج الصفحات",
  "pdf_v2.ask_pdf": "اسأل PDF",
  "pdf_v2.translate_pdf": "ترجمة PDF",
  "pdf_v2.batch_process": "معالجة دفعة واحدة",
  "pdf_v2.scan_to_pdf": "مسح إلى PDF",
  "pdf_v2.compress_pdf": "ضغط PDF",
  "pdf_v2.pdf_to_word": "PDF إلى Word",
  "pdf_v2.pdf_to_powerpoint": "PDF إلى PowerPoint",
  "pdf_v2.pdf_to_excel": "PDF إلى Excel",
  "pdf_v2.pdf_to_markdown": "PDF إلى Markdown",
  "pdf_v2.word_to_pdf": "Word إلى PDF",
  "pdf_v2.powerpoint_to_pdf": "PowerPoint إلى PDF",
  "pdf_v2.excel_to_pdf": "Excel إلى PDF",
  "pdf_v2.edit_pdf": "تعديل PDF",
  "pdf_v2.pdf_to_jpg": "PDF إلى JPG",
  "pdf_v2.jpg_to_pdf": "JPG إلى PDF",
  "pdf_v2.fill_pdf_form": "تعبئة نموذج PDF",
  "pdf_v2.flatten_pdf": "توحيد PDF",
  "pdf_v2.sign_pdf": "التوقيع على PDF",
  "pdf_v2.rotate_pdf": "تدوير PDF",
  "pdf_v2.html_to_pdf": "HTML إلى PDF",
  "pdf_v2.protect_pdf": "حماية PDF",
  "pdf_v2.organize_pdf": "تنظيم PDF",
  "pdf_v2.pdf_to_pdf_a": "PDF إلى PDF/A",
  "pdf_v2.repair_pdf": "إصلاح PDF",
  "pdf_v2.page_numbers": "أرقام الصفحات",
  "pdf_v2.bates_numbering": "تسلسل باتيس",
  "pdf_v2.pages_per_sheet": "الصفحات لكل ورقة",
  "pdf_v2.auto_outline": "مخطط تلقائي",
  "pdf_v2.scanned_pdf": "PDF مُسحوف",
  "pdf_v2.ocr_pdf": "OCR PDF",
  "pdf_v2.compare_pdf": "مقارنة PDF",
  "pdf_v2.redact_pdf": "إخفاء محتوى PDF",
  "pdf_v2.crop_pdf": "قص PDF",
  "pdf_v2.workflow": "العملية",
  "pdf_v2.certified_seal": "ختم معتمد",
  "pdf_v2.recent_tasks": "المهام الأخيرة",
  "pdf_v2.pdf_tools": "أدوات PDF",
  "pdf_v2.merge_pdfs_preview": "دمج PDFs — معاينة",
  "pdf_v2.click_to_combine": "انقر لدمج",
  "pdf_v2.pick_a_move": "اختر حركة.",
  "pdf_v2.create_signature": "أنشئ توقيعًا",
  "pdf_v2.signature_mode": "وضع التوقيع",
  "pdf_v2.draw_your_signature_here": "ارسم توقيعك هنا",
  "pdf_v2.type_your_name": "اكتب اسمك",
  "pdf_v2.type_your_signature_name": "اكتب اسم توقيعك",
  "pdf_v2.clear_signature": "مسح التوقيع",
  "pdf_v2.google_drive": "Google Drive",
  "pdf_v2.back_to_pdf_tools": "العودة إلى أدوات PDF",
  "pdf_v2.place_from_google_drive": "ضع من Google Drive",
  "pdf_v2.place_from_dropbox": "ضع من Dropbox",
  "pdf_v2.place_from_onedrive": "ضع من OneDrive",
  "pdf_v2.place_from_your_device": "ضع من جهازك",
  "pdf_v2.choose_a_stamp": "اختر طابعًا",
  "pdf_v2.tool_not_found": "أداة غير موجودة",
  "pdf_v2.select": "اختيار",
  "pdf_v2.edit_text": "تعديل النص",
  "pdf_v2.edit_images": "تعديل الصور",
  "pdf_v2.add_text": "إضافة نص",
  "pdf_v2.highlight_text": "تمييز النص",
  "pdf_v2.underline_text": "تحته خط",
  "pdf_v2.strikethrough_text": "خط عبر النص",
  "pdf_v2.sticky_note": "ملاحظة لاصقة",
  "pdf_v2.draw": "رسم",
  "pdf_v2.rectangle": "مستطيل",
  "pdf_v2.ellipse": "بندول",
  "pdf_v2.line": "خط",
  "pdf_v2.arrow": "سهم",
  "pdf_v2.image_50e1": "صورة",
  "pdf_v2.stroke_width": "عرض الخط",
  "pdf_v2.insert_pages_from_another_pdf": "إدراج صفحات من PDF آخر",
  "pdf_v2.back": "رجوع",
  "pdf_v2.back_c32a": "← العودة",
  "pdf_v2.cancel": "إلغاء",
  "pdf_v2.place_a_pdf": "ضع ملف PDF",
  "pdf_v2.type": "اكتب...",
  "pdf_v2.page_thumbnails": "-thumbnails الصفحات",
  "pdf_v2.operation": "العملية",
  "pdf_v2.angle": "الزاوية",
  "pdf_v2.watermark_text": "نص العلامة المائية",
  "pdf_v2.password": "كلمة المرور",
  "pdf_v2.protection_password": "كلمة مرور الحماية",
  "pdf_v2.applied_to_all_files": "تطبق على جميع الملفات",
  "pdf_v2.the_same_operation_runs_over_every_file__56ad": "نفس العملية تُنفَّذ على كل ملف على الجهاز. يتم تنزيل الملفات المتعددة كملف ZIP واحد.",
  "pdf_v2.prefix": "البادئة",
  "pdf_v2.suffix": "اللاحقة",
  "pdf_v2.start_at": "ابدأ من",
  "pdf_v2.position": "الموضع",
  "pdf_v2.font": "الخط",
  "pdf_v2.all_pages_or_e_g_1_50": "جميع الصفحات — أو مثالًا 1-50",
  "pdf_v2.this_browser_doesn_t_expose_web_crypto_c_d15e": "المتصفح الذي تستخدمه لا يعرض Web Crypto — يتطلب التوقيع المُعَزَّز API SubtleCrypto.",
  "pdf_v2.your_signing_identity": "هويتك التوقيعية",
  "pdf_v2.rotate_keys": "دوران المفاتيح",
  "pdf_v2.an_ecdsa_p_256_keypair_generated_and_sto_a71b": "تم إنشاء زوج مفاتيح ECDSA P-256 وتخزينه فقط على هذا الجهاز. شارك هذه البصمة خارج القناة لتأكيد أن التوقيع ينتمي إليك للمرسلين.",
  "pdf_v2.e_g_jane_doe_acme_title_co": "مثال: جين دو، شركة أكيم تايتل",
  "pdf_v2.signer_name": "اسم المُوَقِّع",
  "pdf_v2.sealing_hashes": "الـ hashes المُعَزَّزة",
  "pdf_v2.with_sha_256_signs_the_hash_with_your_pr_5615": "باستخدام SHA-256، يُوقَّع hash باستخدام مفتاحك الخاص، ويُحَفَّظ ملف PDF الأصلي مع توقيع منفصل.",
  "pdf_v2.document_sha_256": "مُعرِّف وثيقة SHA-256",
  "pdf_v2.verify_recomputes_the_sha_256_of": "التحقق يعيد حساب SHA-256 لـ",
  "pdf_v2.and_checks_the_certificate_s_signature_a_b0bc": "ويتحقق من توقيع الشهادة مقابلها. أي تعديل على الملف يغير الـ hash ويُظهر التوقيع خطأً.",
  "pdf_v2.content_hash": "محتوى الـ hash",
  "pdf_v2.signer": "المُوَقِّع",
  "pdf_v2.sealed": "مُعَزَّز",
  "pdf_v2.key_fingerprint": "بصمة المفتاح",
  "pdf_v2.scrub_metadata": "إزالة البيانات الوصفية",
  "pdf_v2.flatten_forms": "توحيد النماذج",
  "pdf_v2.workflow_chain_tools_into_one_run": "العملية — ربط الأدوات في عملية واحدة",
  "pdf_v2.add_steps_below_or_load_a_recipe": "أضف خطوات أدناه، أو قم بتحميل وصفة →",
  "pdf_v2.each_step_runs_on_the_output_of_the_one__a013": "كل خطوة تُنفَّذ على مخرجات الخطوة السابقة — جميعها على الجهاز، تنزيل واحد فقط.",
  "pdf_v2.rotation_angle": "زاوية الدوران",
  "pdf_v2.protect_password": "كلمة مرور الحماية",
  "pdf_v2.move_up": "تحريك للأعلى",
  "pdf_v2.move_down": "تحريك للأسفل",
  "pdf_v2.add_a_step": "أضف خطوة",
  "pdf_v2.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "pdf_v2.save_this_recipe": "احفظ هذه الوصفة",
  "pdf_v2.recipe_name": "اسم الوصفة",
  "pdf_v2.save": "حفظ",
  "pdf_v2.my_recipes": "وصفاتي",
  "pdf_v2.ilovepdf_workflows_re_uploads_your_file__421d": "أدوات أخرى تعيد رفع ملفك بين كل خطوة. Morph يربطها في هذه العلامة — لا شيء يغادر جهازك، تحميل واحد في النهاية.",
  "pdf_v2.reading_your_document_on_device": "قراءة مستندك على الجهاز...",
  "pdf_v2.ask_anything_about_this_document": "اسأل أي شيء عن هذا المستند",
  "pdf_v2.no_matching_passages_found_in_this_document": "لم يتم العثور على مقاطع متطابقة في هذا المستند.",
  "pdf_v2.ask_about_this_document": "اسأل عن هذا المستند",
  "pdf_v2.send_question": "أرسل السؤال",
  "pdf_v2.ask": "Ask",
  "pdf_v2.summarize_document": "≋ تلخيص المستند",
  "pdf_v2.answer_engine": "محرك الإجابة",
  "pdf_v2.on_device_ai_active": "الذكاء الاصطناعي على الجهاز نشط",
  "pdf_v2.loading_model": "جارٍ تحميل النموذج…",
  "pdf_v2.back_to_pdf_tools_d540": "العودة إلى أدوات PDF",
  "pdf_v2.compare_pdfs": "مقارنة ملفات PDF",
  "pdf_v2.pdf_1": "PDF 1",
  "pdf_v2.pdf_2": "PDF 2",
  "pdf_v2.prev": "السابق",
  "pdf_v2.next": "التالي",
  "pdf_v2.highlight_changes": "تسليط الضوء على التغييرات",
  "pdf_v2.changed_regions": "المناطق المتغيرة",
  "pdf_v2.no_text_level_changes": "لا تغييرات على مستوى النص",
  "pdf_v2.onion_skin_blend": "خلط الجلد البصلية",
  "pdf_v2.extreme": "شديد",
  "pdf_v2.smallest_file": "أصغر ملف",
  "pdf_v2.recommended": "مُوصى به",
  "pdf_v2.strong_savings_crisp": "توفير قوي، واضح",
  "pdf_v2.less": "أقل",
  "pdf_v2.near_lossless_look": "مظهر قريب من عدم فقدان الجودة",
  "pdf_v2.compress": "ضغط",
  "pdf_v2.rendering_page": "جارٍ تجهيز الصفحة…",
  "pdf_v2.page_1_preview": "معاينة الصفحة 1",
  "pdf_v2.aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "pdf_v2.apply_to": "تطبيق على",
  "pdf_v2.pages_to_crop": "الصفحات التي سيتم قطعها",
  "pdf_v2.invalid_range": "نطاق غير صالح",
  "pdf_v2.crop_box": "مربع القص",
  "pdf_v2.reset_box": "إعادة تعيين المربع",
  "pdf_v2.drag_the_box_or_its_handles_the_same_cro_94cb": "اسحب المربع أو مقبضه. ينطبق نفس القص على كل صفحة محددة — يتم عرضه على الجهاز.",
  "pdf_v2.initials": "الحروف الأولى",
  "pdf_v2.date": "التاريخ",
  "pdf_v2.name": "الاسم",
  "pdf_v2.checkbox": "مربع اختيار",
  "pdf_v2.x_mark": "علامة X",
  "pdf_v2.morph_seal_v2_on_device_ecdsa_p256_certi_3b12": "الختم المورف v2 — شهادة ECDSA-P256 على الجهاز على محتوى تلخيص الصفحات الموقعة",
  "pdf_v2.sign_here": "قم بالتوقيع هنا",
  "pdf_v2.your_name": "اسمك",
  "pdf_v2.saved_signatures": "التوقيعات المحفوظة",
  "pdf_v2.add_field": "إضافة حقل",
  "pdf_v2.text_field_value": "قيمة حقل النص",
  "pdf_v2.type_this_field_s_text": "اكتب نص هذا الحقل…",
  "pdf_v2.remove_field": "إزالة الحقل",
  "pdf_v2.capture_your_signature": "التقاط التوقيع",
  "pdf_v2.typed_signature": "التوقيع المكتوب",
  "pdf_v2.uploaded_signature_preview": "معاينة التوقيع المرفوع",
  "pdf_v2.choose_a_signature_image": "اختر صورة التوقيع",
  "pdf_v2.png_with_transparency_looks_best_stays_o_583b": "PNG مع الشفافية تبدو أفضل — تبقى على هذا الجهاز",
  "pdf_v2.upload_signature_image": "رفع صورة التوقيع",
  "pdf_v2.clear": "مسح",
  "pdf_v2.use_signature": "استخدم التوقيع",
  "pdf_v2.add_text_ab8c": "ADD TEXT",
  "pdf_v2.type_4b99": "اكتب...",
  "pdf_v2.size": "الحجم",
  "pdf_v2.font_size_in_points": "حجم الخط بالنقاط",
  "pdf_v2.add": "Add",
  "pdf_v2.rendering_page_previews": "إنشاء معاينات الصفحات…",
  "pdf_v2.none": "لا شيء",
  "pdf_v2.page_range_to_select": "نطاق الصفحات المطلوب اختياره",
  "pdf_v2.select_range": "اختيار النطاق",
  "pdf_v2.scanning_for_form_fields": "البحث عن حقول النموذج...",
  "pdf_v2.no_fillable_form_fields_found": "لم يتم العثور على حقول نموذج قابلة للتعبئة",
  "pdf_v2.none_867f": "— لا شيء —",
  "pdf_v2.scanning": "البحث...",
  "pdf_v2.flattening": "تسطيح...",
  "pdf_v2.add_text_field": "إضافة حقل نص",
  "pdf_v2.add_checkbox_field": "إضافة حقل مربع اختيار",
  "pdf_v2.add_radio_field": "إضافة حقل خيار راديو",
  "pdf_v2.add_dropdown_field": "إضافة حقل قائمة منسدلة",
  "pdf_v2.add_signature_field": "إضافة حقل توقيع",
  "pdf_v2.no_format": "لا تنسيق",
  "pdf_v2.number": "رقم",
  "pdf_v2.percentage": "نسبة مئوية",
  "pdf_v2.time": "الوقت",
  "pdf_v2.no_calculation": "لا حساب",
  "pdf_v2.average": "متوسط",
  "pdf_v2.minimum": "أدنى",
  "pdf_v2.maximum": "أعلى",
  "pdf_v2.form_designer": "مصمم النموذج",
  "pdf_v2.form_fields": "حقول النموذج",
  "pdf_v2.auto_detect_form_fields": "اكتشاف حقول النموذج تلقائيًا",
  "pdf_v2.field_name": "اسم الحقل",
  "pdf_v2.field_required": "الحقل مطلوب",
  "pdf_v2.required_the_field_must_be_filled_before_1233": "مطلوب — يجب ملء الحقل قبل الإرسال",
  "pdf_v2.field_tooltip": "تلميح الحقل",
  "pdf_v2.tooltip": "أداة تلميح",
  "pdf_v2.tooltip_shown_on_hover_and_read_by_scree_4fe1": "أداة تلميح — تظهر عند التمرير فوقها وتُقرأ بواسطة قارئ الشاشة",
  "pdf_v2.field_format": "تنسيق الحقل",
  "pdf_v2.field_calculation": "حساب الحقل",
  "pdf_v2.dropdown_options": "خيارات القائمة المنسدلة",
  "pdf_v2.option_1": "الخيار 1",
  "pdf_v2.radios_sharing_a_name_become_one_group": "الخانات التي تشترك في الاسم تصبح مجموعة واحدة",
  "pdf_v2.delete_field": "حذف الحقل",
  "pdf_v2.calculate_from": "حساب من",
  "pdf_v2.place_other_fields_first_they_show_up_he_6262": "ضع الحقول الأخرى أولاً — تظهر هنا كمصدر",
  "pdf_v2.tokens": "الرموز:",
  "pdf_v2.all_pages_or_e_g_2_10": "جميع الصفحات — أو مثال: 2-10",
  "pdf_v2.images_to_pdf": "الصور إلى PDF",
  "pdf_v2.converting_to_markdown": "التحويل إلى Markdown",
  "pdf_v2.reading_pages": "قراءة الصفحات",
  "pdf_v2.rebuilding_structure": "إعادة بناء البنية",
  "pdf_v2.github_flavored_markdown": "Markdown مدعوم من GitHub",
  "pdf_v2.headings_lists_and_tables_reconstructed__c691": "— العناوين، القوائم، والجداول معاد بناؤها من ترتيب القراءة — جاهزة للنسخ إلى نموذج ذكاء اصطناعي أو نظام معالجة نصوص.",
  "pdf_v2.converting_pdf_to_markdown": "التحويل من PDF إلى Markdown",
  "pdf_v2.words": "الكلمات",
  "pdf_v2.headings": "العناوين",
  "pdf_v2.tables": "الجداول",
  "pdf_v2.download_md": "تنزيل .md",
  "pdf_v2.merge_pdfs": "دمج ملفات PDF",
  "pdf_v2.letter": "خطاب",
  "pdf_v2.pages_per_sheet_3bac": "الصفحات لكل ورقة",
  "pdf_v2.paper": "الورق",
  "pdf_v2.orientation": "الاتجاه",
  "pdf_v2.draw_cell_borders": "رسم حدود الخلية",
  "pdf_v2.language": "اللغة",
  "pdf_v2.ocr_language": "لغة التعرف البصري",
  "pdf_v2.extract_text": "استخراج النص",
  "pdf_v2.recognized_fully_on_device_your_scan_nev_1b5e": "مُعَرَّف بالكامل على الجهاز — لا تغادر مسحك هذه العلامة.",
  "pdf_v2.download_as_txt": "تنزيل كـ TXT",
  "pdf_v2.organize_pages": "تنظيم الصفحات",
  "pdf_v2.blank_page": "+ صفحة فارغة",
  "pdf_v2.move_left": "التحريك لليسار",
  "pdf_v2.rotate_page": "تدوير الصفحة",
  "pdf_v2.duplicate_page": "نسخة مكررة للصفحة",
  "pdf_v2.delete_page": "حذف الصفحة",
  "pdf_v2.move_right": "التحريك لليمين",
  "pdf_v2.auto_outline_smart_bookmarks": "المسار التلقائي · علامات مرجعية ذكية",
  "pdf_v2.detecting_headings_by_font_size_hierarchy": "كشف العناوين بناءً على تسلسل حجم الخط…",
  "pdf_v2.no_headings_detected_automatically_add_b_91bf": "لم يتم اكتشاف عناوين تلقائيًا. أضف علامات مرجعية يدويًا أدناه.",
  "pdf_v2.remove": "إزالة",
  "pdf_v2.add_bookmark": "إضافة علامة مرجعية",
  "pdf_v2.title": "العنوان",
  "pdf_v2.page": "الصفحة",
  "pdf_v2.level": "مستوى",
  "pdf_v2.format": "التنسيق",
  "pdf_v2.first_number": "الرقم الأول",
  "pdf_v2.which_pages_to_number": "الصفحات التي تريد ترقيمها",
  "pdf_v2.morph_pdf_a_converter": "مُحول Morph PDF/A",
  "pdf_v2.processing": "معالجة...",
  "pdf_v2.added_an_srgb_output_intent": "أُضيف نية إخراج sRGB.",
  "pdf_v2.validate_pdf_a": "التحقق من PDF/A",
  "pdf_v2.checking_conformance": "التحقق من الامتثال…",
  "pdf_v2.ppt_to_pdf": "تحويل PPT إلى PDF",
  "pdf_v2.converting": "التحويل...",
  "pdf_v2.how_to_lock_this_pdf": "كيفية قفل هذا الملف PDF",
  "pdf_v2.nobody_can_read_the_file_without_the_pas_25b5": "لا يستطيع أحد قراءة الملف بدون كلمة المرور.",
  "pdf_v2.anyone_can_open_it_the_actions_you_clear_0da0": "يمكن لأي شخص فتحه. يتم حظر الإجراءات التي تمسحها أدناه.",
  "pdf_v2.pdf_open_password": "كلمة مرور فتح PDF",
  "pdf_v2.confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
  "pdf_v2.confirm_pdf_password": "تأكيد كلمة مرور PDF",
  "pdf_v2.passwords_don_t_match": "كلمات المرور لا تتطابق",
  "pdf_v2.owner_password": "كلمة مرور المالك",
  "pdf_v2.owner_password_must_differ_from_the_open_f536": "يجب أن تختلف كلمة مرور المالك عن كلمة مرور الفتح.",
  "pdf_v2.opening_with_the_owner_password_bypasses_ade1": "فتح الملف باستخدام كلمة مرور المالك يتجاوز كل القيود المذكورة أعلاه.",
  "pdf_v2.recent_tasks_21bc": "المهام الأخيرة",
  "pdf_v2.every_operation_you_run_is_logged": "تُسجّل كل عملية تقوم بتنفيذها",
  "pdf_v2.only_on_this_device": "فقط على هذا الجهاز",
  "pdf_v2.no_tasks_yet_run_any_tool_and_it_shows_u_cf0c": "لا توجد مهام حتى الآن. قم بتشغيل أي أداة وستظهر هنا.",
  "pdf_v2.rendering_pages": "عرض الصفحات...",
  "pdf_v2.remove_redaction": "إزالة التعتيم",
  "pdf_v2.drag_on_the_page_to_mark_areas_to_remove_db5a": "اسحب على الصفحة لتحديد المناطق التي تريد إزالتها. انقر على علامة x لألغاء التحديد.",
  "pdf_v2.word_or_phrase_to_redact": "الكلمة أو العبارة التي تريد تعتيمها",
  "pdf_v2.text_to_find_and_redact": "النص الذي تريد العثور عليه وتعتيمه",
  "pdf_v2.areas_marked": "المناطق المحددة",
  "pdf_v2.clear_all": "مسح الكل",
  "pdf_v2.repairing": "الإصلاح...",
  "pdf_v2.rotate_pages": "تدوير الصفحات",
  "pdf_v2.reading_pages_b7dc": "قراءة الصفحات…",
  "pdf_v2.javascript": "JavaScript",
  "pdf_v2.embedded_files": "الملفات المضمنة",
  "pdf_v2.external_actions": "الإجراءات الخارجية",
  "pdf_v2.metadata": "البيانات الوصفية",
  "pdf_v2.hidden_layers": "الطبقات المخفية",
  "pdf_v2.sanitize_pdf": "تنظيف PDF",
  "pdf_v2.embedded_files_d63d": "الملفات المضمنة",
  "pdf_v2.external_launch_actions": "إجراءات التشغيل الخارجية",
  "pdf_v2.identifying": ", تحديد",
  "pdf_v2.hidden_layers_27a3": "الطبقات المخفية",
  "pdf_v2.stripping_hidden_content": "إزالة المحتوى المخفي…",
  "pdf_v2.scan_filter": "مرشح المسح",
  "pdf_v2.capture_page": "◉ التقاط الصفحة",
  "pdf_v2.use_camera": "استخدام الكاميرا",
  "pdf_v2.remove_page": "إزالة الصفحة",
  "pdf_v2.searchable_pdf_downloaded": "تم تنزيل PDF قابل للبحث",
  "pdf_v2.pick_the_document_s_language_then_we_ll__5ec7": "اختر لغة المستند، ثم سنقوم بـ OCR لكل صفحة على الجهاز ودمج طبقة نصية غير مرئية قابلة للبحث.",
  "pdf_v2.make_searchable": "جعل قابل للبحث",
  "pdf_v2.uploaded_signature": "التوقيع المرفوع",
  "pdf_v2.click_to_upload_a_png_or_jpg_signature": "انقر لتحميل توقيع PNG أو JPG",
  "pdf_v2.choose_a_different_image": "اختر صورة مختلفة",
  "pdf_v2.page_c53d": "الصفحة:",
  "pdf_v2.position_e164": "الموضع:",
  "pdf_v2.custom_ranges": "النطاقات المخصصة",
  "pdf_v2.fixed_range": "النطاق الثابت",
  "pdf_v2.extract_pages_2494": "استخراج الصفحات",
  "pdf_v2.loading_pages": "جارٍ تحميل الصفحات...",
  "pdf_v2.ranges": "النطاقات",
  "pdf_v2.page_ranges_to_split": "النطاقات الصفحية للفصل",
  "pdf_v2.split_every": "فصل كل",
  "pdf_v2.pages_per_file": "الصفحات لكل ملف",
  "pdf_v2.pages_per_file_158b": "الصفحات لكل ملف",
  "pdf_v2.extract": "استخراج",
  "pdf_v2.resolution": "الدقة",
  "pdf_v2.jpeg_quality": "جودة JPEG",
  "pdf_v2.native_resolution": "الدقة الأصلية",
  "pdf_v2.structure_rebuilt_on_device": "الهيكل أعيد بناؤه على الجهاز",
  "pdf_v2.translating_document": "ترجمة المستند",
  "pdf_v2.downloading_model": "تنزيل النموذج",
  "pdf_v2.translating": "ترجمة",
  "pdf_v2.reading_document": "قراءة المستند…",
  "pdf_v2.translate_to": "ترجم إلى",
  "pdf_v2.target_language": "اللغة الهدفية",
  "pdf_v2.unlock_pdf": "فتح PDF",
  "pdf_v2.pdf_password": "كلمة مرور PDF",
  "pdf_v2.enter_pdf_password_to_unlock": "أدخل كلمة مرور PDF لفتح",
  "pdf_v2.remove_restrictions_without_a_password": "إزالة القيود بدون كلمة مرور",
  "pdf_v2.unlocking": "الإلغاء…",
  "pdf_v2.view_pdf": "عرض PDF",
  "pdf_v2.find_text_in_document": "البحث عن نص في المستند",
  "pdf_v2.previous_match": "التوافق السابق",
  "pdf_v2.next_match": "التوافق التالي",
  "pdf_v2.reset_zoom": "إعادة تعيين التكبير",
  "pdf_v2.fit": "Fit",
  "pdf_v2.custom_watermark_color": "لون العلامة المائية المخصصة",
  "pdf_v2.layout": "التخطيط",
  "pdf_v2.layer": "طبقة",
  "pdf_v2.pdf_x_ray": "PDF X-Ray",
  "pdf_v2.scanning_36c4": "المسح…",
  "pwa.install_morph": "ثبّت Morph",
  "pwa.dismiss_install_prompt_for_7_days": "إغلاق رسالة التثبيت لمدة 7 أيام",
  "pwa.add_morph_to_home_screen": "إضافة Morph إلى الشاشة الرئيسية",
  "pwa.tap_the_share_button": "اضغط على زر المشاركة",
  "pwa.choose_add_to_home_screen": "اختر \"إضافة إلى الشاشة الرئيسية\"",
  "pwa.tap_add_in_the_top_right": "اضغط على \"إضافة\" في الزاوية العلوى اليمنى",
  "pwa.add": "Add",
  "pwa.close_instructions": "إغلاق التعليمات",
  "pwa.offline_local_features_still_work": "غير متصل — الميزات المحلية لا تزال تعمل.",
  "soundbend2.clip_view": "عرض القطعة",
  "soundbend2.device_view_the_selected_track_s_device__0589": "عرض الجهاز — سلسلة أجهزة المسار المحدد",
  "soundbend2.device_view": "عرض الجهاز",
  "soundbend2.loading": "جاري التحميل…",
  "soundbend2.opening_project": "فتح المشروع…",
  "soundbend2.add_automation_lane": "إضافة مسار أتمتة",
  "soundbend2.live_collab": "التعاون المباشر",
  "soundbend2.pro": "Pro",
  "soundbend2.close_collab_panel": "إغلاق لوحة التعاون",
  "soundbend2.session_share_link": "رابط مشاركة الجلسة",
  "soundbend2.sending": "الإرسال",
  "soundbend2.daylight": "الضوء الطبيعي",
  "soundbend2.sonic_palace": "صالة الصوت",
  "soundbend2.studio_grey": "رمادي الاستوديو",
  "soundbend2.line": "خط",
  "soundbend2.pitch": "النغمة",
  "soundbend2.key_sync": "مزامنة المفاتيح",
  "soundbend2.loop_bpm": "الحلقة BPM",
  "soundbend2.host_bpm": "معدل BPM المضيف",
  "soundbend2.unison": "التوافق",
  "soundbend2.volume": "الحجم",
  "soundbend2.lf_curve": "منحنى LF",
  "soundbend2.lmf_hz": "LMF Hz",
  "soundbend2.lmf_m": "LMF M",
  "soundbend2.lmf_s": "LMF S",
  "soundbend2.hmf_hz": "HMF Hz",
  "soundbend2.hmf_m": "HMF M",
  "soundbend2.hmf_s": "HMF S",
  "soundbend2.hf_curve": "منحنى HF",
  "soundbend2.iron": "حديد",
  "soundbend2.output": "المخرج",
  "soundbend2.render_with_layer_fx": "العرض مع تأثيرات الطبقة",
  "soundbend2.render_selection_with_layer_fx": "العرض المحدد مع تأثيرات الطبقة",
  "soundbend2.mix": "Mix",
  "soundbend2.l1_morph": "L1 Morph",
  "soundbend2.l1_cutoff": "L1 قطع",
  "soundbend2.l2_morph": "L2 Morph",
  "soundbend2.l2_cutoff": "L2 قطع",
  "soundbend2.space": "المساحة",
  "soundbend2.model": "النموذج",
  "soundbend2.cutoff": "الحد الأقصى",
  "soundbend2.reso": "الرنان",
  "soundbend2.attack": "الهجوم",
  "soundbend2.release": "الإطلاق",
  "soundbend2.delay": "تَأْخِير",
  "soundbend2.time": "الوقت",
  "soundbend2.feedbk": "ملاحظات",
  "soundbend2.reverb": "ريفرب",
  "soundbend2.tone": "النغمة",
  "soundbend2.return": "العودة",
  "soundbend2.thresh": "الحد الأدنى",
  "soundbend2.ratio": "النسبة",
  "soundbend2.drive": "الدفع",
  "soundbend2.dirt": "الغبار",
  "soundbend2.makeup": "التعويض",
  "soundbend2.unfreeze_layer": "إلغاء تجميد الطبقة",
  "soundbend2.bounce_in_place": "الارتداد في المكان",
  "soundbend2.restore_original_layer": "استعادة الطبقة الأصلية",
  "soundbend2.knee": "الركبة",
  "soundbend2.auto_rel": "العلاقة التلقائية",
  "soundbend2.detect": "اكتشاف",
  "soundbend2.sc_hpf": "SC HPF",
  "soundbend2.lanes": "المسارات",
  "soundbend2.s_ease": "S.Ease",
  "soundbend2.auto_mk": "أوتوماتيك مك",
  "soundbend2.bell": "جرس",
  "soundbend2.lo_shelf": "رف منخفض",
  "soundbend2.hi_shelf": "رف عالي",
  "soundbend2.lo_cut": "Lo Cut",
  "soundbend2.hi_cut": "Hi Cut",
  "soundbend2.notch": "نقطة شق",
  "soundbend2.low_x": "Low X",
  "soundbend2.high_x": "عالي X",
  "soundbend2.lin_ph": "Lin Ph",
  "soundbend2.depth": "العمق",
  "soundbend2.lo_drive": "دفع منخفض",
  "soundbend2.lo_style": "أسلوب منخفض",
  "soundbend2.lo_mix": "Lo Mix",
  "soundbend2.mid_drive": "دفع متوسط",
  "soundbend2.mid_style": "أسلوب متوسط",
  "soundbend2.mid_mix": "خلط متوسط",
  "soundbend2.hi_drive": "دفع عالي",
  "soundbend2.hi_style": "أسلوب عالي",
  "soundbend2.hi_mix": "Hi Mix",
  "soundbend2.out": "Out",
  "soundbend2.auto_gain": "ال_GAIN التلقائي",
  "soundbend2.phase": "الطور",
  "soundbend2.quality": "الجودة",
  "soundbend2.shape": "الشكل",
  "soundbend2.record_audio": "تسجيل الصوت",
  "soundbend2.overdub_midi": "إضافة MIDI",
  "soundbend2.record_midi": "تسجيل MIDI",
  "soundbend2.free": "مجاني",
  "soundbend2.gain": "الكسب",
  "soundbend2.pan": "Pan",
  "soundbend2.width": "العرض",
  "soundbend2.mono": "أحادي",
  "soundbend2.utility": "الوظائف",
  "soundbend2.rate": "المعدل",
  "soundbend2.sync": "مزامنة",
  "soundbend2.auto_pan": "التنقل التلقائي",
  "soundbend2.tremolo": "تريمولو",
  "soundbend2.type": "النوع",
  "soundbend2.freq": "تردد",
  "soundbend2.lfo_amt": "كمية LFO",
  "soundbend2.auto_filter": "المرشح التلقائي",
  "soundbend2.wave": "الموجة",
  "soundbend2.ring_mod": "تعديل الدائرة",
  "soundbend2.center": "مركز",
  "soundbend2.phaser": "فايزر",
  "soundbend2.flanger": "فلانجر",
  "soundbend2.vibrato": "فيبراتو",
  "soundbend2.bits": "بتات",
  "soundbend2.downsmp": "خفض العينة",
  "soundbend2.bitcrusher": "مُكسِّر البتات",
  "soundbend2.listen": "الاستماع",
  "soundbend2.range": "المدى",
  "soundbend2.place": "وضع",
  "soundbend2.de_esser": "إزالة السُّر",
  "soundbend2.tuner": "مُعدِّل",
  "soundbend2.spray": "رش",
  "soundbend2.r_pitch": "الPitch الراجع",
  "soundbend2.grain_delay": "تأخير الحبوب",
  "soundbend2.glue_comp": "الضغط اللاصق",
  "soundbend2.room": "غرفة",
  "soundbend2.hall": "قاعة",
  "soundbend2.plate": "لوحة",
  "soundbend2.cathedral": "كاتدرائية",
  "soundbend2.ambience": "الجو العام",
  "soundbend2.predly": "PreDly",
  "soundbend2.damp": "تثبيت",
  "soundbend2.wet": "Wet",
  "soundbend2.dry": "Dry",
  "soundbend2.convolver": "مُحَوِّل",
  "soundbend2.off": "Off",
  "soundbend2.bass": "الباص",
  "soundbend2.mid": "Mid",
  "soundbend2.treble": "تريبل",
  "soundbend2.presnce": "برسنس",
  "soundbend2.cab": "Cab",
  "soundbend2.master": "الرئيسية",
  "soundbend2.intrval": "فترة",
  "soundbend2.offset": "انزياح",
  "soundbend2.grid": "الشبكة",
  "soundbend2.chance": "فرصة",
  "soundbend2.gate": "البوابة",
  "soundbend2.p_decay": "الانكماش",
  "soundbend2.decay": "الخفوت",
  "soundbend2.mode": "الوضع",
  "soundbend2.beat_repeat": "تكرار الإيقاع",
  "soundbend2.fine": "دقيق",
  "soundbend2.window": "نافذة",
  "soundbend2.pitch_shifter": "مُحَوِّل النغمة",
  "soundbend2.chromatic": "كروماتيكي",
  "soundbend2.major": "رئيسي",
  "soundbend2.minor": "فرعي",
  "soundbend2.harm_minor": "حَرْم فرعي",
  "soundbend2.maj_pent": "مَاج بنت",
  "soundbend2.min_pent": "مِن بنت",
  "soundbend2.dorian": "دوريان",
  "soundbend2.mixolydian": "مِكسوليديان",
  "soundbend2.key": "Key",
  "soundbend2.scale": "مقياس",
  "soundbend2.retune": "إعادة التضبط",
  "soundbend2.formant": "الشكل الموجي",
  "soundbend2.humanize": "إنساني",
  "soundbend2.voice_tuner": "مُضبط الصوت",
  "soundbend2.kick": "الكِيك",
  "soundbend2.snare": "السناير",
  "soundbend2.vocal": "صوتي",
  "soundbend2.lead": "الرئيسي",
  "soundbend2.keys": "الأزرار",
  "soundbend2.pad": "Pad",
  "soundbend2.hats": "القبعات",
  "soundbend2.perc": "إيقاع",
  "soundbend2.ceiling": "السقف",
  "soundbend2.tilt": "الانحراف",
  "soundbend2.target": "الهدف",
  "soundbend2.cutoff_98af": "الحد ×",
  "soundbend2.reso_58c0": "الاستجابة ×",
  "soundbend2.attack_cf53": "الهجوم ×",
  "soundbend2.release_9e1c": "الإطلاق ×",
  "soundbend2.osc_1": "OSC 1",
  "soundbend2.osc_2": "OSC 2",
  "soundbend2.detune": "تباين",
  "soundbend2.osc_mix": "مزيج الموجات",
  "soundbend2.filter": "مرشح",
  "soundbend2.resonance": "التردد",
  "soundbend2.sustain": "الاستمرار",
  "soundbend2.flt_env": "البيئة التصفية",
  "soundbend2.lfo_rate": "معدل LFO",
  "soundbend2.lfo_depth": "عمق LFO",
  "soundbend2.lfo_filter": "LFO→التصفية",
  "soundbend2.spread": "انتشار",
  "soundbend2.delay_time": "وقت التأخير",
  "soundbend2.delay_fb": "تأخير العودة",
  "soundbend2.select": "اختيار",
  "soundbend2.sharp": "حاد",
  "soundbend2.mid_amt": "كمية الوسط",
  "soundbend2.side_amt": "كمية الجانب",
  "soundbend2.delta": "دلتا",
  "soundbend2.stereo": "ستيريو",
  "soundbend2.amount": "كمية",
  "soundbend2.pivot": "المحور",
  "soundbend2.warmth": "الدفء",
  "soundbend2.wide": "واسع",
  "soundbend2.bands": "الشbands",
  "soundbend2.carrier": "الناقل",
  "soundbend2.saw_noise": "المنشار⇄ضوضاء",
  "soundbend2.voice_tuner_render": "عرض مُعدّل الصوت",
  "soundbend2.littleendian": "ليتل إنديان",
  "soundbend2.morph": "Morph",
  "soundbend2.soundbend_2": "Soundbend 2",
  "soundbend2.web": "Web",
  "soundbend2.morph_soundbend2": "Morph.Soundbend2",
  "soundbend2.morph_soundbend_2_0_0": "Morph Soundbend 2.0.0",
  "soundbend2.record_automation": "تسجيل التلقائي",
  "soundbend2.send": "إرسال",
  "soundbend2.beatmouth_tempo": "إيقاع Beatmouth",
  "soundbend2.beatmouth_take": "أخذ Beatmouth",
  "soundbend2.capture_tempo": "إيقاع التقاط",
  "soundbend2.capture_midi": "التقاط MIDI",
  "soundbend2.bars": "الشريط",
  "soundbend2.analog": "أنيالوج",
  "soundbend2.algo": "الخوارزمية",
  "soundbend2.mod_ratio": "نسبة التعديل",
  "soundbend2.fm_amt": "FM Amt",
  "soundbend2.feedback": "التغذية الراجعة",
  "soundbend2.wavetable": "جدول الموجة",
  "soundbend2.position": "الموضع",
  "soundbend2.jupiter_8": "جوبتر-8",
  "soundbend2.ensemble": "الensemble",
  "soundbend2.morph_wt": "Morph WT",
  "soundbend2.pos_x": "Pos X",
  "soundbend2.pos_y": "Pos Y",
  "soundbend2.polychrome": "بوليكروم",
  "soundbend2.eq_five": "EQ خمسة",
  "soundbend2.low": "Low",
  "soundbend2.lo_mid": "لوا ميد",
  "soundbend2.mid_hz": "Mid Hz",
  "soundbend2.hi_mid": "هاي ميد",
  "soundbend2.high": "عالي",
  "soundbend2.compressor": "مُكَبِّر",
  "soundbend2.size": "الحجم",
  "soundbend2.morph_ott": "Morph OTT",
  "soundbend2.crystal": "كريستال",
  "soundbend2.soothe": "سوث",
  "soundbend2.rx_repair": "RX إصلاح",
  "soundbend2.la_2a_opto": "لا-2أ أوتو",
  "soundbend2.pultec_eq": "بولتيك EQ",
  "soundbend2.tape_echo": "صدى الشريط",
  "soundbend2.saturate": "تشبع",
  "soundbend2.chorus": "كورس",
  "soundbend2.widener": "وايدنر",
  "soundbend2.limiter": "مُحدود",
  "soundbend2.sidechain_comp": "سايدشين كومب",
  "soundbend2.decap": "ديكاب",
  "soundbend2.cosmic": "كوني",
  "soundbend2.shaper": "شAPER",
  "soundbend2.pro_peq": "برو PEQ",
  "soundbend2.saturation": "التشبع",
  "soundbend2.pressure6": "الضغط6",
  "soundbend2.totape9": "إلى الشريط9",
  "soundbend2.purestdrive": "القيادة النقية",
  "soundbend2.creamcoat": "كريم كوت",
  "soundbend2.njad_dither": "NJAD دايثر",
  "soundbend2.vocoder": "فوكودر",
  "soundbend2.arpeggiator": "الآرپيجياتور",
  "soundbend2.pattern": "النمط",
  "soundbend2.octaves": "أوكتافات",
  "soundbend2.swing": "الانحناء",
  "soundbend2.latch": "القفل",
  "soundbend2.retrig": "ريتريك",
  "soundbend2.chord": "وتر",
  "soundbend2.voicing": "التدقيق",
  "soundbend2.root": "الجذر",
  "soundbend2.transp": "ترانسب",
  "soundbend2.velocity": "السرعة",
  "soundbend2.random": "عشوائي",
  "soundbend2.out_lo": "Out Lo",
  "soundbend2.out_hi": "Out Hi",
  "soundbend2.note_length": "طول الملاحظة",
  "soundbend2.fixed": "ثابت",
  "soundbend2.semi": "سيمي",
  "soundbend2.octave": "أوكتاف",
  "soundbend2.vel_jit": "فيل جيت",
  "soundbend2.wam_instrument": "وايم أسترومنت",
  "soundbend2.morph_q": "Morph Q",
  "soundbend2.glacier_eq": "غلاسيير EQ",
  "soundbend2.glacier_comp": "غلاسيير كومب",
  "soundbend2.summit": "قمة",
  "soundbend2.kiln": "فرن",
  "soundbend2.foundry": "مصنع",
  "soundbend2.bender": "مُقوس",
  "soundbend2.peak_1_dbfs": "قمة −1 ديسيبل فلورس",
  "soundbend2.14_lufs": "−14 لو فس",
  "soundbend2.jaw_open": "الفم مفتوح",
  "soundbend2.brow_raise": "رفع الحاجب",
  "soundbend2.head_x": "رأس X",
  "soundbend2.head_y": "رأس Y",
  "soundbend2.head_tilt": "ميل الرأس",
  "soundbend2.edit": "تحرير",
  "soundbend2.interactive": "تفاعلية",
  "soundbend2.balanced": "متوازن",
  "soundbend2.playback": "再生",
  "soundbend2.use_midi_file_tempo": "استخدم توقيت ملف MIDI",
  "soundbend2.use_midi_file_time_signature": "استخدم توقيع الزمن لملف MIDI",
  "soundbend2.import_clip": "استيراد لقطة",
  "soundbend2.launchkey_style": "نمط Launchkey",
  "soundbend2.pots_cc_21_28_macros_1_8_cc_115_116_117__a430": "المحركات CC 21-28 → ماكرو 1-8 · نقل CC 115/116/117",
  "soundbend2.mpk_style": "نمط MPK",
  "soundbend2.k1_k8_cc_70_77_macros_1_8_cc_118_117_119_11a3": "K1-K8 CC 70-77 → ماكرو 1-8 · نقل CC 118/117/119",
  "soundbend2.external_change": "تغيير خارجي",
  "soundbend2.comp_take": "أخذ مقارنة",
  "soundbend2.empty_project": "مشروع فارغ",
  "soundbend2.demo_project": "مشروع تجريبي",
  "soundbend2.demo_project_desc": "ثمانية مسارات ومساران للإرجاع ومشهدان من المقاطع، جاهزة للتشغيل.",
  "soundbend2.eight_scenes_a_synth_and_an_audio_track__7807": "ثمانية مشاهد، سينث ومسار صوتي. صفحة فارغة.",
  "soundbend2.beat_starter": "مُبدئ الإيقاع",
  "soundbend2.hip_hop_foundation_boom_bap_kit_sub_bass_d7de": "أساس الهيب هوب — مجموعة بوم-باب، باس فائق، مفاتيح مُسحَّنة.",
  "soundbend2.lofi_bedroom": "غرفة لوفاي",
  "soundbend2.warm_75_bpm_dusty_kit_wax_bass_velvet_ke_aeb0": "دافئ 75 BPM — مجموعة غبارية، باس شمعي، مفاتيح فستقية في تأثير ريبيرف.",
  "soundbend2.synthwave_nightdrive": "سنت ويف نايت درايف",
  "soundbend2.vintage_80s_gated_kit_brass_stack_bass_g_ac2c": "كلاسيكي الثمانينيات — مجموعة مغلقة، باس من البراس، ليد متوهج.",
  "soundbend2.cinematic_ambient": "محيط سينمائي",
  "soundbend2.slow_60_bpm_evolving_pad_drone_sub_riser_4a7a": "بطيء 60 BPM — باد متطور، باس درون، نسيج ريزر.",
  "soundbend2.house_groove": "هاوس غرووف",
  "soundbend2.techno_warehouse": "مستودع التكنو",
  "soundbend2.oberheim_ob_x_style_analog_emulation_gpl_ea8b": "نوع Oberheim OB-X تمهيد إلكتروني. GPL-3.0 — مرجع فقط، إعادة تطبيق نظيفة.",
  "soundbend2.karplus_strong_plucked_string_bundled_wa_0620": "وتر مُنقرض كاربلاس-سترانغ. أداة WAM مُضمنة.",
  "soundbend2.two_osc_poly_keys_with_its_own_plugin_gu_4900": "مفاتيح متعددة الترددات مع واجهة برمجة مُضمنة. أداة WAM مُضمنة.",
  "soundbend2.close_device_panel": "إغلاق لوحة الجهاز",
  "soundbend2.close_browser": "إغلاق المتصفح",
  "soundbend2.missing_target": "هدف مفقود",
  "soundbend2.create_clip": "إنشاء لقطة",
  "soundbend2.edit_bpm": "تعديل BPM…",
  "soundbend2.delete_tempo_point": "حذف نقطة التوقيت",
  "soundbend2.time_signature": "توقيع الزمن",
  "soundbend2.delete_meter_change": "حذف تغيير القياس",
  "soundbend2.add_tempo_point": "إضافة نقطة Tempo",
  "soundbend2.add_locator": "إضافة مؤشر",
  "soundbend2.jump_here": "القفز إلى هنا",
  "soundbend2.rename": "إعادة التسمية…",
  "soundbend2.delete_locator": "حذف المؤشر",
  "soundbend2.add_meter_change": "إضافة تغيير القياس",
  "soundbend2.paint_pattern": "رسم نمط",
  "soundbend2.paste": "لصق",
  "soundbend2.insert_clip": "إدراج قطعة",
  "soundbend2.insert_automation_clip": "إدراج قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.carve_automation_clip": "قص قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.automation_clips": "قطع أوتوماتيكية",
  "soundbend2.insert_automation_clip_ea59": "إدراج قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.carve_clip_from_loop_region": "قص قطعة من منطقة التكرار",
  "soundbend2.automation_clip": "قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.add_point_here": "إضافة نقطة هنا",
  "soundbend2.add_breakpoint": "إضافة نقطة انقطاع",
  "soundbend2.duplicate": "تكرار",
  "soundbend2.duplicate_automation_clip": "تكرار قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.dissolve_into_lane": "الانصهار في الممر",
  "soundbend2.dissolve_automation_clip": "الانصهار في قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.delete_clip": "حذف القطعة",
  "soundbend2.delete_automation_clip": "حذف قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.delete_breakpoint": "حذف نقطة الانقطاع",
  "soundbend2.unfreeze_layer_to_edit": "إلغاء تجميد الطبقة للتعديل",
  "soundbend2.move_clips": "تحريك القطع",
  "soundbend2.move_tempo_point": "تحريك نقطة Tempo",
  "soundbend2.move_meter_change": "تحريك تغيير القياس",
  "soundbend2.move_locator": "تحريك المؤشر",
  "soundbend2.loop_region": "منطقة التكرار",
  "soundbend2.move_breakpoint": "تحريك نقطة الانقطاع",
  "soundbend2.move_automation_clip": "تحريك قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.trim_automation_clip": "تقليل قطعة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.move_clip": "نقل القطعة",
  "soundbend2.resize_clip": "تعديل حجم القطعة",
  "soundbend2.duplicate_clip": "تكرار القطعة",
  "soundbend2.move_track": "تحريك المسار",
  "soundbend2.tempo_point": "نقطة Tempo",
  "soundbend2.rename_locator": "إعادة تسمية المؤشر",
  "soundbend2.mute": "إيقاف الصوت",
  "soundbend2.solo": "أولوية",
  "soundbend2.automation_lanes": "ممرات أوتوماتيكية",
  "soundbend2.automation_target": "الهدف أوتوماتيكي",
  "soundbend2.automation_parameter": "المعلمة أوتوماتيكية",
  "soundbend2.more_targets": "مزيد من الأهداف",
  "soundbend2.add_devices_their_params_appear_here": "أضف الأجهزة → تظهر معاييرها هنا",
  "soundbend2.segment_curve": "منحنى القسم",
  "soundbend2.curve_of_the_segment_leaving_the_selecte_72fc": "منحنى القسم الذي يغادر النقطة المختارة",
  "soundbend2.segment_curve_type": "نوع منحنى القسم",
  "soundbend2.curve": "منحنى…",
  "soundbend2.automation_clips_insert_one_at_the_playh_feb1": "مقاطع التحكم — أضف واحدة عند مؤشر التشغيل أو قم بقص منطقة الحلقة",
  "soundbend2.delete_lane": "احذف الممر",
  "soundbend2.delete_automation_lane": "احذف ممر التحكم",
  "soundbend2.remove_the_control_mapping": "قم بإزالة خريطة التحكم",
  "soundbend2.midi_face_learn": "MIDI / التعلم الوجه",
  "soundbend2.then_move_the_control_you_want": "ثم انتقل إلى التحكم الذي تريده",
  "soundbend2.input_level": "مستوى الإدخال",
  "soundbend2.sound": "صوت",
  "soundbend2.melody": "لحن",
  "soundbend2.drums": "الطبول",
  "soundbend2.flow": "التدفق",
  "soundbend2.live": "حية",
  "soundbend2.take": "أحضر",
  "soundbend2.quantize_on_capture": "التناسق عند التقاط",
  "soundbend2.lands_in": "يصل إلى",
  "soundbend2.session": "الجلسة",
  "soundbend2.arrange": "رتب",
  "soundbend2.beatmouth": "بيت ماوث",
  "soundbend2.close_beatmouth": "أغلق Beatmouth",
  "soundbend2.sample_waveform_preview_with_audition_pl_8ed3": "معاينة موجة العينة مع مؤشر التشغيل التجريبي",
  "soundbend2.wam_plugin_url": "عنوان URL لمضاعف WAM",
  "soundbend2.added_to_your_plugins": "أُضيف إلى ",
  "soundbend2.add_audio_track": "أضف مسار صوت",
  "soundbend2.place_sample": "ضع العينة",
  "soundbend2.pad_sample": "أضف عينة",
  "soundbend2.drop_sample": "أزل العينة",
  "soundbend2.groove_3cb5": "الإيقاع",
  "soundbend2.replace_instrument": "استبدال الأداة؟",
  "soundbend2.search_devices": "ابحث عن الأجهزة…",
  "soundbend2.search_the_browser": "ابحث في المتصفح",
  "soundbend2.clear_search": "مسح البحث",
  "soundbend2.sounds": "الأصوات",
  "soundbend2.instruments": "الآلات",
  "soundbend2.midi_effects": "تأثيرات MIDI",
  "soundbend2.audio_effects": "تأثيرات الصوت",
  "soundbend2.samples": "العينات",
  "soundbend2.crate_intelligence_on_device_listening_a_7419": "ذكاء الصندوق — الاستماع على الجهاز: تسميات تلقائية، العثور على مشابه، اكتشاف التكرار. لا شيء يغادر هذا الجهاز.",
  "soundbend2.preview_volume": "حجم المعاينة",
  "soundbend2.close_similar_results": "أغلق النتائج المشابهة",
  "soundbend2.grooves": "الإيقاعات",
  "soundbend2.delete_groove": "احذف الإيقاع",
  "soundbend2.drag_any_row_onto_a_track": "— اسحب أي صف إلى مسار",
  "soundbend2.clip_envelope": "غلاف المقطع",
  "soundbend2.envelope_parameter": "معلمة الغلاف",
  "soundbend2.envelope_target_any_automatable_paramete_3af5": "الهدف الغلاف — أي معلمة قابلة للتحكم على مسار المقطع",
  "soundbend2.envelope_segment_curve": "منحنى قسم الغلاف",
  "soundbend2.delete_envelope": "حذف الغلاف",
  "soundbend2.rename_d3f4": "إعادة التسمية",
  "soundbend2.device_param": "معلمة الجهاز",
  "soundbend2.preset_bca7": "مُسبق التهيئة",
  "soundbend2.remove_device": "إزالة الجهاز",
  "soundbend2.preset_05f6": "— مُسبق التهيئة —",
  "soundbend2.auto_scale": "القياس التلقائي",
  "soundbend2.auto_detect_key_and_scale": "اكتشاف المفتاح والقياس تلقائيًا",
  "soundbend2.render_tuned_audio_onto_the_clip": "عرض الصوت المُعدّ على القطعة",
  "soundbend2.stage_auto_place": "المرحلة · التوضع التلقائي",
  "soundbend2.stage_master": "المرحلة · الماستر",
  "soundbend2.stage_depth": "المرحلة · العمق",
  "soundbend2.stage_anti_mask_eq": "المرحلة · EQ مكافحة التغطية",
  "soundbend2.gibson_box_track_spheres_in_3d_space": "جيبسون بوكس — تتبع الكرة في الفضاء ثلاثي الأبعاد",
  "soundbend2.analyze_and_auto_place_the_group": "تحليل والتوضع التلقائي للمجموعة",
  "soundbend2.load_ir": "تحميل IR",
  "soundbend2.clear_ir": "مسح IR",
  "soundbend2.load_ir_file": "تحميل ملف IR",
  "soundbend2.back_to_the_built_in_ir_set": "العودة إلى مجموعة IR المُدمجة",
  "soundbend2.clear_custom_ir": "مسح IR مخصص",
  "soundbend2.add_effect": "إضافة تأثير",
  "soundbend2.close_effect_picker": "إغلاق مُحدد التأثيرات",
  "soundbend2.arm": "Arm",
  "soundbend2.monitor": "المراقبة",
  "soundbend2.detect_key": "اكتشاف المفتاح",
  "soundbend2.not_analyzed": "لم يتم تحليله",
  "soundbend2.fade_in": "الانزياح إلى الداخل",
  "soundbend2.fade_out": "الاختفاء",
  "soundbend2.clip_audio": "قطع الصوت",
  "soundbend2.bounced_to_audio": "أُرسل إلى الصوت",
  "soundbend2.kit": "Kit",
  "soundbend2.reorder_devices": "إعادة ترتيب الأجهزة",
  "soundbend2.drag_to_reorder": "اسحب لإعادة الترتيب",
  "soundbend2.breed_presets": "توليد مُسبق التهيئة…",
  "soundbend2.midi_effects_feed_the_instrument": "تأثيرات MIDI تغذي الأداة",
  "soundbend2.muted": "مُكتوم",
  "soundbend2.sample": "العينة",
  "soundbend2.vol": "Vol",
  "soundbend2.choke": "الإغلاق",
  "soundbend2.pad_sends": "إرسالات الـ pad",
  "soundbend2.reverb_ir": "IR التردد",
  "soundbend2.fx_bus_reverb_ir": "IR التردد لـ FX Bus",
  "soundbend2.bus_reverb_ir": "IR التردد للـ Bus",
  "soundbend2.as_rendered": "كما تم عرضه",
  "soundbend2.sample_peak": "قمة العينة",
  "soundbend2.daw_interchange": "تبادل DAW",
  "soundbend2.aaf_xml": "AAF-XML",
  "soundbend2.audio_embedded": "الصوت مُدمج",
  "soundbend2.text_descriptor": "الوصف النصي",
  "soundbend2.gathering_audio_writing_file": "جمع الملف الصوتي + الكتابة…",
  "soundbend2.master_channel_format": "تنسيق القناة الرئيسية",
  "soundbend2.wav_master": "WAV رئيسي",
  "soundbend2.speakers": "المكبرات الصوتية",
  "soundbend2.binaural": "ثنائي الأذن",
  "soundbend2.measured_kemar_hrtfs": "الـ HRTFs المُقاسة KEMAR",
  "soundbend2.free_export": "تصدير مجاني",
  "soundbend2.what_renders": "ما يُعرض",
  "soundbend2.stems": "المسارات المنفصلة",
  "soundbend2.export_range": "نطاق التصدير",
  "soundbend2.full_arrangement": "الترتيب الكامل",
  "soundbend2.whole_timeline": "الخط الزمني الكامل",
  "soundbend2.format": "التنسيق",
  "soundbend2.mp3_export_is_held_pending_licensing_rev_ea82": "التصدير إلى MP3 معلق حتى مراجعة الترخيص — كل مُشفّر MP3 في المتصفح مُرخص تحت LGPL. M4A هو الخيار الخسارة.",
  "soundbend2.bit_depth": "عمق البت",
  "soundbend2.sample_rate": "معدل العينة",
  "soundbend2.normalize": "معايرة",
  "soundbend2.offline_render": "عرض خارج الخط",
  "soundbend2.real_time_render": "عرض في الوقت الفعلي",
  "soundbend2.post_fader_track_prints": "طباعة مسار بعد الفايدر",
  "soundbend2.close_export_dialog": "إغلاق مربع التصدير",
  "soundbend2.unmap_this_source": "إلغاء خريطة هذا المصدر",
  "soundbend2.face_control": "التحكم في الوجه",
  "soundbend2.close_face_control": "إغلاق التحكم في الوجه",
  "soundbend2.dismiss": "إغلاق",
  "soundbend2.current_settings": "الإعدادات الحالية",
  "soundbend2.litter": "نفايات",
  "soundbend2.bias": "الانحياز",
  "soundbend2.mutation": "طفرة",
  "soundbend2.close_gene_splicer": "إغلاق مُلصق الجينات",
  "soundbend2.groove_off": "الغرووف معطل",
  "soundbend2.groove_amount": "كمية الغرووف",
  "soundbend2.extract_groove": "استخراج الغرووف",
  "soundbend2.commit_groove": "إيداع الغرووف",
  "soundbend2.remove_groove": "إزالة الغرووف",
  "soundbend2.amount_how_hard_the_groove_pulls_this_cl_ed18": "الكمية — مدى شدة سحب الغرووف لتوقيت هذا المقطع",
  "soundbend2.no_groove_the_clip_follows_the_project_swing": "بدون غرووف — يتابع المقطع تأرجح المشروع",
  "soundbend2.stock": "مخزون",
  "soundbend2.extracted": "مستخرج",
  "soundbend2.extract_groove_learn_this_clip_s_timing__ebe1": "استخراج الغرووف — تعلّم توقيت هذا المقطع ووضعه في المجموعة",
  "soundbend2.clip_groove": "غرووف المقطع",
  "soundbend2.clip_launch_quantize": "تقطيع إطلاق المقطع",
  "soundbend2.scene": "مشهد…",
  "soundbend2.launch_this_clip_s_launch_quantize_overr_c216": "الإطلاق — تجاوز واتباع إعدادات تقطيع إطلاق هذا المقطع",
  "soundbend2.quantize": "كمية",
  "soundbend2.follow_a": "اتبع A",
  "soundbend2.follow_action_a": "اتبع الإجراء A",
  "soundbend2.follow_b": "اتبع B",
  "soundbend2.follow_action_b": "اتبع الإجراء B",
  "soundbend2.enabled": "مُفعّل",
  "soundbend2.spotify_apple_youtube": "سبوتيفاي / آبل / يوتيوب",
  "soundbend2.modern_rap_loudness": "الصوت العالي للراب الحديث",
  "soundbend2.dj_pools_big_rooms": "دي جي بولز / غرف كبيرة",
  "soundbend2.chill_ambient": "الاسترخاء / المحيط",
  "soundbend2.spoken_word": "الكلام المُنطَق",
  "soundbend2.remove_auto_master": "إزالة Auto-Master",
  "soundbend2.loop_region_9487": "منطقة التكرار",
  "soundbend2.master_pass_target_platform_loudness_and_46ab": "ممر المُعَدّل — الصوت والحد الأقصى للصوت",
  "soundbend2.target_platform_sets_the_loudness_goal_a_77e0": "منصة الهدف — تحدد هدف الصوت والحد الأقصى للصوت",
  "soundbend2.control_sources": "مصدر التحكم",
  "soundbend2.retry_midi_access": "إعادة محاولة الوصول إلى MIDI",
  "soundbend2.map_anything_by_hand_right_click_a_knob": "خريطة أي شيء يدويًا — انقر بزر الماوس الأيمن على عجلة",
  "soundbend2.envelope_follower_source_track": "مصدر متابعة الغلاف",
  "soundbend2.follow_track": "— اتبع المسار —",
  "soundbend2.envelope_follower_speed": "سرعة متابعة الغلاف",
  "soundbend2.envelope_follower_sensitivity": "حساسية متابعة الغلاف",
  "soundbend2.recording_onto_a_clip_merges_new_notes_i_b7eb": "التسجيل على قطعة يدمج الملاحظات الجديدة فيها — إيقاف التسجيل ينشئ قطعة جديدة",
  "soundbend2.face_control_a4e9": "التحكم في الوجه…",
  "soundbend2.webcam_jaw_brow_head_on_device_only": "الكاميرا الأمامية → الفك، الحاجب، الرأس — فقط على الجهاز",
  "soundbend2.beatmouth_sing_or_beatbox_notes_in": "Beatmouth — غنّ أو اصنع إيقاعًا من الملاحظات",
  "soundbend2.voice_midi_live_or_as_a_take_on_device_only": "الصوت → MIDI، مباشر أو كأداء — فقط على الجهاز",
  "soundbend2.remove_every_learned_control_in_this_project": "إزالة كل التحكم المُتعلّم في هذا المشروع",
  "soundbend2.bus": "Bus",
  "soundbend2.reorder_inserts": "إعادة ترتيب الإدخالات",
  "soundbend2.inserts": "إدراج",
  "soundbend2.auto": "تلقائي",
  "soundbend2.automation_mode": "وضع الأتمتة",
  "soundbend2.sends": "الإرسال",
  "soundbend2.solo_mode": "وضع العزل",
  "soundbend2.master_volume": "الحجم الرئيسي",
  "soundbend2.solo_mode_5045": "وضع العزل",
  "soundbend2.master_mute": "إيقاف الصوت الرئيسي",
  "soundbend2.add_return": "إضافة عودة",
  "soundbend2.vca_trim": "تقطيع VCA",
  "soundbend2.vca_group": "مجموعة VCA",
  "soundbend2.mute_the_group_s_members": "إيقاف صوت أعضاء المجموعة",
  "soundbend2.vca_mute": "إيقاف VCA",
  "soundbend2.solo_the_group_s_members": "عزل أعضاء المجموعة",
  "soundbend2.vca_solo": "عزل VCA",
  "soundbend2.audio_track": "مسار صوتي",
  "soundbend2.mic_input_clips": "ميكروفون المدخل · قطع",
  "soundbend2.midi_track": "مسار MIDI",
  "soundbend2.analog_synth": "مُزْنَة أنالوج",
  "soundbend2.aux_strip_route_tracks_at_it": "شريط مساعدة — توجيه المسارات إليها",
  "soundbend2.add_a_track_to_the_console_audio_midi_bu_3541": "إضافة مسار إلى الكونسول — صوت، MIDI، باس، أو عود",
  "soundbend2.add_track": "إضافة مسار",
  "soundbend2.new_group": "مجموعة جديدة",
  "soundbend2.group_membership": "عضوية المجموعة",
  "soundbend2.groups_vca_masters": "المجموعات — مسؤولي VCA",
  "soundbend2.delete_group": "حذف المجموعة",
  "soundbend2.new_mix_group": "مجموعة خلط جديدة",
  "soundbend2.mix_groups_linked_faders": "مجموعات الخلط — مفاتيح مرتبطة",
  "soundbend2.delete_mix_group": "حذف مجموعة الخلط",
  "soundbend2.group_volume": "حجم المجموعة",
  "soundbend2.output_routing": "إعادة توجيه المخرجات",
  "soundbend2.no_input": "لا مدخل",
  "soundbend2.input_source": "مصدر المدخل",
  "soundbend2.groups_create_and_edit_vca_masters": "المجموعات — إنشاء وتعديل مسؤولي VCA",
  "soundbend2.layer_to_score": "طبقة إلى النوتة",
  "soundbend2.zoom_out": "تصغير",
  "soundbend2.zoom_in": "تكبير",
  "soundbend2.print_the_score_to_a_paginated_pdf": "طباعة النوتة إلى PDF مُرقم",
  "soundbend2.search_parameters": "معايير البحث",
  "soundbend2.clip_length": "طول القطعة",
  "soundbend2.grid_snap": "الالتصاق بالشبكة",
  "soundbend2.shorten_clip_by_one_bar": "تقصير القطعة بشريط واحد",
  "soundbend2.lengthen_clip_by_one_bar": "تمديد القطعة بشريط واحد",
  "soundbend2.undo": "تراجع",
  "soundbend2.redo": "إعادة",
  "soundbend2.quant": "كوانْت",
  "soundbend2.quantize_grid": "شبكة الكوانْت",
  "soundbend2.chop_slice_each_note_into_grid_pieces": "تقطيع — تقسيم كل نوتة إلى قطع الشبكة",
  "soundbend2.chop": "تقطيع",
  "soundbend2.chop_division": "تقسيم التقطيع",
  "soundbend2.strum": "تَسْمُر",
  "soundbend2.flam_grace_hits_sneak_in_just_ahead_of_e_7701": "فْلَم — تُصَادَفُ الضربات المُعَدَّة قبْل كل نوتة",
  "soundbend2.flam": "فْلَم",
  "soundbend2.fewer_flam_hits": "عدد أقل من الضربات الفْلَم",
  "soundbend2.more_flam_hits": "عدد أكثر من الضربات الفْلَم",
  "soundbend2.human": "إنساني",
  "soundbend2.legato_every_note_holds_hands_with_the_next": "ليغاتو — كل نوتة تمسك بيد النوتة التالية",
  "soundbend2.legato": "ليغاتو",
  "soundbend2.slide": "زِلْقَة",
  "soundbend2.ghosts": "الأشباح",
  "soundbend2.velocity_ramp_build_or_fade_across_the_s_b6f1": "مِرْحَة السرعة — بناء أو تلاشي عبر الاختيار حسب الوقت",
  "soundbend2.ramp": "منحدر",
  "soundbend2.tools_quantize_chop_strum_flam_humanize__07c4": "أدوات — كميّة، قطع، تَنْغِيم، فلام، إنسانيّة، لِغَاتو، تدرج السرعة، انزلاق، ملاحظات خفية",
  "soundbend2.note_tools": "NOTE TOOLS",
  "soundbend2.search_name_or_vendor": "ابحث باسم أو مورّد",
  "soundbend2.search_plugins": "ابحث في المُضَافات",
  "soundbend2.the_scan_failed": "فشل المسح.",
  "soundbend2.your_plugins": "مُضَافاتك",
  "soundbend2.vst3_audio_units_on_this_mac": "VST3 · وحدات صوتية على هذا ماك",
  "soundbend2.close_plugin_gallery": "إغلاق معرض المضافة",
  "soundbend2.rename_project": "إعادة تسمية المشروع",
  "soundbend2.project_name": "اسم المشروع",
  "soundbend2.show_macro_mappings": "عرض تعيينات الماكرو",
  "soundbend2.remove_rack": "إزالة الرف",
  "soundbend2.mapping_min": "الحد الأدنى للتعيين",
  "soundbend2.mapping_max": "الحد الأقصى للتعيين",
  "soundbend2.remove_mapping": "إزالة التعيين",
  "soundbend2.add_an_effect_inside_the_rack": "إضافة تأثير داخل الرف",
  "soundbend2.in_rack": "IN RACK",
  "soundbend2.add_in_rack": "إضافة في الرف",
  "soundbend2.close_rack_effect_picker": "إغلاق مُحدد التأثيرات في الرف",
  "soundbend2.sampler_param": "معلمة العينة",
  "soundbend2.load_an_audio_file_into_the_sampler": "تحميل ملف صوتي إلى العينة",
  "soundbend2.load_sample": "تحميل العينة",
  "soundbend2.drop_an_audio_file_here_or_tap_to_browse": "إسقاط ملف صوتي هنا — أو لمس لتصفح.",
  "soundbend2.save_failed": "فشل الحفظ",
  "soundbend2.sign_in_to_sync": "سجّل الدخول للتناسق",
  "soundbend2.syncing": "التناسق…",
  "soundbend2.offline_saved_locally": "غير متصل · محفوظ محليًّا",
  "soundbend2.saved_locally": "مُحفوظ محليًّا",
  "soundbend2.synced": "مُنسَق",
  "soundbend2.add_scene": "إضافة مشهد",
  "soundbend2.duplicate_scene": "تكرار المشهد",
  "soundbend2.delete_scene": "حذف المشهد",
  "soundbend2.rename_scene": "إعادة تسمية المشهد",
  "soundbend2.insert_scene_above": "إدراج مشهد أعلى",
  "soundbend2.insert_scene_below": "إدراج مشهد أسفل",
  "soundbend2.duplicate_scene_e3c7": "تكرار المشهد",
  "soundbend2.delete_scene_166f": "حذف المشهد",
  "soundbend2.add_track_316c": "إضافة مسار",
  "soundbend2.session_grid": "شبكة الجلسة",
  "soundbend2.add_analog_track": "إضافة مسار أنالوج",
  "soundbend2.rename_scene_ce8b": "إعادة تسمية المشهد",
  "soundbend2.stop_all_clips": "إيقاف جميع المقاطع",
  "soundbend2.name_this_snapshot": "أطلق اسمًا على هذه اللقطة…",
  "soundbend2.close_snapshots_panel": "إغلاق لوحة اللقطات",
  "soundbend2.vel": "Vel",
  "soundbend2.ratchet": "القفل",
  "soundbend2.add_step": "إضافة خطوة",
  "soundbend2.step_velocity": "سرعة الخطوة",
  "soundbend2.remove_step": "إزالة الخطوة",
  "soundbend2.pattern_length": "طول النمط",
  "soundbend2.edit_step": "تعديل الخطوة",
  "soundbend2.step_record": "تسجيل الخطوة",
  "soundbend2.adv": "Adv",
  "soundbend2.new_project": "مشروع جديد",
  "soundbend2.tempo": "السرعة",
  "soundbend2.swing_amount": "مقدار التذبذب",
  "soundbend2.swing_base": "الأساس المائل",
  "soundbend2.swing_grid_base": "الأساس الشبكي المائل",
  "soundbend2.tap_tempo": "النقر على الإيقاع",
  "soundbend2.tap_tempo_6f42": "النقر على الإيقاع",
  "soundbend2.tap_tempo_tap_four_or_more_times_to_set__e1d4": "النقر على الإيقاع — انقر أربع مرات أو أكثر لتعيين الإيقاع",
  "soundbend2.launch_quantize": "تشغيل التقطيع",
  "soundbend2.project_is_saved_locally": "المشروع محفوظ محليًا",
  "soundbend2.touch": "لمس",
  "soundbend2.write": "كتابة",
  "soundbend2.automation_recording_touch_returns_to_pr_251a": "تسجيل التلقائي — اللمس يعود إلى السابق عند الإطلاق، التثبيت يحتفظ بالأخير، الكتابة تكتب فوق خلال المرور",
  "soundbend2.key_scale": "المفتاح / المقياس",
  "soundbend2.metronome": "المناول",
  "soundbend2.master_mixdown": "الخلط الرئيسي",
  "soundbend2.per_track_files": "ملفات لكل مسار",
  "soundbend2.count_in": "العد العكسي",
  "soundbend2.more_controls": "مزيد من التحكم",
  "soundbend2.back_to_morph": "عد إلى Morph",
  "soundbend2.video_monitor": "المراقبة الفيديو",
  "soundbend2.resize": "إعادة الحجم",
  "soundbend2.remove_plugin": "إزالة الملحق",
  "soundbend2.reading_plugin_parameters": "قراءة معلمات الملحق…",
  "soundbend2.beats": "الإيقاعات",
  "soundbend2.tones": "النغمات",
  "soundbend2.texture": "الملمس",
  "soundbend2.re_pitch": "إعادة الارتفاع",
  "soundbend2.warp_off": "التشويه معطل",
  "soundbend2.warp_on": "التشويه مُفعّل",
  "soundbend2.clip_bpm": "BPM المقاطع",
  "soundbend2.warp_mode": "وضع التشويه",
  "soundbend2.clip_original_bpm": "BPM الأصلي للمقاطع",
  "soundbend2.halve_the_tempo_interpretation": "نصف تفسير الإيقاع",
  "soundbend2.double_the_tempo_interpretation": "مضاعفة تفسير الإيقاع",
  "soundbend2.detect_transients_onset_analysis_over_th_b3df": "اكتشاف الانتقالات — تحليل البداية على صوت المقاطع",
  "soundbend2.gain_amount_in_db": "كمية الربح بالديسيبل",
  "soundbend2.fade_curve": "منحنى التلاشي",
  "soundbend2.linear": "خطي",
  "soundbend2.exp": "Exp",
  "soundbend2.log": "Log",
  "soundbend2.fit_the_whole_take_in_view": "اضبط العرض ليشمل الكل",
  "soundbend2.overview_drag_to_move_the_view_window": "المحة — اسحب لنقل نافذة العرض",
  "soundbend2.level": "مستوى",
  "soundbend2.pulse_width": "عرض النبضة",
  "soundbend2.sub_ring_sync_noise": "الفرع · الحلقة · المزامنة · الضوضاء",
  "soundbend2.sub_level": "مستوى الفرع",
  "soundbend2.noise_level": "مستوى الضوضاء",
  "soundbend2.noise_color": "لون الضوضاء",
  "soundbend2.voices": "الأصوات",
  "soundbend2.spread_detune": "الانتشار غير المتناسق",
  "soundbend2.stereo_spread": "الانتشار الاستيريو",
  "soundbend2.key_track": "مسار المفتاح",
  "soundbend2.filter_envelope": "غلاف المرشح",
  "soundbend2.env_amount": "كمية البيئة",
  "soundbend2.amp_envelope": "غلاف التضخيم",
  "soundbend2.pitch_envelope": "غلاف الارتفاع",
  "soundbend2.pitch_env": "غلاف الارتفاع",
  "soundbend2.cutoff_f57c": "→ قطع",
  "soundbend2.amp": "→ Amp",
  "soundbend2.osc1_pitch": "→ ارتفاع الموجة 1",
  "soundbend2.osc2_pitch": "→ ارتفاع الموجة 2",
  "soundbend2.pan_0043": "→ Pan",
  "soundbend2.unison_detune": "→ عدم التناسق المزدوج",
  "soundbend2.analog_param": "معلمة أنالوج",
  "soundbend2.line_synthesized_sample_bank": "خط — مخزن العينات المُولَّدة",
  "soundbend2.performance": "الأداء",
  "soundbend2.global_pitch": "الارتفاع العام",
  "soundbend2.arcade_param": "معلمة الأركيد",
  "soundbend2.bender_m_s": "الانحناء M/S",
  "soundbend2.bender_iron": "الانحناء الحديدي",
  "soundbend2.engine": "المحرك",
  "soundbend2.wavetable_bank": "مخزن جدول الموجات",
  "soundbend2.chorus_reverb": "الكورس · الرنين",
  "soundbend2.chorus_rate": "معدل الكورس",
  "soundbend2.chorus_depth": "عمق الكورس",
  "soundbend2.chorus_mix": "خليط الكورس",
  "soundbend2.reverb_mix": "خليط الرنين",
  "soundbend2.continuum_param": "معلمة المستمر",
  "soundbend2.analyze_an_audio_file_into_partials": "تحليل ملف صوتي إلى أجزاء",
  "soundbend2.clear_resynthesized_partials": "مسح الأجزاء المُعاد توليدتها",
  "soundbend2.filter_five_analog_models": "المرشح — خمسة نماذج أنالوج",
  "soundbend2.sub_noise_unison": "الفرع · الضوضاء · المزدوج",
  "soundbend2.unison_voices": "الأصوات الموحدة",
  "soundbend2.unison_detune_5732": "عدم التناسق المزدوج",
  "soundbend2.divavoice_param": "معلمة DivaVoice",
  "soundbend2.fm_4_param": "معلمة FM-4",
  "soundbend2.character": "الشخصية",
  "soundbend2.loop": "تكرار",
  "soundbend2.curve_916f": "منحنى",
  "soundbend2.motion": "حركة",
  "soundbend2.program_dependent_release_crest_based_be_b5c0": "الإطلاق المُعتمد على البرنامج — مُستند إلى القمة، ينحني حول مقبض الإطلاق",
  "soundbend2.glacier_comp_auto_release": "إطلاق تلقائي لـ Glacier Comp",
  "soundbend2.detector": "كاشف",
  "soundbend2.glacier_comp_auto_makeup": "إضافة تلقائية لـ Glacier Comp",
  "soundbend2.clear_band": "إزالة النطاق",
  "soundbend2.zero_latency_minimum_phase_biquads": "صفر تأخير — موجات بيكوايد مُحَدَّدة الطور الأدنى",
  "soundbend2.glacier_eq_zero_latency": "Glacier EQ بدون تأخير",
  "soundbend2.true_linear_phase_fir_latency_reported_t_5690": "طور خطي حقيقي — FIR، تأخير مُبلغ عنه إلى PDC",
  "soundbend2.glacier_eq_linear_phase": "Glacier EQ طور خطي",
  "soundbend2.glacier_eq_linear_phase_quality": "جودة طور خطي لـ Glacier EQ",
  "soundbend2.glacier_eq_quality": "جودة Glacier EQ",
  "soundbend2.glacier_eq_out": "Glacier EQ خارج",
  "soundbend2.glacier_eq_out_c9be": "Glacier EQ · خارج",
  "soundbend2.auto_gain_match_loudness_on_bypass_a_b": "مكثف تلقائي — مطابقة الصوت عند تجاوز A/B",
  "soundbend2.glacier_eq_auto_gain": "مكثف تلقائي لـ Glacier EQ",
  "soundbend2.time_lane": "ممر الوقت",
  "soundbend2.volume_lane": "ممر الصوت",
  "soundbend2.quicksilver_the_slab": "Quicksilver — اللوحة",
  "soundbend2.analog_full_editor": "Analog — المحرر الكامل",
  "soundbend2.morph_wt_full_editor": "Morph WT — المحرر الكامل",
  "soundbend2.seedsynth_breeding_lab": "SeedSynth — مختبر التكاثر",
  "soundbend2.morphsynth_the_orb": "MorphSynth — الكرة",
  "soundbend2.divavoice_full_editor": "DivaVoice — المحرر الكامل",
  "soundbend2.arcade_loop_playground": "Arcade — ملعب الحلقات",
  "soundbend2.continuum_hybrid_layers": "Continuum — الطبقات الهجينة",
  "soundbend2.fm_4_operator_lab": "FM-4 — مختبر المشغل",
  "soundbend2.crossover": "مُتَقاطِع",
  "soundbend2.kiln_linear_phase": "Kiln طور خطي",
  "soundbend2.furnace": "المدفأة",
  "soundbend2.listen_solo_this_band_s_region": "استمع — عزل منطقة النطاق",
  "soundbend2.dynamic": "ديناميكي",
  "soundbend2.morph_q_zero_latency": "Morph Q بدون تأخير",
  "soundbend2.morph_q_linear_phase": "Morph Q طور خطي",
  "soundbend2.morph_q_linear_phase_quality": "جودة طور خطي لـ Morph Q",
  "soundbend2.morph_q_quality": "جودة Morph Q",
  "soundbend2.morph_q_auto_gain": "مكثف تلقائي لـ Morph Q",
  "soundbend2.slot": "سلوت",
  "soundbend2.eq_sketch_draw_a_curve_get_bands": "مخطط EQ — ارسم منحنى، احصل على أشرطة",
  "soundbend2.filter_type": "نوع المرشح",
  "soundbend2.filter_cutoff": "حد المرشح",
  "soundbend2.filter_env_amt": "كمية بيئة المرشح",
  "soundbend2.flt_attack": "هجوم المرشح",
  "soundbend2.flt_decay": "تلاشي المرشح",
  "soundbend2.flt_sustain": "استمرار المرشح",
  "soundbend2.fm_amount": "كمية FM",
  "soundbend2.sub_octave": "النوبة الفرعية",
  "soundbend2.global_unison_drive_space": "عام — توافق · دفع · مساحة",
  "soundbend2.layer_b": "طبقة B",
  "soundbend2.unison_spread": "انتشار الأصوات الموحدة",
  "soundbend2.delay_feedback": "تغذية متأخرة",
  "soundbend2.delay_mix": "خليط التأخير",
  "soundbend2.morphsynth_param": "معلمة MorphSynth",
  "soundbend2.shape_b4ca": "SHAPE →",
  "soundbend2.seed_garden": "حديقة البذور",
  "soundbend2.the_seed": "البذرة",
  "soundbend2.quicksilver_param": "معلمة Quicksilver",
  "soundbend2.quicksilver_character": "خصائص Quicksilver",
  "soundbend2.quicksilver_dice": "العُدَد Quicksilver",
  "soundbend2.sow_a_fresh_random_garden_of_musical_patches": "زرع حديقة عشوائية جديدة من قطع موسيقية",
  "soundbend2.plant_the_current_sound_as_the_seed": "زرع الصوت الحالي كبذرة",
  "soundbend2.re_grow_the_ring_as_variations_around_th_b91e": "إعادة زراعة الحلقة كتنويعات حول البذرة المختارة",
  "soundbend2.pick_two_seedlings_to_cross_breed": "اختر بذورتين لتقاطعها",
  "soundbend2.cross_the_two_picked_seedlings_into_a_child": "تقاطع البذور المختارة إلى نسل",
  "soundbend2.roll_a_fresh_musically_usable_patch": "لُعْبَة قطعة موسيقية جديدة قابلة للاستخدام",
  "soundbend2.tune_genome_relative_macros": "ضبط — معايير جينومية نسبية",
  "soundbend2.grow_branch": "نمو الفرع",
  "soundbend2.seedsynth_param": "معلمة SeedSynth",
  "soundbend2.soothe_lo": "تهدئة منخفضة",
  "soundbend2.soothe_hi": "تهدئة عالية",
  "soundbend2.knee_on_the_ratio_gain_mapping_soft_ease_ec87": "الركبة في خريطة النسبة إلى الربح — تخفيف ناعم على ~10 ديسيبل، ينطبق بقوة عند 2 ديسيبل/ديسيبل",
  "soundbend2.soothe_knee": "الركبة التهدئة",
  "soundbend2.soothe_delta": "الفرق التهدئة",
  "soundbend2.suppress": "قمع",
  "soundbend2.lanes_out": "المسارات · الخارج",
  "soundbend2.lift": "رفع",
  "soundbend2.summit_wide": "قمة واسعة",
  "soundbend2.position_x": "الموضع X",
  "soundbend2.position_y": "الموضع Y",
  "soundbend2.sub_wave": "موجة فرعية",
  "soundbend2.route_amount": "مبلغ المسار",
  "soundbend2.clear_grain_sample": "مسح العينة الحبيبية",
  "soundbend2.add_a_zone_from_an_audio_file": "إضافة منطقة من ملف صوتي",
  "soundbend2.replace_this_zone_s_sample": "استبدال عينة المنطقة الحالية",
  "soundbend2.duplicate_zone": "نسخ المنطقة",
  "soundbend2.delete_zone": "حذف المنطقة",
  "soundbend2.lo_key": "Lo Key",
  "soundbend2.hi_key": "Hi Key",
  "soundbend2.lo_vel": "Lo Vel",
  "soundbend2.hi_vel": "Hi Vel",
  "soundbend2.rr_group": "مجموعة RR",
  "soundbend2.round_robin_group": "مجموعة الدور المتناوب",
  "soundbend2.zone_gain": "مكسب المنطقة",
  "soundbend2.zone_tune": "ضبط المنطقة",
  "soundbend2.live_spectrum_and_oscilloscope_of_the_cu_6c60": "طيف ومرسوم الموجة الزمني للإطار الحالي",
  "soundbend2.spectrum": "طيف",
  "soundbend2.timbre": "النبرة",
  "soundbend2.morph_wt_param": "معلمة WT لـ Morph",
  "soundbend2.unfreeze_layer_afb4": "إلغاء تجميد الطبقة",
  "soundbend2.bounce_in_place_5d3b": "الارتداد في المكان",
  "soundbend2.restore_original_layer_a1a7": "استعادة الطبقة الأصلية",
  "soundbend2.clip_color": "لون القطعة",
  "soundbend2.rename_clip": "إعادة تسمية القطعة",
  "soundbend2.rename_track": "إعادة تسمية المسار",
  "soundbend2.delete_track": "حذف المسار",
  "soundbend2.duplicate_track": "نسخ المسار",
  "soundbend2.track_color": "لون المسار",
  "soundbend2.reorder_track": "إعادة ترتيب المسار",
  "soundbend2.split_to_stems": "تقسيم إلى أجزاء",
  "soundbend2.slice_to_drum_rack": "تقسيم إلى درام راك",
  "soundbend2.convert_to_midi": "تحويل إلى MIDI",
  "soundbend2.create_pattern": "إنشاء نمط",
  "soundbend2.make_unique": "جعل فريدًا",
  "soundbend2.duplicate_as_unique": "نسخ كفريد",
  "soundbend2.rename_pattern": "إعادة تسمية النمط",
  "soundbend2.pattern_color": "لون النمط",
  "soundbend2.group_into_folder": "دمج في مجلد",
  "soundbend2.dissolve_folder": "فك المجلد",
  "soundbend2.make_unique_7025": "جعل فريدًا",
  "soundbend2.duplicate_as_unique_6563": "نسخ كفريد",
  "soundbend2.rename_pattern_ddb3": "إعادة تسمية النمط",
  "soundbend2.select_all_instances": "اختيار جميع النسخ",
  "soundbend2.create_pattern_from_clip": "إنشاء نمط من القطعة",
  "soundbend2.edit_audio": "تعديل الصوت…",
  "soundbend2.cut": "Cut",
  "soundbend2.copy": "نسخ",
  "soundbend2.delete": "حذف",
  "soundbend2.split_at_playhead": "تقسيم عند مؤشر التشغيل",
  "soundbend2.dissolve_folder_139b": "Folder يذوب",
  "soundbend2.group_into_new_folder": "تجميع في مجلد جديد",
  "soundbend2.remove_from_folder": "إزالة من المجلد",
  "soundbend2.open_as_score": "فتح كنوتة",
  "soundbend2.insert_audio_track": "إدراج مسار صوتي",
  "soundbend2.insert_midi_track": "إدراج مسار MIDI",
  "utils.beat_sync_cuts": "قطع مزامنة الإيقاع",
  "utils.mood_color_palette": "لوحة ألوان المزاج",
  "utils.musical_key": "المفتاح الموسيقي",
  "utils.suggested_tempo": "السرعة المقترحة",
  "utils.color_inspired_instruments": "آلات موسيقية مُلهمة بالألوان",
  "utils.suggested_key": "المفتاح المقترح",
  "utils.high_contrast_oranges_reds_and_electric__6437": "أحمر برتقالي مُضيء و أحمر كهربائي",
  "utils.warm_yellows_sky_blue_and_soft_coral": "أصفر دافئ، أزرق سماوي، وقرمزي لطيف",
  "utils.soft_blues_lavender_and_warm_cream": "أزرق لطيف، لافندر، وقشطة دافئة",
  "utils.deep_indigo_charcoal_and_muted_crimson": "أزرق غامق، فحم، وقرمزي مُخفي",
  "utils.muted_blues_grey_green_and_dusty_rose": "أزرق مُخفي، أخضر رمادي، ووردي غباري",
  "utils.title": "العنوان",
  "utils.caption": "العنوان",
  "utils.creator": "المُنشئ",
  "utils.copyright": "الحقوق",
  "utils.morph_universal_file_converter": "Morph — محول ملفات عالمي",
  "utils.convert_anything_to_anything_free_privat_4e86": "تحويل أي شيء إلى أي شيء. مجاني، خاص، يعمل على جهازك.",
  "utils.morph_artboard_professional_image_editor": "Morph Artboard — محرر صور احترافي",
  "utils.design_edit_and_export_images_with_layer_7ce7": "تصميم، تحرير، وتصدير الصور مع الطبقات، المتجهات، وأدوات الذكاء الاصطناعي. مجاني ويعمل في متصفحك.",
  "utils.convert_between_20_image_formats_instant_54cd": "تحويل بين 20+ تنسيق صورة فوري. جانبي العميل، خاص، مجاني.",
  "utils.convert_video_files_in_your_browser_with_d6c9": "تحويل ملفات الفيديو في متصفحك باستخدام FFmpeg WebAssembly. لا تحميل، لا خوادم.",
  "utils.convert_audio_files_client_side_supports_b991": "تحويل ملفات الصوت جانبي العميل. يدعم MP3، WAV، FLAC، AAC، OGG، وأكثر.",
  "utils.converters_calculators_generators_and_ut_41ec": "محولات، حاسبات، مولدات، وأدوات — جميعها مجانية، خاصة، وتعمل في متصفحك.",
  "utils.flashcut_free_video_editor_by_morph": "Flowcut — محرر فيديو مجاني من Morph",
  "utils.professional_video_editing_in_your_brows_6a69": "تحرير احترافي للفيديو في متصفحك. تقسيم، قص، تحسين الألوان، تغيير السرعة، قوالب LUT، وتصدير. لا تحميل، لا علامة مائية.",
  "utils.soundbend_free_browser_daw_by_morph": "Soundbend — محطة عمل صوتية مجانية في المتصفح من Morph",
  "utils.professional_grade_digital_audio_worksta_d4fe": "محطة عمل صوتية رقمية احترافية في متصفحك. مُزامنات موجية، أكوام طبول، تأثيرات احترافية. لا تثبيت، لا تحميل.",
  "utils.make_beats_mix_master_zero_install_zero__51b6": "اصنع الإيقاعات، وقم بخلطها، وقم بتصنيعها — بدون تثبيت، بدون رفع. استوديو موسيقي كامل في متصفحك.",
  "utils.email_addresses": "عناوين البريد الإلكتروني",
  "utils.phone_numbers": "أرقام الهواتف",
  "utils.ssn_national_id": "الرقم الضريبي / الهوية الوطنية",
  "utils.card_numbers": "أرقام البطاقات",
  "utils.iban_bank": "IBAN / البنك",
  "utils.ip_addresses": "عناوين IP",
  "utils.dates": "التاريخ",
  "utils.zip_postal": "الرمز البريدي / البريد",
  "utils.pdf_tools_share_title": "أدوات PDF مجانية — دمج، تقسيم، ضغط، تحويل | Morph",
  "utils.pdf_tools_share_desc": "{{count}} أداة PDF تعمل بالكامل في متصفحك. دمج، تقسيم، ضغط، توقيع، OCR والمزيد — لا شيء يغادر جهازك.",
  "video.must_be_inside_a": "يجب أن يكون داخلًا",
  "video.mrbeast_bold_punch": "ماربيست — بولد باونش",
  "video.alex_hormozi_green_screen_pop": "أليكس هورموزي — غرين سكرين بوب",
  "video.tiktok_karaoke_fill_on_speak": "تيك توك كاراكيو — فيل أون سبيك",
  "video.emma_chamberlain_retro_typewriter": "إيميا تشامبرلين — ريترو تايبرايتير",
  "video.ali_abdaal_clean_productivity": "علي أبديل — كلين بروديكتيفيتي",
  "video.iman_gadzhi_luxury_serif": "إمان غادزي — لوكسوري سيريف",
  "video.ruri_ohama_jp_en_bubblegum": "روري أوهاما — ياباني/إنجليزي بابلغام",
  "video.zoom_pop": "زوم بوب",
  "video.slide_down": "زلايد داون",
  "video.nervous_shake": "نيرفوس شيك",
  "video.glitch": "التشويش",
  "video.neon_glow": "نيون غلو",
  "video.bubble_pop": "بابل بوب",
  "video.japanese_subtitle": "عنوان ياباني",
  "video.korean_k_drama": "كوريا ك-دراما",
  "video.broadcast_subtitle": "عنوان بث",
  "video.handwritten_sticker": "ملصق مكتوب بخط اليد",
  "video.intro": "مقدمة",
  "video.portrait_1080_1920_30fps_most_common_tiktok": "Portrait 1080×1920 @ 30fps — الأكثر شيوعًا على TikTok",
  "video.portrait_1080_1920_60fps_gameplay_fast_a_4743": "Portrait 1080×1920 @ 60fps — لعب / حركة سريعة",
  "video.bottom_half_react_overlay_with_top_pip_feed": "تغطية تفاعلية من الأسفل مع تغذية PiP من الأعلى",
  "video.standard_1920_1080_30fps": "ستاندرد 1920×1080 @ 30fps",
  "video.high_framerate_1920_1080_60fps_gaming_sports": "High-framerate 1920×1080 @ 60fps — ألعاب / رياضة",
  "video.premium_3840_2160_30fps_pro_preset": "Premium 3840×2160 @ 30fps — إعدادات احترافية",
  "video.screen_recording_talking_head_text_callouts": "تسجيل الشاشة + رأس المحادثة + ملاحظات نصية",
  "video.gameplay_60fps_with_hud_overlays": "Gameplay 60fps مع تغطيات HUD",
  "video.multi_clip_square_carousel_export_each_a_f989": "مقطع متعدد مربعات العرض — تصدير كل مقطع كملف منفصل",
  "video.ultra_wide_1920_803_24fps_film_aesthetic": "Ultra-wide 1920×803 @ 24fps — مظهر سينمائي",
  "video.viral_short_clip_with_captions_portrait_crop": "مقطع قصير شهير مع ترجمة + قص لPortrait",
  "video.static_waveform_visualizer_1080_1080": "مُعَرِّض موجي ثابت — 1080×1080",
  "video.screen_capture_camera_pip_narration": "التقاط الشاشة + كاميرا PiP + سرد",
  "video.code_focused_screencast_with_highlight_z_9f75": "عرض شاشة مُركَّز على الكود مع مناطق تكبير مُبرَزة",
  "video.gameplay_1920_1080_60fps_with_facecam_ov_d6f9": "Gameplay 1920×1080 @ 60fps مع تغطية Facecam",
  "video.clipped_stream_moment_1080p60": "لحظة بث مُقطَّعة 1080p60",
  "video.animated_lyrics_over_single_background": "أغاني متحركة فوق خلفية واحدة",
  "video.audio_reactive_waveform_for_spotify_canv_2d43": "موجة تفاعلية مع الصوت لـ Spotify Canvas / IG",
  "video.slide_based_presentation_format_30fps": "تنسيق عرض تقديمي مبني على الشرائح 30fps",
  "video.animated_explainer_30_120s_commercial_style": "شرح متحرك — أسلوب تجاري 30-120 ثانية",
  "video.single_camera_interview_w_lower_third_ov_7082": "مقابلة كاميرا واحدة مع تغطية Lower-third",
  "video.screen_capture_voiceover_for_saas_produc_87a0": "التقاط الشاشة + سرد صوتي لعروض منتجات SaaS",
  "video.cinematic_travel_4k24_with_b_roll_tracks": "سينمائي سفر — 4K24 مع مسارات B-roll",
  "video.portrait_storytime_with_auto_captions": "قصة شخصية — تسميات تلقائية",
  "video.narrative_1920_1080_24fps_with_clean_aud_2962": "سرد 1920×1080 @ 24fps مع مسارات صوتية نظيفة",
  "video.cinemascope_short_film_anamorphic_aesthetic": "فيلم قصير Cinemascope — جمالية أنيموفريك",
  "video.portrait_narrative_short_24fps": "قصة شخصية قصيرة — 24fps",
  "video.you_know": "تعرف",
  "video.kind_of": "نوع من",
  "video.sort_of": "نوع من",
  "video.i_mean": "أعني",
  "video.i_guess": "أعتقد",
  "video.or_whatever": "أو أي شيء",
  "video.right": "صحيح؟",
  "video.noir": "نوار",
  "video.warm_sun": "شمس دافئة",
  "video.cool_shade": "ظل بارد",
  "video.vibrant": "حيوي",
  "video.faded_film": "فيلم باهت",
  "video.punch": "إضافة قوة",
  "video.vintage": "كلاسيكي",
  "video.fade_up": "الاختفاء للأعلى",
  "video.fade_down": "الاختفاء للأسفل",
  "video.wipe_up": "المسح لأعلى",
  "video.push_left": "الدفع لليسار",
  "video.push_right": "الدفع لليمين",
  "video.iris_circle": "الدائرة العينية",
  "video.resolve_premiere_avid_cuts_transitions": "Resolve · Premiere · Avid — قصوص + انتقالات",
  "video.premiere_pro_file_import_live_transitions": "ملف Premiere Pro ▸ استيراد — انتقالات حية",
  "video.opentimelineio": "أوبن تايم لاين أي أو",
  "video.spotting_chapter_list": "تحديد / قائمة الفصول",
  "video.chapters": "الفصول",
  "video.speaker_title": "عنوان المتكلم",
  "video.director": "المخرج",
  "video.youtube_1080p": "يوتيوب 1080p",
  "video.youtube_short": "يوتيوب شورت",
  "video.tiktok": "TikTok",
  "video.instagram_post": "منشور Instagram",
  "video.instagram_reel": "إنستغرام ريل",
  "video.instagram_story": "إنستغرام ستوري",
  "video.twitter_x": "Twitter / X",
  "video.webm": "WebM",
  "video.duet_side_by_side": "دويت — جنبًا إلى جنب",
  "video.react_bubble_pip": "رد فعل — بوبيل PiP",
  "video.react_corner_pip": "رد فعل — زاوية PiP",
  "video.quote_typography_over_bg_video": "اقتباس — نوعية خطوط فوق فيديو خلفية",
  "video.three_way_panel_discussion": "ثلاثي — مناقشة لوحة",
  "video.freeze_into": "تجميد في",
  "video.flash_through": "انفجار خلال",
  "video.credits": "الرصيد",
  "video.offline_reconnect_for_live_trends": "غير متصل — إعادة الاتصال للاتجاهات الحية",
  "video.zoom_on_keyword": "تكبير على الكلمة المفتاحية",
  "video.match_cut_between_b_roll": "قص مطابق بين B-roll",
  "video.monochrome_background_full_color_subject": "خلفية رمادية، موضوع ملون بالكامل",
  "sb.reopen_the_device_or_ref_1a92": "أعد فتح الجهاز، أو أعد تحميل الصفحة لمحاولة تشغيل المحرك الصوتي مرة أخرى.",
  "sb.start_elementary_renderer": "ابدأ مُعَدِّل إلِيمينتاري",
  "sb.initializing_wasm_renderer": "يتم تهيئة مُعَدِّل WASM…",
  "sb.elementary_dsp_active_ad_f704": "الـ DSP الإلِيمينتاري نشط — قم بتعديل التحكمات أعلاه",
  "sb.renderer_failed_check_co_8876": "فشل المحرك — تحقق من الـ Console للتفاصيل",
  "sb.declarative_lowpass_gain_764a": "سلسلة منخفضة التردد + زيادة القوة مدعومة بواسطة@elemaudio/web-renderer. لا تُطلب ملفات صوتية.",
  "sb.load_sample": "تحميل العينة",
  "sb.drop_to_track": "إسقاط على المسار",
  "sb.pad_grid_collapsed_click_5a0d": "شبكة المفاتيح مطوية — انقر على ▶ لتوسيعها",
  "sb.drop_an_audio_file_onto": "إسقاط ملف صوتي على",
  "sb.route": "+ مسار",
  "sb.no_modulation_routes_cli_8024": "لا توجد مسارات ت modulation. انقر على + مسار لإضافة.",
  "sb.fixed_vel": "السرعة الثابتة",
  "sb.oct": "أوكت:",
  "sb.semi_05de": "شبه:",
  "sb.detune": "الانزياح:",
  "sb.level_ff30": "المستوى:",
  "sb.cutoff_0dc8": "الحد:",
  "sb.resonance_c75e": "التناغم:",
  "sb.slope": "الميل:",
  "sb.target": "الهدف",
  "sb.rate_cf6b": "المعدل:",
  "sb.depth_b3de": "العمق:",
  "sb.drag_control_points_on_t_7091": "اسحب نقاط التحكم على المنحنى أو استخدم الشريط. تطبق التغييرات على المُsynthesize في الوقت الفعلي.",
  "sb.master_eq": "المُعَدِّل الرئيسي",
  "sb.true_peak_limiting_at_ce_8a8e": "الحد الأقصى للقمة عند الحد الأقصى. يمنع التشويه بين العينات.",
  "sb.learn_this": "تعلم هذا",
  "sb.load_arrangement_template_f963": "تحميل نموذج الترتيب",
  "sb.auto_creates_markers_for_e36d": "يُنشئ علامات تلقائيًا لهيكل أغنية.",
  "sb.hold_mono_check": "الضغط — فحص المونو",
  "sb.import_reference_audio": "استيراد الصوت المرجعي",
  "sb.no_reference_track_loade_2d8d": "لا توجد مسار مرجعي مُحمَّل. استيراد مسار تجاري للمقارنة مع مزيجك.",
  "sb.grid": "شبكة",
  "sb.generate_beat": "إنشاء إيقاع",
  "sb.play_via_midi_or_qwerty__efbd": "العب عبر لوحة مفاتيح MIDI أو QWERTY. يتحول النغمة بنصف نغمة من مركز الملاحظة.",
  "sb.modulator_osc_ratio_modu_e2f0": "مُعدِّل OSC × النسبة يُعدِّل تردد الحامل. يعمل جنبًا إلى جنب مع مُولد الصوت الرئيسي.",
  "sb.convert_with_autocorrelation": "التحويل باستخدام التماثل التلقائي",
  "sb.transcribing_with_magenta": "التحويل باستخدام Magenta...",
  "sb.identifies_frequency_mas_d4cc": "يحدد تعارضات التردد بين المسارات. فعّل واعب لتحليل.",
  "sb.tip_use_full_range_headp_4f45": "نصيحة: استخدم سماعات أذن كاملة النطاق. استمع لمرات 1-3 بمستويات صوت مختلفة.",
  "sb.add_audio_layer": "إضافة طبقة صوت",
  "sb.add_midi_layer": "إضافة طبقة MIDI",
  "sb.add_drum_rack_layer": "إضافة طبقة درام راك",
  "sb.add_piano_roll_layer": "إضافة طبقة لوحة البيانو",
  "sb.stock_voice_stem": "الصوت المخزون للجذع",
  "sb.generating": "جاري التوليد...",
  "sb.algorithmic_drum_pattern_00cb": "توليد نمط طبول خوارزمي",
  "sb.no_devices_click_add_dev_afa9": "لا توجد أجهزة — انقر على \"+ إضافة جهاز\" لبدء بناء سلسلتك",
  "sb.preview_applies_on_top_o_7c47": "معاينة — تطبق على الوضع المحدد المحدد",
  "sb.sound_volume_and_behavio_a450": "إعدادات الصوت والحجم والسلوك",
  "sb.right_click_an_audio_cli_686e": "انقر بزر الماوس الأيمن على قطعة صوت واختر \"استخراج الإيقاع\"",
  "sb.tip_grooves_shift_note_t_6ce9": "نصيحة: تُغير الإيقاعات ترتيب التوقيت لتناسب إحساس التسجيل الصوتي. طبقها في مربع الحوار Quantize تحت \"قالب الإيقاع\".",
  "sb.analyzing_audio_characte_fddf": "تحليل خصائص الصوت...",
  "sb.export_as_msb_file": "تصدير كملف .msb",
  "sb.collect_all_and_save": "جمع الكل وحفظه",
  "sb.grant_browser_permission_786e": "منح إذن المتصفح لرؤية الأجهزة المتاحة.",
  "sb.no_midi_devices_detected_ff58": "لم يتم اكتشاف أجهزة MIDI. قم بتوصيل جهاز وإعادة فتح الإعدادات.",
  "sb.click_learn_then_twist_a_1698": "انقر على Learn، ثم قم بتدوير مقبض على متحكمك لربطه.",
  "sb.a_z_keys_map_to_piano_no_4b36": "تُرتب أزرار A-Z على مفاتيح البيانو. استخدم Z/X لتنقل النغمة.",
  "sb.adjusts_the_density_of_p_0030": "يُضبط كثافة اللوحات والتحكمات. ينطبق على الفتحة التالية.",
  "sb.project_saved_automatica_499e": "تم حفظ المشروع تلقائيًا في تخزين المتصفح.",
  "sb.save_project_now": "احفظ المشروع الآن",
  "sb.clear_saved_project": "امسح المشروع المحفوظ",
  "sb.pulse_is_a_browser_based_ca70": "Pulse هو محطة عمل صوتية رقمية تعتمد على المتصفح ومبني على واجهة Web Audio API. لا توجد إضافات مطلوبة. لا توجد تثبيت. تعمل بالكامل في متصفحك.",
  "sb.settings": "الإعدادات",
  "sb.drop_audio_here_or_click_6e70": "إسقاط الصوت هنا أو انقر لاستيراد",
  "sb.mp3_wav_ogg_m4a": "MP3, WAV, OGG, M4A",
  "sb.drop_instrument_here": "إسقاط الأداة الموسيقية هنا",
  "sb.select_a_track_to_view_i_38f0": "اختر مسارًا لعرض سلسلة الأجهزة الخاصة به",
  "sb.freq_split": "تقسيم التردد",
  "sb.gpu_spectrum_analyzer": "مُحلل طيف GPU",
  "sb.no_modulation_routes_add_39a0": "لا توجد مسارات ت modulation. أضف المسارات في إعدادات المسار.",
  "sb.export_0a11": "تصدير…",
  "sb.share": "مشاركة…",
  "sb.stop_session": "■ إيقاف الجلسة",
  "sb.switch_to_arrangement_view": "التبديل إلى عرض الترتيب",
  "sb.devices_0a08": "الأجهزة ·",
  "sb.mixer_ce7b": "المُعَدِّل →",
  "sb.click_a_scene_to_trigger_9187": "انقر على مشهد لتنشيطه · اضغط Shift+نقر لإضافه قطعة من مسار قائمة التشغيل 1",
  "sb.region": "+ منطقة",
  "sb.section_type": "نوع القسم",
  "sb.delete_region": "حذف المنطقة",
  "sb.automate_parameter": "أتمتة المعلمة",
  "sb.out_master": "الإخراج: الماستر",
  "sb.quantize_audio": "تقطيع الصوت",
  "sb.dismiss": "إغلاق",
  "sb.glide": "انزلاق",
  "sb.loading_workspace": "جارٍ تحميل المساحة العمل...",
  "sb.link_copied": "تم نسخ الرابط",
  "sb.browse_all_plugins_8bd8": "تصفح جميع المُضاعفات",
  "sb.open_drum_machine_ab3e": "افتح آلة الطبول",
  "sb.sample_library": "مكتبة العينات",
  "sb.import_samples": "+ استيراد العينات",
  "sb.instruments": "الأدوات الموسيقية",
  "sb.controllers": "التحكم",
  "sb.audio_effects": "تأثيرات الصوت",
  "sb.analysis": "التحليل",
  "sb.midi_effects": "تأثيرات MIDI",
  "sb.drop_samples_here": "إسقاط العينات هنا",
  "sb.splice_finder_any_folder": "الدمج · البحث · أي مجلد",
  "sb.slice_loop": "تقسيم الحلقة",
  "sb.tuna_js_drop_in_web_audi_6be7": "Tuna.js — توصيل سلسلة تأثيرات Web Audio",
  "sb.load": "تحميل",
  "sb.faust_dsp_library_compil_60e5": "مكتبة FAUST DSP — تجميع كود الصوت إلى WebAssembly",
  "sb.vst_vst3_plugin_bridge_u_de18": "جسر المضاعفات VST / VST3 — تحميل المضاعفات النصية",
  "sb.warming_up_the_mixer": "تتطلب مُعَدِّل الصوت التسخين…",
  "sb.web_audio_modules_load_a_d167": "وحدات Web Audio — تحميل أي مُضاعف WAM v2 عبر URL أو اختر من القائمة المُختارة. تُوضع المضاعفات المُحمَّلة على أول مسار غير رئيسي في مُعَدِّل v2.",
  "sb.open_plugin_browser": "افتح متصفح المضاعفات",
  "sb.track_39ba": "المسار:",
  "sb.audio_3169": "الصوت:",
  "sb.wavesurfer": "وايف سيرفر",
  "sb.open_device_chain": "افتح سلسلة الأجهزة",
  "sb.select_a_track_to_see_de_364a": "اختر مسارًا لرؤية التفاصيل",
  "sb.mirror_to_synth": "مرآة إلى المُولِّد",
  "sb.separate_stems_9791": "فصل الأجزاء",
  "sb.exporting": "تصدير",
  "sb.resume_project": "استئناف المشروع",
  "sb.start_fresh_e321": "ابدأ من جديد",
  "sb.automation_draw": "رسم التلقائي",
  "sb.detached": "منفصل →",
  "sb.reattach": "إعادة الربط",
  "sb.replace_instrument": "استبدال الأداة الموسيقية؟",
  "sb.replace": "استبدال",
  "sb.keep_current": "الاحتفاظ بالحالي",
  "sb.arrangement_view_linear_timeline": "عرض الترتيب: خط زمني خطي",
  "app.artboard_failed_to_load": "فشل تحميل محرر الصور",
  "app.reload": "إعادة التحميل",
  "artboard.ai_actions_1868": "إجراءات الذكاء الاصطناعي",
  "artboard.curves_presets_41b8": " presets المنحنيات",
  "artboard.tap_a_preset_to_apply_to_the_active_layer": "اضغط على preset لتطبيقه على الطبقة النشطة",
  "artboard.pick_a_color_rule_or_let_ai_handle_it": "اختر قاعدة لون أو اترك الذكاء الاصطناعي يتعامل معها",
  "artboard.preserve_edges_adjacent_to_the_backgroun_96db": "احتفظ بالحواف المجاورة للون الخلفية",
  "artboard.smart_erase": "محو ذكي",
  "artboard.runs_ai_subject_detection_in_your_browse_b0ce": "يعمل كشف الموضوع الذكي في متصفحك. تُزال بكسلات الخلفية وتظهر النتيجة كطبقة شفافة جديدة. يتم تنزيل النموذج بحجم ~40 ميجابايت في المرة الأولى — يتم تخزينه في الذاكرة المؤقتة بعد ذلك.",
  "artboard.retry": "إعادة المحاولة",
  "artboard.feather_selection": "تخفيف التحديد",
  "artboard.paint_keep_remove_hints_then_finalize": "ارسم الحفظ / الإزالة ثم أكمل",
  "artboard.tap_strip_to_add_a_stop_drag_head_to_move": "اضغط على الشريط لإضافة توقف · اسحب الرأس لنقله",
  "artboard.warp_pixels_with_brush_strokes": "انحناء البكسلات باستخدام خطوط الفرشاة",
  "artboard.path_editor": "مُحرر المسار",
  "artboard.snap": "الالتصاق",
  "artboard.commit": "التأكيد",
  "artboard.finalize": "إكمال",
  "artboard.pressure_dynamics": "ديناميكية الضغط",
  "artboard.apple_pencil_detected_shape_how_pressure_6109": "تم اكتشاف قلم آبل — شكل كيف يرتبط الضغط بفرشاة",
  "artboard.drag_handles_to_shape_the_curve_tap_empt_e95f": "اسحب المقبض لتشكيل المنحنى. اضغط على مساحة فارغة لإضافة نقطة. اضغط مرتين على منتصف لحذف. يمكن تحريك النقاط النهائية رأسيًا فقط.",
  "audio.chord_mode_click_to_stack_a_triad": "حالة الوتر — انقر لبناء ثلاثي",
  "audio.autodrum": "AutoDrum",
  "audio.wave_19": "موجة 19",
  "audio.send_to_drumrack": "أرسل إلى DrumRack →",
  "audio.drop_samples": "إسقاط العينات",
  "audio.folder_or_files_wav_aiff_flac_mp3_ogg": "مجلد أو ملفات · WAV / AIFF / FLAC / MP3 / OGG",
  "audio.choose_folder": "اختر المجلد",
  "audio.files": "الملفات",
  "audio.sharpen": "توضيح",
  "audio.choke": "إغلاق",
  "audio.switch": "تبديل",
  "audio.template": "قالب",
  "audio.probability_micro_timing_right_click_any_b1f3": "الاحتمال + التوقيت الدقيق: انقر بزر الماوس الأيمن على أي خلية خطوة.",
  "audio.norm_db": "نورم دي بي",
  "audio.browse": "تصفح",
  "audio.load_4617": "تحميل…",
  "audio.audio_engine_not_ready_start_the_transpo_195b": "محرك الصوت غير جاهز. ابدأ النقل لتنشيط رف التأثيرات.",
  "audio.operator": "مشغل",
  "audio.drag_knobs_vertically_shift_for_fine_dbl_81e4": "اسحب العجلات رأسيًا · shift لدقة · انقر مرتين لاستعادة",
  "audio.tap_anywhere_to_wake_up_the_audio_engine": "اضغط في أي مكان لتنشيط محرك الصوت.",
  "audio.plays_your_song_once_through_and_records_d3f0": "يقوم بتشغيل أغنية واحدة بالكامل وتسجيل ماستر باس، ثم يقيّمها وفقًا لمواصفات الصوت لكل منصة بث — ويُنتج WAV مُعَدّلًا وآمنًا من الذروة.",
  "audio.record_master_pass": "● تسجيل ماستر باس",
  "audio.raw_wav": "WAV خام",
  "audio.record_another_pass": "↺ تسجيل ممر آخر",
  "audio.tap_a_key_or_qwerty_right_click_to_pin": "اضغط على مفتاح. أو QWERTY. انقر بزر الماوس الأيمن لфикс.",
  "audio.panic": "الانزعاج",
  "audio.spin_up_an_aux": "+ إنشاء مسار مساعِد",
  "audio.send_to": "+ إرسال إلى…",
  "audio.new_aux_bus": "+ مسار مساعِد جديد",
  "audio.mixer_offline_boot_the_transport_and_we__fa5f": "المُعَدِّل غير متصل. شغّل النقل وسنكون على الهواء.",
  "audio.aux_bus": "+ مسار مساعِد",
  "audio.new_lane": "+ مسار جديد",
  "audio.plug_something_in": "أدخل شيئًا.",
  "audio.remove_lane": "إزالة المسار",
  "audio.editor_not_wired_for_this_effect_yet": "المُحرر غير موصول لهذا التأثير بعد.",
  "audio.fet_compressor_fast_musical_transformer__f198": "مُكَمِّم FET — سريع، موسيقي، بلون مُحَوَّل",
  "audio.midi_48_71_slots_0_23": "MIDI 48-71 → فتحات 0-23",
  "audio.keep_c3_mapped_to_slot_1": "احتفظ بـ C3 مُرتبطة بالفتحة #1",
  "audio.decay_eq": "EQ التدهور",
  "audio.crystal": "كريستال",
  "audio.shimmer_reverb_pitch_shifted_feedback_fdn": "الرِّدَّة المُشَعَّة — تأثير تغيير النغمة على التغذية الراجعة FDN",
  "audio.sub": "Sub",
  "audio.tape_delay_wow_flutter_saturation": "تأخير الشريط — وَو، فلُتِر، تشبع",
  "audio.enabled": "مُفعَّل",
  "audio.opto_compressor_tube_warmth_slow_release": "مُكَمِّم أوتو — دفء أنبوب، إفراج بطيء",
  "audio.crossover": "مُعَدِّل الترددات",
  "audio.global_gain": "الزيادة العالمية",
  "audio.sel": "Sel",
  "audio.click_the_curve_above_to_add_a_band": "انقر على المنحنى أعلاه لإضافة نطاق.",
  "audio.tube_program_eq_boost_cut_the_low_end_trick": "مُعَدِّل EQ برامجي أنبوبي — تعزيز + قطع، حيلة الطرف السفلي",
  "audio.an_empty_rack": "رف فارغ.",
  "audio.hit_add_to_begin": "اضغط + ADD لبدء",
  "audio.select_a_module_to_inspect": "اختر وحدة لفحصها.",
  "audio.no_params_wire_it_up_with_cables": "لا توجد معايير. وصِلها بالكابلات.",
  "audio.remove_module": "إزالة الوحدة",
  "audio.voice_repair_denoise_declick_clarify": "إصلاح الصوت — إزالة الضوضاء، إزالة التشويش، توضيح",
  "audio.learn_noise": "تعلّم الضوضاء",
  "audio.multiband_lfo_volume_rhythm_motion": "LFO متعدد النطاقات — الحجم، الإيقاع، الحركة",
  "audio.drag_rotate_scrub": "اسحب · دوران · تمرير",
  "audio.add_modulation": "+ إضافة تحوير",
  "audio.navigate_enter_select_esc_close": "↑↓←→ التنقل · إدخال لاختيار · إغلاق بـ Esc",
  "audio.single_frame_scan_via_macro_cutoff": "إطار واحد. مسح عبر الماكرو → قطع.",
  "audio.no_presets_available": "لا توجد إعدادات مسبقة متوفرة.",
  "audio.choose_file": "اختر الملف",
  "audio.empty_archive_drop_a_sample_to_begin": "المحفظة فارغة. أضف عينة لبدء.",
  "audio.map_it": "Map it",
  "audio.drop": "إسقاط",
  "audio.map_zone": "منطقة الخريطة",
  "audio.vessel": "الوعاء",
  "audio.airwindows_effect_not_recognised": "تأثير Airwindows غير معترف به.",
  "audio.one_voice_becomes_a_choir": "صوت واحد يصبح كور.",
  "audio.glue_the_dynamics": "اللصق الديناميكيات",
  "audio.echoes_that_remember": "الصدى الذي يتذكر.",
  "audio.no_echoes_lift_feedback_or_wet": "لا صدى — رفع التغذية الراجعة أو الرطب.",
  "audio.shape_the_frequencies": "تشكيل الترددات",
  "audio.type": "النوع",
  "audio.lookahead_needs_a_worklet_build_shipping_68e9": "النظر إلى الأمام يحتاج إلى بناء Worklet. يتم الشحن في موجة مستقبلية.",
  "audio.a_room_for_your_sound": "غرفة لصوتك",
  "audio.add_the_grit_keep_the_glue": "أضف الغبار. احتفظ باللصق.",
  "audio.sidechain_that_bass": "الجانب المركزي للباس",
  "audio.pick_your_key": "اختر مفتاحك",
  "audio.set_the_pump": "ضبط المضخة",
  "audio.spread_the_image_mono_check_with_a_tap": "نشر الصورة. تحقق من المونو بلمسة.",
  "audio.no_midi_chain_for_this_instrument_yet": "لا سلسلة MIDI لهذا الأداة الموسيقية بعد.",
  "audio.no_midi_effects_yet_tap_to_add": "لا تأثيرات MIDI بعد. اضغط + لإضافة.",
  "audio.tap_notes_on_the_ring_to_add_remove_cust_e5e6": "اضغط على الملاحظات على الحلقة لإضافة أو إزالة. يتوسع المحرر المخصص في الجولة التالية.",
  "audio.no_aux_buses_yet_add_one_to_send_signal__3302": "لا قنوات مساعدة بعد. أضف واحدة لإرسال الإشارة بشكل متوازٍ.",
  "audio.create_aux_bus_7667": "+ إنشاء قناة مساعدة",
  "audio.removes_the_bus_and_every_send_pointing__0564": "يُزيل القناة وكل إرسال موجه إليها.",
  "audio.set": "Set",
  "audio.rotate_to_landscape_to_edit_notes": "قم بتدوير الجهاز إلى الوضع الأفقي لتحرير الملاحظات.",
  "audio.piano_roll_landscape_only_on_phone": "لوحة البيانو · الوضع الأفقي فقط على الهاتف",
  "audio.glide": "انزلاق",
  "audio.tap_to_add_4_bar_midi": "اضغط لإضافة 4 أشواط MIDI",
  "audio.add_track_ba03": "+ إضافة مسار",
  "audio.pick_a_vibe": "اختر الإيقاع",
  "audio.soundbend_boots_with_the_vibe_loaded_mak_4beb": "استوديو الموسيقى يبدأ مع الإيقاع المُحمَّل — اجعله خاصًا بك.",
  "audio.skip": "تخطي",
  "audio.no_templates_in_this_genre_yet": "لا قوالب في هذا النوع الموسيقي بعد.",
  "audio.third_party_code_runs_in_your_browser_on_f5db": "⚠ يُنفَّذ كود الطرف الثالث في متصفحك. قم بتحميل الإضافات فقط من مصادر تثق بها.",
  "audio.plug_it_in": "قم بتوصيله",
  "audio.wam_v2_browser_native_plugin_host": "WAM v2 · مُضيف إضافات متصفحية أصلية",
  "audio.vst_bridge": "جسر VST",
  "audio.unload": "إلغاء التحميل",
  "audio.load_wam_plugin_from_url": "تحميل إضافة WAM من الرابط",
  "audio.trusted_webaudiomodules_com_raw_githubus_6309": "موثوق: webaudiomodules.com, raw.githubusercontent.com, jsdelivr, unpkg. تُطلب التأكيد من مصادر أخرى.",
  "audio.untrusted_origin": "مصدر غير موثوق",
  "audio.trust_this_load": "وثق هذا التحميل",
  "audio.featured_wams_bundled_mit_instant_load": "الـ WAMs المميزة · مدمجة، MIT، تحميل فوري",
  "audio.no_plugin_loaded": "لم يتم تحميل أي مُضاد",
  "audio.pick_a_featured_wam_above_or_paste_a_url": "اختر WAM مميز أعلاه أو الصق رابطًا.",
  "audio.this_plugin_doesn_t_advertise_parameters_706b": "هذا المضاد لا يعلن عن المعلمات أو واجهة مستخدم. قد لا يزال يعالج الصوت — أرسله واسمع.",
  "components.morph_ai": "Morph AI",
  "components.ready": "جاهز",
  "components.loading_model": "جارٍ تحميل النموذج...",
  "components.ask_me_anything": "اسألني أي شيء",
  "components.i_run_entirely_on_your_device_no_data_le_1599": "أنا أعمل تمامًا على جهازك. لا تغادر أي بيانات متصفحك.",
  "components.play_instruments_with_your_hands_pinch_t_2b29": "لعبة الآلات الموسيقية بيدك. اضغط بإصبعين لتعديل النغمة، ارفع لتعديل الصوت، افتح الأصابع لتأثيرات.",
  "components.loading_hand_tracking_model": "جارٍ تحميل نموذج تتبع اليد...",
  "components.add_instruments_or_effects_to_this_track_fd2d": "أضف الآلات أو التأثيرات إلى هذه المسار، ثم خصص الإيماءات لمعلماتها هنا.",
  "components.quick_map": "خريطة سريعة",
  "components.clear_all": "مسح الكل",
  "components.downloading_wasm_from_cdn": "جارٍ تنزيل WASM من CDN...",
  "components.confidence": "الثقة",
  "components.blendshapes": "الأشكال المدمجة",
  "components.gesture_values": "قيم الإيماءات",
  "components.theatre_morphvideo": "المسرح + MorphVideo",
  "components.programmatic_access_to_morph_from_your_a_bd65": "الوصول البرمجي إلى Morph من تطبيقاتك ووكالات الذكاء الاصطناعي.",
  "components.new_key": "مفتاح جديد",
  "components.no_keys_yet_generate_one_to_start_using__131d": "لا توجد مفاتيح بعد. أنشئ واحدة لبدء استخدام واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بـ Morph.",
  "components.revoked": "مُلغي",
  "components.revoke": "إلغاء",
  "components.new_api_key": "مفتاح API جديد",
  "components.we_ll_show_the_raw_key_once_store_it_lik_ce10": "سنعرض المفتاح الخام مرة واحدة. احفظه ككلمة مرور.",
  "components.your_api_key": "مفتاح API الخاص بك",
  "components.copy_it_now_we_will_never_show_it_again": "انسخه الآن. لن نعرضه مرة أخرى.",
  "components.use_it_in_any_http_client": "استخدمه في أي عميل HTTP:",
  "components.thinking": "أفكر...",
  "components.tutor_stalled_try_again": "المُرشد توقف — حاول مرة أخرى.",
  "components.tts_unavailable_on_this_device_text_only": "الـ TTS غير متوفر على هذا الجهاز — نص فقط.",
  "components.replay": "إعادة التشغيل",
  "components.convert_anything_upload_nothing_e617": "حوّل أي شيء · لا تحميل شيء",
  "components.free_on_your_device_privacy_as_architect_6737": "مجاني على جهازك · الخصوصية كبنية معمارية · BYO-brain · نحن نسافر مع الحياة.",
  "components.nothing_convertible_in_here_yet": "لا شيء قابل للتحويل هنا بعد.",
  "components.server_url": "SERVER URL",
  "components.empty_folder": "مجلد فارغ",
  "components.box_integration_requires_a_developer_token": "يتطلب تكامل Box مفتاح مطور.",
  "components.set": "Set",
  "components.in_your_environment": "في بيئةك.",
  "components.sign_in_to_save_your_work_to_the_cloud_a_09c6": "سجّل الدخول لحفظ عملك في السحابة والوصول إليه من أي مكان.",
  "components.project_name": "اسم المشروع",
  "components.this_will_update_your_existing_cloud_project": "سيقوم هذا بتحديث مشروع السحابة الموجود لديك.",
  "components.no_saved_projects_yet_save_one_to_see_it_38c9": "لا توجد مشاريع محفوظة بعد. احفظ واحدة لترى إياها هنا.",
  "components.delete": "حذف",
  "components.action": "إجراء",
  "components.external": "خارجي",
  "components.everything_it_reads": "كل ما يقرأه",
  "components.clear_719e": "مسح",
  "components.runs_on_your_device": "يعمل على جهازك",
  "components.there_is_no_copy_on_a_server_so_there_is_782f": "لا توجد نسخة على الخادم، لذا لا توجد نافذة احتفاظ لاتخاذها على ثقة ولا شيء يُطلب منا حذفه لاحقًا.",
  "components.convert_to": "تحويل إلى",
  "components.pick_a_format_or_run_a_tool_everything_h_6214": "اختر تنسيقًا، أو شغّل أداة. كل شيء يحدث على هذه الصفحة.",
  "components.apply_to_project": "تطبيق على المشروع",
  "components.analyze_different_file": "تحليل ملف مختلف",
  "components.color_sound_suggestions": "الاقتراحات اللونية → الصوتية",
  "components.analyze_different_video": "تحليل فيديو مختلف",
  "components.analyze_an_audio_file_and_or_video_to_ge_23f8": "حلل ملف صوتي و/أو فيديو للحصول على اقتراحات عبر النماذج المتقاطعة.",
  "components.creative_bridge": "جسر الإبداع",
  "components.these_suggestions_are_starting_points_no_ead0": "هذه الاقتراحات نقاط بداية، وليس قواعد. أفضل الموسيقى تكسر القواعد. ثق بأذنيك — إذا سمعت جيدًا، فهو جيد.",
  "components.payment_received_your_credits_appear_her_da58": "تم استلام الدفع. تظهر رصيدك هنا خلال بضع ثوانٍ — يتم تحديث هذا القسم تلقائيًا.",
  "components.checkout_cancelled_nothing_was_charged": "تم إلغاء الخروج. لم يتم خصم أي مبلغ.",
  "components.balance": "الرصيد",
  "components.credits_pay_for_ai_and_for_the_api_every_f025": "الرصيد يدفع مقابل الذكاء الاصطناعي والـ API. كل ما يعمل على جهازك الخاص — كل تحويل، كل أداة — يبقى مجانيًا.",
  "components.add_credits": "إضافة رصيد",
  "components.credits_never_expire_unused_credits_stay_5811": "الرصيد لا ينتهي صلاحيته. الرصيد غير المستخدم يبقى ملكك.",
  "components.recent_activity": "النشاط الأخير",
  "components.release_to_morph": "إطلاق إلى Morph",
  "components.parsing_font_file": "يتم تحليل ملف الخط...",
  "components.could_not_parse_this_font_file": "لم يتمكن من تحليل هذا ملف الخط.",
  "components.inspect": "فحص",
  "components.woff2_is_a_pro_feature": "WOFF2 ميزة احترافية",
  "components.upgrade_free_on_your_devicenth_to_downlo_2b5a": "قم بترقية مجانية على جهازك لتنزيل ملفات WOFF2 المُحسّنة، أو احصل على TTF مجانًا.",
  "components.typography_is_the_art_and_technique_of_a_e9ee": "الطباعة هي فن وتقنية ترتيب النصوص لجعل اللغة المكتوبة قابلة للقراءة وسهلة القراءة وجذابة.",
  "components.could_not_load_font_catalog": "لم يتم تحميل كتالوج الخطوط.",
  "components.check_your_connection_and_try_again": "تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.",
  "components.morph_also_converts_images_video_audio_p_feff": "Morph يحول أيضًا الصور، الفيديو، الصوت، ملفات PDF، البيانات، الملفات المضغوطة، والنمذجة ثلاثية الأبعاد — كل ذلك في متصفحك.",
  "components.open_a_file": "افتح ملفًا…",
  "components.paste_from_clipboard": "الصق من الحافظة",
  "components.sign_in": "سجل الدخول",
  "components.how_it_works": "كيف يعمل",
  "components.browse_89a5": "', تصفح: '",
  "components.image_a36e": "', صورة: '",
  "components.video_950e": "', فيديو: '",
  "components.audio_0f14": "', صوت: '",
  "components.pdf": "', PDF: '",
  "components.search_49c5": "', بحث: '",
  "components.settings_8c7e": "', الإعدادات: '",
  "components.person": "', شخص: '",
  "components.node_editor_failed_to_load": "فشل تحميل محرر العقد.",
  "components.add_node_47f8": "+ إضافة عقدة",
  "components.export_f3e4": "تصدير",
  "components.undock": "إلغاء التثبيت",
  "components.sign_up": "سجّل الآن",
  "components.not_now": "ليس الآن",
  "components.you_re_pinning": "أنت تثبت",
  "components.right_click_any_tool_to_pin": "انقر بزر الماوس الأيمن على أي أداة لوضعها في المثبت.",
  "components.publish_to_showcase": "نشر إلى العرض",
  "components.you_re_about_to_make": "أنت على وشك إنشاء",
  "components.i_confirm_this_project_does_not_contain__7a10": "أؤكد أن هذا المشروع لا يحتوي على أي مادة مُحمية بحقوق نشر لشخص آخر، أو بيانات شخصية، أو محتوى تم جمعه أو محمي بحقوق DMCA، ويتوافق مع شروط Morph.",
  "components.spectrum_analyzer": "مُحلل الطيف",
  "components.collections": "المجموعات",
  "components.select_a_category_or_search": "اختر فئة أو ابحث",
  "components.no_results": "لا نتائج",
  "components.collaborate_in_real_time_share_a_link_yo_2d59": "تعاون في الوقت الفعلي. شارك رابطًا — ينضم شريكك وترى تغييرات بعضكما البعض فورًا.",
  "components.start_session": "시روع الجلسة",
  "components.join_session_c8ee": "انضم إلى الجلسة",
  "components.copied": "تم النسخ",
  "components.copy_link_672d": "نسخ الرابط",
  "components.share_the_session_id_or_link_with_your_c_b959": "شارك معرف الجلسة أو الرابط مع شريكك. سيظهر هنا عندما ينضم.",
  "components.no_messages_yet_say_something": "لا توجد رسائل بعد. قل شيئًا!",
  "components.leave_session": "غادر الجلسة",
  "components.no_audio": "لا صوت",
  "components.add_to_track": "إضافة إلى المسار",
  "components.vocals_drums_bass_other": "VOCALS · DRUMS · BASS · OTHER",
  "components.drop_any_song_here": "أدخل أي أغنية هنا",
  "components.wav_mp3_ogg_m4a_flac_aiff": "WAV · MP3 · OGG · M4A · FLAC · AIFF",
  "components.separate_stems": "فصل الأجزاء",
  "components.creates_4_tracks_vocals_drums_bass_other": "يُنشئ 4 مسارات: Vocals · Drums · Bass · Other",
  "components.got_it": "Got it",
  "components.show_me": "أظهر لي",
  "components.don_t_show_this_again": "لا تظهر هذا مرة أخرى",
  "components.pulse_tutorials": "دروس Pulse",
  "components.learn_music_production_one_concept_at_a_time": "تعلم إنتاج الموسيقى، مفهومًا واحدًا في كل مرة.",
  "components.back_c32a": "← عودة",
  "components.next": "التالي →",
  "components.done_a821": "تم ✓",
  "components.related_tools": "RELATED TOOLS",
  "components.text_editor": "مُحرر النصوص",
  "components.loading_editor": "جارٍ تحميل المحرر...",
  "components.editor_unavailable_check_console_for_details": "المحرر غير متاح. تحقق من الـ console للتفاصيل.",
  "components.apply_custom": "تطبيق مخصص",
  "components.sick_of_this": "مللتك من هذا؟",
  "components.your_panels_won_t_run_away_ever_again": "لن تهرب لوحاتك أبدًا مرة أخرى.",
  "components.nah_i_m_good": "لا، أنا بخير 😤",
  "components.soundbend_2_is_here": "استوديو الموسيقى هنا",
  "components.try_the_new_engine": "جرب المحرك الجديد",
  "components.we_sent_a_sign_in_link_to": "أرسلنا رابط تسجيل الدخول إلى",
  "components.use_a_different_email": "استخدم بريدًا إلكترونيًا مختلفًا",
  "components.send_me_morph_updates_rare_and_you_can_s_09e2": "أرسل لي تحديثات Morph. نادرة، ويمكنك إيقافها في أي وقت.",
  "components.manage_your_plan_billing_and_access_acro_01d0": "إدارة خطتك، الفواتير، والوصول عبر Morph.",
  "components.plan_and_billing": "الخطة والدفع",
  "components.see_everything_pro_unlocks": "شاهد كل ما يفتحه Pro",
  "components.change_photo": "غيّر الصورة",
  "components.active": "نشط",
  "components.every_conversion_runs_on_your_device_not_832d": "كل التحويلات تتم على جهازك. لا شيء يُرفع. أبدًا.",
  "components.used_by_ai_powered_tools_only_auto_picks_5915": "يستخدمه أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي فقط. يختار تلقائيًا أفضل نموذج لكل مهمة.",
  "components.v73_183_tools_and_growing": "v73 · {{toolsFloor}}+ أداة ومتزايد.",
  "components.all_processing_happens_on_your_device_ze_ebcb": "كل المعالجة تتم على جهازك. لا تُرسل أي بيانات. لا تتبع.",
  "components.manage_your_profile_plan_and_api_keys": "إدارة ملفك الشخصي، خطتك، ومفاتيح API.",
  "components.everything_is_recorded_locally_on_your_d_88b3": "كل شيء يتم تسجيله محليًا على جهازك. لا يغادر جهازك.",
  "components.include_system_audio": "شامل الصوت النظامي",
  "components.include_microphone": "شامل الميكروفون",
  "components.screen_recording_is_not_available_in_mob_2dcf": "التسجيل الشاشة غير متوفر في المتصفحات المحمولة. استخدم الكاميرا أو الصوت، أو اسحب لأسفل من مركز التحكم لتسجيل الشاشة في iOS.",
  "components.no_tools_found": "لم يتم العثور على أدوات",
  "components.try_different_keywords": "جرّب كلمات مفتاحية مختلفة",
  "components.share_09ca": "شارك",
  "components.signed_out_your_projects_stay_on_this_device": "تم الخروج — مشاريعك تبقى على هذا الجهاز.",
  "components.stereo_field": "مجال ستيريو",
  "components.guides": "الإرشادات",
  "components.trails": "المسارات",
  "components.style": "النمط",
  "components.no_tracks_load_a_template_or_add_tracks__d37a": "لا توجد مسارات. قم بتحميل قالب أو إضافة مسارات إلى استوديو الموسيقى.",
  "components.natural": "طبيعي",
  "components.aggressive": "عدوانية",
  "components.template": "قالب",
  "components.live": "حية",
  "components.pan_8c9c": "Pan",
  "components.some_format_pairs_need_a_codec_we_haven__e9b9": "بعض أزواج التنسيقات تحتاج إلى كودك لم نقم بتضمينه. معظم الملفات تُحوَّل عبر تنسيق فرعي أدناه — أو أرسل الطلب وسنضيفه.",
  "components.downloaded": "تم التنزيل",
  "components.the_audio_track_will_be_completely_removed": "سيتم إزالة مسار الصوت بالكامل.",
  "components.this_evens_out_quiet_and_loud_sections": "هذا يُوازن بين الأجزاء الهادئة والصاخبة.",
  "components.the_entire_audio_will_be_reversed": "سيتم عكس الصوت بالكامل.",
  "components.this_requires_full_re_encoding": "هذا يتطلب إعادة ترميز كاملة.",
  "components.scene_unavailable": "المشهد غير متاح",
  "components.drop_a_vst_plugin_here": "أضف مكون VST هنا",
  "components.supports_vst3_vst_dll_component": "يدعم .vst3، .vst، .dll، .component",
  "components.plugin_metadata_extracted_parameters_map_646d": "تم استخراج معلومات ميتا للمكون • مُرَتَّب المعايير إلى واجهة Web Audio",
  "components.bridge_server_url": "عنوان خادم الجسر",
  "components.how_to_connect_your_vsts": "كيفية الاتصال بـ VSTs الخاصة بك",
  "components.no_parameters_detected_try_bridge_mode_f_9347": "لم يتم اكتشاف أي معايير. حاول وضعية الجسر للتحكم الكامل في VST.",
  "components.add_an_air_controller_to_this_track_to_m_7166": "أضف تحكمًا جويًا إلى هذا المسار لربط إيماءات اليد بمعايير المكون. الضغط بزاوية → ماكرو 1، الارتفاع → ماكرو 2، التباعد → ماكرو 3.",
  "components.voice_controller": "متحكم صوتي",
  "components.sing_hum_or_whistle_the_synth_plays_your_90ee": "غنّ، أو أهمل، أو صفير — يلعب السينث تردد صوتك في الوقت الفعلي. يصبح صوتك الأداة الموسيقية.",
  "components.enable_microphone": "تمكين الميكروفون",
  "components.stop_listening": "إيقاف الاستماع",
  "components.browse_tools_ed09": "تصفح الأدوات ↓",
  "components.ai_copilot": "مساعد الذكاء الاصطناعي",
  "components.launch": "إطلاق",
  "components.the_flagship_studios": "الاستوديوهات الرئيسية",
  "components.nine_of_them_every_one_runs_in_this_tab__2d63": "تسعة منها. كل واحد يعمل في هذه العلامة، على جهازك، على الملفات التي لا تغادرها أبدًا.",
  "components.creator_studio_v2_launching": "استوديو المبدع · الإصدار 2 قيد الإطلاق",
  "components.turn_your_craft_into_income": "حوّل مهاراتك إلى دخل.",
  "components.you_spent_years_perfecting_your_editing__433a": "قضيت سنوات في تحسين وصفات التحرير، فرشك، وقوالب الرسوم المتحركة. لا تسمح لك الحزم الكبيرة ببيع هذا العمل داخل تطبيقها. نحن نفعل.",
  "components.apply_for_early_access": "قدم طلب للوصول المبكر →",
  "components.what_you_can_sell": "ما يمكنك بيعه",
  "components.cross_tool_interop_is_the_secret_weapon": "التكامل بين الأدوات هو السلاح السري",
  "components.not_lock_in": ", وليس القيود.",
  "components.my_listings": "قائمة مشاريعي",
  "components.you_don_t_have_any_listings_yet_sign_up__711c": "لم تقم بإنشاء أي مشاريع بعد. سجل للوصول المبكر أعلاه — بمجرد إطلاق استوديو المبدع الإصدار 2، تظهر مسوداتك هنا.",
  "components.with_questions": "مع الأسئلة.",
  "components.the_morph_creator_marketplace_launches_v2": "يُطلق سوق المبدعين في Morph الإصدار الثاني.",
  "components.browse_the_catalog_now_purchases_open_af_8c35": "تصفح الكتالوج الآن — تُفتح المشتريات بعد مراجعة المحاماة لاتفاقات المبدعين الخاصة بنا.",
  "components.stripe_connect_direct_payouts": ", دفعات مباشرة عبر Stripe Connect.",
  "components.join_early_access": "انضم إلى الوصول المبكر →",
  "components.no_items_match_try_a_different_search_or_6249": "لا توجد عناصر تطابق. جرّب بحثًا مختلفًا أو فئة.",
  "components.watch_follow": "شاهد+اتبع",
  "components.your_library_is_waiting": "مكتبتُك تنتظر.",
  "components.when_the_morph_marketplace_launches_v2_e_10cc": "عند إطلاق سوق Morph الإصدار الثاني، ستبقى كل التحديدات والقوالب والباكات التي تشتريها هنا — مرخصة بشكل دائم، قابلة للتنزيل في أي وقت، ولا تنتهي حتى إذا قمت بإلغاء اشتراك Morph الخاص بك.",
  "components.watch_follow_tutorial_mode": "وضع تعليمي: اشاهد+اتبع",
  "components.drop_a_psd_here_to_see_morph_s_auto_gene_c967": "ضع ملف PSD هنا لترى تحليل Morph التلقائي للدرس — هرمية الطبقات، كشف التقنية، تطبيق الفراغات، تقدير الصعوبة. هذا هو تجربة المشتري لأي قالب بتنسيق PSD في السوق.",
  "components.watch_follow_auto_deciphered": "شاهد+اتبع · مُفكَّك تلقائيًا",
  "components.open_in_artboard": "افتح في محرر الصور →",
  "data.mortgage_calculator": "حاسبة الرهن العقاري",
  "data.calculate_your_monthly_mortgage_payments_e63c": "احسب دفعات الرهن العقاري الشهريّة، والفوائد الإجمالية، وجدول السداد بناءً على مبلغ القرض، ونسبة الفائدة، ومدة القرض.",
  "data.house_affordability_calculator": "حاسبة قدرة الشراء على المنزل",
  "data.determine_how_much_house_you_can_afford__6bcb": "حدد كم من المنزل يمكنك شراؤه بناءً على دخلك، والديون، ودفعة أولى، ونسبة الفائدة الحالية.",
  "data.rent_vs_buy_calculator": "حاسبة الإيجار مقابل الشراء",
  "data.compare_the_long_term_financial_impact_o_dd37": "قارن التأثير المالي طويل الأجل للإيجار مقابل الشراء في المنزل بناءً على سوقك المحلي ومواردك المالية الشخصية.",
  "data.va_mortgage_calculator": "حاسبة الرهن العقاري VA",
  "data.estimate_monthly_payments_and_savings_on_0cfd": "قم بحساب الدفعات الشهرية والفوائد على قرض VA بما في ذلك رسوم التمويل، وبدون دفعة أولى، ونسبة فائدة تنافسية.",
  "data.fha_loan_calculator": "حاسبة قرض FHA",
  "data.calculate_fha_loan_payments_including_mo_40be": "احسب دفعات قرض FHA بما في ذلك أقساط التأمين على الرهن، ومتطلبات الدفعة الأولى، والتكلفة الإجمالية على مدى حياة القرض.",
  "data.heloc_calculator": "حاسبة خط الائتمان العقاري",
  "data.estimate_your_home_equity_line_of_credit_612a": "قم بحساب دفعات خط الائتمان العقاري لمنزلك خلال فترات السحب والسداد بناءً على القيمة العقارية المتاحة.",
  "data.home_equity_loan_calculator": "حاسبة قرض الائتمان العقاري",
  "data.calculate_monthly_payments_and_total_int_187a": "احسب الدفعات الشهرية والفوائد الإجمالية لقرض الائتمان العقاري باستخدام قيمة العقار ورصيد الرهن الحالي.",
  "data.down_payment_calculator": "حاسبة الدفعة الأولى",
  "data.figure_out_how_much_you_need_to_save_for_a485": "حدد كم تحتاج إلى توفيره لدفعة أولى وكيف تؤثر على دفعات الرهن العقاري الشهريّة وتكاليف التأمين على الرهن.",
  "data.refinance_calculator": "حاسبة إعادة التمويل",
  "data.determine_whether_refinancing_your_mortg_ebd7": "حدد ما إذا كان إعادة تمويل الرهن العقاري يُعتبر مفيدًا ماليًا مقارنة بقروضك الحالية مع تكلفة الإغلاق.",
  "data.rental_property_calculator": "حاسبة العقارات الإيجارية",
  "data.analyze_rental_property_investments_by_c_243d": "حلل استثمارات العقارات الإيجارية من خلال حساب التدفق النقدي، ومعدل العائد، وعائد الاستثمار، والعوائد طويلة الأجل بما في ذلك الزيادة في القيمة.",
  "data.mortgage_payoff_calculator": "حاسبة سداد الرهن العقاري",
  "data.see_how_extra_payments_can_shorten_your__2447": "شاهد كيف يمكن للدفعات الإضافية تقليل مدة الرهن العقاري وتقليل الفوائد الإجمالية المدفوعة على مدى حياة القرض.",
  "data.mortgage_amortization_calculator": "حاسبة سداد الرهن العقاري التفصيلية",
  "data.view_a_detailed_amortization_schedule_sh_64e5": "عرض جدول سداد تفصيلي يوضح كيف يُقسَّم كل دفعة بين الرأس المال والفائدة على مدة القرض.",
  "data.canadian_mortgage_calculator": "حاسبة الرهن العقاري الكندية",
  "data.calculate_mortgage_payments_using_canadi_67a1": "احسب دفعات الرهن العقاري باستخدام قواعد التجميع الكندية مع تجميع نصف سنوي وترددات دفع قابلة للتخصيص.",
  "data.rent_calculator": "حاسبة الإيجار",
  "data.determine_how_much_rent_you_can_comforta_e38b": "حدد المبلغ الذي يمكنك تحمله بسهولة كإيجار شهري بناءً على دخلك الشهري ونفقاتك وقاعدة الـ 30 بالمائة.",
  "data.closing_cost_calculator": "حاسبة تكاليف الإغلاق",
  "data.estimate_the_closing_costs_for_buying_or_a7c6": "قم بحساب تكاليف الإغلاق عند شراء أو بيع منزل، بما في ذلك رسوم المقرض، التأمين على الملكية، الضرائب، ورسوم الإيداع.",
  "data.auto_loan_calculator": "حاسبة قرض السيارة",
  "data.calculate_monthly_car_payments_total_int_1da6": "احسب دفعات السيارة الشهرية والفوائد الإجمالية وقارن شروط القرض للعثور على أفضل تمويل لشراء مركبتك.",
  "data.business_loan_calculator": "حاسبة قرض العمل",
  "data.estimate_monthly_payments_and_total_cost_04b9": "قم بحساب الدفعات الشهرية والتكلفة الإجمالية لقروض SBA والقروض المُعَدَّة لفترة محددة وأساليب تمويل الأعمال الأخرى.",
  "data.personal_loan_calculator": "حاسبة قرض شخصي",
  "data.calculate_monthly_payments_and_total_int_86b5": "احسب الدفعات الشهرية والفوائد الإجمالية لقروض شخصية بناءً على المبلغ، المعدل، وفترة السداد.",
  "data.student_loan_calculator": "حاسبة قرض الطالب",
  "data.estimate_student_loan_payments_under_sta_a7b6": "قم بحساب دفعات قرض الطالب تحت خطط السداد القياسية، المتدرجة، وفقًا للدخل مع مقارنة التكلفة الإجمالية.",
  "data.boat_loan_calculator": "حاسبة قرض القارب",
  "data.calculate_monthly_payments_and_total_fin_f693": "احسب الدفعات الشهرية والتكاليف الإجمالية للتمويل البحري بناءً على سعر القارب، الدفعة الأولى، وشروط القرض.",
  "data.lease_calculator": "حاسبة الإيجار",
  "data.estimate_monthly_lease_payments_for_equi_4945": "قم بحساب الدفعات الشهرية للاستئجار للمعدات أو العقارات بما في ذلك القيمة المتبقية، عامل المال، والتكلفة الإجمالية للاستئجار.",
  "data.auto_lease_calculator": "حاسبة استئجار السيارة",
  "data.calculate_monthly_car_lease_payments_bas_38a1": "احسب دفعات استئجار السيارة الشهرية بناءً على سعر المركبة، القيمة المتبقية، عامل المال، الدفعة الأولى، وفترة الاستئجار.",
  "data.loan_calculator": "حاسبة القرض",
  "data.calculate_monthly_payments_total_interes_f859": "احسب الدفعات الشهرية والفوائد الإجمالية والتقسيم للقروض ذات معدل ثابت مع شروط قابلة للتخصيص.",
  "data.repayment_calculator": "حاسبة السداد",
  "data.plan_your_loan_repayment_strategy_by_com_2149": "خطط لاستراتيجية سداد قرضك من خلال مقارنة مبالغ السداد المختلفة ورؤية مدى سرعة التخلص من الديون.",
  "data.payment_calculator": "حاسبة الدفع",
  "data.quickly_calculate_monthly_payments_for_a_5e93": "احسب بسرعة الدفعات الشهرية لأي قرض عن طريق إدخال المبلغ الرئيسي، معدل الفائدة، وعدد الدفعات.",
  "data.investment_calculator": "حاسبة الاستثمار",
  "data.project_investment_growth_over_time_with_40ab": "قم بمشروع نمو الاستثمار مع تغيير المساهمات ومعدلات العائد وتكرار التجميع.",
  "data.compound_interest_calculator": "حاسبة الفائدة المركبة",
  "data.see_how_compound_interest_grows_your_mon_5bd9": "شاهد كيف تنمو الفائدة المركبة أموالك مع تغيير المبلغ الرئيسي، المعدل، تكرار التجميع، والمساهمات.",
  "data.simple_interest_calculator": "حاسبة الفائدة البسيطة",
  "data.calculate_simple_interest_earned_or_owed_7efa": "احسب الفائدة البسيطة المكتسبة أو المستحقة على المبلغ الرئيسي خلال فترة زمنية محددة بمعدل معين.",
  "data.bond_calculator": "حاسبة السندات",
  "data.calculate_bond_pricing_yield_to_maturity_a7a6": "احسب سعر السند، العائد حتى الاستحقاق، العائد الحالي، ودفعات الكوبون للسندات الحكومية والشركات.",
  "data.roth_ira_calculator": "حاسبة روث آير آ",
  "data.project_your_roth_ira_growth_over_time_a_5526": "قم بمشروع نمو روث آير آ مع مرور الوقت وقم بحساب الدخل الخاضع لضريبة المعاشات المُتوقعة بناءً على المساهمات والعائدات المتوقعة.",
  "data.estimate_your_401k_balance_at_retirement_129c": "قم بحساب توقعات رصيد 401k عند التقاعد بناءً على الراتب، معدل المساهمة، مطابقة صاحب العمل، والعائدات الاستثمارية.",
  "data.ira_calculator": "حاسبة آير آ",
  "data.compare_traditional_and_roth_ira_growth__4f14": "قارن بين نمو آير آ التقليدية وروث آير آ لتحديد أي نوع من حسابات المعاشات يفيدك أكثر.",
  "data.rmd_calculator": "حاسبة التوزيعات الإلزامية",
  "data.calculate_your_required_minimum_distribu_97f5": "احسب توزيعاتك الإلزامية من حسابات المعاشات بناءً على عمرك ورصيد الحساب باستخدام جداول العمر المتوقع من قبل الـ IRS.",
  "data.mutual_fund_calculator": "حاسبة صناديق الاستثمار",
  "data.project_mutual_fund_investment_returns_o_189f": "قم بمشروع عوائد الاستثمار في صناديق الاستثمار مع مراعاة نسب التكلفة، التكاليف، والمساهمات المنتظمة.",
  "data.cd_calculator": "حاسبة CD",
  "data.calculate_the_maturity_value_and_interes_111a": "احسب القيمة النهائية والفوائد المكتسبة على شهادة الإيداع بناءً على مبلغ الإيداع، ونسبة العائد السنوي (APY)، وطول المدة.",
  "data.annuity_calculator": "حاسبة المعاشات",
  "data.estimate_the_future_value_of_an_annuity__947d": "قم بحساب القيمة المستقبلية للمعاشات بناءً على المدفوعات الدورية، ومعدل الفائدة، ومدة الاستثمار.",
  "data.annuity_payout_calculator": "حاسبة دفعات المعاشات",
  "data.calculate_periodic_income_payments_from__68d9": "احسب دفعات الدخل الدورية من المعاشات بناءً على رصيد الحساب، وفترة الدفع، ومعدل الفائدة.",
  "data.average_return_calculator": "حاسبة العائد المتوسط",
  "data.compute_the_average_annual_return_on_an__56a9": "احسب العائد السنوي المتوسط على الاستثمار بناءً على القيمة الابتدائية، والقيمة النهائية، وفترة الاحتفاظ.",
  "data.future_value_calculator": "حاسبة القيمة المستقبلية",
  "data.calculate_the_future_value_of_a_lump_sum_144f": "احسب القيمة المستقبلية لمبلغ مالي أو سلسلة من المدفوعات بناءً على معدل العائد المحدد وفترة زمنية.",
  "data.present_value_calculator": "حاسبة القيمة الحالية",
  "data.determine_the_present_value_of_a_future__575b": "حدد القيمة الحالية لمبلغ مستقبلي أو تدفق نقدي باستخدام معدل خصم محدد.",
  "data.income_tax_calculator": "حاسبة ضريبة الدخل",
  "data.estimate_your_federal_and_state_income_t_69c7": "قم بحساب مسؤوليتك الضريبية الفيدرالية والولاية بناءً على حالة التقديم، والدخل، والخصومات، والإعفاءات الضريبية.",
  "data.salary_calculator": "حاسبة الراتب",
  "data.convert_between_hourly_weekly_biweekly_m_2ba5": "قم بتحويل بين الراتب بالساعة، الأسبوعي، كل أسبوعين، الشهري، والسنوي مع مراعاة عدد الساعات المُنجزة وعدد الأسابيع في السنة.",
  "data.sales_tax_calculator": "حاسبة ضريبة المبيعات",
  "data.calculate_sales_tax_amounts_and_final_pr_5e4e": "احسب مبالغ ضريبة المبيعات والأسعار النهائية للشراء في أي ولاية أمريكية أو منطقة محلية باستخدام معدلات ضريبة حالية.",
  "data.vat_calculator": "حاسبة ضريبة القيمة المضافة",
  "data.calculate_value_added_tax_on_goods_and_s_c40b": "احسب ضريبة القيمة المضافة على السلع والخدمات بإضافة ضريبة القيمة المضافة إلى السعر الصافي أو استخراج ضريبة القيمة المضافة من السعر الإجمالي.",
  "data.marriage_tax_calculator": "حاسبة ضريبة الزواج",
  "data.determine_whether_you_face_a_marriage_pe_b01f": "حدد ما إذا كنت ستواجه عقوبة زواج أو مكافأة من خلال مقارنة ضريبتك كزوجين متزوجين مقابل التقديم منفصلًا.",
  "data.take_home_pay_calculator": "حاسبة الدخل الصافي",
  "data.calculate_your_net_pay_after_federal_tax_9c7a": "احسب راتبك الصافي بعد خصم الضرائب الفيدرالية، والضرائب المحلية، وتأمين اجتماعي، وتأمين صحي، وغيرها من الخصومات على الراتب.",
  "data.commission_calculator": "حاسبة العمولة",
  "data.calculate_sales_commission_earnings_base_d462": "احسب أرباح العمولة على المبيعات بناءً على مبلغ المبيعات، ومعدل العمولة، وهياكل العمولة الثابتة أو المُتدرجة.",
  "data.estate_tax_calculator": "حاسبة ضريبة التركة",
  "data.estimate_potential_federal_estate_tax_li_7ab7": "قم بحساب مسؤوليتك الضريبية الفيدرالية المحتملة على التركة بناءً على القيمة الإجمالية لتوريثك والحد الأقصى المسموح به الحالي.",
  "data.social_security_calculator": "حاسبة الضمان الاجتماعي",
  "data.estimate_your_monthly_social_security_be_76d7": "قم بحساب مبالغ الضمان الاجتماعي الشهرية التي ستتلقاها بناءً على سجل دخلك المسبق وعمرك المخطط للتقاعد.",
  "data.pension_calculator": "حاسبة المعاشات التقاعدية",
  "data.estimate_your_pension_income_at_retireme_9742": "قم بحساب دخل المعاش التقاعدي المتوقع عند التقاعد بناءً على سنوات الخدمة، وسجل الراتب، وصيغة معاش المخطط.",
  "data.retirement_calculator": "حاسبة التقاعد",
  "data.plan_for_retirement_by_projecting_saving_0d9a": "خطط للتقاعد من خلال تقدير نمو المدخرات، وحساب احتياجات الدخل، وتحديد ما إذا كنت على المسار الصحيح للتقاعد براحة.",
  "data.savings_calculator": "حاسبة المدخرات",
  "data.project_how_your_savings_will_grow_over__594c": "قم بحساب كيفية نمو مدخراتك مع مرور الوقت مع إضافة مدفوعات دورية، وفوائد مركبة، وكميات مساهمة قابلة للتعديل.",
  "data.credit_card_calculator": "حاسبة البطاقة الائتمانية",
  "data.calculate_how_long_it_will_take_to_pay_o_78f4": "احسب المدة التي ستستغرقها لسداد رصيد البطاقة الائتمانية ومقدار الفائدة التي ستدفعها بمعدلك الحالي.",
  "data.credit_card_payoff_calculator": "حاسبة سداد البطاقة الائتمانية",
  "data.create_a_payoff_plan_for_your_credit_car_cbd3": "أنشئ خطة سداد لديون البطاقة الائتمانية من خلال مقارنة المدفوعات الدنيا مقابل المبالغ الشهرية الثابتة.",
  "data.debt_consolidation_calculator": "حاسبة تجميع الديون",
  "data.see_how_much_you_can_save_by_consolidati_3564": "شاهد كم يمكنك توفيره عن طريق تجميع الديون المتعددة في قرض واحد بسعر فائدة أقل.",
  "data.debt_payoff_calculator": "حاسبة سداد الديون",
  "data.compare_snowball_and_avalanche_methods_t_ae63": "قارن بين طرائق الثلج والجليد لتحديد أسرع وأقل تكلفة لسداد جميع ديونك.",
  "data.cash_back_calculator": "حاسبة استرداد النقود",
  "data.estimate_how_much_cash_back_you_can_earn_4e4c": "قم بحساب مقدار استرداد النقود الذي يمكنك كسبه من مكافآت البطاقة الائتمانية بناءً على عاداتك في الإنفاق وفئات البطاقة.",
  "data.debt_to_income_calculator": "حاسبة نسبة الديون إلى الدخل",
  "data.calculate_your_debt_to_income_ratio_to_u_bd66": "احسب نسبة ديونك إلى دخلك لفهم صحتك المالية واحتمالية أهلية الحصول على ائتمان جديد.",
  "data.apr_calculator": "حاسبة APR",
  "data.calculate_the_true_annual_percentage_rat_a609": "احسب المعدل السنوي الفعلي الفعلي للقرض مع مراعاة الرسوم والنقاط وغيرها من التكاليف بالإضافة إلى سعر الفائدة.",
  "data.irr_calculator": "حاسبة معدل العائد الداخلي",
  "data.calculate_the_internal_rate_of_return_fo_997a": "احسب معدل العائد الداخلي للاستثمار أو المشروع بناءً على سلسلة من التدفقات النقدية على مر الزمن.",
  "data.budget_calculator": "حاسبة الميزانية",
  "data.create_a_personal_or_household_budget_by_5bb6": "أنشئ ميزانية شخصية أو منزلية عن طريق تصنيف الدخل والنفقات لتحديد فرص التوفير.",
  "data.margin_calculator": "حاسبة الهامش",
  "data.calculate_profit_margin_markup_and_gross_6394": "احسب هامش الربح والهامش الإضافي والربح الإجمالي للمنتجات والخدمات بناءً على التكلفة وسعر البيع.",
  "data.depreciation_calculator": "حاسبة الإهلاك",
  "data.calculate_asset_depreciation_using_strai_92ac": "احسب إهلاك الأصول باستخدام طريقة الخط المستقيم، والخط المائل، ومجموع سنوات الأرقام لأغراض ضريبية ومحاسبية.",
  "data.roi_calculator": "حاسبة العائد على الاستثمار",
  "data.calculate_the_return_on_investment_for_a_e44c": "احسب العائد على الاستثمار لأي أصل أو مشروع من خلال مقارنة الربح الصافي مع التكلفة الأولية.",
  "data.payback_period_calculator": "حاسبة فترة الاسترداد",
  "data.determine_how_long_it_takes_for_an_inves_ff49": "حدد المدة التي يستغرقها الاستثمار لاسترداد تكلفته الأولية بناءً على التدفقات النقدية المتوقعة.",
  "data.inflation_calculator": "حاسبة التضخم",
  "data.calculate_the_effect_of_inflation_on_pur_337c": "احسب تأثير التضخم على قوة الشراء مع مرور الوقت باستخدام معدلات تضخم تاريخية أو مُخططة.",
  "data.finance_calculator": "حاسبة التمويل",
  "data.solve_for_any_variable_in_common_financi_3c77": "حل أي متغير في المعادلات المالية الشائعة بما في ذلك القيمة الزمنية للنقود، ودفعات القروض، ونمو الاستثمار.",
  "data.interest_rate_calculator": "حاسبة سعر الفائدة",
  "data.determine_the_interest_rate_required_to__b849": "حدد سعر الفائدة المطلوب لزيادة استثمار من القيمة الحالية إلى القيمة المستقبلية خلال فترة معينة.",
  "data.percent_off_calculator": "حاسبة النسبة المئوية المخفضة",
  "data.calculate_the_sale_price_and_savings_amo_bd27": "احسب سعر البيع ومقدار التوفير عند تطبيق خصم نسبة مئوية على السعر الأصلي.",
  "data.discount_calculator": "حاسبة الخصم",
  "data.calculate_the_discounted_price_savings_a_2292": "احسب سعر الخصم ومقدار التوفير أو السعر الأصلي عند إعطاء أي اثنين من القيم الثلاث.",
  "data.college_cost_calculator": "حاسبة تكلفة الدراسة الجامعية",
  "data.estimate_the_total_cost_of_a_college_edu_a289": "قم بحساب التكلفة الإجمالية للدراسة الجامعية بما في ذلك الرسوم الدراسية، والسكن، وكم تحتاج إلى توفير.",
  "data.amortization_calculator": "حاسبة السداد المُنظم",
  "data.generate_a_full_amortization_schedule_fo_3a6d": "أنشئ جدول سداد مفصل لجميع القروض يوضح تفصيل المبلغ الرئيسي والفوائد لكل فترة دفع.",
  "data.net_worth_calculator": "حاسبة الصافي المالي",
  "data.calculate_your_total_net_worth_by_adding_e92f": "احسب صافي دخلك الكلي عن طريق جمع جميع الأصول وطرح جميع الالتزامات للحصول على صورة مالية واضحة.",
  "data.currency_calculator": "حاسبة العملات",
  "data.convert_between_world_currencies_using_c_7e9e": "قم بتحويل العملات بين الدول باستخدام أسعار الصرف الحالية مع دعم أكثر من 150 عملة عالمية.",
  "data.crypto_profit_calculator": "حاسبة ربح العملات الرقمية",
  "data.calculate_your_cryptocurrency_investment_418b": "احسب ربح أو خسارة استثمارك في العملات الرقمية بناءً على سعر الشراء وسعر البيع وكمية العملات.",
  "data.bmi_calculator": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم",
  "data.calculate_your_body_mass_index_using_hei_5dbc": "احسب مؤشر كتلة جسمك باستخدام الطول والوزن لتقييم ما إذا كنت تحت الوزن أو طبيعيًا أو زائد الوزن أو سمينًا.",
  "data.body_fat_calculator": "حاسبة دهون الجسم",
  "data.estimate_your_body_fat_percentage_using__f684": "قم بتحري دهون الجسم باستخدام القياسات والعمر والجنس مع عدة طرق حسابية مثبتة.",
  "data.body_surface_area_calculator": "حاسبة مساحة سطح الجسم",
  "data.calculate_body_surface_area_using_height_9b70": "احسب مساحة سطح الجسم باستخدام الطول والوزن مع الصيغ الطبية القياسية مثل Mosteller و DuBois.",
  "data.lean_body_mass_calculator": "حاسبة الكتلة العضلية المُنْتَفِعَة",
  "data.estimate_your_lean_body_mass_by_subtract_211b": "قم بتحري الكتلة العضلية المُنْتَفِعَة عن طريق طرح وزن الدهون من الوزن الإجمالي باستخدام صيغ مُثبتة.",
  "data.ideal_weight_calculator": "حاسبة الوزن المثالي",
  "data.find_your_ideal_body_weight_range_based__2217": "ابحث عن نطاق الوزن المثالي لجسمك بناءً على الطول والجنس وحجم الجسم باستخدام صيغ طبية متعددة.",
  "data.healthy_weight_calculator": "حاسبة الوزن الصحي",
  "data.determine_a_healthy_weight_range_for_you_6383": "حدد نطاق وزن صحي لطولك ونوع جسمك بناءً على إرشادات مؤشر كتلة الجسم والتوصيات الطبية.",
  "data.body_type_calculator": "حاسبة نوع الجسم",
  "data.identify_your_body_type_as_ectomorph_mes_818b": "حدد نوع جسمك كـ ectomorph أو mesomorph أو endomorph بناءً على قياساتك وخصائصك الجسدية.",
  "data.anorexic_bmi_calculator": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم لحالة النحافة الشديدة",
  "data.assess_severely_underweight_bmi_levels_a_678d": "قيّم مستويات مؤشر كتلة الجسم المنخفضة جدًا وافهم المخاطر الصحية المرتبطة بقيم مؤشر كتلة الجسم المنخفضة للغاية.",
  "data.overweight_calculator": "حاسبة الوزن الزائد",
  "data.determine_how_much_weight_you_may_need_t_a271": "حدد كم وزن قد تحتاج إلى فقدانه للوصول إلى نطاق مؤشر كتلة الجسم الصحي بناءً على طولك ووزنك الحالي.",
  "data.army_body_fat_calculator": "حاسبة دهون الجسم وفق الجيش الأمريكي",
  "data.calculate_body_fat_percentage_using_the__91d5": "احسب نسبة الدهون في الجسم باستخدام طريقة اختبار الشريط العسكري الأمريكي مع قياسات الرقبة والخصر والورك.",
  "data.weight_calculator": "حاسبة الوزن",
  "data.convert_between_weight_units_and_calcula_c172": "حوّل بين وحدات الوزن واحسب الأوزان المستهدفة لأهداف اللياقة بناءً على بيانات تركيب جسمك.",
  "data.height_calculator": "حاسبة الطول",
  "data.predict_adult_height_for_children_based__55e0": "توقّع الطول البالغ للأطفال بناءً على أطوال الوالدين والعمر الحالي والجنس باستخدام نماذج نمو مُثبتة.",
  "data.calorie_calculator": "حاسبة السعرات الحرارية",
  "data.calculate_your_daily_calorie_needs_for_w_534c": "احسب احتياجاتك اليومية من السعرات الحرارية لفقدان الوزن أو الحفاظ عليه أو زيادة الوزن بناءً على العمر والجنس والطول والوزن ومستوى النشاط.",
  "data.tdee_calculator": "حاسبة TDEE",
  "data.calculate_your_total_daily_energy_expend_2a99": "احسب استهلاكك اليومي الإجمالي للطاقة لفهم عدد السعرات الحرارية التي تحرقها يوميًا بما في ذلك التمارين والنشاط.",
  "data.bmr_calculator": "حاسبة معدل الأيض الأساسي",
  "data.calculate_your_basal_metabolic_rate_to_d_e4c7": "احسب معدل الأيض الأساسي لتحديد عدد السعرات الحرارية التي يحرقها جسمك في الراحة باستخدام معادلة Mifflin-St Jeor.",
  "data.macro_calculator": "حاسبة الماكرو",
  "data.calculate_your_optimal_daily_intake_of_p_67b4": "احسب استهلاكك اليومي المثالي للبروتين والكربوهيدرات والدهون بناءً على أهدافك ووزن جسمك ومستوى نشاطك.",
  "data.protein_calculator": "حاسبة البروتين",
  "data.determine_your_daily_protein_requirement_112a": "حدد احتياجاتك اليومية من البروتين بناءً على وزن جسمك وأهداف اللياقة ومستوى النشاط لتحسين التغذية.",
  "data.carbohydrate_calculator": "حاسبة الكربوهيدرات",
  "data.calculate_your_recommended_daily_carbohy_117e": "احسب الكمية اليومية الموصى بها للكربوهيدرات بناءً على احتياجاتك الكلية من السعرات الحرارية ومستوى النشاط وأهداف النظام الغذائي.",
  "data.fat_intake_calculator": "حاسبة استهلاك الدهون",
  "data.determine_your_optimal_daily_fat_intake__a3f2": "حدد استهلاك الدهون اليومي المثالي بالجرامات بناءً على احتياجاتك من السعرات الحرارية ونوع النظام الغذائي وأهدافك الصحية.",
  "data.pace_calculator": "مُحسّب السرعة",
  "data.calculate_running_or_walking_pace_speed__7957": "احسب سرعة الجري أو المشي، والمسافة، أو الوقت لخطط التدريب والسباقات ومتابعة اللياقة البدنية.",
  "data.one_rep_max_calculator": "مُحسّب الحد الأقصى لمرة واحدة",
  "data.estimate_your_one_rep_max_for_any_lift_b_b6c7": "حدد الحد الأقصى لمرة واحدة لرفع أي شيء بناءً على الوزن والمرات التي يمكنك رفعها باستخدام صيغ قوة مثبتة.",
  "data.calories_burned_calculator": "مُحسّب السعرات المُحترقة",
  "data.estimate_how_many_calories_you_burn_duri_f5ca": "حدد عدد السعرات التي تحترق خلال مختلف التمارين والأنشطة بناءً على المدة والشدة ووزن الجسم.",
  "data.target_heart_rate_calculator": "مُحسّب معدل ضربات القلب المستهدف",
  "data.calculate_your_target_heart_rate_zones_f_e2f8": "احسب مناطق معدل ضربات القلب المستهدفة لحرق الدهون، والتمارين القلبية، والأداء الأقصى بناءً على العمر ومعدل ضربات القلب الراكد.",
  "data.weight_watcher_points_calculator": "مُحسّب نقاط واتشرز",
  "data.calculate_weight_watchers_points_for_foo_9d3d": "احسب نقاط واتشرز للأطعمة بناءً على القيم الغذائية كالسعرات، الدهون المشبعة، السكر، والبروتين.",
  "data.pregnancy_calculator": "مُحسّب الحمل",
  "data.track_your_pregnancy_week_by_week_with_e_688b": "تتبع حملك أسبوعًا أسبوعًا مع تحديد موعد الولادة المقدر، وجدول الأشهر الثلاثة، والتواريخ المهمة.",
  "data.conception_calculator": "مُحسّب التلقيح",
  "data.estimate_the_most_likely_conception_date_1124": "حدد تاريخ التلقيح الأكثر احتمالًا بناءً على موعد الولادة، أو آخر دورة شهرية، أو قياسات الموجات فوق الصوتية.",
  "data.due_date_calculator": "مُحسّب موعد الولادة",
  "data.calculate_your_estimated_due_date_based__23f1": "احسب موعد الولادة المقدر بناءً على أول يوم من آخر دورة شهرية أو تاريخ التلقيح.",
  "data.ovulation_calculator": "مُحسّب الإباضة",
  "data.predict_your_most_fertile_days_and_ovula_8f49": "تنبؤ بأيام الإنجاب الأكثر خصوبة وتاريخ الإباضة بناءً على طول الدورة الشهرية وبداية آخر دورة.",
  "data.period_calculator": "مُحسّب الدورة الشهرية",
  "data.track_and_predict_your_next_menstrual_pe_2244": "تتبع وتوقع الدورة الشهرية التالية ونافذة الخصوبة بناءً على متوسط طول الدورة وآخر دورة.",
  "data.pregnancy_weight_gain_calculator": "مُحسّب زيادة الوزن أثناء الحمل",
  "data.calculate_recommended_pregnancy_weight_g_2cfa": "احسب زيادة الوزن الموصى بها أثناء الحمل لكل ثلاثة أشهر بناءً على مؤشر كتلة الجسم قبل الحمل وأسبوع الحمل الحالي.",
  "data.bac_calculator": "مُحسّب تركيز الكحول في الدم",
  "data.estimate_your_blood_alcohol_concentratio_6d98": "حدد تركيز الكحول في الدم بناءً على عدد المشروبات المُستهلكة، ووزن الجسم، والجنس، والوقت المنقضي منذ الشرب.",
  "data.basic_calculator": "مُحسّب أساسي",
  "data.perform_addition_subtraction_multiplicat_7819": "أجرِ عمليات جمع، طرح، ضرب، وقسمة باستخدام واجهة مُحسّب آلي نظيفة وسهلة الاستخدام.",
  "data.scientific_calculator": "مُحسّب علمي",
  "data.perform_advanced_math_operations_includi_f277": "أجرِ عمليات رياضية متقدمة تشمل مثلثات، لوغاريتمات، أسس، عوامل، وثوابت في مُحسّب مُزود بجميع الميزات.",
  "data.percentage_calculator": "مُحسّب النسبة المئوية",
  "data.calculate_percentages_percentage_change__eb3f": "احسب النسب المئوية، التغير النسبي، الفرق النسبي، وما النسبة المئوية لرقم معين من آخر.",
  "data.average_calculator": "مُحسّب المتوسط",
  "data.calculate_the_arithmetic_mean_weighted_a_ca34": "احسب المتوسط الحسابي، المتوسط الموزون، وأنواع أخرى من المتوسطات لأي مجموعة من الأرقام.",
  "data.rounding_calculator": "مُحسّب التقريب",
  "data.round_numbers_to_any_decimal_place_signi_7d62": "قرب الأرقام إلى أي منزلة عشرية، أو رقم مميز، أو عدد صحيح باستخدام قواعد التقريب القياسية.",
  "data.big_number_calculator": "مُحسّب الأرقام الكبيرة",
  "data.perform_arithmetic_operations_on_extreme_f819": "أجرِ عمليات حسابية على أرقام هائلة تتجاوز حدود المُحسّبات القياسية باستخدام دقة غير محدودة.",
  "data.long_division_calculator": "مُحسّب القسمة الطويلة",
  "data.solve_long_division_problems_step_by_ste_ce34": "حل مسائل القسمة الطويلة خطوة بخطوة مع عرض خارج القسمة، الباقي، وعملية القسمة الكاملة.",
  "data.fraction_calculator": "مُحسّب الكسور",
  "data.add_subtract_multiply_and_divide_fractio_5d2b": "أضف، اطرح، ضعف، واقسم الكسور والأعداد المختلطة مع حلول خطوة بخطوة ونتائج مبسطة.",
  "data.quadratic_formula_calculator": "آلة حاسبة لصيغة التربيعية",
  "data.solve_quadratic_equations_using_the_quad_1403": "حل المعادلات التربيعية باستخدام صيغة التربيعية مع حلول خطوة بخطوة تشمل الجذور الحقيقية والمركبة.",
  "data.exponent_calculator": "آلة حاسبة للأس",
  "data.calculate_powers_and_exponents_for_any_b_fa7c": "حساب القوى والأسس لأي قاعدة وقيمة أسية بما في ذلك الأس السالب والكسري والقيم الكبيرة.",
  "data.factor_calculator": "آلة حاسبة للعوامل",
  "data.find_all_factors_of_any_integer_and_disp_2423": "إيجاد جميع العوامل لأي عدد صحيح وعرضها كأزواج عوامل مع عددها الإجمالي.",
  "data.common_factor_calculator": "آلة حاسبة للعوامل المشتركة",
  "data.find_all_common_factors_shared_between_t_3a14": "إيجاد جميع العوامل المشتركة بين عددين أو أكثر وتحديد العامل المشترك الأكبر.",
  "data.gcf_calculator": "آلة حاسبة لعامل مشترك أكبر",
  "data.calculate_the_greatest_common_factor_of__e92e": "حساب العامل المشترك الأكبر لعددين أو أكثر باستخدام التحليل الأولي والخوارزمية الإقليدية.",
  "data.lcm_calculator": "آلة حاسبة لـ LCM",
  "data.find_the_least_common_multiple_of_two_or_8ee5": "إيجاد المضاعف المشترك الأصغر لعددين أو أكثر باستخدام التحليل الأولي مع شرح خطوة بخطوة.",
  "data.prime_factorization_calculator": "آلة حاسبة لتحليل العوامل الأولية",
  "data.break_down_any_integer_into_its_prime_fa_7eaa": "تحليل أي عدد صحيح إلى عوامله الأولية وعرض النتيجة كحاصل ضرب الأعداد الأولية.",
  "data.root_calculator": "آلة حاسبة للجذور",
  "data.calculate_square_roots_cube_roots_and_nt_bcfd": "حساب الجذور التربيعية والمكعبة والجذور النونية لأي عدد مع نتائج عشرية عالية الدقة.",
  "data.area_calculator": "آلة حاسبة للمساحة",
  "data.calculate_the_area_of_common_shapes_incl_9545": "حساب مساحة الأشكال الشائعة بما في ذلك المستطيلات والمثلثات والدوائر والشبة المنحرف والمضلعات غير المنتظمة.",
  "data.volume_calculator": "آلة حاسبة للحجم",
  "data.calculate_the_volume_of_3d_shapes_includ_3c3c": "حساب حجم الأشكال ثلاثية الأبعاد بما في ذلك الكرات والأسطوانات والمخاريط والمكعبات والصلبة الهندسية الشائعة الأخرى.",
  "data.surface_area_calculator": "آلة حاسبة لمساحة السطح",
  "data.calculate_the_total_surface_area_of_3d_s_ba94": "حساب مساحة السطح الإجمالية للأشكال ثلاثية الأبعاد بما في ذلك الكرات والأسطوانات والمخاريط والمكعبات والمستطيلات.",
  "data.circle_calculator": "آلة حاسبة للدائرة",
  "data.calculate_the_area_circumference_diamete_d422": "حساب مساحة الدائرة ومحيطها وقطرها ونصف قطرها مع إعطاء أي قياس من هذه القياسات.",
  "data.triangle_calculator": "آلة حاسبة للمثلث",
  "data.calculate_the_area_perimeter_angles_and__67f5": "حساب مساحة المثلث ومحيته وزواياه وطول أضلاعه مع إعطاء القياسات الكافية.",
  "data.right_triangle_calculator": "آلة حاسبة للمثلث القائم",
  "data.solve_right_triangles_by_calculating_mis_3563": "حل المثلثات القائمة بحساب الأضلاع والزوايا المفقودة باستخدام النسب المثلثية ونظرية فيثاغورس.",
  "data.pythagorean_theorem_calculator": "آلة حاسبة لنظرية فيثاغورس",
  "data.calculate_the_missing_side_of_a_right_tr_c5df": "حساب الضلع المفقود للمثلث القائم باستخدام نظرية فيثاغورس مع إعطاء أي طولين من الأضلاع.",
  "data.distance_calculator": "آلة حاسبة للمسافة",
  "data.calculate_the_distance_between_two_point_6693": "حساب المسافة بين نقطتين في الفضاء ثنائي أو ثلاثي الأبعاد باستخدام صيغة المسافة والهندسة الإحداثية.",
  "data.standard_deviation_calculator": "آلة حاسبة للانحراف المعياري",
  "data.calculate_the_standard_deviation_varianc_e69c": "حساب الانحراف المعياري والانحراف المربع والمعيار والمقاييس الإحصائية الأخرى لمجموعة من الأرقام.",
  "data.mean_median_mode_calculator": "آلة حاسبة للمتوسط والوسيط والمنوال",
  "data.calculate_the_mean_median_mode_and_range_9d0f": "حساب المتوسط والوسيط والمنوال والحد الأقصى لمجموعة من الأرقام مع تفصيل واضح لكل مقياس من مقاييس الاتجاه المركزي.",
  "data.z_score_calculator": "آلة حاسبة لـ Z-Score",
  "data.calculate_z_scores_and_probabilities_fro_7174": "حساب قيم Z والاحتمالات من التوزيع الطبيعي القياسي لاختبارات الفرضيات الإحصائية.",
  "data.p_value_calculator": "آلة حاسبة لـ P-Value",
  "data.calculate_p_values_from_test_statistics__b072": "حساب قيم P من الإحصائيات الاختبارية لاختبارات Z وT وChi-Square وF مع ذيل واحد أو اثنين.",
  "data.sample_size_calculator": "حاسبة حجم العينة",
  "data.determine_the_required_sample_size_for_s_25b8": "حدد حجم العينة المطلوب للمسوحات والتجارب بناءً على مستوى الثقة، وحدة الخطأ، وحجم السكان.",
  "data.confidence_interval_calculator": "حاسبة فاصل الثقة",
  "data.calculate_confidence_intervals_for_popul_769f": "احسب فواصل الثقة لمعالم السكان المتوسطة والنسب عند مستويات ثقة شائعة مثل 90 و95 و99 بالمائة.",
  "data.statistics_calculator": "حاسبة الإحصاءات",
  "data.compute_a_comprehensive_set_of_descripti_5785": "احسب مجموعة شاملة من الإحصاءات الوصفية لأي مجموعة بيانات تشمل المتوسط، والوسيط، والمنوال، والانحراف المعياري، وغيرها.",
  "data.probability_calculator": "حاسبة الاحتمالات",
  "data.calculate_probabilities_for_single_and_m_23d5": "احسب الاحتمالات للأحداث الفردية والعديد من الأحداث بما في ذلك الاحتمال الشرطي، والاتحاد، والتقاطع، والمتكم.",
  "data.binary_calculator": "حاسبة النظام الثنائي",
  "data.convert_between_binary_decimal_octal_and_ccc9": "حوّل بين النظام الثنائي والعشري والثماني والست عشري وأجرِ عمليات حسابية في التمثيل الثنائي.",
  "data.hex_calculator": "حاسبة النظام الست عشري",
  "data.perform_arithmetic_operations_in_hexadec_a53d": "أجرِ عمليات حسابية في النظام الست عشري وحوّل بين الست عشري والعشري والثنائي والثماني.",
  "data.scientific_notation_calculator": "حاسبة التدوين العلمي",
  "data.convert_numbers_to_and_from_scientific_n_b69c": "حوّل الأرقام إلى التدوين العلمي ومنه، وأجرِ عمليات حسابية بأرقام مكتوبة بالتدوين العلمي.",
  "data.roman_numeral_calculator": "حاسبة الأرقام الرومانية",
  "data.convert_between_roman_numerals_and_arabi_3dff": "حوّل بين الأرقام الرومانية والأرقام العربية وأجرِ عمليات حسابية بسيطة باستخدام القيم الرومانية.",
  "data.number_sequence_calculator": "حاسبة تسلسل الأرقام",
  "data.identify_and_extend_arithmetic_geometric_ba76": "حدد وواصل التسلسلات الحسابية والهندسية وغيرها من تسلسلات الأرقام عن طريق إيجاد النمط والحد التالي.",
  "data.permutation_combination_calculator": "حاسبة التباديل والتوافيق",
  "data.calculate_permutations_and_combinations__b86f": "احسب التباديل والتوافيق لمشاكل الاحتمالات والإحصاءات وحساب التوافيق مع حلول خطوة بخطوة.",
  "data.log_calculator": "حاسبة اللوغاريتمات",
  "data.calculate_logarithms_with_any_base_inclu_33d8": "احسب اللوغاريتمات بأي قاعدة بما في ذلك اللوغاريتم العادي، واللوغاريتم الطبيعي، واللوغاريتم الثنائي مع حلول مفصلة.",
  "data.half_life_calculator": "حاسبة العمر النصفي",
  "data.calculate_radioactive_decay_half_life_re_4ba6": "احسب التحلل الإشعاعي، العمر النصفي، الكمية المتبقية، أو الزمن المنقضي لعمليات التحلل الأسي.",
  "data.symbolic_calculus_calculator": "حاسبة التفاضل والتكامل الرمزي",
  "data.compute_derivatives_integrals_limits_and_674d": "احسب المشتقات، التكاملات، الحدود، وتوسيعات السلسلة رمزيًا مع حلول رياضية خطوة بخطوة.",
  "data.rpn_calculator": "حاسبة RPN",
  "data.perform_calculations_using_reverse_polis_92bc": "أجرِ الحسابات باستخدام التدوين العكسي (RPN) مع واجهة تعتمد على المكدس شائعة بين المهندسين والعلماء.",
  "data.matrix_calculator": "حاسبة المصفوفات",
  "data.perform_matrix_operations_including_addi_16ca": "أجرِ عمليات على المصفوفات تشمل الجمع، الضرب، المحدد، المعكوس، التحويل، وحساب القيم الذاتية.",
  "data.equation_solver_calculator": "حاسبة حل المعادلات",
  "data.solve_linear_quadratic_polynomial_and_sy_1e2e": "حل المعادلات الخطية والتربيعية والمتعددة الحدود وأنظمة المعادلات مع حلول خطوة بخطوة وتمثيلات بيانية.",
  "data.age_calculator": "حاسبة العمر",
  "data.calculate_your_exact_age_in_years_months_e1f3": "احسب عمرك الدقيق بالسنوات، والأشهر، وال أيام، والساعات، والدقائق من تاريخ الميلاد إلى أي تاريخ محدد.",
  "data.time_calculator": "حاسبة الوقت",
  "data.add_and_subtract_hours_minutes_and_secon_aa1d": "أضف واطرح الساعات والدقائق والثواني لإيجاد المجموع الكلي أو الفرق بين قيمتين زمنيتين.",
  "data.day_counter_calculator": "حاسبة عداد الأيام",
  "data.count_the_exact_number_of_days_weeks_and_cae5": "عد العدد الدقيق للأيام والأسبوعين والأشهر بين أي تاريخين بما في ذلك إضافة أو استبعاد عطلات نهاية الأسبوع والأعياد.",
  "data.date_calculator": "حاسبة التاريخ",
  "data.add_or_subtract_days_weeks_months_and_ye_f84f": "أضف أو اطرح الأيام والأسبوعين والأشهر والسنوات من أي تاريخ لإيجاد تاريخ محدد في المستقبل أو الماضي.",
  "data.hours_calculator": "حاسبة الساعات",
  "data.calculate_the_number_of_hours_and_minute_6d1b": "احسب عدد الساعات والدقائق بين ساعتين لتعقب العمل، والتخطيط، وإدارة الوقت.",
  "data.time_zone_calculator": "حاسبة التوقيت الزمني",
  "data.convert_times_between_different_time_zon_caa0": "حوّل التوقيت بين مختلف المناطق الزمنية حول العالم وابحث عن الوقت الحالي في أي مدينة أو معاير UTC.",
  "data.time_duration_calculator": "حاسبة مدة الوقت",
  "data.calculate_the_elapsed_time_between_two_d_22b5": "احسب المدة الزمنية المنقضية بين تاريخين ووقتين بدقة حتى الثانية لقياس المدة بدقة.",
  "data.day_of_week_calculator": "حاسبة يوم الأسبوع",
  "data.find_out_what_day_of_the_week_any_date_f_5290": "اعرف أي يوم من الأسبوع يقع فيه أي تاريخ للفترة الماضية أو الحالية أو المستقبلية في التقويم.",
  "data.conversion_calculator": "حاسبة التحويل",
  "data.convert_between_hundreds_of_units_across_6af1": "حوّل بين مئات الوحدات عبر أقسام الطول، الوزن، الحجم، درجة الحرارة، السرعة، وغيرها من فئات القياس.",
  "data.shoe_size_calculator": "حاسبة حجم الحذاء",
  "data.convert_shoe_sizes_between_us_uk_eu_and__b950": "حوّل أحجام الحذاء بين أنظمة US، UK، EU، وCM لرجال، نساء، وأطفال.",
  "data.mileage_calculator": "حاسبة المسافة المقطوعة",
  "data.calculate_driving_distance_travel_time_a_7f9b": "احسب المسافة المقطوعة، وقت السفر، وتكلفة الوقود بين المواقع بناءً على المسار وفعالية المركبة.",
  "data.speed_calculator": "حاسبة السرعة",
  "data.calculate_speed_distance_or_time_given_a_3b83": "احسب السرعة، المسافة، أو الوقت مع دعم لوحدات قياس متعددة.",
  "data.roman_numeral_converter_calculator": "حاسبة تحويل الأرقام الرومانية",
  "data.convert_any_number_between_standard_arab_b7de": "حوّل أي رقم بين الأرقام العربية القياسية والأرقام الرومانية مع دعم لقيم تصل إلى الآلاف.",
  "data.square_footage_calculator": "حاسبة المساحة المربعة",
  "data.calculate_the_square_footage_of_rooms_fl_cfff": "احسب المساحة المربعة للغرف، الطوابق، الحدائق، وغيرها من المساحات لمشاريع البناء، والأرضيات، والعقارات.",
  "data.concrete_calculator": "حاسبة الخرسانة",
  "data.calculate_the_amount_of_concrete_needed__dbc9": "احسب كمية الخرسانة المطلوبة بالياردات المكعبة والحقائب لألواح، وأساسات، وأعمدة، وغيرها من الهياكل المصبوبة.",
  "data.roofing_calculator": "حاسبة السقف",
  "data.estimate_roofing_materials_needed_includ_0109": "قم بتقدير مواد السقف المطلوبة بما في ذلك الألواح، والطبقة السفلية، وغطاء القمة بناءً على أبعاد السقف وانحداره.",
  "data.mulch_calculator": "حاسبة التربة المغطاة",
  "data.calculate_how_many_cubic_yards_or_bags_o_a6b9": "احسب عدد الياردات المكعبة أو الحقائب من التربة المغطاة التي تحتاجها لتغطية حديقة بعمق مطلوب.",
  "data.tile_calculator": "حاسبة البلاط",
  "data.calculate_the_number_of_tiles_needed_for_b2cb": "احسب عدد البلاط المطلوب لمشروع أرضية أو جدار بما في ذلك مساحة الفاصل والمسافة بين البلاط.",
  "data.stair_calculator": "حاسبة السلالم",
  "data.calculate_stair_dimensions_including_ris_b3c9": "احسب أبعاد السلالم بما في ذلك الارتفاع، والمسافة، وعدد الخطوات، وطول السلك لسلالم متوافقة مع معايير البناء.",
  "data.gravel_calculator": "حاسبة الحصى",
  "data.calculate_the_amount_of_gravel_needed_in_8c23": "احسب كمية الحصى المطلوبة بالطن أو الياردات المكعبة لطرق، مسارات، ومشاريع الحدائق.",
  "data.voltage_drop_calculator": "حاسبة انخفاض الجهد",
  "data.calculate_voltage_drop_across_electrical_2424": "احسب انخفاض الجهد عبر الأسلاك الكهربائية بناءً على قطر السلك، الطول، التيار، والمواد المستخدمة في التركيبات الكهربائية.",
  "data.ohms_law_calculator": "حاسبة قانون أوم",
  "data.calculate_voltage_current_resistance_and_2778": "احسب الجهد، التيار، المقاومة، والقدرة باستخدام قانون أوم مع إعطاء أي قيمتين من القيم الأربعة.",
  "data.resistor_calculator": "حاسبة المقاومات",
  "data.decode_resistor_color_bands_to_find_resi_b501": "فك تشفير أشرطة لون المقاومات لتحديد قيم المقاومة أو حساب توصيلات المقاومات المتسلسلة أو المتوازية.",
  "data.horsepower_calculator": "حاسبة القوة البخارية",
  "data.convert_between_horsepower_watts_kilowat_0ac6": "حوّل بين القوة البخارية، الواط، الكيلواط، وغيرها من وحدات القوة أو احسب القوة البخارية من العزم ودورة في الدقيقة.",
  "data.engine_hp_calculator": "حاسبة قوة المحرك",
  "data.calculate_engine_horsepower_based_on_dis_1f39": "احسب قوة المحرك بال حصان بناءً على السعة، سرعة الدوران، عزم الدوران، أو وقت الربع ميل باستخدام الصيغ القياسية للسيارات.",
  "data.bandwidth_calculator": "حاسبة عرض النطاق الترددي",
  "data.calculate_data_transfer_times_convert_be_5626": "احسب أوقات نقل البيانات، حول بين وحدات عرض النطاق الترددي، وحدد العرض المطلوب للبث والتنزيلات.",
  "data.molecular_weight_calculator": "حاسبة الوزن الجزيئي",
  "data.calculate_the_molecular_weight_of_any_ch_211a": "احسب الوزن الجزيئي لأي مركب كيميائي عن طريق إدخال صيغته الجزيئية باستخدام بيانات الجدول الدوري.",
  "data.density_calculator": "حاسبة الكثافة",
  "data.calculate_density_mass_or_volume_given_a_fe2e": "احسب الكثافة أو الكتلة أو الحجم مع إعطاء أي قيمتين من الثلاثة مع دعم كثافات المواد الشائعة.",
  "data.molarity_calculator": "حاسبة التركيز المولي",
  "data.calculate_the_molarity_of_a_solution_bas_0fc7": "احسب التركيز المولي لحل ما بناءً على كمية المادة المذابة، الحجم، والوزن الجزيئي لتطبيقات الكيمياء.",
  "data.mass_calculator": "حاسبة الكتلة",
  "data.calculate_mass_from_density_and_volume_c_f414": "احسب الكتلة من الكثافة والحجم، حول بين وحدات الكتلة، أو حدد الكتلة من القوة والتسارع.",
  "data.weight_on_planets_calculator": "حاسبة الوزن على الكواكب",
  "data.find_out_how_much_you_would_weigh_on_eve_1fdf": "اكتشف كم سيكون وزنك على كل كوكب في المجموعة الشمسية، القمر، وأجسام سماوية أخرى.",
  "data.heat_index_calculator": "حاسبة مؤشر الحرارة",
  "data.calculate_the_heat_index_or_feels_like_t_6ca8": "احسب مؤشر الحرارة أو درجة الحرارة المحسوسة بناءً على درجة حرارة الهواء ومستوى الرطوبة النسبية.",
  "data.wind_chill_calculator": "حاسبة البرودة الناتجة عن الرياح",
  "data.calculate_the_wind_chill_factor_and_feel_26dd": "احسب عامل البرودة الناتجة عن الرياح ودرجة الحرارة المحسوسة بناءً على درجة حرارة الهواء الفعلية وسرعة الرياح.",
  "data.dew_point_calculator": "حاسبة نقطة الندى",
  "data.calculate_the_dew_point_temperature_base_ed33": "احسب درجة حرارة نقطة الندى بناءً على درجة حرارة الهواء ومستوى الرطوبة النسبية لتقييم الرطوبة ومستوى الراحة.",
  "data.gpa_calculator": "حاسبة المعدل التراكمي",
  "data.calculate_your_cumulative_and_semester_g_3bdb": "احسب معدلك التراكمي والفصل الدراسي على مقياس 4.0 عن طريق إدخال مساقاتك، الدرجات، والساعات الائتمانية.",
  "data.grade_calculator": "حاسبة الدرجات",
  "data.calculate_your_current_course_grade_and__9db0": "احسب درجتك الحالية في المساق وحدد الدرجات التي تحتاجها في المهام المتبقية للوصول إلى الدرجة المستهدفة.",
  "data.golf_handicap_calculator": "حاسبة اليد المفضلة للغولف",
  "data.calculate_your_golf_handicap_index_based_c56c": "احسب مؤشر اليد المفضلة للغولف بناءً على النقاط الأخيرة، تقييم الملعب، وتصنيف الميل باستخدام الصيغة الرسمية.",
  "data.love_calculator": "حاسبة الحب",
  "data.calculate_a_fun_love_compatibility_score_2c57": "احسب درجة توافق الحب الترفيهية بين اسمي شخصين للاستمتاع باستخدام خوارزمية مطابقة الاسم.",
  "data.dice_roller_calculator": "حاسبة رمي النرد",
  "data.roll_virtual_dice_of_any_type_and_quanti_6f4a": "ارم النرد الافتراضي من أي نوع وكمية لألعاب الطاولة، التجارب الاحتمالية، وتصنيع الأرقام العشوائية.",
  "data.sleep_calculator": "حاسبة النوم",
  "data.calculate_the_best_times_to_fall_asleep__c442": "احسب أفضل الأوقات لدخول النوم أو الاستيقاظ بناءً على دورة النوم لمدة 90 دقيقة لاستيقاظ أكثر راحة وطاقة.",
  "data.bra_size_calculator": "حاسبة حجم الحمالة",
  "data.find_your_correct_bra_size_by_entering_b_2742": "ابحث عن حجم الحمالة الصحيح عن طريق إدخال قياسات الحزام والصدر مع تحويلات بين أنظمة المقاسات الأمريكية، البريطانية، والأوروبية.",
  "data.fuel_cost_calculator": "حاسبة تكلفة الوقود",
  "data.calculate_the_total_fuel_cost_for_a_trip_bc0c": "احسب تكلفة الوقود الإجمالية لرحلة ما بناءً على المسافة، كفاءة الوقود، وسعر البنزين الحالي في منطقتك.",
  "data.gas_mileage_calculator": "حاسبة كفاءة الوقود",
  "data.calculate_your_vehicle_s_fuel_economy_in_a382": "احسب كفاءة وقود مركبتك بالميل لكل جالون أو اللتر لكل 100 كم من المسافة المقطوعة والوقود المستخدم.",
  "data.tire_size_calculator": "حاسبة حجم الإطارات",
  "data.compare_tire_sizes_calculate_speedometer_0c26": "قارن أحجام الإطارات، احسب اختلافات العداد، وابحث عن أحجام إطارات مكافئة عند ترقية عجلات مركبتك.",
  "data.ip_subnet_calculator": "حاسبة شبكة IP",
  "data.calculate_ip_subnet_details_including_ne_e847": "احسب تفاصيل شبكة IP بما في ذلك عنوان الشبكة وعنوان البث ومدى المضيف وnotation CIDR لخطة الشبكة.",
  "data.tip_calculator": "حاسبة النصيحة",
  "data.calculate_the_tip_amount_and_total_bill__2926": "احسب مبلغ النصيحة والفاتورة الإجمالية مع خيارات تقسيم الفاتورة بالتساوي بين أي عدد من الأشخاص.",
  "data.electricity_calculator": "حاسبة الكهرباء",
  "data.calculate_electricity_costs_for_applianc_302b": "احسب تكاليف الكهرباء للأجهزة والDevices بناءً على قوة الاستهلاك، ساعات الاستخدام، وسعر الكهرباء المحلي.",
  "data.btu_calculator": "حاسبة BTU",
  "data.calculate_the_btu_heating_or_cooling_cap_20c3": "احسب قدرة التدفئة أو التبريد المطلوبة لغرفة بناءً على مساحة الغرفة، العزل، والعوامل المناخية.",
  "data.time_card_calculator": "حاسبة بطاقة الوقت",
  "data.calculate_total_work_hours_and_overtime__037e": "احسب إجمالي ساعات العمل والراتب الإضافي من أوقات الدخول والخروج اليومية لمعالجة الرواتب الأسبوعية.",
  "data.password_generator_calculator": "حاسبة توليد كلمة المرور",
  "data.generate_strong_random_passwords_with_cu_478c": "أنشئ كلمات مرور قوية عشوائية مع إمكانية تخصيص الطول وأنواع الحروف ومؤشرات قوة التشفير.",
  "data.gdp_calculator": "حاسبة الناتج المحلي الإجمالي",
  "data.calculate_gross_domestic_product_using_e_4210": "احسب الناتج المحلي الإجمالي باستخدام منهجيات الإنفاق أو الدخل أو الإنتاج مع تحليل للناتج الفردي ونسبة النمو.",
  "data.random_number_calculator": "حاسبة الأرقام العشوائية",
  "data.generate_random_numbers_within_a_custom__a584": "أنشئ أرقامًا عشوائية داخل نطاق مخصص مع خيارات للأعداد الصحيحة، العشري، المجموعات الفريدة، والتسلسلات العشوائية.",
  "data.image": "صورة",
  "data.video": "فيديو",
  "data.audio": "صوت",
  "data.document": "مستند",
  "data.data": "بيانات",
  "data.archive": "أرشيف",
  "data.font": "خط",
  "data.resize": "إعادة الحجم",
  "data.crop": "قص",
  "data.compress": "ضغط",
  "data.rotate": "تدوير",
  "data.flip": "عكس",
  "data.strip_metadata": "إزالة البيانات الوصفية",
  "data.watermark": "ختم مائي",
  "data.invert_colors": "عكس الألوان",
  "data.grayscale": "ayscale",
  "data.blur": "ضبابية",
  "data.remove_background": "إزالة الخلفية",
  "data.trim": "قص",
  "data.extract_audio": "استخراج الصوت",
  "data.extract_frames": "استخراج الإطارات",
  "data.mute_audio": "إيقاف الصوت",
  "data.to_gif": "To GIF",
  "data.thumbnail": "صورة مصغرة",
  "data.normalize": "توحيد",
  "data.fade_in": "الانزياح إلى الداخل",
  "data.fade_out": "إيقاف التلاشي",
  "data.split": "تقسيم",
  "data.merge": "دمج",
  "data.change_speed": "تغيير السرعة",
  "data.reverse": "عكس",
  "data.noise_reduction": "تقليل الضوضاء",
  "data.word_count": "عد الكلمات",
  "data.strip_formatting": "إزالة التنسيق",
  "data.extract_text": "استخراج النص",
  "data.encrypt": "تشفير",
  "data.pretty_print": "تنسيق جميل",
  "data.minify": "تصغير",
  "data.validate": "التحقق",
  "data.sort_keys": "فرز المفاتيح",
  "data.flatten": "تسطيح",
  "data.diff": "الفرق",
  "data.filter_rows": "تصفية الصفوف",
  "data.deduplicate": "إزالة التكرار",
  "data.extract_all": "استخراج الكل",
  "data.convert_to_zip": "تحويل إلى ZIP",
  "data.convert_to_tar_gz": "تحويل إلى TAR.GZ",
  "data.convert_to_tar": "تحويل إلى TAR",
  "data.preview_font": "معاينة الخط",
  "data.subset": "جزء فرعي",
  "data.preview": "معاينة",
  "data.info": "معلومات",
  "data.file": "ملف",
  "data.wiggle": "الاهتزاز",
  "data.organic_jitter_freq_2_s_amplitude_30": "اهتزاز عضوي — التردد 2/ث، السعة 30",
  "data.repeat_the_keyframes_forever": "تكرار الإطارات الرئيسية إلى الأبد",
  "data.bounce_the_keyframes_back_and_forth": "ارتداد الإطارات الرئيسية ذهابًا وإيابًا",
  "data.time_speed": "الوقت × السرعة",
  "data.bounce": "ارتداد",
  "data.springy_overshoot_after_the_last_keyframe": "ارتداد مرن بعد الإطار الرئيسي الأخير",
  "data.clamp_opacity": "تقييد الشفافية",
  "data.keep_a_value_inside_a_range": "الحفاظ على القيمة داخل نطاق",
  "data.link_to_slider": "ربط بـ Slider",
  "data.slider_value": "Slider × القيمة",
  "data.scale_the_animation_by_a_master_slider": "مقياس الحركة بواسطة Slider رئيسي",
  "data.merge_pdf": "دمج PDF",
  "data.split_pdf": "تقسيم PDF",
  "data.extract_pages": "استخراج الصفحات",
  "data.scan_to_pdf": "مسح إلى PDF",
  "data.compress_pdf": "ضغط PDF",
  "data.pdf_to_word": "PDF إلى Word",
  "data.pdf_to_powerpoint": "PDF إلى PowerPoint",
  "data.pdf_to_excel": "PDF إلى Excel",
  "data.word_to_pdf": "Word إلى PDF",
  "data.powerpoint_to_pdf": "PowerPoint إلى PDF",
  "data.excel_to_pdf": "Excel إلى PDF",
  "data.edit_pdf": "تعديل PDF",
  "data.pdf_to_jpg": "PDF إلى JPG",
  "data.jpg_to_pdf": "JPG إلى PDF",
  "data.fill_pdf_form": "تعبئة نموذج PDF",
  "data.form_designer": "مصمم النموذج",
  "data.flatten_pdf": "توحيد PDF",
  "data.sign_pdf": "توقيع PDF",
  "data.rotate_pdf": "تدوير PDF",
  "data.html_to_pdf": "HTML إلى PDF",
  "data.protect_pdf": "حماية PDF",
  "data.unlock_pdf": "إلغاء حماية PDF",
  "data.organize_pdf": "تنظيم PDF",
  "data.pdf_to_pdf_a": "PDF إلى PDF/A",
  "data.validate_pdf_a": "التحقق من PDF/A",
  "data.sanitize_pdf": "تنقية PDF",
  "data.repair_pdf": "إصلاح PDF",
  "data.page_numbers": "أرقام الصفحات",
  "data.bates_numbering": "تسلسل بيتيس",
  "data.pages_per_sheet": "الصفحات لكل ورقة",
  "data.auto_outline": "مخطط تلقائي",
  "data.compare_pdf": "مقارنة PDF",
  "data.redact_pdf": "حذف معلومات PDF",
  "data.crop_pdf": "قص PDF",
  "data.pdf_to_markdown": "PDF إلى Markdown",
  "data.chat_with_pdf": "دردشة مع PDF",
  "data.translate_pdf": "ترجمة PDF",
  "data.pdf_x_ray": "PDF X-Ray",
  "data.workflow": "العملية",
  "data.certified_seal": "ختم معتمد",
  "data.recent_tasks": "المهام الأخيرة",
  "data.which_frame": "أي إطار؟",
  "data.output_quality": "جودة الإخراج",
  "data.select_bitrate": "اختر معدل البت",
  "data.output_resolution": "دقة الإخراج",
  "data.extract_audio_only": "استخراج الصوت فقط؟",
  "data.cormorant_garamond": "Cormorant Garamond",
  "data.playfair_display": "بلاي فير ديس플اي",
  "data.bebas_neue": "بيباس نوي",
  "data.lora": "لورا",
  "data.montserrat": "مونتسرات",
  "data.oswald": "أوسلد",
  "data.poppins": "بوبينز",
  "data.raleway": "راليواي",
  "data.calculator": "حاسبة",
  "data.financial": "مالي",
  "data.health": "صحي",
  "data.math": "رياضيات",
  "data.misc": "متنوع",
  "data.color": "لون",
  "data.finance": "تمويل",
  "data.converter": "محول",
  "data.timer": "العداد الزمني",
  "data.security": "أمان",
  "data.barcode": "رمز شريطي",
  "data.dev": "Dev",
  "data.text": "نص",
  "data.writing": "كتابة",
  "data.charts": "رسوم بيانية",
  "data.diagrams": "مخططات",
  "data.canvas": "لوحة",
  "data.docs": "مستندات",
  "data.record": "تسجيل",
  "data.network": "شبكة",
  "data.subtitle": "عنوان فرعي",
  "data.utility": "أداة",
  "data.fonts": "خطوط",
  "data.directory": "دليل",
  "data.basic_and_scientific_calculator": "حاسبة أساسية وعلمية",
  "data.trigonometry_logarithms_and_advanced_math": "مثلثات، لوغاريتمات، ورياضيات متقدمة",
  "data.calculate_percentages_discounts_and_markups": "احسب النسب المئوية والخصومات والزيادات",
  "data.body_mass_index_calculator": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم",
  "data.home_loan_payments_and_amortization": "دفعات القرض العقاري وتسديد الأقساط",
  "data.calculate_tips_and_split_bills": "احسب النصائح وتقسيم الفواتير",
  "data.grade_point_average_calculator": "حاسبة المعدل التراكمي",
  "data.loan_payments_and_interest_calculations": "دفعات القرض وحساب الفائدة",
  "data.investment_growth_and_savings_projections": "نمو الاستثمار وتقديرات الادخار",
  "data.calculate_exact_age_from_birthday": "حساب العمر الدقيق من تاريخ الميلاد",
  "data.sale_price_and_savings_calculator": "سعر البيع وحاسبة الادخار",
  "data.screen_dimensions_and_resolution_calculator": "حاسبة أبعاد الشاشة ودقة العرض",
  "data.real_time_exchange_rates_for_150_currencies": "أسعار الصرف الفورية لـ 150 عملة+",
  "data.length_weight_temperature_volume_and_more": "الطول، الوزن، درجة الحرارة، الحجم، وغيرها",
  "data.professional_photo_editor_with_layers_ma_2045": "محرر صور احترافي مع طبقات، وأقنعة، وخطوط متجهة، ورسوم متحركة",
  "data.cull_develop_and_organize_photos_raw_awa_4270": "اختيار الصور، تطويرها، وتنظيمها. متوافقة مع الصور الخام، غير تدميرية، كلها خاصة.",
  "data.vector_illustration_and_bezier_paths_bro_5384": "رسم متجه ومسارات بيزير. متوافقة مع المتصفح، مجانية على جهازك، احترافية.",
  "data.crop_filter_adjust_brightness_and_contrast": "قص، تصفية، ضبط السطوع والتشبع",
  "data.resize_images_to_exact_dimensions": "تغيير حجم الصور إلى الأبعاد المحددة",
  "data.reduce_image_file_size_without_quality_loss": "تقليل حجم ملف الصورة دون فقدان الجودة",
  "data.crop_images_to_custom_sizes": "قص الصور إلى أحجام مخصصة",
  "data.create_memes_with_custom_captions": "إنشاء ميمز بعناوين مخصصة",
  "data.combine_photos_into_grid_layouts": "دمج الصور في تخطيطات شبكية",
  "data.overlay_text_on_images": "إضافة نص على الصور",
  "data.convert_text_to_natural_sounding_audio": "تحويل النص إلى صوت طبيعي",
  "data.adjustable_bpm_metronome_with_tap_tempo": "ميترونوم قابل للتعديل بـ BPM مع إيقاف تلقائي",
  "data.tune_your_guitar_using_your_microphone": "ضبط غيتارك باستخدام ميكروفونك",
  "data.generate_sine_square_and_sawtooth_waves": "إنشاء موجات جيبية، مربعة، ومخروطية",
  "data.create_custom_ringtones_from_audio_files": "إنشاء جهات اتصال مخصصة من ملفات الصوت",
  "data.white_pink_and_brown_noise_for_focus": "ضوضاء بيضاء، وردية، وبنية لتركيز الانتباه",
  "data.record_audio_from_your_microphone": "تسجيل صوت من ميكروفونك",
  "data.motion_graphics_keyframe_animation_layer_344e": "رسوم متحركة + محاكاة الإطارات. تجميع الطبقات، متوافقة مع المتصفح، مجانية على جهازك احترافية.",
  "data.record_your_screen_with_audio": "تسجيل شاشتك مع الصوت",
  "data.record_video_from_your_webcam": "تسجيل فيديو من كاميرتك",
  "data.test_your_webcam_and_mic": "اختبار كاميرتك وميكروفونك",
  "data.build_professional_resumes_with_templates": "بناء سير ذاتية احترافية باستخدام القوالب",
  "data.create_and_export_invoices_as_pdf": "إنشاء وتصدير الفواتير كـ PDF",
  "data.generate_tailored_cover_letters": "إنشاء خطابات غلاف مخصصة",
  "data.design_custom_certificates": "تصميم شهادات مخصصة",
  "data.design_and_print_business_cards": "تصميم وطباعة بطاقات العمل",
  "data.edit_srt_and_vtt_subtitle_files": "تعديل ملفات الترجمة SRT و VTT",
  "data.count_words_characters_and_reading_time": "عد الكلمات، الحروف، ووقت القراءة",
  "data.generate_placeholder_text": "إنشاء نص مساعد",
  "data.check_grammar_and_spelling": "فحص القواعد والكتابة",
  "data.find_and_fix_spelling_errors": "العثور على وتصحيح أخطاء الكتابة",
  "data.rewrite_text_in_different_styles": "إعادة كتابة النص بأساليب مختلفة",
  "data.apa_mla_and_chicago_citations": "إقتباسات APA، MLA، وChicago",
  "data.check_text_for_duplicate_content": "تحقق من وجود محتوى نصي مكرر",
  "data.simple_online_notepad_with_autosave": "ملاحظة إلكترونية بسيطة عبر الإنترنت مع حفظ تلقائي",
  "data.format_validate_and_minify_json": "تنسيق، التحقق من صحة، وتصغير JSON",
  "data.test_regular_expressions_with_live_matching": "اختبار التعبيرات العادية مع مطابقة مباشرة",
  "data.decode_and_inspect_json_web_tokens": "فك تشفير وفحص رموز الويب JSON",
  "data.send_http_requests_and_inspect_responses": "إرسال طلبات HTTP وفحص الاستجابات",
  "data.compare_two_texts_side_by_side": "مقارنة نصين جنبًا إلى جنب",
  "data.write_and_preview_markdown_in_real_time": "كتابة وعرض Markdown في الوقت الفعلي",
  "data.encode_text_or_files_to_base64": "تشفير النص أو الملفات إلى Base64",
  "data.decode_base64_back_to_text_or_files": "فك تشفير Base64 إلى نص أو ملفات",
  "data.encode_special_characters_for_urls": "تشفير الحروف الخاصة لعناوين URL",
  "data.decode_url_encoded_strings": "فك تشفير النصوص المشفرة لعناوين URL",
  "data.flexbox_grid_box_shadow_and_more": "Flexbox، شبكة، ظل مربع، وأكثر",
  "data.convert_timestamps_to_human_dates": "تحويل التواريخ الزمنية إلى تواريخ بشرية",
  "data.ip_lookup_dns_speed_test_and_ping": "بحث عن IP، DNS، اختبار السرعة، وPing",
  "data.find_your_public_ip_address": "ابحث عن عنوان IP العام الخاص بك",
  "data.test_your_internet_connection_speed": "اختبار سرعة اتصال الإنترنت الخاص بك",
  "data.pick_colors_in_hex_rgb_and_hsl": "اختر الألوان في HEX، RGB، وHSL",
  "data.generate_harmonious_color_schemes": "إنشاء مخططات ألوان متناغمة",
  "data.create_css_gradients_visually": "إنشاء تدرجات CSS بصريًا",
  "data.wcag_accessibility_contrast_checker": "مُدقق تباين الوصولية وفقًا لـ WCAG",
  "data.identify_fonts_from_images": "تحديد الخطوط من الصور",
  "data.freehand_drawing_canvas": "لوحة رسم يدوي حر",
  "data.simple_drawing_and_pixel_art": "رسم بسيط وفن البكسل",
  "data.freehand_drawing_with_brushes_and_layers": "رسم يدوي حر باستخدام الفرش والطبقات",
  "data.profile_picture_maker_and_image_resizer": "صنع صورة الملف الشخصي وتصغير الصور",
  "data.generate_strong_random_passwords": "إنشاء كلمات مرور عشوائية قوية",
  "data.md5_sha_256_sha_1_and_more": "MD5، SHA-256، SHA-1، وأكثر",
  "data.aes_256_encryption_with_post_quantum_key_e741": "تشفير AES-256 مع تبادل مفتاح ما بعد الكم",
  "data.calorie_counter_water_intake_sleep_tracker": "عداد السعرات الحرارية، تناول الماء، ومتابعة النوم",
  "data.create_qr_codes_for_links_text_and_wifi": "إنشاء رموز QR لروابط، نص، وWiFi",
  "data.scan_qr_codes_using_your_camera": "مسح رموز QR باستخدام كاميرتك",
  "data.generate_upc_ean_code128_barcodes": "إنشاء رموز UPC، EAN، Code128",
  "data.scan_barcodes_from_camera_or_image": "مسح الرموز الشريطية من الكاميرا أو الصورة",
  "data.create_diagrams_with_mermaid_syntax": "إنشاء مخططات باستخدام صيغة Mermaid",
  "data.render_dot_graphs_with_5_layout_engines": "عرض رسومات DOT باستخدام 5 محركات تخطيط",
  "data.build_flowcharts_and_process_diagrams": "بناء مخططات تدفق والرسم البياني للعمليات",
  "data.brainstorm_and_organize_ideas_visually": "التفكير الإبداعي وتنظيم الأفكار بصريًا",
  "data.plot_equations_and_functions": "رسم المعادلات والوظائف",
  "data.solve_algebraic_equations_step_by_step": "حل المعادلات الجبرية خطوة بخطوة",
  "data.matrix_operations_and_linear_algebra": "عمليات المصفوفات والجبر الخطي",
  "data.mean_median_std_deviation_and_more": "المتوسط، الوسيط، الانحراف المعياري، وأكثر",
  "data.interactive_periodic_table_of_elements": "الجدول الدوري التفاعلي للعناصر",
  "data.add_subtract_multiply_fractions": "إضافة، طرح، ضرب الكسور",
  "data.create_bar_line_and_pie_charts": "إنشاء مخططات شريطية وخطية ودوائرية",
  "data.test_your_typing_speed_in_wpm": "اختبار سرعة الكتابة الخاصة بك بـ WPM",
  "data.flip_a_virtual_coin_heads_or_tails": "إسقاط عملة افتراضية — رأس أو ذيل",
  "data.roll_dice_with_customizable_sides": "رمي النرد مع أوجه قابلة للتخصيص",
  "data.spin_a_customizable_random_picker_wheel": "الدوران على عجلة اختيار عشوائية قابلة للتخصيص",
  "data.measure_your_clicks_per_second": "قياس نقراتك في الثانية",
  "data.test_your_reaction_speed": "اختبار سرعتك في التفاعل",
  "data.count_clicks_with_a_configurable_timer": "عد النقرات مع مؤقت قابل للتخصيص",
  "data.multiple_named_counters_with_persistence": "عدادات متعددة باسم مع الحفظ",
  "data.generate_random_bingo_cards": "إنشاء بطاقات بونغو عشوائية",
  "data.exact_age_in_years_months_and_days": "العمر الدقيق بالسنوات والأشهر وال أيام",
  "data.countdown_timer_with_alarm": "مؤقت عد تنازلي مع تنبيه",
  "data.stopwatch_with_lap_tracking": "ساعة يد مع تتبع الدورات",
  "data.focus_timer_with_work_break_cycles": "مؤقت تركيز مع دورة عمل وراحة",
  "data.track_time_across_multiple_timezones": "تتبع الوقت عبر عدة مناطق زمنية",
  "data.live_countdown_to_any_date": "عد تنازلي مباشر لأي تاريخ",
  "data.extract_text_from_images_using_tesseract": "استخراج النص من الصور باستخدام تيسيراكت",
  "data.view_and_strip_exif_metadata_from_photos": "عرض وإزالة بيانات EXIF من الصور",
  "data.printable_monthly_calendar": "تقويم شهري قابل للطباعة",
  "data.draw_type_or_add_your_signature": "ارسم، اكتب، أو أضف توقيعك",
  "data.test_your_microphone_audio_levels": "اختبار مستويات الصوت الخاصة بجهازك الصوتي",
  "data.create_slide_decks_with_templates": "إنشاء عروض شرائح باستخدام قوالب",
  "data.live_exchange_rate_dashboard": "لوحة تحكم أسعار الصرف المباشرة",
  "data.pdf_tools": "أدوات PDF",
  "data.image_tools": "أدوات الصور",
  "data.calculators": "الآلات الحاسبة",
  "data.developer_tools": "أدوات المطور",
  "data.utilities": "الخدمات",
  "data.documents": "الوثائق",
  "data.converters": "المحولات",
  "design.close_dialog": "إغلاق النافذة المنبثقة",
  "design.dismiss_notification": "إلغاء الإشعار",
  "admin.loading": "جار التحميل…",
  "admin.morph_cool_ceo_dashboard": "morph.cool — لوحة تحكم المدير التنفيذي",
  "artboard.select_an_image_layer_on_the_canvas_to_a_6036": "حدد طبقة صورة على اللوحة لتعديلها.",
  "artboard.curves_b4cd": "منحنيات…",
  "artboard.levels_0d16": "المستويات…",
  "artboard.lock_aspect_ratio": "قفل نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "artboard.scale_background_layer_to_fit": "مقياس طبقة الخلفية لتتناسب",
  "artboard.new_blank_layer": "طبقة فارغة جديدة",
  "artboard.new_adjustment_layer": "طبقة تعديل جديدة ▸",
  "artboard.new_fill_layer": "طبقة تعبئة جديدة ▸",
  "artboard.position_locked": "الموضع مُقفل",
  "artboard.renders_your_entire_edit_history_into_a__96ca": "يُحوّل كل تاريخ التحرير إلى فيديو تسلسلي قبل → بعد، مشفر مباشرة في المتصفح. لا يتم رفع أي شيء.",
  "artboard.stop_9e25": "إيقاف",
  "artboard.photoshop_has_a_history_panel_it_has_nev_cf3f": "لوحة تاريخ يمكنك تصديرها كفيديو. هذا يعمل 100% على جهازك.",
  "artboard.destroys_the_chosen_pixels_for_good_seed_d229": "يُدمّر البكسلات المختارة إلى الأبد — ضوضاء مُولدة بذاتها، وليس ضبابية قابلة للعكس — يزيل جميع بيانات الملف عند إعادة الترميز، ويضع إشعار SHA-256 لملف التصدير. لا طلبات شبكة: تحقق من علامة التبويب الشبكة.",
  "artboard.photoshop_s_redaction_story_is_trust_our_6076": "قصة الحذف في محرر السحابة هي \"ثق بسحابنا.\" لا يمكن أن يكون هذا الصورة غادرت جهازك فعليًا.",
  "artboard.new_snapshot": "+ نسخة احتفاظية جديدة",
  "artboard.a_snapshot_is_a_named_freeze_of_the_whol_91ab": "النسخة الاحتفاظية هي تجميد مسمى للوثيقة بأكملها. على عكس حالات التراجع، لا تُحذف أبدًا — قم بتوثيق نقطة مرجعية، ثم عد إليها في أي وقت.",
  "artboard.history_brush_source": "مصدر فرشاة التاريخ",
  "artboard.set_source": "تعيين المصدر",
  "artboard.clear_history": "مسح التاريخ",
  "artboard.process_reel_55b0": "معالجة الشريط →",
  "artboard.capture_layer_comp": "التقاط تجميع الطبقة",
  "artboard.a_comp_snapshots_every_layer_s_visibilit_ad39": "التجميع يلتقط رؤية كل طبقة وموقعها. قم بتوثيق التغيرات التصميمية، ثم انقر لتبديل بينها.",
  "artboard.show_difference_heat_map": "عرض خريطة الحرارة للفرق",
  "artboard.face_aware_liquify_c284": "تكيّف الوجه مع التمدد",
  "artboard.reset_face_sliders": "إعادة ضبط شريط التمرير الوجه",
  "artboard.drag_across_the_canvas_to_paint_click_th_8f0e": "اسحب عبر اللوحة لرسم. انقر على الشريط أعلاه لإضافة توقف لون.",
  "artboard.density_feather_invert_non_destructive_r_a855": "كثافة، تمويه، عكس: غير مدمر. تحسين ونطاق اللون يعيد كتابة القناة.",
  "artboard.editing_contents_drag_scale_or_rotate_th_4fec": "تحرير المحتوى. اسحب أو قم بتكبير أو تدوير الكائن وضبط خصائصه — اضغط على إكمال لإعادة ترميز الطبقة المضافة دون إزعاج موقعها على اللوحة.",
  "audioextended.speak": "التحدث",
  "audioextended.stop": "إيقاف",
  "audioextended.voices_come_from_your_operating_system_a_86e6": "الصوت يأتي من نظام التشغيل والمتصفح — تختلف التوافر حسب الجهاز.",
  "audioextended.in_tune_hold_it_there": "متوافق — ابقَ هناك",
  "audioextended.remove": "إزالة",
  "audioextended.transcoding_locally_first_run_fetches_th_4918": "التحويل محليًا — في المرة الأولى يتم تنزيل ~25 ميجابايت من نواة FFmpeg، ثم يصبح فوريًا.",
  "audioextended.how_to_set_as_ringtone": "كيفية تعيين كنغمة اتصال",
  "audioextended.cut_faded_and_encoded_right_here_the_way_21a8": "القطع، التمويه، والترميز هنا مباشرة — كما نقطع أنفسنا.",
  "audioextended.audio_d531": "صوت ·",
  "audioextended.voice_tone_tempo_made_here": "الصوت. النغمة. السرعة. صُنع هنا.",
  "barcode.barcode_generator": "مُولّد الباركود",
  "barcode.preview": "معاينة",
  "barcode.download_png": "تنزيل PNG",
  "barcode.download_svg": "تنزيل SVG",
  "barcode.barcode_types_reference": "مرجع أنواع الباركود",
  "barcode.drawn_bar_by_bar_to_symbology_spec_print_f1b5": "رسم كل شريط وفقًا لمواصفات الرمز — اطبعه وستقوم الماسحات بمسحه.",
  "barcode.barcode_scanner": "ماسح الباركود",
  "barcode.add_an_image_containing_a_barcode_works__1828": "أضف صورة تحتوي على باركود. يعمل بشكل أفضل مع الباركودات الأفقية الواضحة والتمايز الجيد.",
  "barcode.drop_a_label_photo_the_code_reads_itself": "أدرج صورة ملصق — يقرأ الباركود تلقائيًا",
  "barcode.png_jpg_or_webp_stays_on_this_device": "PNG، JPG، أو WebP · تبقى على هذا الجهاز",
  "barcode.barcode_detected": "تم اكتشاف الباركود",
  "barcode.scanner_limitations": "قيود الماسح",
  "barcode.barcode_5543": "باركود ·",
  "barcode.every_code_covered": "كل الرموز، مغطاة.",
  "csstools.copied_paste_it_straight_into_your_style_0697": "تم النسخ — الصقها مباشرة في ملف النمط الخاص بك.",
  "csstools.right_click_the_code_for_jsx_tailwind_an_cb2d": "انقر بزر الماوس الأيمن على الكود للتحويل إلى JSX، Tailwind و SCSS",
  "csstools.type": "النوع",
  "csstools.remove": "إزالة",
  "csstools.add_stop": "إضافة توقف",
  "csstools.add_shadow": "إضافة ظل",
  "csstools.glassmorphism": "الزجاج المورفولوجي",
  "csstools.wrap": "تغليف",
  "csstools.text": "نص",
  "csstools.css_tools_d8c6": "أدوات CSS ·",
  "csstools.style_computed": "النمط، محسوب.",
  "calculator.calculate": "احسب",
  "calculator.add_course": "+ أضف مقرر",
  "calculator.calculate_age_3db5": "احسب العمر",
  "calculator.calculator_b58a": "آلة حاسبة ·",
  "calculator.numbers_beautifully_kept": "الأرقام، محفوظة بجمال.",
  "chart.charts_9b97": "الرسوم البيانية ·",
  "chart.the_numbers_picked_up_by_the_eye": "الأرقام، التي تُلاحظ بالعين.",
  "chart.publication_ready_d3_canvas_export_png_svg": "جاهز للنشر · D3 + Canvas · تصدير PNG/SVG",
  "chart.processing": "معالجة…",
  "chart.export_png": "تصدير PNG",
  "chart.reset_colors": "إعادة تعيين الألوان",
  "color.copy": "نسخ",
  "color.mixed_from_pure_math_no_server_ever_sees_76b7": "مخلوط من الرياضيات النقية — لا يرى الخادم أبدًا لونًا.",
  "color.color_stops": "توقفات الألوان",
  "color.add_stop": "+ إضافة توقف",
  "color.wcag_aa": "WCAG AA",
  "color.wcag_aaa": "WCAG AAA",
  "color.sample_heading": "عنوان العينة",
  "color.this_is_a_preview_of_how_your_foreground_74f1": "هذا هو معاينة لكيفية ظهور لون المقدمة الخاص بك على الخلفية المختارة. تحقق من نسبة التباين أعلاه لضمان الامتثال للوصولية.",
  "color.small_body_text_for_fine_print_and_capti_f549": "نص جسم صغير لطباعة رقيقة وعناوين. يُختبر قابلية القراءة عند أحجام أصغر.",
  "color.choose_an_image": "اختر صورة",
  "color.swap_image": "استبدال الصورة",
  "color.extracted_palette": "لوحة الألوان المستخلصة",
  "color.copy_all_as_css_variables": "نسخ الكل كمتغيرات CSS",
  "color.comparison_grid": "شبكة المقارنة",
  "color.palette_gallery": "معرض لوحة الألوان",
  "color.color_a277": "لون ·",
  "color.every_color_has_a_name": "كل لون له اسم.",
  "currency.no_match_try_the_3_letter_code": "لا يوجد تطابق — حاول رمز الحروف الثلاثة",
  "currency.currency_2ab0": "العملة ·",
  "currency.money_translated": "المال، مترجم.",
  "currency.type_an_amount_170_currencies_translated_2704": "أدخل المبلغ — 170+ عملة، مترجمة فورية.",
  "currency.type_an_amount_exact_to_ten_digits_every_5fcb": "أدخل المبلغ — دقيق حتى عشرة أرقام، في كل مرة.",
  "currencypair.your_amount_never_leaves_this_device": "المبلغ الخاص بك لا يغادر هذا الجهاز أبدًا",
  "currencypair.common_conversions": "التحويلات الشائعة",
  "currencypair.popular_currency_pairs": "أزواج العملات الشائعة",
  "datatools.copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
  "datatools.download_json": "تنزيل JSON",
  "datatools.download_csv": "تنزيل CSV",
  "datatools.remove_the_hidden_trail_camera_model_gps_dfd6": "إزالة التتبع الخفي — نموذج الكاميرا، إحداثيات GPS، التواريخ — من أي صورة. يتم إعادة ترميز النسخة النظيفة بدون أي بيانات مُضمنة.",
  "datatools.reading_the_metadata": "قراءة البيانات الوصفية…",
  "datatools.original": "الأصلي",
  "datatools.download_cleaned_image": "تنزيل الصورة النظيفة",
  "datatools.strip_another": "إزالة آخر",
  "datatools.convert_to_csv_b957": "تحويل إلى CSV",
  "datatools.download_csv_a8af": "تنزيل .csv",
  "datatools.paste_csv_text_or_drop_a_csv_file_the_fi_887b": "الصق نص CSV أو أفلت ملف CSV. تصبح الصف الأول عناوين الأعمدة. يتم التعامل مع الحقول المقتطعة والفاصلات داخل الاقتباسات.",
  "datatools.drop_a_csv_file_here_or_click_to_browse_4216": "أفلت ملف CSV هنا، أو انقر لتصفح",
  "datatools.convert_to_json_218c": "تحويل إلى JSON",
  "datatools.download_json_f06b": "تنزيل .json",
  "datatools.bench_everything_stays_on_your_device": "البنش · كل شيء يبقى على جهازك",
  "devplayground.editor_failed_to_load": "فشل تحميل المحرر",
  "devplayground.dev_playground_b79e": "منطقة التطوير ·",
  "devplayground.run_it_right_here": "تشغيله. هنا مباشرة.",
  "devplayground.tidy": "تنظيف",
  "devplayground.valid_json_parsed_clean": "JSON صالح — مُحلل نظيف",
  "devplayground.the_signature_cannot_be_verified_client__02e9": "لا يمكن التحقق من التوقيع من الطرف العميل دون المفتاح السري.",
  "devplayground.add_header": "+ إضافة رأس",
  "devplayground.request_failed": "فشل الطلب",
  "devplayground.compare": "مقارنة",
  "devplayground.swap_back": "استبدال العودة",
  "devplayground.no_spinners_no_servers_just_answers": "لا توجد عجلات دوارة. لا خوادم. فقط إجابات.",
  "diagram.export_svg": "تصدير SVG",
  "diagram.export_png": "تصدير PNG",
  "diagram.arrow_started_click_again_to_land_the_tip": "السهم بدأ — انقر مرة أخرى لوضع النهاية.",
  "diagram.type": "النوع",
  "diagram.delete_shape": "حذف الشكل",
  "diagram.diagrams_0850": "المخططات ·",
  "diagram.boxes_and_arrows_beautifully": "مربعات وسهام، بشكل جميل.",
  "diagram.cancel": "إلغاء",
  "diagram.save_label": "حفظ التسمية",
  "education.exit_study": "مغادرة الدراسة",
  "education.previous": "السابق",
  "education.next": "التالي",
  "education.create_deck_1408": "إنشاء مجموعة",
  "education.delete": "حذف",
  "education.back_to_decks_a5f7": "العودة إلى المجموعات",
  "education.add_card": "إضافة بطاقة",
  "education.retry": "إعادة المحاولة",
  "education.back_to_editor_28ea": "العودة إلى المحرر",
  "education.exit_quiz_3284": "مغادرة الاختبار",
  "education.create_quiz_70b1": "إنشاء اختبار",
  "education.back_to_quizzes_d513": "العودة إلى الاختبارات",
  "education.click_the_circle_to_mark_the_correct_answer": "انقر على الدائرة لتحديد الإجابة الصحيحة",
  "education.add_question": "إضافة سؤال",
  "education.reset": "إعادة التعيين",
  "education.settings": "الإعدادات",
  "education.saved": "تم الحفظ",
  "education.export_txt": "تصدير .txt",
  "education.clear": "مسح",
  "education.education_bdc3": "التعليم ·",
  "education.flashcards_and_quizzes": "بطاقات المراجعة والاختبارات",
  "encryption.ready_to_seal_click_to_swap_files": "جاهز للإغلاق — انقر لتبديل الملفات",
  "encryption.locked_locally": "مغلق محليًا.",
  "encryption.ready_to_open_click_to_swap_files": "جاهز لفتح — انقر لتبديل الملفات",
  "encryption.unlocked_your_file_is_back": "تم فتحه — ملفك عاد.",
  "encryption.byte_for_byte_identical_downloaded_to_yo_6e67": "متطابق تمامًا، تم تنزيله على جهازك.",
  "encryption.encryption_flow": "تدفق التشفير",
  "encryption.pbkdf2": "PBKDF2",
  "encryption.aes_key": "مفتاح AES",
  "encryption.file_format": "تنسيق الملف",
  "encryption.the_same_primitives_that_guard_state_sec_54a4": "نفس المبادئ التي تحمي الأسرار الحكومية — PBKDF2، AES-GCM، ML-KEM ما بعد الكمومي NIST — تعمل على شريحتك وحدها.",
  "financialcalc.mapped_to_the_cent": "مُرتبطة بالسنت —",
  "financialcalc.mortgages_loans_investments_retirement_t_81ed": "الرهون العقارية، القروض، الاستثمارات، التقاعد. الأرقام التي تدعم القرار — واضحة، سريعة، خاصة.",
  "flowcut.edit": "تعديل",
  "flowcut.ws_editing": "التعديل",
  "flowcut.ws_assembly": "التركيب",
  "flowcut.ws_color": "لون",
  "flowcut.ws_effects": "التأثيرات",
  "flowcut.ws_audio": "صوت",
  "flowcut.ws_graphics": "الرسومات",
  "flowcut.ws_libraries": "المكتبات",
  "flowcut.ws_captions": "التعليقات التوضيحية",
  "flowcut.ws_review": "مراجعة",
  "flowcut.ws_all_panels": "جميع اللوحات",
  "flowcut.import_a_video": "استيراد فيديو",
  "flowcut.tap_import_above_mp4_webm_mov_mkv_decode_7afe": "اضغط على استيراد أعلاه — MP4 / WebM / MOV / MKV، يتم فك تشفيره محليًا.",
  "flowcut.window": "نافذة",
  "flowcut.reset_to_default": "إعادة الضبط الافتراضي",
  "flowcut.mp4_webm_mov_mkv_hardware_decoded_via_we_bcc3": "MP4 / WebM / MOV / MKV. يتم فك التشفير بواسطة معالج الأجهزة عبر WebCodecs. تمرير الدقة الإطارات من البايت الأول.",
  "flowcut.choose_video": "اختر الفيديو…",
  "flowcut.still": "⊕ ثابت",
  "flowcut.no_stills_yet_cmd_s_in_the_node_graph_to_b1c7": "لا توجد صور ثابتة بعد — اضغط على Cmd+S في رسمة العقدة لحفظها.",
  "flowcut.loading_node_graph": "جارٍ تحميل رسمة العقدة…",
  "flowcut.draw_a_secondary_power_window_over_your__aba8": "ارسم نافذة قوة ثانوية فوق موضوعك، ثم تتبعها — سيتبع القناع عبر المقطع.",
  "flowcut.click_an_effect_to_add_it_as_a_node_in_t_f672": "انقر على تأثير لإضافة تأثير كعقدة في الرسمة. قم بتوصيله بين المدخل والمخرج لتطبيقه. اسحب التعديلات لربطها.",
  "flowcut.click_any_tile_to_add_or_remove_it_from__9eab": "انقر على أي لوحة لإضافة أو إزالة من شريط الأزرار في مراقبة البرنامج.",
  "flowcut.reset_layout": "إعادة ضبط التخطيط",
  "flowcut.search_your_footage_in_plain_language_a__985d": "ابحث عن لقطاتك بلغة بسيطة — “كلب على الشاطئ”, “لقطة مقربة للأيدي”, “غروب شمس”. يعمل 100% محليًا مع CLIP. لا تحميل، لا حساب.",
  "flowcut.your_project_snapshots_every_90_seconds__7e7e": "لقطات مشاريعك كل 90 ثانية وبعد تعطل تقدم محرر الفيديو إعادة فتح أحدث لقطة. استعد أي نقطة أدناه.",
  "flowcut.no_clips_imported_yet_drop_a_video_anywh_aacb": "لم يتم استيراد لقطات بعد. ضع الفيديو في أي مكان في المساحة أو استخدم زر اختيار الفيديو في مراقبة البرنامج.",
  "flowcut.no_markers_press": "لا توجد علامات. اضغط",
  "flowcut.or_add_at_playhead_to_drop_a_marker_on_t_9846": "أو “إضافة عند مؤشر التشغيل” لوضع علامة على المحور الزمني.",
  "flowcut.clip_metadata": "بيانات لقطة",
  "flowcut.double_click_an_effect_to_apply_it_to_th_80af": "انقر مرتين على التأثير لتطبيقه على اللقطة المختارة — يظهر في تحكم التأثيرات، حيث يمكنك إعادة الترتيب أو تعطيله أو إزالته. كما يعمل السحب على تحكم التأثيرات.",
  "flowcut.give_any_flat_clip_real_depth": "أضف عمقًا حقيقيًا لأي لقطة مسطحة.",
  "flowcut.park_the_playhead_on_a_frame_then": "ضع مؤشر التشغيل على إطار، ثم",
  "flowcut.bake_to_timeline_clip": "◆ تحضير لقطة المحور الزمني",
  "flowcut.entire_sequence": "التسلسل الكامل",
  "flowcut.in_to_out": "الداخل إلى الخارج",
  "flowcut.add_jobs_to_render_several_platform_code_546e": "أضف مهام لعرض عدة تشكيلات/كودك/نطاقات متتالية.",
  "flowcut.add_to_queue": "+ إضافة إلى الطابور",
  "flowcut.no_audio_capable_clips_on_the_timeline_y_4bd1": "لا توجد لقطات قادرة على الصوت على المحور الزمني بعد. ضع الوسائط لخلطها.",
  "flowcut.text_layer": "طبقة النص",
  "flowcut.shape_layer": "طبقة الشكل",
  "flowcut.or_drag_the_layer_on_the_monitor": "أو اسحب الطبقة على المراقبة",
  "flowcut.or_drag_the_title_on_the_monitor": "أو اسحب العنوان على المراقبة",
  "flowcut.auto": "تلقائي",
  "flowcut.color_match": "مطابقة الألوان…",
  "flowcut.match_the_graded_look_to_a_reference": "مطابقة المظهر المُعدّ لمرجع:",
  "flowcut.no_other_clips_on_the_timeline_use_a_ref_ab0e": "لا توجد لقطات أخرى على المحور الزمني — استخدم صورة مرجعية →",
  "flowcut.reference_image": "صورة مرجعية…",
  "flowcut.on_device_zero_upload_86b1": "على الجهاز · لا تحميل",
  "flowcut.transcribe_the_selected_clip_then_edit_t_4872": "توليد النص للقطة المختارة، ثم تحرير الفيديو عن طريق تحرير الكلمات. اختر الكلمات واحذفها لإزالة تلك اللحظة من الخط الزمني — بالإضافة إلى تنظيف الكلمات الزائدة وال pauzes بضغطة زر، وقص حسب الطول.",
  "flowcut.select_a_clip_with_audio_on_the_timeline_bff9": "اختر قطعة صوتية على الخط الزمني لتوليد نصها.",
  "flowcut.deleting_words_ripple_cuts_the_timeline__f94d": "حذف الكلمات يُقلل الخط الزمني · الكلمات المُحاطة بخط تالف مُحذوفة بالفعل.",
  "flowcut.ease_in_on_line": "EASE IN ON LINE",
  "flowcut.click_add_drag_move_dbl_click_delete": "انقر لإضافة · اسحب وانقل · انقر مزدوجًا لحذف",
  "flowcut.turn_on_to_draw_a_variable_speed_curve_f_bc4f": "شغّل لرسم منحنى سرعة متغيرة لهذا القطعة. تُكرر الأجزاء البطيئة الإطارات المصدرية، بينما تتجاهل الأجزاء السريعة — مُدمجة في التصدير.",
  "flowcut.pick_center_color": "اختر لون المركز",
  "flowcut.grade_applies_only_inside_the_keyed_regi_9976": "التصحيح ينطبق فقط داخل المنطقة المُعَلَّمة — المعاينة تُعرض مباشرة وتُدمج في التصدير.",
  "flowcut.add_effect_b0c2": "+ ADD EFFECT",
  "flowcut.wb_selector": "WB SELECTOR",
  "flowcut.add_a_video_clip_to_grade_basic_correcti_b6e5": "أضف قطعة فيديو لتصحيحها — التصحيح الأساسي يُطبَّق لكل قطعة على حدة.",
  "flowcut.asc_cdl_primary_previews_live_in_the_mon_de17": "ASC CDL الأساسي — المعاينة تُعرض مباشرة على المراقبة وتُدمج في التصدير.",
  "flowcut.caption_at_playhead": "+ إضافة تسمية عند مؤشر التشغيل",
  "flowcut.import_971c": "↑ استيراد",
  "flowcut.srt": "↓ SRT",
  "flowcut.no_captions_yet_move_the_playhead_and_ad_917d": "لا تسميات بعد. انتقل بمؤشر التشغيل وأضف كتلة — تُدمج في المعاينة والملف المصدر، وتُصدر إلى .srt.",
  "flowcut.undo_b869": "↩ إرجاع",
  "flowcut.redo_6d91": "إعادة ↪",
  "flowcut.title_a477": "＋ عنوان",
  "flowcut.proxy_retry": "بروكسي ✕ إعادة المحاولة",
  "fontidentifier.browse_images": "تصفح الصور",
  "fontidentifier.png_jpeg_webp_gif_bmp_tiff": "PNG · JPEG · WEBP · GIF · BMP · TIFF",
  "fontidentifier.draw_a_rectangle_over_the_text_you_want__4c9c": "ارسم مستطيلًا فوق النص الذي تريد تحديده، أو استخدم الصورة الكاملة.",
  "fontidentifier.remove": "إزالة",
  "fontidentifier.clear_selection": "إلغاء التحديد",
  "fontidentifier.cropped_region": "المنطقة المقطوعة",
  "fontidentifier.reading_the_glyphs": "قراءة الرموز...",
  "fontidentifier.back": "العودة",
  "fontidentifier.search_matching_fonts": "بحث عن الخطوط المتطابقة",
  "fontidentifier.extracted_text": "النص المستخرج",
  "fontidentifier.start_over": "ابدأ من جديد",
  "fontidentifier.holding_your_sample_up_to_the_light": "إمساك العينة تحت الضوء...",
  "fontidentifier.top_match": "أفضل مطابقة",
  "fontidentifier.side_by_side_comparison": "مقارنة جنبًا إلى جنب",
  "fontidentifier.use_in_font_library": "استخدم في مكتبة الخطوط",
  "fontidentifier.judged_glyph_by_glyph_on_your_hardware_n_0daf": "مُقَيَّم رمزًا برمز على جهازك، وليس على أي جهاز آخر",
  "fontidentifier.font_identifier_abd6": "مُحدد الخط ·",
  "fontidentifier.the_font_named": "الخط المسمى.",
  "fontidentifier.drop_an_image_we_read_we_match": "أدخل صورة · نحن نقرأ · نحن نطابق",
  "fontpage.browse_all_fonts": "تصفح جميع الخطوط",
  "fontpage.free_fonts": "الخطوط المجانية ·",
  "fontpage.live_preview": "معاينة مباشرة",
  "fontpage.type_scale": "مقياس النص",
  "fontpage.character_set": "مجموعة الحروف",
  "fontpage.all_weights": "جميع الأوزان",
  "fontpage.download_from_google_fonts": "تنزيل من Google Fonts",
  "fontpage.reading_the_font_file": "قراءة ملف الخط...",
  "fontpage.grab_the_ttf_to_carve_paths_locally_this_0a98": "الحصول على TTF لقطع المسارات محليًا — هذا الوجه يُرسل في تنسيق مضغوط لا يستطيع المتصفح فك تشفيره هنا.",
  "fontpage.every_weight_every_glyph_rendered_live_n_42e5": "كل وزن، كل رمز، يتم عرضه مباشرة — لا تثبيتات، لا خوادم، لا شيء لتنظيفه.",
  "fontpage.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "healthcalc.calculate": "احسب",
  "healthcalc.there_they_are_your_numbers_gently_counted": "ها هي أرقامك — مُعدَّة بلطف.",
  "healthcalc.all_calculators": "← جميع الحاسبات",
  "health.computed_right_here_instant_private": "تم الحساب هنا مباشرة — فوري، خاص.",
  "health.the_formula_clinicians_trust_run_in_a_bl_2bf8": "الصيغة التي يثق بها الأطباء — تُنفَّذ في لحظة على جهازك.",
  "health.calculate_macros_e26d": "حساب الكربوهيدرات",
  "health.calories_day": "سعرات حرارية / يوم",
  "health.recommended": "مُوصى به",
  "health.includes_14_min_to_fall_asleep_based_on__5a4e": "يشمل ~14 دقيقة للنوم. بناءً على دورة نوم 90 دقيقة.",
  "health.calculate": "احسب",
  "health.calculate_water_intake_3ac5": "حساب كمية الماء المطلوبة",
  "health.based_on_8_oz_per_glass": "بناءً على 8 أونصات لكل كوب",
  "health.back": "العودة",
  "health.health_4bf2": "الصحة ·",
  "health.know_your_numbers": "تعرف على أرقامك.",
  "imageeditor.image_editor": "أدوات الصور",
  "imageeditor.the_basics_the_edits_the_file": "الأساسيات، التعديلات، الملف.",
  "imageeditor.working_the_pixels": "العمل على البكسلات…",
  "leaderboard.live_public_rankings_from_morph_cool": "الترتيبات العامة المباشرة من morph.cool",
  "leaderboard.leaderboard": "الترتيب",
  "leaderboard.most_conversions_on_morph_cool": "أكثر التحويلات على morph.cool",
  "lightcraft.lightcraft": "◂ لايتفراكت",
  "lightcraft.add_photos": "+ إضافة صور",
  "lightcraft.no_albums_yet_press_to_group_photos_into_a317": "لا توجد مجموعات بعد. اضغط + لتنظيم الصور في مجموعة.",
  "lightcraft.add_selected_to_album": "+ إضافة المحدد إلى المجموعة",
  "lightcraft.before": "قبل",
  "lightcraft.cull_pilot": "الاختيار الأولي",
  "lightcraft.reference": "مرجع",
  "lightcraft.enhance": "تحسين",
  "lightcraft.export": "تصدير",
  "lightcraft.copy": "نسخ",
  "lightcraft.paste": "لصق",
  "lightcraft.sync": "مزامنة…",
  "lightcraft.make_select": "⇄ اختيار مُعدّل",
  "lightcraft.add": "Add",
  "lightcraft.no_camera_metadata_embedded_in_this_file": "لا توجد بيانات كاميرا مدمجة في هذا الملف.",
  "lightcraft.borrow_the_colour_mood_of_any_photo_the__2591": "استعارة لون المزاج من أي صورة. يتم حساب التحويل بالكامل على جهازك وكتابة كمنحنيات لونية قابلة للتعديل R/G/B — ولا يتم رفع أي شيء.",
  "lightcraft.renders_at_full_resolution_through_your__fadd": "يُعرض بجودة كاملة من خلال تعديلاتك المطورة. يبقى على جهازك.",
  "lightcraft.this_photo": "هذه الصورة",
  "lightcraft.drop_shadow": "ظل التمديد",
  "lightcraft.ranks_focus_exposure_and_contrast_then_g_bc8e": "يرتب التركيز والسطوع والتشويش، ثم ينظم الاحتفاظ بالصور ويختار الصورة المفضلة — يتم الحساب على الجهاز.",
  "lightcraft.the_selected_photo_will_be_added_to_this_fdef": "سيتم إضافة الصورة المختارة إلى هذا المجلد.",
  "lightcraft.create_album": "إنشاء مجلد",
  "lightcraft.you_don_t_have_any_albums_yet_create_one_d888": "ليس لديك أي مجلدات بعد. أنشئ واحدة لبدء تجميع الصور.",
  "lightcraft.new_album_74c2": "+ مجلد جديد",
  "lightcraft.add_photos_be91": "إضافة صور",
  "lightcraft.press_1_5_to_rate_p_to_pick_x_to_reject": "اضغط على 1–5 لتقييم · P لاختيار · X لرفض",
  "lightcraft.raw_editing_embedded_preview": "RAW · معاينة مدمجة للتعديل",
  "lightcraft.reset_all": "إعادة تعيين الكل",
  "lightcraft.drag_the_wheel_to_tint_double_click_to_clear": "اسحب العجلة لتغيير اللون · انقر مرتين لمسح",
  "lightcraft.reset_transform": "إعادة تعيين التحويل",
  "lightcraft.reset": "إعادة التعيين",
  "lightcraft.click_to_add_a_point_drag_to_shape_doubl_5d93": "انقر لإضافة نقطة · اسحب لتشكيل · انقر مرتين على النقطة لحذفها.",
  "lightcraft.auto_tone": "اللون التلقائي",
  "lightcraft.on_device_depth_of_field_depth_is_estimated": "عمق المجال على الجهاز. يتم تقدير العمق",
  "lightcraft.and_works_on_any_photo_no_hardware_depth_656b": "ويعمل على أي صورة — لا يلزم خريطة عمق مادية.",
  "lightcraft.pick_a_color_from_the_photo_then_nudge_i_5a14": "اختر لونًا من الصورة، ثم قم بتحريك درجة اللون والتشبع والسطوع — يتحرك هذا اللون فقط.",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_start_495c": "اختر صورة من الشريط لبدء الشفاء.",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_start_6086": "اختر صورة من الشريط لبدء التظليل.",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_save__079b": "اختر صورة من الشريط لحفظ لقطات مطورة.",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_corre_eda2": "اختر صورة من الشريط لتصحيح عدسات.",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_apply_b396": "اختر صورة من الشريط لتطبيق ضبابية العدسة.",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_corre_d5a1": "اختر صورة من الشريط لتصحيح الهندسة.",
  "lightcraft.match_a_look_33ba": "مطابقة المظهر…",
  "lightcraft.pick_a_photo_from_the_filmstrip_to_start_f3ff": "اختر صورة من الشريط لبدء التطور.",
  "lightcraft.create_snapshot": "إنشاء لقطة",
  "lightcraft.no_snapshots_yet_dial_in_a_look_then_sav_8d6b": "لا توجد لقطات بعد. قم بضبط المظهر، ثم احفظه هنا — جرب ملفًا وpreset، وقم بحفظه، واستكشف آخر دون فقدان مكانك.",
  "lightcraft.no_edits_yet_this_session_every_adjustme_91e4": "لا توجد تعديلات بعد في هذه الجلسة. كل تعديل يظهر هنا — ⌘Z يلغي خطوة، ⇧⌘Z يعيد خطوة، والنقر على الإدخال ينتقل مباشرة إليه.",
  "lightcraft.none_yet_dial_in_a_look_then_save_it_below": "لا يوجد شيء بعد — قم بضبط المظهر، ثم احفظه أدناه.",
  "lightcraft.save": "حفظ",
  "lightcraft.save_current_settings_as_preset": "+ حفظ الإعدادات الحالية ك preset",
  "lightcraft.first_run_loads_the_model_this_can_take__449f": "التشغيل الأول يحمّل النموذج — قد يستغرق 15-30 ثانية. يتم إزالة التحميل لاحقًا بسرعة.",
  "lightcraft.clear_all": "مسح الكل",
  "lightcraft.taking_longer_than_expected_the_model_is_22d4": "أطول من المتوقع — النموذج لا يزال قيد التحميل. يتم تخزينه في الذاكرة المؤقتة بعد التشغيل الأول.",
  "lightcraft.runs_on_device_nothing_uploaded_works_on_bb3d": "يعمل على الجهاز — لا شيء مرفوع. يعمل على أي صورة.",
  "lightcraft.first_run_downloads_the_depth_model_it_c_2cb9": "التشغيل الأول يحمّل نموذج العمق — يتم تخزينه في الذاكرة المؤقتة بعد ذلك.",
  "lightcraft.no_masks_yet_pick_a_mask_type_above_then_dee6": "لا توجد قناعات بعد. اختر نوع القناع أعلاه، ثم اسحب على الصورة لوضعه. كل قناع يحمل إعدادات منفصلة للسطوع والتشويش واللون واللون — تُطبق فقط داخل المنطقة المقنعة.",
  "lightcraft.no_colors_yet_turn_on_the_eyedropper_and_01d5": "لا ألوان بعد — شغّل أداة المُستَلِم اللوني وانقر على الصورة.",
  "lightcraft.profile_based_distortion_correction_need_c3c9": "تصحيح التشويه القائم على الملف الشخصي يحتاج إلى قاعدة بيانات ملفات العدسات — وهذا سيُضاف في موجة لاحقة. التصحيحات أعلاه حقيقية اليوم.",
  "lightcraft.done": "تم",
  "lightcraft.rendering_reference": "مرجع التصيير…",
  "lightcraft.photo_merge_hdr": "دمج الصور → HDR",
  "lightcraft.higher_biases_moving_areas_toward_the_be_665a": "التحيزات العالية تتحرك نحو الإطارات الأكثر إضاءة لقمع الظلال.",
  "lightcraft.re_merge": "إعادة الدمج",
  "lightcraft.add_to_library": "إضافة إلى المكتبة",
  "lightcraft.photo_merge_panorama": "دمج الصور → بانوراما",
  "lightcraft.re_stitch": "إعادة التوصيل",
  "lorem.lorem_eb62": "لوريم ·",
  "lorem.filler_that_doesn_t_feel_like_filler": "مُلء لا يشعر بأنه ملء.",
  "lorem.generate": "توليد",
  "lorem.copy_text": "نسخ النص",
  "lorem.download_png": "تنزيل PNG",
  "mathcalc.calculate": "احسب",
  "mathcalc.algebra_geometry_statistics_sequences_nu_7a71": "الجبر، الهندسة، الإحصاء، التسلسلات، الأنظمة العددية. كل خطوة موضحة — لذا تكون الإجابة yours.",
  "mathcalc.all_calculators": "جميع الحاسبات",
  "math.add_function_7d6e": "+ إضافة دالة",
  "math.supported_syntax": "الصيغة المدعومة",
  "math.solved_with_the_work_shown": "تم الحل مع عرض الخطوات.",
  "math.a_b_a_b_requires_same_dimensions": "A+B / A−B يتطلب أبعادًا متطابقة",
  "math.descriptive_statistics": "الإحصاء الوصفي",
  "math.supports_integers_and_decimals": "يدعم الأعداد الصحيحة والعشرية",
  "math.simplified_by_gcd_every_step_shown_below": "مُبسَّط بواسطة القاسم المشترك الأكبر — كل خطوة موضحة أدناه.",
  "math.fraction_arithmetic_rules": "قواعد حساب الكسور",
  "math.math_75fe": "الرياضيات ·",
  "math.numbers_made_readable": "الأرقام، مُبسَّطة للقراءة.",
  "math.math_engine_morph_cool": "محرك الرياضيات — morph.cool",
  "math.all_computations_run_locally_in_your_bro_d561": "جميع الحسابات تُنفَّذ محليًّا في متصفحك. لا يتم إرسال أي بيانات إلى أي خادم.",
  "math.eight_decimal_precision_cramer_s_rule_ga_f5e9": "دقة ثمانية أرقام عشرية، قاعدة كرامر، غاوس-جوردان — تم تنفيذها بشكل صحيح، محليًّا.",
  "mermaidviewer.mermaid_code": "كود ميرميد",
  "mermaidviewer.paste_from_ai": "لصق من الذكاء الاصطناعي",
  "mermaidviewer.load_file": "تحميل الملف",
  "mermaidviewer.drop_to_render_it_never_leaves_this_device": "إسقاط لعرضه — لا يغادر هذا الجهاز أبدًا",
  "mermaidviewer.fit": "Fit",
  "mermaidviewer.live_preview": "معاينة مباشرة",
  "mermaidviewer.download_svg": "تنزيل SVG",
  "mermaidviewer.download_png": "تنزيل PNG",
  "mermaidviewer.mermaid_viewer_1562": "عارض ميرميد ·",
  "mermaidviewer.the_diagram_rendered": "الرسم التخطيطي مُرسَم",
  "mermaidviewer.drop_a_mermaid_file_or_paste_syntax_from_07e9": "إسقاط ملف .mermaid أو لصق الصيغة من ChatGPT — عرض فوري. لا يتم نقل أي شيء. لا خادم.",
  "mermaidviewer.supports_mermaid_mmd_md_and_txt_files_dr_3664": "يدعم ملفات .mermaid، .mmd، .md و .txt. اسحب الملف مباشرة إلى محرر الكود.",
  "metadata.parsed_byte_by_byte_in_your_browser_s_ow_eb2e": "تم تحليله بتقسيم البايتات في ذاكرة المتصفح الخاصة بك — لا يعبر الملف السلك أبدًا.",
  "metadata.scrubbed_gps_camera_info_and_timestamps__1e56": "مُنظف — تم إزالة معلومات GPS وبيانات الكاميرا والتواريخ.",
  "metadata.save": "حفظ",
  "metadata.coordinates_recovered_this_photo_knows_e_b39c": "الإحداثيات استعيدت — تعرف هذه الصورة بالضبط أين تم التقاطها.",
  "metadata.openstreetmap": "أوبنستريت ماب",
  "metadata.google_maps": "خرائط جوجل",
  "metadata.privacy_warning": "تحذير الخصوصية",
  "metadata.photos_from_your_phone_carry_your_exact__d3aa": "تُحمل الصور من هاتفك موقعك الدقيق. قم بإزالة البيانات الوصفية قبل مشاركتها عبر الإنترنت — يزيل علامة التبويب \"إزالة\" إحداثيات GPS ومعلومات الكاميرا والتاريخ دون مغادرة الصورة هذا الجهاز.",
  "metadata.metadata_c6db": "البيانات الوصفية ·",
  "metadata.see_everything_your_file_carries": "شاهد كل ما يحمله ملفك.",
  "misccalc.calculate": "احسب",
  "misccalc.solved_another_odd_job_handled": "تم الحل — تم التعامل مع مهمة غريبة أخرى.",
  "misccalc.time_conversions_construction_science_we_5b8d": "الوقت، التحويلات، البناء، العلوم، الطقس. السؤال العابر — تم الإجابة عليه دون الدخول في متاهة البحث.",
  "misccalc.all_calculators": "← جميع الحاسبات",
  "misc.high_score": "أعلى درجة:",
  "misc.personal_best": "أفضل درجة شخصية:",
  "misc.include_end_date": "شامل تاريخ الانتهاء",
  "misc.micro_tools_20b7": "أدوات صغيرة ·",
  "misc.notepad_calendar_counter_the_basics_kept": "مذكرة. تقويم. عداد. الأساسيات، محفوظة.",
  "misc.cancel": "إلغاء",
  "morphbrowser.connect_chrome_to_begin": "قم بتوصيل Chrome لبدء.",
  "morphbrowser.phase_2_wires_the_live_driver_for_now_pi_a726": "المرحلة 2 تربط السائق المباشر. حتى الآن، اختر مهارة — شاهد كيف سيعمل.",
  "morphbrowser.record_once_replay_forever": "سجّل مرة واحدة. لعب مرتين إلى الأبد.",
  "morphbrowser.drive_chrome_by_hand_we_capture_every_cl_0e02": "قم بقيادة Chrome يدويًا. نحن نلتقط كل نقرة وكتابة وانتظار — ونحولها إلى مهارة يمكن لأي وكيل تشغيلها.",
  "morphbrowser.twelve_sites_already_mapped": "اثني عشر موقعًا مُسَجَّلًا بالفعل.",
  "morphbrowser.the_replay_viewer_steps_through_every_ac_a330": "يمر مُشاهد إعادة التشغيل بكل إجراء خطوة بخطوة. اختر مهارة من المكتبة لتصفحها.",
  "morphbrowser.drive_the_web": "قيادة الويب.",
  "morphbrowser.pick_a_skill_watch_it_run_record_your_own": "اختر مهارة. شاهد كيف تعمل. سجّل مهارتك الخاصة.",
  "morphbrowser.snap": "الالتصاق",
  "morphbrowser.install_the_extension_or_run": "ثبّت الإضافة أو شغّل",
  "morphbrowser.open_the_side_panel_from_the_toolbar_tok_7a56": "افتح لوحة الجانبي من الشريط الأدوات — لا حاجة لصق الرمز.",
  "morphbrowser.recheck": "أعد التحقق",
  "morphbrowser.save_token": "احفظ الرمز",
  "morphbrowser.forget_token": "امسح الرمز",
  "morphbrowser.curated_by_morph_not_harvested_from_anyone": "مُعدّة بواسطة Morph، وليس مُحصَّدة من أي شخص.",
  "morphbrowser.your_flows_stay_yours_no_telemetry_no_cl_74e7": "تدفقك يبقى ملكك. لا تلقي، لا سحابة، لا تجسس.",
  "network.network_2985": "الشبكة ·",
  "network.your_connection_x_rayed": "اتصالك، مُفحص بأشعة إكس.",
  "network.listening": "الاستماع…",
  "network.run_test": "تشغيل الاختبار →",
  "network.cloudflare_10_mb_sample": "Cloudflare · عينة 10 ميجابايت",
  "network.mbps": "Mbps",
  "network.x_ray_complete_read_clean_off_the_wire": "فحص الأشعة إكتمل — قراءة نظيفة من السلك",
  "network.run_again": "تشغيل مرة أخرى",
  "network.that_didn_t_take": "لم يستغرق ذلك.",
  "network.check_the_connection_and_try_again": "تحقق من الاتصال وحاول مرة أخرى.",
  "network.retry": "إعادة المحاولة",
  "network.look_up": "ابحث عن",
  "ocr.ocr": "OCR ·",
  "ocr.pixels_become_words": "البكسل تصبح كلمات.",
  "ocr.png_jpeg_tiff_bmp_webp": "PNG · JPEG · TIFF · BMP · WEBP",
  "ocr.language": "اللغة",
  "ocr.extracted_text": "النص المستخرج",
  "ocr.copy_text_93f9": "نسخ النص",
  "ocr.download_txt": "تنزيل TXT",
  "ocr.scanned_pdf_documents": "الوثائق المُسحوفة PDF",
  "ocr.language_settings": "إعدادات اللغة",
  "ocr.currently_selected": "مُحدد حاليًا:",
  "password.forged_from_your_browser_s_own_hardware__b66e": "مُصنوع من عشوائية عشوائية مُحَقَّقة من جهازك — لا يرى أي خادم حرفًا واحدًا.",
  "password.avoid_this_one_it_sits_in_the_top_100_mo_3651": "تجنب هذا — يقع في قائمة أكثر 100 كلمة مرور استخدامًا",
  "podcaststudio.add_segment": "+ إضافة قسم",
  "podcaststudio.import": "استيراد",
  "podcaststudio.ship_it": "إرسال →",
  "podcaststudio.train_a_voice_from_2_minutes_of_clean_au_7b42": "تدريب صوت من ~2 دقيقة من الصوت النظيف. تصحيح الأخطاء بالكتابة — ينطق صوتك الكلمات الجديدة.",
  "podcaststudio.chapter": "+ فصل",
  "podcaststudio.guest": "+ ضيف",
  "presentation.an_empty_stage_give_it_a_headline": "مسرح فارغ — أعطه عنوانًا",
  "presentation.presentations_70b3": "عروض تقديمية ·",
  "presentation.the_deck_that_holds_the_room": "العرض الذي يمسك الغرفة.",
  "presentation.add_slide": "إضافة شريحة",
  "presentation.export_as_pptx": "تصدير كـ .pptx",
  "presentation.choose_a_pptx_file": "اختر ملفًا من نوع .pptx",
  "presentation.swap_file": "استبدال الملف",
  "presentation.unpacking_slides_65dd": "فك شرائح...",
  "presentation.download_png": "تنزيل PNG",
  "presentation.download_pdf": "تنزيل PDF",
  "pricing.pricing": "الأسعار",
  "pricing.free_for_what_you_make": "مجاني لما تصنعه.",
  "pricing.credits_for_what_we_run": "الاعتمادات لما نقوم بتشغيله.",
  "pricing.these_are_the_things_a_one_time_payment__d98d": "هذه هي الأشياء التي لا يمكن لدفع واحد شراءها بصدق — فهي تكلفنا كل شهر تستخدمها. العمل نفسه دائمًا قابل للشراء بشكل كامل.",
  "pricing.or_just_buy_credits": "أو اشترِ الاعتمادات فقط",
  "pricing.no_subscription_no_commitment_one_credit_74d6": "لا اشتراك ولا التزام. الاعتماد الواحد يساوي سنتًا واحدًا، وشراء المزيد يقلل السعر لكل اعتماد، ولا تنتهي الاعتمادات أبدًا — الاعتمادات غير المستخدمة تبقى ملكك. تشمل الأسعار أي ضريبة تطبيقية.",
  "pricing.prices_are_loading_from_the_server_refre_0a64": "الأسعار تُحمَّل من الخادم. أعد التحميل بعد لحظة.",
  "pricing.buy_credits_from": "اشترِ الاعتمادات من",
  "pricing.once_you_are_signed_in": "بمجرد تسجيل الدخول.",
  "pricing.what_credits_buy": "ما تشتريه الاعتمادات",
  "pricing.you_are_never_charged_for_work_that_fail_74ba": "أنت لم تُحمَّل أبدًا مقابل العمل الذي فشل، ولا يتم تحميل طلب مُكرر مرتين.",
  "pricing.already_subscribed_to_pro": "هل أنت مشترك بالفعل في Pro؟",
  "pricing.nothing_breaks_and_nothing_is_taken_away_3ac0": "لا شيء يتحطم ولا شيء يُؤخذ. كل شهر يكون اشتراكك نشطًا، تُضاف الاعتمادات التي تغطيها إلى رصيدك — وبما أن الاعتمادات لا تنتهي، فإن الشهر غير المستخدم موجود دائمًا في الشهر التالي.",
  "privacy.on_your_device_not_ours": "على جهازك، وليس على جهازنا.",
  "productivity.cancel": "إلغاء",
  "productivity.add_card_8ebb": "+ إضافة بطاقة",
  "productivity.prev": "‹ السابق",
  "productivity.next": "التالي ›",
  "productivity.habit": "عادة",
  "productivity.streak": "السلسلة",
  "productivity.progress": "التقدم",
  "productivity.options": "الخيارات",
  "productivity.total": "المجموع",
  "productivity.productivity_4178": "الإنتاجية ·",
  "productivity.kanban_and_habits": "Kanban والعادات",
  "qr.scannable_in_a_second": "قابل للمسح في ثانية واحدة.",
  "qr.foreground": "الخلفية الأمامية",
  "qr.background": "خلفية",
  "qr.download_png": "تنزيل PNG",
  "qr.download_svg": "تنزيل SVG",
  "qr.hidden_network_dea3": "شبكة مخفية",
  "qr.scan_to_join_connects_without_typing_the_ab62": "扫二维码连接 — 无需输入密码",
  "qr.qr_code_decoded": "تم فك رمز الاستجابة السريعة",
  "qr.scan_another": "扫另一个",
  "qr.drop_an_image_or_click_to_add": "إسقاط صورة أو النقر لإضافة",
  "qr.png_jpg_webp_etc_decoded_right_here_noth_fa25": "PNG، JPG، WEBP، إلخ. تم فك ترميزها هنا — لا يغادر أي شيء هذا الجهاز.",
  "qr.point_your_camera_at_a_qr_code": "قم ب направлен كاميرا الهاتف إلى رمز الاستجابة السريعة...",
  "qr.stop_camera_993a": "إيقاف الكاميرا",
  "qr.start_camera_7014": "بدء الكاميرا",
  "qr.bench_title": "مولّد وقارئ رموز QR",
  "qr.bench_purpose": "أنشئ رمز QR لرابط أو شبكة Wi-Fi أو بطاقة تواصل، أو اقرأ رمزًا — كل ذلك على جهازك.",
  "resume.documents": "الوثائق",
  "resume.the_resume_that_opens_the_door": "السيرة الذاتية التي تفتح الباب.",
  "resume.export_pdf": "تصدير PDF",
  "resume.export_png": "تصدير PNG",
  "resume.live_preview_typeset_as_you_type": "معاينة مباشرة — تُطبع أثناء الكتابة",
  "resume.peek_at_the_template": "النقر على القالب",
  "roadmap.the_road_to_world_class": "الطريق إلى الدرجة العالمية",
  "roadmap.every_feature_every_round_every_agent_tr_95be": "كل الميزات. كل جولة. كل وكيل. تقدم شفاف نحو الكمال المجاني.",
  "roadmap.does_this_make_morph_worth_free_on_your__f88b": "\"هل يجعل هذا Morph يستحق أن يكون مجانيًا على جهازك؟\"",
  "roadmap.if_it_doesn_t_move_that_needle_we_don_t__fa64": "إذا لم يحرك هذا الإبرة، فلن نبنيه.",
  "screencapture.has_a_new_home": "لديه منزل جديد.",
  "screencapture.framecast_is_the_new_screen_recorder_nat_8e57": "مسجل الشاشة هو المُسجِّل الشاشة الجديد — ملاحظات طبيعية، ترجمات حية، وعلامات زمنية قابلة للمشاركة. نفس الوعد الصافي بلا رفع، صناعة أوضح.",
  "screencapture.open_framecast": "افتح مسجل الشاشة →",
  "screencapture.why_we_moved": "لماذا انتقلنا →",
  "screencapture.why": "Why",
  "showcase.prev": "السابق",
  "showcase.next": "التالي",
  "showcase.we_couldn_t_load_that_project": "لم نتمكن من تحميل هذا المشروع.",
  "showcase.all_showcase_projects": "جميع مشاريع العرض",
  "signature.signature_a412": "التوقيع ·",
  "signature.sign_it_save_it": "وقّعه. احفظه.",
  "signature.undo": "تراجع",
  "signature.clear": "مسح",
  "signature.save_png": "احفظ PNG",
  "signature.save_svg": "احفظ SVG",
  "signature.save_pdf": "احفظ PDF",
  "socialmedia.png_jpg_webp_gif": "PNG · JPG · WebP · GIF",
  "socialmedia.png_jpg_webp": "PNG · JPG · WebP",
  "socialmedia.export_png_400_400": "تصدير PNG — 400×400",
  "socialmedia.blank_canvas": "لوحة فارغة",
  "socialmedia.drag_text_to_reposition": "اسحب النص لإعادة التوجيه",
  "socialmedia.export_as_png": "تصدير كـ PNG",
  "socialmedia.social_c364": "الاجتماعي ·",
  "socialmedia.profile_pic_meme_banner_done": "صورة الملف الشخصي. ميم. لافتة. تم.",
  "socialmedia.every_platform_pixel_perfect_sizes_free__c229": "كل المنصات · أحجام مثالية · مجانًا للأبد",
  "socialmedia.cut_on_this_device_the_network_never_saw_d2a7": "اقطع على هذا الجهاز — الشبكة لم ترَ أي بكسل.",
  "subtitle.clear": "مسح",
  "subtitle.every_word_on_time": "كل كلمة في الوقت المحدد.",
  "subtitle.parsed_and_recut_in_this_tab_timed_to_th_64a5": "تم تحليلها وإعادة قطعها في هذه العلامة — مُزامنة بالدقيقة.",
  "subtitle.reset": "إعادة التعيين",
  "terms.in_plain_english": "باللغة البسيطة",
  "texttools.scored_with_the_same_flesch_kincaid_arit_9fd8": "تم التقييم بنفس الحسابات التي تستخدمها مكاتب الطباعة في المطبوعات.",
  "texttools.copy_output": "نسخ المخرجات",
  "texttools.compare": "مقارنة",
  "texttools.replace_next": "استبدال التالي",
  "texttools.replace_all": "استبدال الكل",
  "timer.time": "الوقت ·",
  "timer.time_kept_beautifully": "الوقت، محفوظ بشكل جميل.",
  "timer.custom_duration": "مدة مخصصة",
  "timer.pause": "إيقاف مؤقت",
  "timer.stop": "إيقاف",
  "timer.configuration": "التكوين",
  "timer.add_city": "+ إضافة مدينة",
  "timer.no_city_by_that_name_yet_try_the_nearest_98ce": "لا توجد مدينة بهذا الاسم بعد — حاول أقرب مركز رئيسي",
  "timer.event_name_8269": "اسم الحدث",
  "timer.date": "التاريخ",
  "timer.this_moment_has_passed": "هذا اللحظة قد مضت.",
  "timestamp.ticking_once_a_second_on_device": "ت ticking once a second, on-device",
  "timestamp.add": "Add",
  "timestamp.swap": "التبديل",
  "timestamp.that_moment_has_already_passed_point_the_995b": "لقد مرّ ذلك اللحظة بالفعل — اشر إلى العد التنازلي نحو شيء في المستقبل.",
  "timestamp.copy_countdown": "نسخ العد التنازلي",
  "timestamp.timestamp_f616": "الوقت ·",
  "timestamp.the_timestamp_converted_clean": "الوقت المُحوّل بوضوح.",
  "toolsdirectory.the_directory": "الدليل ·",
  "toolsdirectory.the_directory_4154": "الدليل.",
  "unitpair.common_conversions": "التحويلات الشائعة",
  "unitpair.popular_unit_conversions": "التحويلات الشائعة للوحدات",
  "units.copy_result": "نسخ النتيجة",
  "units.quick_reference": "مرجع سريع",
  "units.units_3c84": "الوحدات ·",
  "units.any_unit_instantly": "أي وحدة. فورًا.",
  "utilities.utilities_0880": "الخدمات ·",
  "utilities.leave_it_to_chance_beautifully": "اترك الأمر للصدفة، بجمال.",
  "utilities.flipping_f114": "التدوير…",
  "utilities.flip": "عكس",
  "utilities.reset_stats": "إعادة تعيين الإحصائيات",
  "utilities.roll": "التدوير",
  "utilities.reset_removed": "إعادة تعيين المحذوفات",
  "utilities.give_the_wheel_at_least_two_options_to_c_6ad9": "أعطِ العجلة خيارين على الأقل للاختيار من بينهما.",
  "utilities.timer_starts_on_your_first_keystroke": "العداد يبدأ عند أول ضغطة مفتاح.",
  "utilities.try_again": "حاول مرة أخرى",
  "utilities.tap_the_ball_it_already_knows": "اضغط على الكرة — فهي تعرف بالفعل.",
  "utilities.generate_teams": "إنشاء الفرق",
  "utilities.regenerate": "إعادة التوليد",
  "utilities.reset": "إعادة التعيين",
  "vector.exit": "خروج ✕",
  "vector.place": "وضع",
  "vector.medialwidth": "ميديال ويدث",
  "vector.morph_vectors": "مُتجهات Morph",
  "vector.export": "تصدير",
  "vector.options": "الخيارات",
  "vector.loading_vector_substrate": "جارٍ تحميل قاعدة المتجهات…",
  "vector.stroke_width": "عرض الخط",
  "vector.click_a_swatch_to_fill_shift_click_to_st_fbb2": "انقر على لون لملء · اضغط مفتاح Shift مع النقر لرسم خط · مرر فوق لحذف.",
  "vector.fill_e878": "+ ملء",
  "vector.stroke_1a04": "+ خط",
  "vector.colour": "لون",
  "vector.delete_stop": "حذف التوقف",
  "vector.reverse": "عكس",
  "vector.apply_to_stroke": "تطبيق على الخط",
  "vector.pick": "اختيار",
  "vector.and_drag_across_a_shape_to_set_direction_ca7e": "واسحب عبر الشكل لتعيين الاتجاه على الشاشة.",
  "vector.key_object": "كائن رئيسي:",
  "vector.font_family": "عائلة الخطوط",
  "vector.leading": "تباعد الأسطر",
  "vector.weight": "الوزن",
  "vector.on_device_generative_recolor_cie_lab_clu_33a7": "التعيد تلوين تلقائي على الجهاز — تجميع لون CIE-LAB + نظرية الألوان. لا سحابة، لا رصيد.",
  "vector.get_colours_from_artwork": "استخراج الألوان من العمل الفني",
  "vector.harmony_rule": "قاعدة التوافق",
  "vector.recolor_art": "إعادة تلوين الفن",
  "vector.select_an_object_to_view_its_fill_stroke_0a3d": "اختر كائنًا لعرض ملءه، وخطه، وشفافيته، و.Stack التأثيرات الحية القابلة للتعديل.",
  "vector.no_live_effects_add_one_from_the_effect__2a7f": "لا تأثيرات حية. أضف تأثيرًا من قائمة التأثيرات — يبقى قابلاً للتعديل بالكامل هنا.",
  "vector.new_style": "+ نمط جديد",
  "vector.save_an_object_s_full_appearance_fill_st_90b9": "احفظ مظهر الكائن الكامل — الملء، الخط، الشفافية، المزج، وStack التأثيرات الحية — ثم ضعه على أي كائن آخر بنقرة واحدة.",
  "vector.no_styles_yet_select_artwork_and_press_n_b0d0": "لا نماذج بعد. اختر العمل الفني واضغط على «نمط فني جديد».",
  "vector.new_graphic_style_7182": "+ نمط فني جديد",
  "vector.calligraphic_art_bristle_and_pattern_bru_0adb": "فرش خطية، فنية، شعرية، وأنماط مبنية على تحسين مسارات paper.js — الإصدار 2.",
  "vector.select_art_and_make_a_symbol_click_a_til_49e2": "اختر الفن وقم بإنشاء رمز. انقر على البلاطة لوضع نسخة. إعادة تعريف تُحدّث كل النسخة في وقت واحد.",
  "vector.library_empty_select_artwork_and_press_n_32b9": "المكتبة فارغة. اختر العمل الفني واضغط على «رمز جديد».",
  "vector.new_symbol": "+ رمز جديد",
  "vector.break_link": "كسر الارتباط",
  "vector.new_artboard_ff1c": "+ جديد Artboard",
  "vector.export_png": "تصدير PNG",
  "vector.add_layer": "+ إضافة طبقة",
  "vector.toggle_direct_selection": "تبديل الاختيار المباشر",
  "vector.on_device_decomposes_the_image_into_perc_3501": "على الجهاز. يفكك الصورة إلى مناطق لونية إدراكية ويُناسب مسارًا قابلًا للتعديل لكل منطقة — طبقة واحدة لكل لون. لا سحابة، لا رصيد.",
  "vector.recasts_the_selected_path_as_if_drawn_wi_cbb6": "يُعيد تشكيل المسار المحدد كما لو كان مرسومًا بقلم مسطح حقيقي — سميكة على رأس القلم، رفيعة على طوله.",
  "videotoframes.extract_timestamped_screenshots_from_any_bc91": "استخراج لقطات شاشة مُوقَّتة من أي فيديو. 100% جهازية — لا يغادر الفيديو جهازك.",
  "videotoframes.click_to_swap_the_video": "انقر لاستبدال الفيديو",
  "videotoframes.trim": "قص",
  "videotoframes.extract_frames": "استخراج الإطارات",
  "videotoframes.trim_video": "قص الفيديو",
  "videotoframes.trim_start": "قص البداية",
  "videotoframes.trim_end": "قص النهاية",
  "videotoframes.reset": "إعادة التعيين",
  "videotoframes.first_10s": "الـ 10 ثوانٍ الأولى",
  "videotoframes.last_30s": "آخر 30 ثانية",
  "videotoframes.first_60s": "الدقيقة الأولى",
  "videotoframes.copied": "تم النسخ!",
  "videotoframes.copy_frame_paths": "نسخ مسارات الإطارات",
  "videotoframes.re_extract": "استخراج مجددًا",
  "videotoframes.maybe_later": "ربما لاحقًا",
  "videotoframes.upgrade_to_pro": "ترقية إلى Pro",
  "writing.add_to_dictionary": "إضافة إلى القاموس",
  "writing.ignore": "تجاهل",
  "writing.writing_32be": "الكتابة ·",
  "writing.just_write": "اكتب فقط.",
  "writing.check_grammar_f365": "تحقق من القواعد النحوية",
  "writing.check_spelling_0217": "تحقق من الإملاء",
  "writing.replaces_30_of_eligible_words_with_synon_dc29": "يحل محل ~30% من الكلمات المناسبة بمصطلحات مرادفة. تلمع الكلمات المُعدَّلة بلون كريمي.",
  "writing.generate_citation_f2bd": "أنشئ اقتباسًا",
  "writing.add_to_bibliography": "أضف إلى المكتبة",
  "writing.summarize": "ملخص",
  "writing.educational_by_design_this_fingerprints__6259": "مصمم لتعليم: يُسجِّل هذه الملفات جملتك محليًّا لعرض كيفية عمل الكشف. لا يمكن مقارنتها مع الأعمال المنشورة — فهذا يتطلب فهرسًا على الخادم، وتحتفظ كلماتك على هذا الجهاز.",
  "writing.check": "تحقق",
  "writing.uniqueness_score": "درجة الفريدية",
  "writing.unique_3_word_phrases": "عبارات ثلاث كلمات فريدة",
  "writing.total_words": "إجمالي الكلمات",
  "writing.sentence": "جملة",
  "writing.hash": "هاش",
  "admin.error_severity_breakdown": "تحليل شدة الأخطاء",
  "admin.loading_error_data": "جارٍ تحميل بيانات الأخطاء...",
  "admin.no_errors_recorded": "لم يتم تسجيل أخطاء",
  "admin.errors_by_browser": "الأخطاء حسب المتصفح",
  "admin.no_feedback_yet": "لم يتم إرسال ملاحظات بعد",
  "admin.select_a_message_to_view_details": "اختر رسالة لعرض التفاصيل",
  "admin.import_vs_export_ratio": "نسبة الاستيراد إلى التصدير",
  "admin.loading_b04b": "جارٍ التحميل...",
  "admin.no_flashcut_data_for_this_period": "لا توجد بيانات Flowcut لهذا الفترة",
  "admin.no_flashcut_event_data_for_this_period": "لا توجد بيانات أحداث Flowcut لهذا الفترة",
  "admin.flashcut_analytics_data": "بيانات تحليلات Flowcut",
  "admin.flashcut_events_are_tracked_via_client_s_dc7c": "تُسجَّل أحداث Flowcut عبر تحليلات جانب العميل. تُسجَّل أحداث الاستيراد، التصدير، القص، تغيير السرعة، التصنيف اللوني، LUT، إعادة ترتيب المقطع، وحذف المقطع. يُقدَّر متوسط المقطع لكل تصدير من تكرار أحداث التحرير.",
  "admin.download_vs_preview_ratio": "نسبة التحميل إلى المعاينة",
  "admin.no_font_event_data_for_this_period": "لا توجد بيانات أحداث الخطوط لهذا الفترة",
  "admin.no_font_page_data_for_this_period": "لا توجد بيانات صفحات الخطوط لهذا الفترة",
  "admin.font_analytics_data": "بيانات تحليلات الخطوط",
  "admin.no_event_data_for_this_period": "لا توجد بيانات الأحداث لهذه الفترة",
  "admin.no_page_data_for_this_period": "لا توجد بيانات الصفحات لهذه الفترة",
  "admin.conversions_last_30_days": "التحويلات — آخر 30 يومًا",
  "admin.loading_chart_data": "جارٍ تحميل بيانات المخطط...",
  "admin.top_format_pairs": "أزواج التنسيق الرائدة",
  "admin.monthly_revenue": "الإيرادات الشهرية",
  "admin.payments_pending": "المدفوعات المعلقة",
  "admin.llc_filing_required_to_activate_stripe_r_2c8c": "يجب تقديم إيداع LLC لتفعيل Stripe. ستُفعَّل تتبع الإيرادات تلقائيًّا.",
  "admin.subscription_events": "أحداث الاشتراك",
  "admin.no_conversion_pair_data_for_this_period": "لا توجد بيانات أزواج التحويل لهذه الفترة",
  "admin.no_tool_event_data_for_this_period": "لا توجد بيانات حدث أداة لهذا الفترة",
  "admin.usage_by_country": "الاستخدام حسب البلد",
  "artboard.this_document_is": "هذا المستند هو",
  "artboard.gray_point": "نقطة رمادية",
  "artboard.import_xmp": "استيراد .xmp",
  "artboard.security": "أمان",
  "artboard.permissions": "الصلاحيات",
  "artboard.not_here_so_the_two_can_never_disagree": "، غير موجود هنا، لذا لا يمكن للاثنين أن يختلفا أبدًا.",
  "artboard.the_file_is_named_for_what_it_holds": "يتم تسمية الملف وفقًا لما يحتويه —",
  "artboard.interleaved_bitmap_stores_a_picture_as_one": "يقوم مخطط البت المختلط بتخزين الصورة ككل",
  "artboard.interleaved_row_by_row_with_the_palette__8576": "، مختلط سطرًا بسطر، مع لوحة الألوان في قسم CMAP — الجدول أعلاه هو ذلك القسم. تُضغط السطور باستخدام ByteRun1 وتُملأ إلى كلمة 16 بت.",
  "artboard.vector_export_raster_layers_embed_as_bas_0b05": "تصدير متجه. تُدمج طبقات الرستر كـ base64 لحفظ الولاعة البصرية.",
  "artboard.best_for_designs_that_mix_vector_shapes__12f4": "الأفضل للمشاريع التي تخلط بين الأشكال المتجهة والفن الرقمي.",
  "artboard.raw_fabric_js_project_state_includes_eve_0ff0": "حالة مشروع Fabric.js الخام. تشمل كل الطبقة، والأسلوب، وحقل البيانات الوصفية. استخدم",
  "artboard.to_restore": "للاستعادة.",
  "artboard.page_size": "حجم الصفحة",
  "artboard.match_canvas_uses_the_canvas_aspect_rati_f0d8": "يستخدم \"مطابقة القماش\" نسبة عرض القماش — التوجيه مُضمن.",
  "artboard.tip_tap": "نصيحة: اضغط",
  "artboard.on_mobile_to_drop_the_gif_straight_into__f28e": "على الهاتف المحمول لوضع GIF مباشرة في iMessage، Discord، Slack، أو أي مكان آخر.",
  "artboard.lossless_project_file_resume_exactly_whe_8302": "ملف مشروع خالي من الفقدان. استئناف من حيث توقفت — كل الطبقة، والقناع، والكائن الذكي، والتعديل، وأسلوب الحفظ. أعد الفتح مع",
  "artboard.images_stored_as_lossless_webp_original__f26e": "الصور المخزنة كـ WebP خالي من الفقدان. تُعيد التنسيقات الأصلية الدوران في تصدير الطبقة الواحدة.",
  "artboard.new_effect_layer": "طبقة تأثير جديدة",
  "artboard.select_an_object_on_the_canvas_then_clic_568a": "اختر كائنًا على القماش، ثم انقر على إزالة السحرية. سيزيل الذكاء الاصطناعي المنطقة المحددة وملء الفراغ من البكسلات المحيطة.",
  "artboard.runs_on_your_device_nothing_leaves_this__4673": "يعمل على جهازك — لا يغادر أي شيء هذا المتصفح — يعود إلى السحابة إذا لم يكن متاحًا.",
  "artboard.ai_analyzes_the_canvas_and_returns_a_wri_cbe5": "يحلل الذكاء الاصطناعي القماش ويعيد وصفًا مكتوبًا.",
  "artboard.use_as_gen_fill_prompt": "استخدم كمُحفز ملء توليد",
  "artboard.colorize": "تلوين",
  "artboard.filter_mask": "قناع التصفية",
  "artboard.edge_aware_unsharp_with_a_noise_gate_run_cb16": "تباين حافة مدرك مع بوابة ضوضاء. يعمل بالكامل على الجهاز.",
  "artboard.if_the_document_layer": "إذا كان المستند / الطبقة…",
  "artboard.no_actions_yet_turn_button_mode_off_to_r_cfaf": "لا توجد إجراءات بعد — قم بإيقاف وضع الزر لتسجيل واحدة.",
  "artboard.record_a_sequence_of_menu_commands_once__822d": "سجّل تسلسلًا من أوامر القائمة مرة واحدة، وقم بتشغيله إلى الأبد — F2-F12 تلعب المجموعات بالترتيب.",
  "artboard.monochrome": "أحادي اللون",
  "artboard.inverts_every_channel_of_every_layer_bel_2c07": "يعكس كل قناة من كل طبقة تحت هذه.",
  "artboard.load_3dlut": "تحميل 3DLUT…",
  "artboard.export_3dlut": "تصدير 3DLUT…",
  "artboard.seamless_tones_and_colors": "أصوات و ألوان سلسة",
  "artboard.content_aware_fill_transparent_areas": "ملء المناطق الشفافة المُحاطة بالمحتوى",
  "artboard.click_the_preview_to_move_the_blur_centre": "انقر على المعاينة لنقل مركز الضبابية.",
  "artboard.stamp_engine_b1da": "STAMP ENGINE",
  "artboard.stamp_engine_off_the_classic_smooth_brus_ce5a": "محرك الطابع معطل — الفرشاة السلسة الكلاسيكية نشطة. قم بتفعيله للحصول على مسافات، وتوزيع، ونسيج، وفرشتين، ونصائح مخصصة.",
  "artboard.custom_tip_active_revert_to_round_tip": "النصيحة المخصصة نشطة — عد إلى النصيحة الدائرية.",
  "artboard.set_f3cf": "+ Set",
  "artboard.import_abr_brushes": "استيراد فرش .abr…",
  "artboard.capture": "التقاط",
  "artboard.keep_frame": "الاحتفاظ بالإطار",
  "artboard.contiguous": "متصل",
  "artboard.anti_alias": "تليين الحواف",
  "artboard.saturate": "تشبع",
  "artboard.set_source_7025": "تعيين المصدر",
  "artboard.captures_the_current_selection_or_the_wh_66fb": "التقاط التحديد الحالي — أو المستند كاملاً إذا لم يكن هناك تحديد — كأنماط قابلة لإعادة الاستخدام وقابلة للتكرار لطباعة الأنماط وطبقات التعبئة بالأنماط.",
  "artboard.localized_color_clusters": "تجميعات الألوان الموضعية",
  "artboard.add_anchor": "إضافة علامة",
  "artboard.select_an_image_layer_on_the_canvas_to_a_ec20": "اختر طبقة صورة على اللوحة لتطبيق المرشحات.",
  "artboard.reset_filters": "إعادة تعيين المرشحات",
  "artboard.show_channels_in_colour": "عرض القنوات بالألوان",
  "artboard.fill_selection": "تعبئة التحديد",
  "artboard.load_as_selection": "تحميل كتحديد",
  "artboard.split_channels": "تقسيم القنوات",
  "artboard.new_spot_channel": "قناة بقعة جديدة…",
  "artboard.outside_srgb_the_swatch_is_the_nearest_c_b8ab": "خارج sRGB — تكون العينة أقرب لون يمكن عرضه على الشاشة. اللوحة غير متأثرة.",
  "artboard.preview_only_100_is_an_opaque_ink_0_a_cl_2c02": "معاينة فقط — 100% هو حبر شفاف، 0% طلاء شفاف. اللوحة التي تُطبع هي نفسها في الحالتين.",
  "artboard.add_spot_channel": "إضافة قناة بقعة",
  "artboard.ink_selection": "اختيار الحبر",
  "artboard.ink_document": "مستند الحبر",
  "artboard.clear_plate": "مسح اللوحة",
  "artboard.export_channel_to_file": "تصدير القناة إلى ملف…",
  "artboard.delete_channel": "حذف القناة",
  "artboard.the_working_spaces_new_documents_adopt_a_420b": "المساحات العاملة تُستخدم في المستندات الجديدة وتُحدد المساحة التي يتم تفسير هذا المستند فيها حاليًا. تغيير مساحة العمل لا يحول أي شيء — استخدم تحويل إلى الملف لفعل ذلك.",
  "artboard.this_document": "هذا المستند:",
  "artboard.assign_reinterprets_the_numbers_already__308b": "تعيين يعيد تفسير الأرقام الموجودة بالفعل في الملف — دون تغيير في القيم. تبدو الصورة مختلفة لأنها تُقرأ عبر مساحة مختلفة. لحفظ المظهر وتغيير الأرقام، استخدم تحويل إلى الملف.",
  "artboard.embedded_profile_now": "الملف المدمج الآن:",
  "artboard.document_29ab": "المستند:",
  "artboard.layers_carrying_a_high_bit_store": "الطبقات التي تحمل تخزين بت عالي:",
  "artboard.a_bitmap_document_holds_one_bit_per_pixe_42f9": "مستند بصري يحتوي على بت واحد لكل بكسل — أسود أو أبيض، ولا شيء بينهما. يُعتبر المستند الملون مُحولًا إلى سطوع في فضائه الخاص أولاً، ثم يُطبَّق التصفية في خطوة لا يمكن التراجع عنها.",
  "artboard.converted": "محول:",
  "artboard.reset_to_straight": "إعادة تعيين إلى مستقيم",
  "artboard.converted_as": "محول كـ",
  "artboard.an_indexed_document_holds_one_byte_per_p_bfc3": "مستند مؤشر يحتوي على بايت واحد لكل بكسل: مؤشر إلى جدول ألوان يحمله الملف معه. يصبح كل بكسل عضوًا دقيقًا في لوحة الألوان، وهذا هو السبب في أن العدد أدناه هو كل الطيف بعد ذلك.",
  "artboard.colour_table_032f": "جدول الألوان:",
  "artboard.convert_rewrites_every_pixel_so_the_colo_ddd2": "التحويل يعيد كتابة كل بكسل بحيث يبقى اللون مُحافظًا عليه قدر الإمكان وفقًا للمساحة الهدف. مساحة المصدر:",
  "artboard.hide_the_tools_you_never_reach_for_and_r_e44e": "إخفاء الأدوات التي لا تستخدمها أبدًا وإعادة ترتيب الباقي. تبقى الأدوات المخفية قابلة للوصول تحت",
  "artboard.at_the_foot_of_the_toolbar": "في أسفل الشريط الأدوات.",
  "artboard.extract_assets_5eab": "استخراج الموارد",
  "artboard.every_selected_layer_in_every_format_and_86e9": "كل الطبقة المختارة، بجميع التنسيقات والمقاييس التي تختارها. إذا لم تكن أي طبقة مختارة، يتم استخراج المستند كاملاً.",
  "artboard.svg_ignores_scale_one_resolution_indepen_1ba0": "يتجاهل SVG المقياس — ملف واحد غير مرتبط بالدقة لكل طبقة.",
  "artboard.extract": "استخراج",
  "artboard.these_fields_are_written_into_every_deli_e36d": "تُكتب هذه الحقول في كل JPEG مُرسَل كحزمة APP1 XMP، وحزمة APP13",
  "artboard.iptc_resource_block_and_an_app1_exif_blo_18b3": "كتاب موارد IPTC وحزمة APP1 Exif، وفي كل PNG مُرسَل كـ",
  "artboard.itxt_chunk_webp_and_gif_are_delivered_wi_7c70": "حزمة iTXt. يتم إرسال WebP و GIF بدونها — لا يحمل أي من المُحَفِّزات معلومات إضافية.",
  "artboard.can_write": "يمكنه الكتابة.",
  "artboard.xmprights_marked": "xmpRights:Marked.",
  "artboard.writes_no_property_at_all_declining_to_m_0c28": "لا يكتب أي خاصية على الإطلاق — رفض إنشاء مطالبة ليس نفس المطالبة التي تُعتبر ",
  "artboard.read_from": "اقرأ من",
  "artboard.on_canvas": "على القماش",
  "artboard.add_current_colour": "+ إضافة اللون الحالي",
  "artboard.click_the_edge_to_start_move_to_trace_cl_96bd": "انقر على الحافة لبدء · انتقل إلى التتبع · النقر لإضافة علامة · ⌫ لإزالة · Enter لإغلاق",
  "artboard.keep_as_is": "احتفظ كما هو",
  "artboard.replace_fonts_584a": "استبدل الخطوط",
  "artboard.min_letters": "الحد الأدنى للحروف",
  "artboard.builds_a_seamless_tile_from_the_selectio_c9b1": "يُنشئ بلاطة سلسة من التحديد — أو المستند بأكمله إذا لم يتم تحديد أي شيء.",
  "artboard.purge_undo_history": "محو سجل التراجع",
  "artboard.saved_on_this_device_the_moment_you_chan_1d1b": "تم الحفظ على هذا الجهاز في اللحظة التي تغير فيها. لا يوجد زر تطبيق، ولا شيء لتخسره.",
  "artboard.replace_set_4c7e": "استبدل المجموعة…",
  "artboard.scaled_print_size": "حجم الطباعة المُدرَج",
  "artboard.printing_marks": "علامات الطباعة",
  "artboard.empty_press_add_to_save_the_current_colo_4ae8": "فارغ — اضغط على إضافة لحفظ اللون الحالي هنا.",
  "artboard.add_swatch": "أضف لونًا",
  "artboard.export_ase": "تصدير .ase",
  "artboard.tear_off_plane": "فصل المستوى",
  "artboard.paste_in_perspective_ac69": "لصق بمنظور",
  "artboard.render_grids_a6e9": "عرض الشبكات",
  "artboard.no_versions_yet_one_is_kept_each_time_th_1ad7": "لا توجد إصدارات بعد. يتم الاحتفاظ بإصدار كلما تغير المستند.",
  "artboard.onion_skin_73aa": "⏱ طبقة البصل",
  "artboard.add_video_track_per_layer": "أضف مسار فيديو لكل طبقة",
  "artboard.no_video_tracks_yet_add_one_per_layer_to_0363": "لا توجد مسارات فيديو بعد — أضف واحدة لكل طبقة لبدء التحكم في الإطارات الرئيسية.",
  "artboard.no_matches_try_brush_type_zoom": "لا توجد مطابقات. حاول \"فرشاة\", \"نوع\", \"تكبير\"…",
  "artboard.keyboard_shortcuts_b465": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "lightcraft.ranks_your_photos_best_first_sharpness_c_9b07": "يرتب صورك من الأفضل إلى الأسوأ — حدة، لون + إضاءة تُقيَّم هنا في المتصفح. لا يتم رفع أي شيء.",
  "lightcraft.refresh": "تحديث",
  "lightcraftmobile.add_a_photo_first_tap_the_chip_in_the_to_9bc6": "أضف صورة أولاً — اضغط على رمز + في الشريط العلوي، ثم قم بتطويرها هنا.",
  "motionmobile.layer_based_motion_graphics_keyframe_by__b353": "الطبقة القائمة على الرسوم المتحركة، خطوة بخطوة.",
  "motionmobile.new_composition_bea1": "تجميع جديد",
  "motionmobile.select_a_layer_in_the_timeline_to_edit_i_c185": "حدد طبقة في الخط الزمني لتعديل تحويلها وخطواتها.",
  "vectormobile.select_an_object_to_edit_its_appearance__c178": "حدد كائنًا لتعديل مكدس مظهره.",
  "vectormobile.loading_vector_substrate": "جارٍ تحميل قاعدة المتجهات…",
  "video.clean": "نظيف",
  "video.bar": "Bar",
  "video.minimal": "حدّي",
  "video.news": "أخبار",
  "video.hero": "بطولة",
  "video.bold": "غليظ",
  "video.neon": "نيون",
  "video.gold": "ذهبي",
  "video.outline": "محيط",
  "video.bubble": "فقاعة",
  "video.pill": "كبسولة",
  "video.badge": "شارة",
  "video.tag": "Tag",
  "video.quote": "اقتباس",
  "video.instagram": "Instagram",
  "video.youtube": "YouTube",
  "video.link": "رابط",
  "video.bold_pop": "غليظ يبرز",
  "video.retro": "ريترو",
  "video.matrix": "مصفوفة",
  "video.fire": "نار",
  "whiteboard.pick_a_shape_draw_an_arrow_between_two_o_3d72": "اختر شكلًا، ارسم سهمًا بين اثنين منهما، انقر مرتين لوضع التسمية. كل شيء يبقى على هذا الجهاز، واللوحة موجودة هنا عندما تعود.",
  "whiteboard.scroll_back_to_content": "قم بالتمرير لاستعادة المحتوى",
  "whiteboard.close": "إغلاق",
  "flowcut.start_from_a_template": "ابدأ من قالب",
  "flowcut.pick_a_vibe_make_it_yours": "اختر إحساسًا — اجعله خاصًا بك.",
  "flowcut.skip": "تخطي",
  "flowcut.no_templates_in_this_category_yet": "لا توجد قوالب في هذه الفئة بعد.",
  "flowcut.reset_curve": "إعادة تعيين المنحنى",
  "flowcut.live_scopes_are_on_the_desktop_mobile_sh_047d": "النطاقات الحية على سطح المكتب. الهاتف المحمول يعرض معاينة مدمجة.",
  "flowcut.scopes_preview": "معاينة النطاقات",
  "flowcut.apply": "تطبيق",
  "flowcut.tap_empty_space_to_add_a_keyframe_long_p_ff88": "اضغط على المساحة الفارغة لإضافة إطار مفتاح · اضغط مع الاستمرار على نقطة لحذفها · اسحب لتعديل الوقت.",
  "flowcut.reset": "إعادة التعيين",
  "flowcut.no_audio_or_video_tracks_yet": "لا توجد مTracks صوتية أو فيديو بعد.",
  "flowcut.no_analyser_attached_play_a_clip_with_au_e303": "لا توجد تحليلات ملحقة. شغّل قطعة صوتية لرؤية القراءات الحية.",
  "flowcut.no_captions_yet_tap_add_to_start": "لا توجد تسميات بعد. اضغط على إضافة لبدء.",
  "flowcut.add_caption": "إضافة تسمية",
  "flowcut.graticule": "شبكة",
  "flowcut.skin_tone_line_at_123_healthy_faces_sit__1d14": "خط لون البشرة عند 123°. الوجوه الصحية تجلس على الخط المُعَلَّم أو بالقرب منه.",
  "flowcut.drop_a_clip_and_press_play_to_see_the_trace": "أضف لقطة واضغط على التشغيل لرؤية المسار.",
  "flowcut.save": "حفظ",
  "flowcut.open": "افتح",
  "flowcut.retry": "إعادة المحاولة",
  "flowcut.tap_a_number_to_reset_that_channel_swipe_e695": "اضغط على رقم لإعادة تعيين القناة · اسحب لأسفل لإغلاقها",
  "flowcut.add_media": "+ أضف وسائط",
  "flowcut.set": "Set",
  "flowcut.no_source": "لا مصدر",
  "flowcut.add_node": "+ إضافة عقدة",
  "flowcut.select_a_clip_on_the_timeline_to_transcr_217f": "اختر لقطة على الخط الزمني لتحويلها إلى نص.",
  "flowcut.re_run": "↺ أعد التشغيل",
  "forge.ai_actions_1868": "إجراءات الذكاء الاصطناعي",
  "forge.channel_mixer_b867": "مُزج القنوات",
  "forge.curves_presets_41b8": " presets المنحنيات",
  "forge.tap_a_preset_to_apply_to_the_active_layer": "اضغط على preset لتطبيقه على الطبقة النشطة",
  "forge.pick_a_color_rule_or_let_ai_handle_it": "اختر قاعدة لون أو اترك الذكاء الاصطناعي يتعامل معها",
  "forge.tolerance": "التحمل",
  "forge.preserve_edges_adjacent_to_the_backgroun_96db": "احتفظ بالحواف المجاورة للون الخلفية",
  "forge.smart_erase": "محو ذكي",
  "forge.runs_ai_subject_detection_in_your_browse_b0ce": "يعمل كشف الموضوع الذكي في متصفحك. تُزال بكسلات الخلفية وتظهر النتيجة كطبقة شفافة جديدة. يتم تنزيل النموذج بحجم ~40 ميجابايت في المرة الأولى — يتم تخزينه في الذاكرة المؤقتة بعد ذلك.",
  "forge.retry": "إعادة المحاولة",
  "forge.feather_selection": "تخفيف التحديد",
  "forge.radius": "النصف القطر",
  "forge.foreground_select": "اختيار المقدمة",
  "forge.paint_keep_remove_hints_then_finalize": "ارسم الحفظ / الإزالة ثم أكمل",
  "forge.keep": "احتفظ",
  "forge.remove": "إزالة",
  "forge.clear": "مسح",
  "forge.tap_strip_to_add_a_stop_drag_head_to_move": "اضغط على الشريط لإضافة توقف · اسحب الرأس لنقله",
  "forge.warp_pixels_with_brush_strokes": "انحناء البكسلات باستخدام خطوط الفرشاة",
  "forge.path_editor": "مُحرر المسار",
  "forge.snap": "الالتصاق",
  "forge.commit": "التأكيد",
  "forge.finalize": "إكمال",
  "forge.pressure_dynamics": "ديناميكية الضغط",
  "forge.apple_pencil_detected_shape_how_pressure_6109": "تم اكتشاف قلم آبل — شكل كيف يرتبط الضغط بفرشاة",
  "forge.drag_handles_to_shape_the_curve_tap_empt_e95f": "اسحب المقبض لتشكيل المنحنى. اضغط على مساحة فارغة لإضافة نقطة. اضغط مرتين على منتصف لحذف. يمكن تحريك النقاط النهائية رأسيًا فقط.",
  "framecast.floats_on_top_while_you_record_drag_it_w_d52b": "يطفو على الأعلى أثناء التسجيل — اسحبه إلى أي مكان تنظر إليه. يظهر في التسجيل فقط إذا كان على الشاشة التي تشاركها.",
  "framecast.pop_the_zooms": "أطلق التكبير.",
  "framecast.every_click_becomes_a_smooth_zoom_or_pla_3005": "كل نقرة تصبح تكبيرًا سلسًا — أو ضع تكبيرك الخاص. قم بتبديل، إعادة ترتيب، استهدف التركيز، ثم ثبتها في التصدير.",
  "framecast.add_zoom_here": "أضف التكبير هنا",
  "framecast.no_zooms_yet_hit_add_zoom_here": "لا تكبيرات بعد — اضغط على «أضف التكبير هنا».",
  "framecast.aim_the_zoom": "استهدف التكبير",
  "framecast.hold": "الاحتفاظ",
  "framecast.motion_blur": "الضباب الحركي",
  "framecast.on_the_camera_move": "عند حركة الكاميرا",
  "framecast.preview": "معاينة",
  "framecast.what_they_said_back": "ما قالوه في الرد.",
  "framecast.import_the": "استيراد",
  "framecast.a_viewer_saved_from_your_shared_recordin_3580": "مشاهد محفوظ من تسجيلك المشترك. لم يتم رفع أي شيء — قاموا بتسليمها لك.",
  "framecast.import_feedback": "استيراد التعليقات",
  "framecast.no_entries_in_this_file": "لا مدخلات في هذا الملف.",
  "mobile.skip": "تخطي",
  "mobile.back_to_morph": "العودة إلى Morph",
  "mobile.swipe_up_from_bottom_to_reveal_top_controls": "اسحب لأعلى من الأسفل لعرض أدوات القمة.",
  "mobile.reach_mode": "وضع الوصول",
  "mobile.no_top_controls_to_mirror": "لا أدوات قمة لمرآتها.",
  "mobile.tap_a_control_or_swipe_down_to_dismiss": "اضغط على أداة أو اسحب لأسفل لإغلاقها.",
  "multi_window.no_editable_parameters_for_this_device_yet": "لا معايير قابلة للتعديل لهذا الجهاز بعد.",
  "multi_window.detached_window_has_no_device_id_close_t_fe5a": "النافذة المنفصلة ليس لها معرف جهاز. أغلق هذه التبويب.",
  "multi_window.connecting_to_main_morph_window": "الاتصال بنافذة Morph الرئيسية...",
  "multi_window.make_sure_the_morph_tab_that_opened_this_0b61": "تأكد من أن تبويب Morph الذي فتح هذه النافذة لا يزال يعمل.",
  "multi_window.read_only_parent_offline": "مسموح بالقراءة فقط · الوالد غير متصل",
  "multi_window.audio_runs_in_the_main_morph_window": "الصوت يعمل في نافذة Morph الرئيسية",
  "multi_window.close_this_window_to_reattach": "أغلق هذه النافذة لإعادة الاتصال",
  "pdf_v2.n_tools_nothing_leaves_your_device": "{{n}} أداة · لا شيء يغادر جهازك",
  "pdf_v2.every_pdf_problem": "كل مشكلة PDF,",
  "pdf_v2.merge_split_compress_convert_edit_and_si_9268": "دمج، تقسيم، ضغط، تحويل، تحرير، وتوقيع — أداة دقيقة لمستنداتك، تعمل بالكامل في متصفحك.",
  "pdf_v2.your_pdfs_never_leave_your_device": "مستنداتك PDF لا تغادر جهازك أبدًا",
  "pdf_v2.why_pdf_doctor": "لماذا PDF Doctor؟",
  "pdf_v2.common_questions": "الأسئلة الشائعة",
  "pdf_v2.ready_to_work_with_pdfs": "مستعد للعمل مع ملفات PDF؟",
  "pdf_v2.no_install_no_account_just_drop_a_file_a_c877": "لا تثبيت. لا حساب. فقط ضع الملف وابدأ.",
  "pdf_v2.tip_swipe_left_anywhere_with_three_finge_a156": "نصيحة: اسحب لليسار في أي مكان باستخدام ثلاث أصابع لعكس — لليمين لإعادة.",
  "pdf_v2.click_to_skip": "انقر لتجاوز",
  "pdf_v2.file_downloaded_check_your_downloads_folder": "تم تنزيل الملف — تحقق من مجلد التنزيلات",
  "pdf_v2.your_signature": "توقيعك",
  "pdf_v2.place_signature": "ضع التوقيع",
  "pdf_v2.then_click_anywhere_on_the_page_to_drop_it": "ثم انقر في أي مكان على الصفحة لوضعه.",
  "pdf_v2.pick_a_pdf_to": "اختر ملف PDF لـ",
  "pdf_v2.place_from_anywhere_you_keep_it_nothing__afc9": "ضعه من أي مكان تضعه فيه. لا شيء يغادر جهازك بمجرد وصوله هنا.",
  "pdf_v2.continue_with_your_last_result": "↪ استمر مع النتيجة الأخيرة",
  "pdf_v2.your_pdf_stays_in_your_browser_nothing_s_ca0d": "يظل ملف PDF الخاص بك في متصفحك. لا شيء يبقى على خوادمنا.",
  "pdf_v2.pick_a_stamp": "اختر طابعًا",
  "pdf_v2.pick_a_stamp_then_click_the_page_to_drop_it": "اختر طابعًا، ثم انقر على الصفحة لوضعه.",
  "pdf_v2.drag_an_image_to_move_it_select_then_del_7c3c": "اسحب الصورة لنقلها · حدد، ثم احذف الصورة لإزالتها",
  "pdf_v2.click_outlined_text_to_change_it_click_a_a21e": "انقر على النص المحدد بإطار لتغييره · انقر على صورة لنقلها",
  "pdf_v2.saved_your_edited_pdf_downloaded": "تم الحفظ — تم تنزيل ملف PDF المُحرر",
  "pdf_v2.delete_image": "احذف الصورة",
  "pdf_v2.this_pdf_has_no_interactive_acroform_fie_a102": "هذا الملف PDF لا يحتوي على حقول AcroForm تفاعلية لملءها. إذا كان مستندًا مسطحًا، استخدم",
  "pdf_v2.to_type_text_directly_onto_the_page": "لإدخال النص مباشرة على الصفحة.",
  "pdf_v2.rebuilds_the_document_into_clean": "إعادة بناء المستند إلى نظيف",
  "pdf_v2.neither_ilovepdf_nor_smallpdf_ships_this": "لا أحد غيرنا يُرسل هذا في المتصفح.",
  "pdf_v2.reading": "يُقرأ…",
  "pdf_v2.need_a_conformant_file_run": "تحتاج ملفًا متوافقًا؟ شغّل",
  "pdf_v2.from_the_hub_to_embed_xmp_identification_c0dd": "من لوحة التحكم لدمج معلومات الهوية XMP، ثم تحقق من هنا.",
  "pdf_v2.high_resolution_printing": "طباعة عالية الدقة",
  "pdf_v2.the_file_opens_with_no_password_this_one_c329": "الملف يفتح بدون كلمة مرور. هذا هو المفتاح الرئيسي الذي يرفع القيود مرة أخرى. بدونه، تكون الصلاحيات طلبًا فقط، ويمكن لأي قارئ تجاهلها.",
  "pdf_v2.aes_encrypted_on_device_with_the_standar_72f7": "مشفر AES على الجهاز باستخدام معالج أمان PDF القياسي. لا شيء يتم تحميله.",
  "pdf_v2.auto_detect_personal_info_and_mark_it_fo_e898": "اكتشاف تلقائي للمعلومات الشخصية ووضع علامة عليها لإزالتها الحقيقية —",
  "pdf_v2.nothing_uploaded": ", لا شيء يتم تحميله.",
  "pdf_v2.true_removal_marked_text_is": "الإزالة الحقيقية: النص المُعلَّم هو",
  "pdf_v2.permanently_gone_not_hidden_under_a_box__e6ca": "— مُحذوف بشكل دائم، وليس مخفيًا تحت صندوق. كل شيء آخر يبقى نصًا حقيقيًا قابلًا للتحديد. العلامات على الصور تسطيح الصفحة، لذا لا يمكن أن تتسرب البكسلات.",
  "pdf_v2.one_pass_removes_everything_a_document_c_bf92": "مرور واحد يزيل كل ما يمكن أن يخفيه المستند: تلقائيًا",
  "pdf_v2.then_verifies_the_output_bytes_and_hands_59ef": "— ثم يتحقق من البايتات المخرجة ويقدم لك تقريرًا مفصلاً بالإزالة. محتوى الصفحة غير مُغيَّر. 100% على الجهاز.",
  "pdf_v2.nothing_to_remove_this_document_was_alre_a66a": "لا شيء لإزالة — كان هذا المستند نظيفًا بالفعل.",
  "pdf_v2.upload_photo": "قم بتحميل الصورة",
  "pdf_v2.your_pdf_now_has_an_invisible_text_layer_3f63": "ملف PDF الخاص بك يحتوي الآن على طبقة نص غير مرئية. افتحه في أي مشغل PDF وحاول استخدام Ctrl+F للبحث.",
  "pdf_v2.add_today_s_date": "أضف التاريخ اليوم",
  "pdf_v2.merge_all_ranges_into_one_pdf_file": "دمج جميع النطاقات في ملف PDF واحد",
  "pdf_v2.pulls_every_original_raster_image_the_pd_f9ab": "يقوم بسحب كل صورة رسترية أصلية مدمجة في PDF — في",
  "pdf_v2.as_lossless_png_ideal_for_recovering_pho_3dbf": ", كصورة PNG بدون فقدان. مثالي لاستعادة الصور أو المسحات دون إعادة رستر الصفحة بأكملها. تصل الصور المتعددة كملف مضغوط.",
  "pdf_v2.no_password_is_needed_choose_unlock_to_r_3b29": "لا يلزم كلمة مرور. اختر فتح القفل لإزالة القيود.",
  "pdf_v2.rendering_pages_8044": "جاري معالجة الصفحات…",
  "pdf_v2.everything_this_pdf_silently_reveals_aud_10d5": "كل ما يكشفه هذا PDF سرًا — تم مراجعته على جهازك. لا يغادر الملف هذه اللوحة أبدًا.",
  "pwa.faster_boot_works_offline": "إطلاق أسرع. يعمل دون اتصال.",
  "pwa.install": "تثبيت",
  "pwa.add_morph_to_your_home_screen": "أضف Morph إلى شاشة البداية",
  "pwa.three_taps_in_safari_works_offline_after": "ثلاث نقرات في Safari. يعمل دون اتصال بعد ذلك.",
  "pwa.got_it": "Got it",
  "soundbend2.collaborator_left_you_re_editing_solo_yo_7a63": "الشريك توقف — أنت تحرير بمفردك. مشروعك سليم ويظل محليًا.",
  "soundbend2.live_collaboration_is_a_morph_pro_feature": "التعاون المباشر ميزة Morph Pro",
  "soundbend2.produce_in_the_same_session_together_in__65bd": "الإنتاج في نفس الجلسة معًا في الوقت الفعلي — مسارات مشتركة، مقاطع، ملاحظات، وتيمبو، مؤشرات حية لكل شريك، تعاون مباشر دون خادم يحتفظ بموسيقاك.",
  "soundbend2.you_ve_been_invited_to_a_live_session_up_5f15": "لقد تم دعوتك إلى جلسة مباشرة. قم بالترقية للانضمام إليها — واطلب من مالك الجلسة الحفاظ على فتح الجلسة في الوقت الحالي.",
  "soundbend2.start_a_live_session_and_share_the_link__ba78": "ابدأ جلسة مباشرة وشارك الرابط — ينضم الشريك إلى هذا المشروع نفسه في الوقت الفعلي. تعاون مباشر: موسيقاك لا تبقى على خادم أبدًا.",
  "soundbend2.share_link": "مشاركة الرابط",
  "soundbend2.audio_sync": "مزامنة الصوت",
  "soundbend2.audio_file_sync_is_unavailable_on_this_c_2b82": "مزامنة ملف الصوت غير متوفرة على هذه الاتصال — يرى الشريك مخططات المقاطع حتى يقم باستيراد نفس الملف الصوتي بنفسه.",
  "soundbend2.receiving_audio": "جاري استقبال الصوت…",
  "soundbend2.soundbend": "استوديو الموسيقى",
  "soundbend2.skip": "تخطي",
  "soundbend2.your_work_came_with_you": "عملك جاء معك",
  "soundbend2.got_it": "Got it",
  "soundbend2.tracks": "المسارات",
  "soundbend2.automation": "+ أوتوميشن",
  "soundbend2.cancel": "إلغاء",
  "soundbend2.your_voice_is_analyzed_on_device_and_bec_80d1": "يتم تحليل صوتك على الجهاز ويصبح ملاحظات هنا مباشرة. لا يغادر الصوت هذه النافذة — تُسجل مدخلات الميكروفون أبدًا أو تُرفع.",
  "soundbend2.listening": "الاستماع…",
  "soundbend2.load": "تحميل",
  "soundbend2.add_plugin_from_url": "إضافة مكون إضافي من الرابط…",
  "soundbend2.before_this_loads_an_honest_word": "قبل تحميل هذا — كلمة صادقة",
  "soundbend2.loading_this_plugin_runs_code_from": "يقوم تحميل هذا المكون بتشغيل كود من",
  "soundbend2.i_trust_this_source_load_it": "أثق بهذا المصدر — قم بتحميله",
  "soundbend2.replaces_them_z_brings_the_old_instrumen_bfa0": "يحل محلها. ⌘Z يعيد الأداة القديمة.",
  "soundbend2.keep_current": "احتفظ بالحالي",
  "soundbend2.replace": "استبدال",
  "soundbend2.browser": "المتصفح",
  "soundbend2.load_disabled": "LOAD DISABLED",
  "soundbend2.crate": "◈ صندوق",
  "soundbend2.sync_10ec": "♪ مزامنة",
  "soundbend2.no_favorites_yet_hover_a_row_and_hit_the": "لا توجد مفضلات بعد — مرر فوق صف وانقر على ★.",
  "soundbend2.target_652a": "الهدف:",
  "soundbend2.or_drop_a_sample_from_the_browser_onto_a_b0ee": "…أو أفلت عينة من المتصفح على أي لوحة.",
  "soundbend2.fx_bus": "ممر FX —",
  "soundbend2.turn_a_pad_s_send_up_to_hear_it_the_bus__b4e6": "قم بزيادة إرسال لوحة لسماعها — يغذي الممر هذه سلسلة المسارات في هذه المجموعة.",
  "soundbend2.binaural_fold": "طي بينيوريال:",
  "soundbend2.press_play_once_to_boot_the_audio_engine_db7f": "اضغط على التشغيل مرة واحدة لتشغيل محرك الصوت — يتفاعل المراقب المحيط معه.",
  "soundbend2.free_on_your_device_removes_every_limit": "مجاني على جهازك يزيل كل القيود",
  "soundbend2.mp3_held_for_licensing_review": "MP3 — معلق لمراجعة الترخيص",
  "soundbend2.stems_are": "الـ Stems هي",
  "soundbend2.camera_off": "الكاميرا معطلة",
  "soundbend2.right_click_any_knob": "انقر بزر الماوس الأيمن على أي عجلة →",
  "soundbend2.then_move_the_source_you_want_jaw_to_fil_a0cb": ", ثم اسحب المصدر الذي تريده — فكّر في التصفية بضغطتين.",
  "soundbend2.on_device_only_the_camera_feed_becomes_f_1904": "فقط على الجهاز — يصبح تدفق الكاميرا خمسة أرقام هنا في هذه النافذة. لا يتم تسجيل أي شيء، ولا يتم رفعه أبدًا.",
  "soundbend2.face_control_3b87": "FACE CONTROL",
  "soundbend2.morph_pro": "Morph Pro →",
  "soundbend2.pick_two_parents_set_the_litter_hit_spli_4ad4": "اختر والدين، ضع الحضانة، اضغط على Splice. اضغط على طفل لسماعه — تُستبدل التصفيقات ببعضها، وإغلاق دون حفظ يعيد الحالة النظيفة.",
  "soundbend2.off_project_swing": "إيقاف — تغيير المشروع",
  "soundbend2.extract_from_clip": "EXTRACT FROM CLIP",
  "soundbend2.master_pass": "ممر الرئيسي",
  "soundbend2.applied": "تم التطبيق",
  "soundbend2.and_set_the_true_peak_limiter_ceiling_to": "وتعيين سقف مُحدّد الذروة الحقيقي إلى",
  "soundbend2.master_for_x_moves_gain_ceiling_only_aut_60a1": "الممر الرئيسي لـ X يحرك المكسب + السقف فقط — يبني Auto-Master أدناه السلسلة الكاملة.",
  "soundbend2.auto_master": "الماستر التلقائي",
  "soundbend2.master_bus_only": "الممر الرئيسي فقط",
  "soundbend2.summit_9d21": ", قمة",
  "soundbend2.ceiling_8078": ", سقف",
  "soundbend2.linear_estimates": "— تقديرات خطية.",
  "soundbend2.cancel_keep_the_current_chain": "إلغاء — الاحتفاظ بالسلسلة الحالية",
  "soundbend2.final_rust_ceiling_set_to": "سقف Rust النهائي مُحدد إلى",
  "soundbend2.rust_bus_not_active_the_chain_s_own_limi_6a9b": "الممر Rust غير نشط — يحمل مُحدّد السلسلة الخاص بها",
  "soundbend2.remove_auto_master_restore_the_previous__56f8": "إزالة Auto-Master — استعادة السلسلة السابقة",
  "soundbend2.per_track_group_bus_gain_staging_is_a_la_eb43": "التعديل المسبق للجرس لكل مسار / ممر مجموعة هو موجة لاحقة — هذا يبني الممر الرئيسي فقط.",
  "soundbend2.map": "Map",
  "soundbend2.controller_profile": "ملف تعريف المُتحكم",
  "soundbend2.expression": "التعبير",
  "soundbend2.recording": "التسجيل",
  "soundbend2.face": "الوجه",
  "soundbend2.voice": "الصوت",
  "soundbend2.no_returns_add_one_with_return": "لا توجد عودات — أضف واحدة باستخدام + RETURN",
  "soundbend2.new_vca_group": "+ مجموعة VCA جديدة",
  "soundbend2.mix_groups": "مجموعات المزج",
  "soundbend2.group": "+ مجموعة",
  "soundbend2.new_mix_group_dd7d": "+ مجموعة مزج جديدة",
  "soundbend2.nothing_on_this_layer_yet_write_some_not_b399": "لا شيء على هذه الطبقة حتى الآن — اكتب بعض الملاحظات في Piano Roll وستُنحت هنا",
  "soundbend2.envelopes": "الغلاف",
  "soundbend2.step": "خطوة",
  "soundbend2.rest": "راحة",
  "soundbend2.tie": "Tie",
  "soundbend2.extend_each_note_to_the_next_one_s_start": "امتداد كل ملاحظة إلى بداية الملاحظة التالية.",
  "soundbend2.glide_in_from_the_previous_note_s_pitch": "انزلاق من نغمة الملاحظة السابقة.",
  "soundbend2.other_tracks_notes_dimmed_behind_the_roll": "ملاحظات المسارات الأخرى، مُظللة خلف التمرير.",
  "soundbend2.tools": "الأدوات",
  "soundbend2.note_tools_aed7": "أدوات الملاحظات",
  "soundbend2.rescan": "إعادة مسح",
  "soundbend2.no_vst3_or_audio_unit_bundles_found_in_l_2647": "لم يتم العثور على حزم VST3 أو وحدات صوتية في /Library/Audio/Plug-Ins أو ~/Library/Audio/Plug-Ins.",
  "soundbend2.nothing_matches_that_filter": "لا شيء يطابق هذا المرشح.",
  "soundbend2.projects_live_in_this_browser_autosaved__632f": "المشاريع تعيش في هذا المتصفح — يتم الحفظ التلقائي أثناء العمل، و⌘S يحفظ الآن. تصدير ملفًا لحفظ نسخة خارج المتصفح.",
  "soundbend2.file_to_keep_a_copy_outside_the_browser": "ملف لحفظ نسخة خارج المتصفح.",
  "soundbend2.export_msb2": "تصدير .msb2",
  "soundbend2.mappings": "التعيينات",
  "soundbend2.none_yet_hit_map_pick_a_macro_then_click_5296": "لا يوجد شيء بعد — اضغط على خريطة، اختر ماكرو، ثم انقر على هدف العداد.",
  "soundbend2.no_snapshots_yet_a_snapshot_is_a_named_c_6730": "لا توجد لقطات بعد. لقطة هي نسخة مُسمّاة من المشروع كاملاً — يمكنك استعادة أي منها لاحقًا كخطوة واحدة قابلة للإلغاء.",
  "soundbend2.edit_density_by_bar_tap_a_bar_to_scrub": "عدّل الكثافة عبر الشريط — انقر على شريط لتصفحه.",
  "soundbend2.fork_from_here": "انسخ من هنا",
  "soundbend2.open_as_new_project": "افتح كمشروع جديد",
  "soundbend2.select_a_bar_to_fork_the_project_from_th_6b2d": "اختر شريطًا لنسخ المشروع من تلك اللحظة.",
  "soundbend2.remove": "إزالة",
  "soundbend2.done": "تم",
  "soundbend2.steps": "الخطوات",
  "soundbend2.graph": "رسم بياني",
  "soundbend2.step_rec": "تسجيل الخطوة",
  "soundbend2.new_project_fd57": "مشروع جديد",
  "soundbend2.reading_saved_projects": "جارٍ قراءة المشاريع المحفوظة…",
  "soundbend2.no_saved_projects_yet_they_autosave_here_36c7": "لا توجد مشاريع محفوظة بعد — تُحفظ تلقائيًا هنا أثناء العمل.",
  "soundbend2.projects_live_in_this_browser_s_storage__7c13": "المشاريع تعيش في تخزين المتصفح — يُحفظ المشروع المفتوح تلقائيًا قبل تحميل مشروع جديد. استخدم ملف .msb2 لحفظ نسخة في أي مكان آخر.",
  "soundbend2.reload_to_apply": "أعد التحميل لتطبيق التغييرات",
  "soundbend2.use_file_tempo": "استخدم إيقاع الملف",
  "soundbend2.midi_file": "ملف MIDI",
  "soundbend2.import_mid_file": "استيراد ملف .mid…",
  "soundbend2.or_drop_a_mid_anywhere_in_the_app_to_import": "أو أفلت ملف .mid في أي مكان في التطبيق لاستيراده.",
  "soundbend2.project": "المشروع",
  "soundbend2.new_project_6a1b": "مشروع جديد…",
  "soundbend2.save_project": "احفظ المشروع",
  "soundbend2.audio_export": "تصدير الصوت",
  "soundbend2.export_audio": "تصدير الصوت…",
  "soundbend2.export_stems": "تصدير الأجزاء…",
  "soundbend2.wav_aiff_flac_m4a_offline_render_when_th_3442": "WAV · AIFF · FLAC · M4A — يُنتج خارج الشبكة عندما يسمح الرسم البياني، ويُسجّل في الوقت الفعلي خلاف ذلك. تمامًا كما تسمع.",
  "soundbend2.audio_engine_latency": "تأخير محرك الصوت",
  "soundbend2.record_count_in": "تسجيل العد",
  "soundbend2.clicks_before_a_stopped_transport_take_r_ec3e": "النقرات قبل أن يبدأ التصوير في التوقف. أثناء التشغيل، يأخذ الضربة في الشريط التالي.",
  "soundbend2.no_picture_at_playhead": "لا يوجد صورة عند مؤشر التشغيل",
  "soundbend2.video": "فيديو",
  "soundbend2.window_9c82": "חלון نافذة",
  "soundbend2.plugin_could_not_be_loaded_from": "لم يتم تحميل الإضافة من",
  "soundbend2.this_plugin_exposes_no_parameters_audio__e63f": "هذه الإضافة لا تكشف عن أي معلمات — معالجة الصوت ثابتة.",
  "soundbend2.instrument_could_not_be_loaded_from": "لم يتم تحميل الأداة من",
  "soundbend2.this_instrument_exposes_no_parameters_pl_c129": "هذه الأداة لا تكشف عن أي معلمات — قم بتشغيلها من المقاطع أو لوحة مفاتيح MIDI.",
  "soundbend2.loading_plugin_gui": "جارٍ تحميل واجهة إضافة...",
  "soundbend2.seg_bpm": "معدل BPM للجزء",
  "soundbend2.decoding_audio": "يتم فك تشفير الصوت...",
  "soundbend2.the_additive_analog_eq_proportional_q_cu_cdc3": "المُعَادِل التوافقي المُعَدِّل النسبي — منحنيات Q متناسبة، مفاتيح مُتَقَدِّمة، أعمدة M/S، مخرجات حديدية — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.side_boosts_leave_mono_untouched": "تعزز الجوانب تترك المونو دون تغيير",
  "soundbend2.out_l_r": "مخرج L / R",
  "soundbend2.resynthesis_audio_partials": "إعادة التركيب — صوت → جزئيات",
  "soundbend2.clear": "مسح",
  "soundbend2.algorithm_11_routing_topologies": "الخوارزمية — 11 تكوينات توجيه",
  "soundbend2.the_dirty_feedback_compressor_germanium__b4c9": "المُعَادِل المُعَدِّل المُتَعَدِّد — حلقة جيرمانيوم، تلف كريت، مزيج NY-موازي — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.gain_reduction_the_loop_listens_to_itself": "تقليل المكسب — الحلقة تسمع نفسها",
  "soundbend2.drive_pushes_the_loop_into_the_diodes": "الدفع يدفع الحلقة إلى الثنائيات",
  "soundbend2.the_transparent_mastering_compressor_0_2_09b3": "المُعَادِل المُعَدِّل المُعَدِّل الشفاف — تحركات 0.2 ديسيبل، قنوات M/S، إصدار يعتمد على البرنامج — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.in_out": "مدخل → مخرج",
  "soundbend2.auto_rel_5674": "AUTO REL",
  "soundbend2.auto_mk_96f1": "AUTO MK",
  "soundbend2.the_mastering_m_s_eq_linear_phase_mid_si_3bff": "المُعَادِل المُعَدِّل المُعَدِّل M/S — أعمدة متوسطة/جانبية على محرك Morph Q — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.band": "+ BAND",
  "soundbend2.shares_the_morph_q_engine_mastering_face_4288": "يشارك محرك Morph Q — واجهة مُعَدِّل، +6/−18 ديسيبل، افتراضي مرحلة خطية عالية",
  "soundbend2.delete_pt": "DELETE PT",
  "soundbend2.warp_window": "نافذة التشويه",
  "soundbend2.the_multiband_color_furnace_tube_tape_an_9d4a": "المُعَادِل متعدد النطاقات الملون — حرارة أنابيب، شريط، وجرمانيوم لكل نطاق، دفع يعتمد على البرنامج، 4× مُضاعف — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.lin_phase": "LIN PHASE",
  "soundbend2.the_flagship_parametric_eq_24_dynamic_ba_226d": "المُعَادِل المُعَدِّل الرئيسي المُعَدِّل — 24 نطاقًا ديناميكيًا، توضع متوسطة/جانبية، ومرحلة خطية حقيقية — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.sketch": "✎ رسم",
  "soundbend2.grow_a_ring_of_patches_tap_one_to_play_i_786e": "قم بزراعة حلقة من اللقطات · اضغط على واحدة لتشغيلها · قم بتعديل أو تكاثر اللقطات التي تحبها",
  "soundbend2.sow": "🌱 زراعة",
  "soundbend2.seed_from_current": "SEED FROM CURRENT",
  "soundbend2.cross": "✕ تقاطع",
  "soundbend2.melts_the_kit_opens_the_filter": "يذوب المجموعة + فتح المرشح",
  "soundbend2.dice": "🎲 رمي النرد",
  "soundbend2.lineage": "النسل",
  "soundbend2.seed_pads_tap_to_audition_drag_up_to_mut_2904": "أزرار البذور — اضغط للاستماع، اسحب لأعلى لتعديل النوتة",
  "soundbend2.the_spectral_resonance_suppressor_per_bi_ce72": "مُعَادِل الترددات المُعَدِّل — جراحة STFT لكل نطاق ضد غلاف طيفي مباشر، قنوات M/S، استماع Delta — هو أداة Pro. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.suppression_engages_where_bins_stand_abo_ff81": "القمع ين activates حيث تتجاوز النطاقات الغلاف الطيفي",
  "soundbend2.the_upward_loudness_maximizer_lift_the_q_64ec": "مُحسِّن الصوت العالي — رفع التفاصيل الهادئة بدلًا من ضغط القمم، مع WIDE M/S ومرحلة دافئة — أداة احترافية. قم بالترقية لفتح الواجهة الكاملة.",
  "soundbend2.lift_db": "LIFT dB",
  "soundbend2.zero_latency_rms_lift_soft_ceiling_guard_8266": "رفع RMS بدون تأخير · حماية سقف لين 0 dBFS",
  "soundbend2.mod_matrix_8_sources_16_destinations": "مصفوفة التعديل — 8 مصادر × 16 وجهة",
  "soundbend2.sample_zones_key_velocity_round_robin": "مناطق العينة — مفتاح × سرعة · دورة عشوائية",
  "soundbend2.advanced_warp_unison_sub_noise_envelopes_0db4": "متقدم — تحريك · تزامن · تردد/ضوضاء · مُحيطات · LFOs · مصفوفة التعديل",
  "workers.extracting_frames": "استخراج الإطارات...",
  "home.footer.company.roadmap": "خريطة الطريق",
  "components.pricing": "الأسعار",
  "components.roadmap": "خريطة الطريق",
  "components.privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
  "components.terms_of_service": "شروط الخدمة",
  "app.professional_photo_editor_in_your_browse_d0cd": "محرر صور احترافي في متصفحك. طبقات، أقنعة، مرشحات، أدوات متجهة، تحريك. لا تحميل، لا تسجيل دخول.",
  "app.legacy_artboard_editor_power_user_featur_3d0a": "محرر محرر الصور القديم. ميزات مخصصة للمستخدمين المتقدمين لم تُنقل بعد إلى الإصدار 2 — المرشحات، التعبئة التوليدية، فرشاة الشفاء، تحويل المنظور، وأكثر.",
  "app.calculator_morph": "الآلة الحاسبة — Morph",
  "app.free_online_calculator_with_scientific_f_57eb": "آلة حاسبة مجانية عبر الإنترنت مع موديلات علمية، مالية، وتحويل الوحدات. بدون إعلانات، بدون تتبع.",
  "app.color_picker_morph": "محدد الألوان — Morph",
  "app.pick_convert_and_explore_colors_with_hex_15a0": "اختر، حوّل واستكشف الألوان باستخدام الـ HEX، RGB، HSL، وCMYK. أنشئ مجموعات ألوان وتحقق من التباين.",
  "app.qr_code_generator_morph": "مُنشئ رمز QR — Morph",
  "app.create_custom_qr_codes_for_urls_text_wif_ec07": "أنشئ رموز QR مخصصة لعناوين URL والنص والWiFi والاتصالات. حمّل كـ PNG أو SVG. مجاني وخاص.",
  "app.chart_maker_morph": "مُنشئ المخططات — Morph",
  "app.create_bar_line_pie_and_scatter_charts_i_8705": "أنشئ مخططات شريطية وخطية ودوائر ونقطية في متصفحك. استخرج كـ PNG أو SVG. لا يتطلب تسجيلًا.",
  "app.online_timer_stopwatch_countdown_and_pom_7f3e": "عداد زمني آلي، ساعة توقيت، عداد تنازلي، وطريقة بومودورو. واجهة نظيفة، اختصارات لوحة المفاتيح، تعمل في متصفحك.",
  "app.password_generator_morph": "مُنشئ كلمات المرور — Morph",
  "app.generate_strong_random_passwords_with_cu_f50c": "أنشئ كلمات مرور قوية عشوائية مع طول مخصص وخيارات أحرف. لا يغادر أي شيء متصفحك.",
  "app.developer_tools_morph": "أدوات المطور — Morph",
  "app.json_formatter_regex_tester_jwt_decoder__e73d": "صياغة JSON، مُختبر التعبيرات العادية، فك تشفير JWT، تشفير وفك تشفير Base64، مُقارن الفروق، ومُختبر API. كلها في المتصفح.",
  "app.text_tools_morph": "أدوات النص — Morph",
  "app.word_counter_case_converter_text_diff_fi_bddd": "عداد الكلمات، محوّل الحالة، مقارنة النص، البحث والاستبدال، وأكثر. سريع، مجاني، يعمل محليًا.",
  "app.writing_tools_morph": "أدوات الكتابة — Morph",
  "app.grammar_checker_spell_checker_paraphrasi_44df": "مُدقق القواعد، مدقق الإملاء، أداة إعادة الصياغة، ومُنشئ الاقتباسات. مجاني وخاص.",
  "app.encryption_tools_morph": "أدوات التشفير — Morph",
  "app.encrypt_and_decrypt_text_and_files_with__c183": "شفر النص والملفات وفك تشفيرها باستخدام AES-256. أنشئ تجزئة. كل شيء يعمل في متصفحك.",
  "app.math_tools_morph": "أدوات الرياضيات — Morph",
  "app.graphing_calculator_equation_solver_matr_488a": "آلة حاسبة رسمية، حل المعادلات، آلة حاسبة للمصفوفات، إحصاءات، وجدول دوري. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.network_tools_morph": "أدوات الشبكة — Morph",
  "app.check_your_ip_address_run_speed_tests_an_3a5a": "تحقق من عنوان IP، أجرِ اختبارات السرعة، واستكشف معلومات الشبكة. خاص وفوري.",
  "app.audio_tools_morph": "أدوات الصوت — Morph",
  "app.text_to_speech_metronome_guitar_tuner_to_8841": "تحويل النص إلى كلام، مترنوم، مُنَظِّم الجيتار، منتج موجة، وضوضاء بيضاء. كلها مُستندة إلى المتصفح.",
  "app.utilities_morph": "الخدمات — Morph",
  "app.typing_test_coin_flip_dice_roller_wheel__0a41": "اختبار الكتابة، رمي عملة، رمي نرد، دوار، وأدوات ترفيهية أخرى. مجاني وفوري.",
  "app.health_tools_morph": "أدوات الصحة — Morph",
  "app.bmi_calculator_calorie_tracker_and_healt_b48c": "حاسبة مؤشر كتلة الجسم، مُتتبع السعرات الحرارية، وأدوات حساب صحية. خاص، لا يتم تخزين البيانات.",
  "app.css_tools_morph": "أدوات CSS — Morph",
  "app.css_gradient_generator_box_shadow_border_d042": "مُنشئ تدرجات CSS، ظل المربع، نصف القطر، الزجاجية، وملعب Flexbox.",
  "app.diagram_maker_morph": "مُنشئ المخططات — Morph",
  "app.create_diagrams_with_mermaid_and_graphvi_e857": "أنشئ مخططات باستخدام Mermaid وGraphviz. مخططات تدفق، مخططات تسلسل، وأكثر. استخرج كـ SVG أو PNG.",
  "app.online_whiteboard_morph": "Whiteboard عبر الإنترنت — Morph",
  "app.free_online_whiteboard_for_sketching_min_4f12": "لوحة بيضاء آنية مجانية لرسم الخرائط الذهنية والمخططات. لا يتطلب تسجيلًا، تعمل في متصفحك.",
  "app.resume_builder_morph": "مُنشئ السيرة الذاتية — Morph",
  "app.build_a_professional_resume_in_minutes_c_ed57": "أنشئ سيرة ذاتية احترافية في دقائق. قوالب نظيفة، تصدير PDF. مجاني، خاص، لا حاجة لحساب.",
  "app.screen_recorder_morph": "مُسجل الشاشة — Morph",
  "app.record_your_screen_webcam_or_voice_direc_a705": "سجّل شاشتك أو كاميرا الويب أو الصوت مباشرة في المتصفح. حمّل فورًا. لا يُرفع، لا تسجيل.",
  "app.barcode_tools_morph": "أدوات الباركود — Morph",
  "app.generate_and_scan_barcodes_in_your_brows_f808": "أنشئ واسcan الباركود في متصفحك. يدعم تنسيقات متعددة. مجاني وفوري.",
  "app.metadata_tools_morph": "أدوات البيانات الوصفية — Morph",
  "app.view_and_strip_exif_gps_and_other_metada_f771": "عرض وحذف بيانات EXIF وGPS وغيرها من البيانات الوصفية من الصور. حماية خصوصيتك قبل المشاركة.",
  "app.signature_maker_morph": "مُنشئ التوقيع — Morph",
  "app.create_a_digital_signature_by_typing_dra_10af": "أنشئ توقيعًا رقميًا عن طريق الكتابة أو الرسم أو تحميله. حمّل كـ PNG. مجاني، لا تسجيل.",
  "app.timestamp_tools_morph": "أدوات التوقيت — Morph",
  "app.convert_unix_timestamps_compare_time_zon_f472": "تحويل تواريخ يونكس، مقارنة المناطق الزمنية، وتنسيق التواريخ. فوري وخاص.",
  "app.subtitle_tools_morph": "أدوات الترجمة — Morph",
  "app.convert_between_srt_vtt_and_other_subtit_345e": "تحويل بين تنسيقات SRT و VTT وغيرها من تنسيقات الترجمة. تعديل التوقيت والنص. مُنفَّذ في المتصفح.",
  "app.online_notepad_morph": "مذكرة إلكترونية مجانية — Morph",
  "app.simple_distraction_free_online_notepad_a_b3cb": "مذكرة إلكترونية بسيطة وخالية من الإلهاءات. تُحفظ تلقائيًا محليًّا. لا حساب، لا سحابة.",
  "app.social_media_tools_morph": "أدوات وسائل التواصل الاجتماعي — Morph",
  "app.profile_picture_maker_meme_maker_and_soc_2ed3": "أداة صنع صورة الملف الشخصي، صانع الميمز، وأدوات الصور الاجتماعية. مجانية ومُنفَّذة في المتصفح.",
  "app.presentation_maker_morph": "مُنشئ العروض التقديمية — Morph",
  "app.create_presentations_and_convert_pptx_fi_0bf7": "إنشاء عروض تقديمية وتحويل ملفات PPTX. تصدير إلى PDF أو صور. مجانية، لا تسجيل دخول.",
  "app.lorem_ipsum_generator_morph": "مُولِّد Lorem Ipsum — Morph",
  "app.generate_placeholder_text_images_favicon_102c": "إنشاء نصوص وصور مُستعارة، أيقونات مصغرة، وصور OG. أدوات مطورة مجانية.",
  "app.photo_editor_morph": "مُحرر الصور — Morph",
  "app.resize_compress_crop_and_edit_images_onl_d0b5": "تغيير حجم الصور، ضغطها، قصها، وتحريرها عبر الإنترنت. إضافة نصوص ومرشحات. مجانية، لا يتم رفعها على الخوادم.",
  "app.ocr_image_to_text_morph": "OCR — تحويل الصور إلى نص — Morph",
  "app.extract_text_from_images_and_pdfs_using__39b6": "استخراج النص من الصور وملفات PDF باستخدام OCR. يدعم لغات متعددة. يعمل في متصفحك.",
  "app.font_identifier_morph": "مُحدد الخطوط — Morph",
  "app.upload_an_image_to_identify_fonts_powere_96a2": "رفع صورة لتحديد الخطوط. مدعوم بالذكاء الاصطناعي. مجاني وخاص.",
  "app.flowcut_video_editor_morph": "مُحرر الفيديو Flowcut — Morph",
  "app.free_browser_based_nle_trim_cut_color_gr_ecd5": "مُحرر فيديو مجاني مُنفَّذ في المتصفح. قص، قطع، تحسين الألوان، وتعديل السرعة. لا رفع، لا علامة مائية.",
  "app.flowcut_free_video_editor_by_morph": "Flowcut — محرر فيديو مجاني من Morph",
  "app.professional_video_editing_in_your_brows_8c74": "تحرير فيديو احترافي في متصفحك. قص، قطع، تحسين الألوان، تعديل السرعة، وتصدير إلى MP4، GIF، WebM. مجاني، لا علامة مائية، لا رفع.",
  "app.hit_record_nothing_uploaded_ever_unlimit_6dc7": "اضغط على التسجيل. لا شيء يُرفع. أبدًا. تسجيل شاشة مجاني غير محدود، 100% على الجهاز. بدون علامات مائية، بدون تسجيل، بدون خادم.",
  "app.morph_browser_drive_the_web": "متصفح Morph — قيادة الويب",
  "app.drive_the_web_yourself_or_hand_it_to_an__9916": "قيادة الويب بنفسك أو تسليمه لوكيل. تبقى تدفقاتك لك — لا جمع، لا تحليل، لا تجسس على السحابة. متصفح آلي مُركز على الخصوصية.",
  "app.record_your_screen_free_in_any_browser_u_abd9": "سجّل شاشتك مجانًا في أي متصفح. تسجيل غير محدود، لا رفع، لا علامة مائية، لا حساب. كل شيء يبقى على جهازك.",
  "app.record_your_screen_without_installing_an_92f0": "سجّل شاشتك دون تثبيت أي شيء. يعمل تمامًا في متصفحك — لا شيء مُرفوع، لا شيء مخزن على الخادم. مجاني وغير محدود.",
  "app.morph_pricing_free_on_your_device": "أسعار Morph — مجانية على جهازك",
  "app.all_tools_morph": "جميع الأدوات — Morph",
  "app.browse_125_free_online_tools_and_growing_945e": "تصفح أكثر من {{toolsFloor}} أداة مجانية عبر الإنترنت ومُتزايدة. تحويل الملفات، تحرير الصور، حاسبات، أدوات المطور، وأكثر.",
  "app.online_paint_morph": "رسم إلكتروني مجاني — Morph",
  "app.free_online_paint_tool_draw_sketch_and_c_fa8f": "أداة رسم إلكتروني مجانية. ارسم، ارسم مخططات، وابنِ فنًا في متصفحك. لا حاجة لتنزيل.",
  "app.currency_converter_morph": "محول العملات — Morph",
  "app.convert_between_world_currencies_with_li_3c4c": "تحويل بين العملات العالمية مع أسعار صرف حية. سريع، مجاني، وخاص.",
  "app.free_pdf_tools_merge_split_compress_convert_morph": "أدوات PDF مجانية — دمج، تقسيم، ضغط، تحويل | Morph",
  "app.merge_split_compress_rotate_and_convert_pdfs_in_your_browser": "دمج، تقسيم، ضغط، تدوير، وتحويل ملفات PDF في متصفحك. مجاني، لا رفع — ملفاتك لا تلمس الخادم أبدًا.",
  "app.roadmap_morph": "الخريطة التفصيلية — Morph",
  "app.see_every_feature_every_round_every_agen_774b": "شاهد كل الميزات، كل جولة، كل وكيل. تقدم شفاف نحو مستوى عالمي.",
  "app.command_center_morph": "مركز الأوامر — Morph",
  "app.morph_admin_dashboard": "لوحة تحكم Morph الإدارية.",
  "app.unit_converter_morph": "محول الوحدات — Morph",
  "app.convert_between_length_weight_temperatur_010e": "تحويل بين الطول، الوزن، درجة الحرارة، الحجم، وغيرها. فوري، مجاني، وخاص.",
  "app.what_is_my_ip_morph": "ما هو عنوان IP الخاص بي — Morph",
  "app.find_your_public_ip_address_instantly_no_cb83": "ابحث عن عنوان IP العام الخاص بك فورًا. بدون تتبع، بدون سجلات، خاص تمامًا.",
  "app.internet_speed_test_morph": "اختبار سرعة الإنترنت — Morph",
  "app.test_your_internet_download_and_upload_s_6c05": "اختبار سرعة تنزيل وتحميل الإنترنت مباشرة في المتصفح. مجاني وخاص.",
  "app.stopwatch_morph": "عداد الوقت — Morph",
  "app.free_online_stopwatch_with_lap_times_cle_f4ff": "عداد زمني مجاني عبر الإنترنت مع أوقات الدورات. واجهة نظيفة، اختصارات لوحة المفاتيح. يعمل في متصفحك.",
  "app.pomodoro_timer_morph": "عداد زمني بومودورو — Morph",
  "app.focus_timer_using_the_pomodoro_technique_44e9": "عداد زمني للتركيز باستخدام تقنية بومودورو. فترات عمل مدتها 25 دقيقة مع فترات راحة. مجاني وخالي من التشتيت.",
  "app.word_counter_morph": "عداد الكلمات — Morph",
  "app.count_words_characters_sentences_and_par_6c19": "عد الكلمات، الحروف، الجمل، والفقرات فورًا. مجاني، سريع، وخاص.",
  "app.world_clock_morph": "الساعة العالمية — Morph",
  "app.see_the_current_time_in_cities_around_th_2b1f": "شاهد الوقت الحالي في المدن حول العالم. مقارنة بين مناطق التوقيت جنبًا إلى جنب. مجاني وفوري.",
  "app.countdown_timer_morph": "عداد التناقص — Morph",
  "app.set_a_countdown_to_any_date_or_duration__7809": "حدد عدادًا تنازليًا لأي تاريخ أو مدة. واجهة نظيفة مع تنبيهات. مجاني ويعمل في المتصفح.",
  "app.typing_test_morph": "اختبار الكتابة — Morph",
  "app.test_your_typing_speed_and_accuracy_trac_4046": "اختبار سرعة ودقة الكتابة. تتبع WPM وتحسينات مع الوقت. عبر الإنترنت مجاني.",
  "app.coin_flip_morph": "إسقاط العملة — Morph",
  "app.flip_a_virtual_coin_for_heads_or_tails_f_dcc6": "إسقاط عملة افتراضية للوجه أو العكس. نتائج عشوائية عادلة. مجاني وفوري.",
  "app.dice_roller_morph": "مُلقي النرد — Morph",
  "app.roll_virtual_dice_with_customizable_side_35f8": "ألقِ النرد الافتراضي مع إمكانية تخصيص الأوجه والكمية. مثالي للأعمال والقرارات.",
  "app.wheel_spinner_morph": "مُدور العجلة — Morph",
  "app.spin_a_customizable_wheel_to_pick_a_rand_4f9f": "قم بتدوير عجلة قابلة للتخصيص لاختيار خيار عشوائي. مثالي للقرارات، الألعاب، والمسابقات.",
  "app.decision_maker_morph": "صانع القرار — Morph",
  "app.let_a_random_picker_help_you_decide_ente_de6d": "دع مُحدد عشوائي يساعدك في اتخاذ القرار. أدخل الخيارات واحصل على نتيجة عشوائية. مجاني وفوري.",
  "app.team_generator_morph": "مُنشئ الفرق — Morph",
  "app.randomly_split_people_into_balanced_team_96ed": "قسّم الأشخاص عشوائيًا إلى فرق متوازنة. مثالي للرياضة، الفصول الدراسية، والمناسبات.",
  "app.resize_image_morph": "تعديل حجم الصورة — Morph",
  "app.resize_images_to_exact_dimensions_or_per_3568": "عدّل حجم الصور إلى أبعاد دقيقة أو نسب مئوية. مجاني، يعمل في المتصفح، ولا يتم رفع الملفات إلى الخوادم.",
  "app.compress_image_morph": "ضغط الصورة — Morph",
  "app.reduce_image_file_size_without_visible_q_acd7": "قلل حجم ملف الصورة دون فقدان جودة مرئية. يدعم JPEG، PNG، WebP. مجاني وخاص.",
  "app.crop_image_online_morph": "قص الصورة عبر الإنترنت — Morph",
  "app.crop_images_to_custom_sizes_or_aspect_ra_8af2": "قص الصور إلى أحجام مخصصة أو نسب عرض. مجاني، فوري، ولا يتطلب رفع الملفات.",
  "app.meme_generator_morph": "مُنشئ الميمز — Morph",
  "app.create_memes_with_custom_text_and_images_322a": "أنشئ ميمزًا مع نص مخصص وصور. حمل فوري. مجاني وخالي من العلامة المائية.",
  "app.collage_maker_morph": "مُنشئ المُلصقات — Morph",
  "app.arrange_multiple_photos_into_a_collage_c_1114": "رتّب صورًا متعددة في ملصق. تخطيطات ومسافات مخصصة. مجاني ويعمل في المتصفح.",
  "app.add_text_to_photo_morph": "إضافة نص إلى الصورة — Morph",
  "app.add_text_overlays_to_images_with_custom__d5a4": "أضف طبقات نصية إلى الصور باستخدام خطوط وألوان و أحجام مخصصة. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.pie_chart_maker_morph": "مُنشئ الدائرة البيانية — Morph",
  "app.create_pie_charts_from_your_data_customi_a670": "أنشئ دوائر بيانية من بياناتك. قم بتعديل الألوان والعلامات. تصدير كـ PNG أو SVG.",
  "app.bar_chart_maker_morph": "مُنشئ المخططات الشريطية — Morph",
  "app.create_bar_charts_from_your_data_customi_0faf": "أنشئ مخططات شريطية من بياناتك. قم بتعديل المحاور والألوان والعلامات. تصدير كـ PNG أو SVG.",
  "app.graph_maker_morph": "مُنشئ المخططات — Morph",
  "app.create_graphs_and_charts_from_your_data__b153": "أنشئ مخططات ومخططات بيانية من بياناتك. أنواع متعددة من المخططات. تصدير كـ PNG أو SVG.",
  "app.line_chart_maker_morph": "مُنشئ المخططات الخطية — Morph",
  "app.create_line_charts_to_visualize_trends_c_1e15": "أنشئ مخططات خطية لعرض الاتجاهات. قم بتعديل الألوان والمحاور. تصدير كـ PNG أو SVG.",
  "app.mind_map_maker_morph": "مُنشئ الخرائط الذهنية — Morph",
  "app.create_mind_maps_to_organize_ideas_visua_9653": "أنشئ خرائط ذهنية لتنظيم الأفكار بصريًا. أداة مجانية عبر الإنترنت مع خيارات تصدير.",
  "app.flowchart_maker_morph": "مُنشئ المخططات التدفقية — Morph",
  "app.create_flowcharts_and_process_diagrams_d_69dd": "أنشئ مخططات تدفقية ورسومات توضيحية للعمليات. واجهة سحب وإفلات. تصدير كـ SVG أو PNG.",
  "app.free_online_whiteboard_for_sketching_min_aa4e": "لوحة بيضاء مجانية عبر الإنترنت لرسم الخرائط والخرائط الذهنية والمخططات التدفقية. لا يتطلب تسجيل حساب.",
  "app.graphing_calculator_morph": "آلة حاسبة رسمية — Morph",
  "app.plot_functions_and_equations_on_an_inter_25f7": "ارسم الدوال والمعادلات على رسم بياني تفاعلي. آلة حاسبة رسمية مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.equation_solver_morph": "مُحل المعادلات — Morph",
  "app.solve_algebraic_equations_step_by_step_s_681b": "حل المعادلات الجبرية خطوة بخطوة. يدعم المعادلات الخطية والتربيعية والمتعددة الحدود.",
  "app.matrix_calculator_morph": "آلة حاسبة المصفوفات — Morph",
  "app.perform_matrix_operations_addition_multi_3bd0": "قم بعمليات المصفوفات: الجمع، الضرب، المحدد، المعكوس. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.statistics_calculator_morph": "آلة حاسبة الإحصاء — Morph",
  "app.calculate_mean_median_mode_standard_devi_fd0f": "احسب المتوسط، الوسيط، الوضع، الانحراف المعياري، وغيرها. مجانية وفورية.",
  "app.periodic_table_morph": "الجدول الدوري — Morph",
  "app.interactive_periodic_table_with_element__af96": "الجدول الدوري التفاعلي مع تفاصيل العناصر، الخصائص، والبحث. مجانية وتعمل في المتصفح.",
  "app.fraction_calculator_morph": "آلة حاسبة الكسور — Morph",
  "app.add_subtract_multiply_and_divide_fractio_22e7": "أضف، اطرح، اضرب، واقسم الكسور. بسّط النتائج. آلة حاسبة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.regex_tester_morph": "مُختبر التعبيرات العادية — Morph",
  "app.test_and_debug_regular_expressions_with__b233": "اختبر وتصحيح التعبيرات العادية مع مطابقة فورية. يدعم صيغة التعبيرات العادية لـ JavaScript.",
  "app.json_formatter_morph": "صياغة JSON — Morph",
  "app.format_validate_and_beautify_json_data_m_7133": "صيغ، تحقق، واجعل بيانات JSON جذابة. تقليل الحجم أو تنسيقها. مجانية وتعمل محليًا.",
  "app.jwt_decoder_morph": "فك تشفير JWT — Morph",
  "app.decode_and_inspect_jwt_tokens_view_heade_f6c4": "فك تشفير وفحص رموز JWT. عرض الرأس، المحتوى، وانتهاء الصلاحية. مجانية وخصوصية.",
  "app.api_tester_morph": "مُختبر الـ API — Morph",
  "app.test_rest_apis_with_custom_headers_body__623e": "اختبار واجهات برمجة التطبيقات REST مع رؤوس وبيانات مخصصة. عرض الاستجابات فورًا. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.diff_checker_morph": "مُدقق الاختلافات — Morph",
  "app.compare_two_texts_side_by_side_and_see_t_1ba5": "قارن نصين جنبًا إلى جنب وشاهد الاختلافات مُشَطَّبة. مجانية وفورية.",
  "app.markdown_editor_morph": "مُحرر Markdown — Morph",
  "app.write_and_preview_markdown_in_real_time__4e11": "اكتب واعرض Markdown في الوقت الفعلي. تصدير إلى HTML. مجانية وتعمل في المتصفح.",
  "app.base64_decoder_morph": "فك تشفير Base64 — Morph",
  "app.decode_base64_strings_to_text_or_files_i_c074": "فك شفرة سلاسل Base64 إلى نص أو ملفات. فوري، مجاني، ويعمل محليًا.",
  "app.base64_encoder_morph": "مُشفّر Base64 — Morph",
  "app.encode_text_or_files_to_base64_instant_f_f80f": "شفرة النص أو الملفات إلى Base64. فوري، مجاني، ويعمل محليًا.",
  "app.url_encoder_morph": "مُشفّر URL — Morph",
  "app.encode_text_for_safe_use_in_urls_handles_598c": "شفرة النص لاستخدام آمن في الروابط. يتعامل مع الحروف الخاصة. مجاني وفوري.",
  "app.url_decoder_morph": "مُفكّر URL — Morph",
  "app.decode_url_encoded_strings_to_readable_t_0fc3": "فك شفرة سلاسل URL المشفرة إلى نص قابل للقراءة. مجاني، فوري، وخاص.",
  "app.grammar_checker_morph": "مُدقق القواعد — Morph",
  "app.check_your_writing_for_grammar_and_spell_15b6": "فحص كتابتك للقواعد والكتابة الصحيحة. مجاني وأونلاين في المتصفح.",
  "app.spell_checker_morph": "مُدقق الإملاء — Morph",
  "app.check_spelling_in_your_text_instantly_su_5220": "فحص الإملاء في نصك فوريًا. يدعم لغات متعددة. مجاني وأونلاين.",
  "app.paraphrasing_tool_morph": "أداة إعادة الصياغة — Morph",
  "app.rewrite_text_in_different_words_while_ke_ec4f": "إعادة صياغة النص ب كلمات مختلفة مع الحفاظ على المعنى. مجاني وخاص.",
  "app.citation_generator_morph": "مُنشئ الاقتباسات — Morph",
  "app.generate_citations_in_apa_mla_chicago_an_03aa": "أنشئ اقتباسات بتنسيق APA، MLA، Chicago، وغيرها. مجاني وفوري.",
  "app.plagiarism_checker_morph": "مُدقق الانتحال — Morph",
  "app.check_your_text_for_potential_plagiarism_ed6e": "فحص نصك للانتحال المحتمل. مجاني، يعمل في متصفحك.",
  "app.text_summarizer_morph": "مُلخص النص — Morph",
  "app.summarize_long_text_into_key_points_free_1ac5": "ملخص النص الطويل إلى نقاط رئيسية. مجاني، سريع، وأونلاين في المتصفح.",
  "app.online_metronome_morph": "ميترونوم أونلاين — Morph",
  "app.keep_time_with_an_adjustable_bpm_metrono_e828": "الحفاظ على الإيقاع باستخدام ميترونوم قابل للتعديل لـ BPM. إيقاعات مرئية وصوتية. مجاني أونلاين.",
  "app.guitar_tuner_morph": "مُعدّل الجيتار — Morph",
  "app.tune_your_guitar_using_your_microphone_s_98f4": "ضبط جيتارك باستخدام ميكروفونك. يدعم الإعدادات القياسية والبديلة. مجاني أونلاين.",
  "app.tone_generator_morph": "مولد النغمة — Morph",
  "app.generate_sine_square_and_sawtooth_waves__ffd3": "أنشئ موجات جيبية ومربعة ومخروطية بترددات مختلفة. أداة صوتية مجانية.",
  "app.ringtone_maker_morph": "صانع الرنات — Morph",
  "app.create_custom_ringtones_from_audio_files_1448": "أنشئ رنات مخصصة من ملفات صوتية. قص وتصدير. مجاني وأونلاين.",
  "app.white_noise_generator_morph": "مولد الضوضاء البيضاء — Morph",
  "app.generate_white_noise_for_focus_sleep_or__1e67": "أنشئ ضوضاء بيضاء لتركيز، نوم، أو استرخاء. مجاني ويعمل في متصفحك.",
  "app.brown_noise_generator_morph": "مولد الضوضاء البنيّة — Morph",
  "app.generate_brown_noise_for_deep_focus_and__7f19": "أنشئ ضوضاء بنيّة لتركيز عميق واسترخاء. مجاني وأونلاين.",
  "app.pink_noise_generator_morph": "مولد الضوضاء الوردية — Morph",
  "app.generate_pink_noise_for_sleep_and_concen_9ab0": "أنشئ ضوضاء وردية للنوم والتركيز. مجاني ويعمل محليًا.",
  "app.invoice_generator_morph": "مُنشئ الفواتير — Morph",
  "app.create_professional_invoices_in_minutes__151c": "أنشئ فواتير احترافية في دقائق. تصدير PDF. مجاني، خاص، ولا يحتاج حساب.",
  "app.cover_letter_generator_morph": "مُنشئ خطاب التغطية — Morph",
  "app.write_a_professional_cover_letter_with_t_9d1b": "اكتب خطاب تغطية احترافي باستخدام قوالب. تصدير PDF. مجاني وخاص.",
  "app.certificate_maker_morph": "صانع الشهادات — Morph",
  "app.create_custom_certificates_and_awards_pd_1e57": "أنشئ شهادات وجوائز مخصصة. تصدير PDF. أداة مجانية أونلاين.",
  "app.business_card_maker_morph": "صانع البطاقات التجارية — Morph",
  "app.design_business_cards_with_custom_text_a_d434": "صمم بطاقات عمل بنص مخصص وتصميم. تصدير إلى PDF. مجاني وفوري.",
  "app.voice_recorder_morph": "مُسجّل الصوت — Morph",
  "app.record_audio_from_your_microphone_in_the_b508": "سجّل الصوت من ميكروفونك في المتصفح. حمّل فورًا. مجاني، لا يُرفع أي شيء.",
  "app.webcam_recorder_morph": "مُسجّل الفيديو عبر الكاميرا — Morph",
  "app.record_video_from_your_webcam_in_the_bro_5345": "سجّل الفيديو من كاميرتك في المتصفح. حمّل فورًا. مجاني وخاص.",
  "app.webcam_test_morph": "اختبار الكاميرا — Morph",
  "app.test_your_webcam_and_see_a_live_preview__d19f": "اختبر كاميرتك وشاهد معاينة مباشرة. تحقق من الدقة وجودة الصورة. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.mic_test_morph": "اختبار الميكروفون — Morph",
  "app.test_your_microphone_and_see_audio_level_bdb3": "اختبر ميكروفونك وشاهد مستويات الصوت. تأكد من عمل الميكروفون. مجاني وفوري.",
  "app.mermaid_diagram_editor_morph": "مُحرر مخططات ميرميد — Morph",
  "app.create_diagrams_with_mermaid_syntax_flow_7120": "أنشئ مخططات باستخدام صيغة ميرميد. مخططات تدفق، مخططات تسلسل، وأكثر. تصدير إلى SVG.",
  "app.graphviz_editor_morph": "مُحرر جرافيزي — Morph",
  "app.create_graph_visualizations_with_dot_lan_da18": "أنشئ تصورات رسوم بيانية باستخدام لغة DOT. تصدير إلى SVG أو PNG. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.printable_calendar_morph": "تقويم قابل للطباعة — Morph",
  "app.generate_and_print_calendars_for_any_mon_614b": "أنشئ وتُطبَّق تقاويم لأي شهر أو سنة. تصميم نظيف. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.cps_test_morph": "اختبار النقرات في الثانية — Morph",
  "app.test_your_clicks_per_second_speed_track__3b3c": "اختبر سرعة النقر في الثانية. تتبع سرعتك في النقر. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.reaction_time_test_morph": "اختبار زمن التفاعل — Morph",
  "app.measure_your_reaction_time_in_millisecon_9b70": "قيس زمن تفاعلك بالمللي ثانية. مقارنة مع المتوسطات. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.tally_counter_morph": "عداد العدّ — Morph",
  "app.count_anything_with_a_simple_tally_count_1879": "عد أي شيء باستخدام عداد بسيط. انقر أو استخدم لوحة المفاتيح. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.click_counter_morph": "عداد النقرات — Morph",
  "app.count_your_clicks_with_a_simple_online_c_2dae": "عد نقراتك باستخدام عداد بسيط عبر الإنترنت. مجاني وفوري.",
  "app.bingo_card_generator_morph": "مُنشئ بطاقات البينجو — Morph",
  "app.generate_random_bingo_cards_for_games_an_6aaa": "أنشئ بطاقات بينجو عشوائية لألعاب وفعاليات. اطبع أو احفظ. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.image_to_text_morph": "تحويل الصورة إلى نص — Morph",
  "app.extract_text_from_images_using_ocr_suppo_c6f8": "استخرج النص من الصور باستخدام تقنية OCR. يدعم لغات متعددة. مجاني وخاص.",
  "app.barcode_generator_morph": "مُنشئ الباركود — Morph",
  "app.generate_barcodes_in_multiple_formats_do_337b": "أنشئ باركودات بتنسيقات متعددة. حمّل كـ PNG أو SVG. مجاني وفوري.",
  "app.barcode_scanner_morph": "ماسح الباركود — Morph",
  "app.scan_barcodes_using_your_camera_or_from__c09f": "امسح الباركود باستخدام كاميرتك أو من الصور. مجاني ومُستخدم عبر المتصفح.",
  "app.pptx_to_images_morph": "تحويل PPTX إلى صور — Morph",
  "app.convert_powerpoint_slides_to_png_or_jpeg_bdda": "حوّل شرائح العروض التقديمية إلى صور PNG أو JPEG. مجاني، مُستخدم عبر المتصفح، لا يُرفع أي شيء.",
  "app.pptx_to_pdf_morph": "تحويل PPTX إلى PDF — Morph",
  "app.convert_powerpoint_presentations_to_pdf__1be7": "حوّل العروض التقديمية إلى PDF. مجاني، فوري، وخاص.",
  "app.ppt_to_pdf_morph": "تحويل PPT إلى PDF — Morph",
  "app.convert_powerpoint_files_to_pdf_free_ins_7696": "حوّل ملفات العروض التقديمية إلى PDF. مجاني، فوري، ومُستخدم عبر المتصفح.",
  "app.pdf_to_ppt_morph": "تحويل PDF إلى PPT — Morph",
  "app.convert_pdf_files_to_powerpoint_presenta_1acc": "حوّل ملفات PDF إلى عروض تقديمية. مجاني، فوري، وخاص.",
  "app.online_drawing_app_morph": "تطبيق رسم عبر الإنترنت — Morph",
  "app.draw_and_sketch_in_your_browser_free_onl_f2bc": "ارسم وارسم في متصفحك. أداة رسم مجانية عبر الإنترنت. لا حاجة لتنزيل.",
  "app.drawing_app_morph": "تطبيق الرسم — Morph",
  "app.free_online_drawing_application_sketch_p_356e": "تطبيق رسم مجاني عبر الإنترنت. ارسم، املأ، وابنِ فنونًا في متصفحك.",
  "app.free_browser_based_paint_tool_draw_fill_create": "أداة رسم مجانية في المتصفح. ارسم، املأ، وابتكر.",
  "app.paint_online_morph": "الرسم في متصفحك — Morph",
  "app.use_a_paint_like_drawing_tool_in_your_br_65fb": "استخدم أداة رسم تشبه Paint في متصفحك. مجانية وفورية. لا حاجة لتنزيل.",
  "app.terms_of_service_morph": "شروط الخدمة — Morph",
  "app.read_the_morph_terms_of_service_clear_fa_8199": "اقرأ شروط خدمة Morph. شروط واضحة وعادلة لاستخدام أدواتنا.",
  "app.privacy_policy_morph": "سياسة الخصوصية — Morph",
  "app.read_the_morph_privacy_policy_no_trackin_ffa6": "اقرأ سياسة خصوصية Morph. لا تتبع، ولا ملفات تعريف ارتباط، ولا جمع بيانات.",
  "app.create_custom_qr_codes_for_urls_text_wif_4698": "أنشئ رموز QR مخصصة لعناوين URL، النص، الشبكات اللاسلكية، والاتصالات. حمل كـ PNG أو SVG.",
  "app.wifi_qr_code_morph": "رمز QR للشبكة اللاسلكية — Morph",
  "app.generate_a_qr_code_for_your_wifi_network_d637": "أنشئ رمز QR لشبكتك اللاسلكية. يمسح الضيوف للاتصال. مجانية وفورية.",
  "app.vcard_qr_code_morph": "رمز QR لبطاقة الاتصال — Morph",
  "app.generate_a_qr_code_for_your_contact_card_7622": "أنشئ رمز QR لبطاقة اتصالك. شارك تفاصيلك بمسح. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.qr_code_reader_morph": "قارئ رمز QR — Morph",
  "app.scan_and_read_qr_codes_from_images_or_yo_bae6": "اقرأ رموز QR من الصور أو كاميرا الهاتف. مجانية ومبنية في المتصفح.",
  "app.css_gradient_generator_morph": "مُنشئ تدرجات CSS — Morph",
  "app.create_linear_and_radial_css_gradients_v_365e": "أنشئ تدرجات CSS خطية ودائمة بصريًا. انسخ الكود. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.box_shadow_generator_morph": "مُنشئ ظل المربع — Morph",
  "app.create_css_box_shadows_with_a_visual_edi_d7da": "أنشئ ظلال مربعات CSS باستخدام محرر بصري. انسخ الكود. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.border_radius_generator_morph": "مُنشئ نصف قطر الحدود — Morph",
  "app.create_css_border_radius_values_visually_b782": "أنشئ قيم نصف قطر الحدود CSS بصريًا. انسخ الكود. مجانية وفورية.",
  "app.glassmorphism_generator_morph": "مُنشئ الزجاج المُتجمد — Morph",
  "app.create_frosted_glass_css_effects_customi_c691": "أنشئ تأثيرات CSS زجاج مُتجمد. عدل الضبابية، الشفافية، والألوان. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.flexbox_playground_morph": "مختبر Flexbox — Morph",
  "app.learn_and_test_css_flexbox_layouts_inter_0de8": "تعلّم واختبر تخطيطات Flexbox CSS تفاعليًا. محرر بصري مع إخراج كود.",
  "app.text_shadow_generator_morph": "مُنشئ ظل النص — Morph",
  "app.create_css_text_shadow_effects_visually__fd4e": "أنشئ تأثيرات ظل النص CSS بصريًا. انسخ الكود. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.placeholder_image_generator_morph": "مُنشئ صور مُستعارة — Morph",
  "app.generate_placeholder_images_with_custom__54e2": "أنشئ صورًا مُستعارة بمقاسات وألوان مخصصة. مجانية للمطورين.",
  "app.favicon_generator_morph": "مُنشئ الأيقونات — Morph",
  "app.create_favicons_from_images_or_text_down_a30a": "أنشئ أيقونات من الصور أو النص. حمل بمقاسات متعددة. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.og_image_generator_morph": "مُنشئ صور Open Graph — Morph",
  "app.create_open_graph_images_for_social_shar_eba9": "أنشئ صور Open Graph لمشاركة وسائل التواصل. نص وألوان مخصصة. مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.aspect_ratio_calculator_morph": "مُحسّب نسبة العرض إلى الارتفاع — Morph",
  "app.calculate_aspect_ratios_for_images_video_6da8": "احسب نسب العرض إلى الارتفاع للصور، الفيديو، والشاشات. مجانية وفورية.",
  "app.color_palette_generator_morph": "مُنشئ لوحة الألوان — Morph",
  "app.generate_harmonious_color_palettes_explo_43f1": "أنشئ لوحة ألوان متناغمة. استكشف المخططات المكملة، المتجاورة، والثلاثية.",
  "app.gradient_generator_morph": "مُنشئ التدرجات — Morph",
  "app.create_beautiful_gradients_with_multiple_eadc": "أنشئ تدرجات جميلة مع توقفات لونية متعددة. انسخ كود CSS. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.contrast_checker_morph": "مُدقق التباين — Morph",
  "app.check_color_contrast_ratios_for_wcag_acc_6769": "تحقق من نسب تباين الألوان لتوافق معايير الوصول WCAG. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.image_color_extractor_morph": "مُستخرج ألوان الصورة — Morph",
  "app.extract_dominant_colors_from_any_image_g_b39a": "استخرج الألوان السائدة من أي صورة. احصل على رموز HEX وpalettes. مجاني وفوري.",
  "app.color_blindness_simulator_morph": "مُحاكي ضعف الرؤية اللونية — Morph",
  "app.preview_how_colors_appear_to_people_with_ceb8": "معاينة كيف تبدو الألوان لأصحاب ضعف الرؤية اللونية. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.profile_picture_maker_morph": "صانع صورة الملف الشخصي — Morph",
  "app.create_profile_pictures_for_social_media_b242": "أنشئ صور ملفات شخصية لوسائل التواصل الاجتماعي. قص، حجم، وصمم. مجاني وفوري.",
  "app.meme_maker_morph": "صانع الميمز — Morph",
  "app.create_memes_with_custom_text_and_templa_d91a": "أنشئ ميمزًا بنصوص مخصصة وقوالب. حمل فوري. مجاني بدون علامة مائية.",
  "app.passport_photo_maker_morph": "صانع صورة جواز السفر — Morph",
  "app.create_passport_sized_photos_that_meet_o_e464": "أنشئ صورًا بحجم جواز السفر تتوافق مع المتطلبات الرسمية. مجاني ويعمل في المتصفح.",
  "app.encrypt_and_decrypt_text_and_files_with__8acb": "تشفير وفك تشفير النصوص والملفات باستخدام AES-256. كل شيء يعمل في متصفحك.",
  "app.strip_metadata_morph": "إزالة البيانات الوصفية — Morph",
  "app.remove_exif_gps_and_other_metadata_from__c380": "أزل بيانات EXIF وGPS وغيرها من البيانات الوصفية من الصور. حافظ على خصوصيتك. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.view_gps_metadata_morph": "عرض بيانات GPS الوصفية — Morph",
  "app.view_gps_coordinates_and_location_data_e_0612": "عرض إحداثيات GPS وبيانات الموقع المضمنة في صورك. مجاني وخاص.",
  "app.type_signature_morph": "التوقيع المكتوب — Morph",
  "app.create_a_typed_digital_signature_choose__117b": "أنشئ توقيعًا رقميًا مكتوبًا. اختر الخطوط والألوان. حمل كـ PNG. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.timezone_converter_morph": "محول التوقيت — Morph",
  "app.convert_times_between_time_zones_compare_1e73": "حوّل الأوقات بين مناطق التوقيت. قارن الساعات حول العالم. مجاني وفوري.",
  "app.graphviz_diagram_morph": "مخطط Graphviz — Morph",
  "app.create_diagrams_using_graphviz_dot_langu_aeb5": "أنشئ مخططات باستخدام لغة Graphviz DOT. تصدير كـ SVG أو PNG. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.simple_diagram_morph": "مخطط بسيط — Morph",
  "app.create_simple_diagrams_and_flowcharts_ea_dbbe": "أنشئ مخططات بسيطة وخرائط تدفق. سحب وإفلات سهل. تصدير كـ SVG أو PNG.",
  "app.ocr_pdf_morph": "OCR PDF — Morph",
  "app.extract_text_from_scanned_pdfs_using_ocr_f809": "استخرج النصوص من ملفات PDF الممسوحة باستخدام OCR. مجاني، خاص، يعمل في متصفحك.",
  "app.how_old_am_i_morph": "كم عمري — Morph",
  "app.calculate_your_exact_age_in_years_months_3056": "احسب عمرك الدقيق بالسنوات والأشهر والأيام. مجاني وفوري.",
  "app.days_between_dates_morph": "أيام بين التواريخ — Morph",
  "app.calculate_the_number_of_days_between_two_9beb": "احسب عدد الأيام بين تاريخين. مجاني وفوري.",
  "app.financial_calculator_morph": "حاسبة مالية — Morph",
  "app.mortgage_loan_investment_and_compound_in_35af": "حاسبات الرهن العقاري والقروض والاستثمارات وفوائد مركبة. مجانية وخصوصية.",
  "app.health_calculator_morph": "حاسبة صحية — Morph",
  "app.bmi_bmr_calorie_body_fat_and_other_healt_0c07": "حاسبات BMI وBMR والسعرات الحرارية ودهون الجسم وغيرها من الحاسبات الصحية. مجانية وخصوصية.",
  "app.math_calculator_morph": "حاسبة رياضية — Morph",
  "app.scientific_fraction_percentage_and_algeb_1088": "حاسبات علمية وكسور ونسبة مئوية وجبر. أدوات رياضية مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.misc_calculator_morph": "حاسبة متنوعة — Morph",
  "app.date_time_age_tip_discount_and_other_eve_835c": "حاسبات التواريخ والوقت والعمر والنصائح والخصومات وغيرها من الحاسبات اليومية. مجانية وفورية.",
  "app.about_morph_morph": "حول Morph — Morph",
  "app.learn_about_morph_the_free_tool_for_ever_467b": "تعرف على Morph، الأداة المجانية لجميع المهام. حول، عدل، وابنِ — كل ذلك في متصفحك.",
  "app.soundbend_free_browser_daw_by_morph": "Soundbend — DAW مجاني في المتصفح من Morph",
  "app.morph_podcast_studio_descript_class_daw__2e01": "Morph Podcast Studio — تسجيل، تحرير وتصنيف في متصفحك",
  "app.free_podcast_studio_in_your_browser_morph": "استوديو بودكاست مجاني في متصفحك — Morph",
  "app.record_edit_and_publish_podcasts_without_3ab0": "سجّل وحرّر وانشر البودكاست دون رفع أي شيء. تحرير بالنص المكتوب، حذف كلمات الحشو، هيكلة الحلقات، تسجيل الضيوف عن بُعد. مجاني على جهازك.",
  "app.podcast_editor_online_morph": "مُحرر البودكاست عبر الإنترنت — Morph",
  "app.full_browser_based_podcast_editor_transc_1938": "مُحرر بودكاست متكامل في المتصفح. تحرير النصوص، قصاتripple-delete، علامات الفصل، قوالب الحلقات، تصدير لـ RSS / Apple / Spotify. خاصية افتراضية — لا يغادر أي شيء جهازك.",
  "app.soundbend_classic_free_online_daw_by_morph": "استوديو الموسيقى الكلاسيكي — DAW مجاني عبر الإنترنت من Morph",
  "app.professional_audio_studio_in_your_browse_6dbe": "استوديو صوتي احترافي في متصفحك. خط زمني متعدد المTracks، آلة طبول، مُزيل، تأثيرات، مُحترف. سجّل، أنتج، وصدّر. مجاني، بدون رفع، بدون تسجيل.",
  "app.soundbend_classic_morph": "استوديو الموسيقى الكلاسيكي — Morph",
  "app.browser_based_digital_audio_workstation__5b3d": "محرر صوتي رقمي مُعتمد على المتصفح. تحرير متعدد المTracks، آلات مدمجة، سلسلة تأثيرات، وتصدير WAV. مجاني وخاص.",
  "app.free_beat_maker_online_morph": "مُصنع الإيقاعات المجاني عبر الإنترنت — Morph",
  "app.make_beats_in_your_browser_with_a_16_ste_fe02": "اصنع الإيقاعات في متصفحك باستخدام آلة طبول 16 خطوة، مُزيل، وخط زمني متعدد المTracks. صدّر كـ WAV. مجاني، بدون تسجيل.",
  "app.free_online_drum_machine_morph": "آلة طبول مجانية عبر الإنترنت — Morph",
  "app.flashcard_maker_morph": "مُصنع البطاقات التعليمية — Morph",
  "app.create_and_study_flashcards_in_your_brow_4f9f": "أنشئ ودرّس البطاقات التعليمية في متصفحك. قلب البطاقات، خلط المجموعات، تتبع التقدم. مجاني وخاص.",
  "app.quiz_builder_morph": "مُنشئ الاختبارات — Morph",
  "app.build_multiple_choice_quizzes_take_them__240c": "أنشئ اختبارات متعددة الخيارات، خذها، واحصل على النتائج. مجاني، مُعتمد على المتصفح، بدون تسجيل.",
  "app.study_timer_morph": "عداد الدراسة — Morph",
  "app.pomodoro_style_study_timer_with_customiz_b596": "عداد دراسة بأسلوب Pomodoro مع فترات عمل وراحة قابلة للتخصيص. تنبيهات صوتية. مجاني عبر الإنترنت.",
  "app.simple_notepad_that_auto_saves_locally_w_a73c": "مذكرة بسيطة تُحفظ تلقائيًا محليًّا. عدّاد الكلمات، عدّاد الحروف، تصدير .txt. مجاني وخاص.",
  "app.kanban_board_morph": "لوحة Kanban — Morph",
  "app.drag_and_drop_kanban_board_organize_task_1084": "لوحة Kanban بسحب وإفلات. نظم المهام في أعمدة لـ To Do، In Progress، وDone. مجاني، يحفظ محليًّا.",
  "app.habit_tracker_morph": "مُتابع العادات — Morph",
  "app.track_daily_habits_with_streaks_and_prog_c6c0": "تتبع العادات اليومية مع سلسلة متابعة وشرائح تقدم. عرض 7 أيام مع تنقل أسبوعي. مجاني وخاص.",
  "app.decision_matrix_morph": "مصفوفة القرار — Morph",
  "app.weighted_decision_matrix_to_compare_opti_e8b8": "مصفوفة قرار مُوزونة لمقارنة الخيارات. قم بتصنيف المعايير، ابحث عن الخيار الأفضل. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.meeting_cost_calculator_morph": "حاسبة تكلفة الاجتماع — Morph",
  "app.calculate_how_much_your_meeting_costs_in_4b36": "احسب كم تكلفة اجتماعك في الوقت الفعلي. شريط تمرير للمشاركين، معدل الساعة، ومدة الاجتماع.",
  "app.fake_data_generator_morph": "مُولّد البيانات الوهمية — Morph",
  "app.generate_fake_names_emails_phone_numbers_5a8e": "أنشئ أسماء وهمية، بريد إلكتروني، أرقام هاتف، عناوين، و UUID. تصدير كـ JSON أو CSV. مجاني.",
  "app.exif_stripper_morph": "مُزيل EXIF — Morph",
  "app.remove_metadata_from_images_before_shari_f147": "أزل البيانات الوصفية من الصور قبل المشاركة. أزل EXIF، GPS، وIPTC. مجاني وخاص.",
  "app.json_to_csv_converter_morph": "محول JSON إلى CSV — Morph",
  "app.convert_json_arrays_to_csv_format_handle_3752": "تحويل مصفوفات JSON إلى تنسيق CSV. يتعامل مع الكائنات المدمجة. تنزيل أو نسخ. أداة مجانية عبر الإنترنت.",
  "app.csv_to_json_converter_morph": "محول CSV إلى JSON — Morph",
  "app.convert_csv_files_to_json_format_auto_de_3beb": "تحويل ملفات CSV إلى تنسيق JSON. اكتشاف الترويسات تلقائيًا، تحليل صحيح. مجاني ويعمل في المتصفح.",
  "app.free_fonts_download_morph": "تنزيل الخطوط المجانية — Morph",
  "app.browse_and_download_free_fonts_for_any_p_d70d": "تصفح وتنزيل الخطوط المجانية لأي مشروع. عرض نص مسبق، تصفية حسب الفئة، تنزيل TTF و WOFF2. لا حاجة للتسجيل.",
  "app.browse_all_tools_morph": "تصفح جميع الأدوات — Morph",
  "app.explore_125_free_online_tools_and_growin_eb89": "استكشاف أكثر من {{toolsFloor}} أداة مجانية عبر الإنترنت ومُتزايدة. تحويل الملفات، تحرير الصور، تحرير الفيديو، حاسبات، وأدوات مطوري البرمجيات.",
  "app.reading_file": "قراءة الملف",
  "app.converting": "التحويل",
  "audio.or_drop_an_audio_file_here": "أو أفلت ملف صوتي هنا",
  "audio.loading": "جار التحميل…",
  "audio.choose_audio_file": "اختر ملف صوتي",
  "components.use_the_dropbox_file_chooser_to_select_a_3a1d": "استخدم مُحدد الملفات في Dropbox لاختيار ملف.",
  "components.quick_pick": "الاختيار السريع",
  "components.connect_to_your_server": "اتصل بخادمك",
  "components.works_with_synology_nas_qnap_nextcloud_o_142e": "يعمل مع Synology NAS، QNAP، Nextcloud، ownCloud، وأي خادم متوافق مع WebDAV.",
  "components.cloud_file_portal": "بوابة الملفات السحابية",
  "components.mp3_wav_ogg_flac_any_format": "MP3، WAV، OGG، FLAC — أي تنسيق",
  "components.analyze_current_project": "تحليل المشروع الحالي",
  "components.drop_a_video_file_here_or_click_to_browse": "أفلت ملف فيديو هنا أو انقر لتصفح",
  "components.mp4_webm_mov_analyze_visuals_for_cross_m_c8da": "MP4، WebM، MOV — تحليل الصور لاقتراحات متقاطعة",
  "components.orange_card": "بطاقة برتقالية",
  "components.glass_panel": "لوحة زجاجية",
  "components.heading": "عنوان",
  "components.body": "نص رئيسي",
  "components.mono": "أحادي",
  "components.label": "علامة",
  "components.quick_canvas_editor": "محرر اللوحة السريع",
  "components.display_name": "الاسم المعروض",
  "components.your_name": "اسمك",
  "doc.opens_as_a_raster_layer_on_the_canvas": "يفتح كطبقة رستر على اللوحة.",
  "doc.flowcut": "محرر الفيديو",
  "doc.lands_as_a_clip_on_the_timeline": "يُثبت كقطعة على التقويم.",
  "doc.lands_as_a_still_clip_or_as_a_frame_patc_1d54": "يُثبت كقطعة ثابتة، أو كقطعة إطار عند الرد على تحرير.",
  "doc.lands_on_an_audio_track": "يُثبت على مسار صوتي.",
  "doc.soundbend": "استوديو الموسيقى",
  "doc.lands_as_an_audio_clip_on_a_track": "يُثبت كقطعة صوتية على مسار.",
  "doc.lands_on_the_single_video_track_for_scor_4a65": "يُثبت على مسار الفيديو الوحيد لتعديل الصوت مع الصورة.",
  "barcode.choose_an_image_to_scan": "اختر صورة لمسحها",
  "datatools.image_file_input": "إدخال ملف الصورة",
  "framecast.callout": "استدعاء",
  "framecast.import_a_video_file_into_your_library": "استيراد ملف فيديو إلى مكتبتكم.",
  "framecast.start_voice_recording": "ابدأ تسجيل الصوت",
  "framecast.download_webm": "تنزيل WebM",
  "framecast.download_wav": "تنزيل WAV",
  "framecast.record_again": "سجّل مرة أخرى",
  "framecast.camera_off": "الكاميرا معطلة.",
  "framecast.webcam_preview": "معاينة الكاميرا",
  "framecast.open_camera": "افتح الكاميرا",
  "framecast.toggle_mirror": "تبديل المرآة",
  "framecast.download_recording": "تنزيل التسجيل",
  "framecast.device": "الجهاز",
  "framecast.codec": "الكودك",
  "framecast.start_camera_test": "ابدأ اختبار الكاميرا",
  "framecast.stop_test": "إيقاف الاختبار",
  "framecast.microphone_input_level": "مستوى إدخال الميكروفون",
  "framecast.sample_rate": "معدل العينة",
  "framecast.channels": "القنوات",
  "framecast.start_mic_test": "ابدأ اختبار الميكروفون",
  "framecast.stop_mic_test": "إيقاف اختبار الميكروفون",
  "imageeditor.choose_an_image": "اختر صورة",
  "imageeditor.png_jpeg_webp": "PNG · JPEG · WEBP",
  "imageeditor.export": "تصدير",
  "imageeditor.export_format": "تنسيق التصدير",
  "imageeditor.quality": "الجودة",
  "imageeditor.compare_before_and_after": "قارن قبل وبعد",
  "imageeditor.before_after": "قبل / بعد",
  "imageeditor.filtered_image_preview": "معاينة الصورة المُعَالَجَة",
  "imageeditor.filters": "المرشحات",
  "imageeditor.presets": "الإعدادات المسبقة",
  "imageeditor.brightness": "السطوع",
  "imageeditor.contrast": "التباين",
  "imageeditor.saturation": "التشبع",
  "imageeditor.hue_rotation": "تدوير اللون",
  "imageeditor.blur": "الضبابية",
  "imageeditor.sharpen": "توضيح",
  "imageeditor.sepia": "الصفراء",
  "imageeditor.grayscale": "الرمادي",
  "imageeditor.invert": "عكس",
  "imageeditor.invert_colors": "عكس الألوان",
  "imageeditor.reset_all_filters": "إعادة تعيين جميع المرشحات",
  "imageeditor.image_preview_drag_text_layers_to_positi_7cbf": "معاينة الصورة — اسحب طبقات النص لوضعها في المكان المطلوب",
  "imageeditor.text_layers": "طبقات النص",
  "imageeditor.add_a_text_layer": "إضافة طبقة نصية",
  "imageeditor.add_layer": "إضافة طبقة",
  "imageeditor.no_layers_yet_add_one_and_drag_it_anywhe_68ed": "لا توجد طبقات بعد — أضف واحدة واسحبها إلى أي مكان على الصورة.",
  "imageeditor.text": "نص",
  "imageeditor.layer_text": "نص الطبقة",
  "imageeditor.font": "الخط",
  "imageeditor.layer_font": "خط الطبقة",
  "imageeditor.font_size": "حجم الخط",
  "imageeditor.color": "اللون",
  "imageeditor.bold_text": "نص عريض",
  "imageeditor.italic_text": "نص مائل",
  "imageeditor.text_alignment": "محاذاة النص",
  "imageeditor.outline_stroke": "خط محيط",
  "imageeditor.stroke_color": "لون الخط",
  "imageeditor.stroke_width": "عرض الخط",
  "imageeditor.annotation_canvas_draw_with_the_selected_7a44": "لوحة التعليقات — ارسم بأداة المحددة",
  "imageeditor.annotations": "التعليقات",
  "imageeditor.tool": "الأداة",
  "imageeditor.annotation_tool": "أداة التعليقات",
  "imageeditor.undo_last_annotation": "تراجع عن آخر تعليق",
  "imageeditor.undo": "تراجع",
  "imageeditor.redo_annotation": "إعادة تعليق",
  "imageeditor.redo": "إعادة",
  "imageeditor.clear_all_annotations": "مسح جميع التعليقات",
  "imageeditor.clear_all": "مسح الكل",
  "imageeditor.collage_preview": "معاينة المجموعة",
  "imageeditor.collage": "مجموعة",
  "imageeditor.layout": "التخطيط",
  "imageeditor.gap": "Gap",
  "imageeditor.background": "خلفية",
  "imageeditor.image_slots": "مواقع الصور",
  "imageeditor.passport_crop_preview_drag_to_reposition_3cc6": "معاينة قص جواز السفر — اسحب لوضع الصورة في المكان المطلوب",
  "imageeditor.generate_a_4_by_6_inch_print_sheet": "إنشاء ورقة طباعة بحجم 4 بوصة × 6 بوصة",
  "imageeditor.passport_photo": "صورة جواز السفر",
  "imageeditor.document_type": "نوع المستند",
  "imageeditor.passport_document_type": "نوع مستند جواز السفر",
  "imageeditor.zoom": "Zoom",
  "imageeditor.drag_the_photo_to_center_your_face_withi_8165": "اسحب الصورة لوضع وجهك في وسط منطقة القص.",
  "imageeditor.reset_photo_position_and_zoom": "إعادة ضبط موضع الصورة وتكبيرها",
  "imageeditor.reset_position": "إعادة ضبط الموضع",
  "imageeditor.tips": "نصائح:",
  "imageeditor.use_a_plain_white_or_light_background": "- استخدم خلفية بيضاء أو فاتحة بسيطة",
  "imageeditor.face_should_be_centered_and_well_lit": "- يُفضل أن تكون الوجه مركّزًا وجيد الإضاءة",
  "imageeditor.avoid_shadows_and_glare": "- تجنب الظلال والانعكاسات الساطعة",
  "lightcraft.import_another_photo_to_match_against_or_6271": "استيراد صورة أخرى للمقارنة، أو استخدم تحميل… لاختيار مرجع من القرص",
  "metadata.drop_any_file_here_or": "اسحب أي ملف هنا أو",
  "metadata.images_audio_video_pdf_documents": "صور، صوت، فيديو، PDF، مستندات",
  "metadata.drop_images_here_or": "اسحب الصور هنا أو",
  "metadata.select_multiple_images_gps_camera_info_a_9498": "اختر عدة صور — تظهر معلومات GPS و.camera والتواريخ",
  "metadata.clear_selected_images": "مسح الصور المحددة",
  "metadata.clear": "مسح",
  "metadata.strip_all_metadata_from_the_selected_images": "إزالة جميع البيانات الوصفية من الصور المحددة",
  "metadata.download_all_cleaned_images": "تنزيل جميع الصور النظيفة",
  "metadata.download_all": "تنزيل الكل",
  "metadata.drop_an_image_to_extract_gps_or": "اسحب صورة لاستخراج بيانات GPS أو",
  "metadata.no_gps_data_inside_this_image_it_keeps_i_abec": "لا توجد بيانات GPS داخل هذه الصورة — تبقى موقعتها خاصة بها",
  "paint.save_image_to_this_device": "حفظ الصورة على هذا الجهاز",
  "paint.copy_canvas_to_clipboard": "نسخ اللوحة إلى الحافظة",
  "paint.save": "حفظ",
  "resume.border_style": "نمط الحدود",
  "resume.certificate_background_color": "لون خلفية الشهادة",
  "resume.certificate_accent_color": "لون التأكيد في الشهادة",
  "resume.business_card_background_color": "لون خلفية البطاقة التجارية",
  "resume.business_card_text_color": "لون نص البطاقة التجارية",
  "resume.business_card_accent_color": "لون التأكيد في البطاقة التجارية",
  "socialmedia.choose_an_image_to_resize_for_every_platform": "اختر صورة لتكبيرها لكل منصة",
  "socialmedia.change_image": "تغيير الصورة",
  "socialmedia.loaded_pick_a_size_below_or_take_them_all": "تم التحميل — اختر الحجم أدناه، أو خذ الكل",
  "socialmedia.choose_a_photo_for_your_profile_picture": "اختر صورة لصورة ملفك الشخصي",
  "socialmedia.change_photo": "تغيير الصورة",
  "socialmedia.loaded_frame_it_below": "تم التحميل — ضع الإطار أدناه",
  "socialmedia.choose_an_image_for_your_meme": "اختر صورة لـ ميمك",
  "subtitle.video_preview_with_subtitle_overlay": "معاينة الفيديو مع تراكب النص التوضيحي",
  "artboard.choose_images": "اختر الصور",
  "flowcut.more": "أكثر",
  "flowcut.project": "المشروع",
  "pdf_v2.edges_are_detected_on_device_deskewed_wi_8b7d": "تُكتشف الحواف على الجهاز، وتُصحح الانحراف باستخدام تحويل منظور، وتُنظف — ولا يغادر أي شيء المتصفح.",
  "pdf_v2.drag_the_four_corners_onto_the_document__1827": "اسحب الزوايا الأربعة على حواف المستند، ثم قم بتوحيد الوجه.",
  "pdf_v2.captured_document": "المستند المُلتقط",
  "pdf_v2.retake": "إعادة التقاط",
  "soundbend2.haas": "هاز",
  "soundbend2.bass_mono": "الباص أحادي",
  "soundbend2.lookahead": "النظر إلى الأمام",
  "soundbend2.true_peak": "القمة الحقيقية",
  "soundbend2.s_relief": "S.Relief",
  "soundbend2.hold": "الإمساك",
  "soundbend2.mod_dep": "مود ديب",
  "soundbend2.mod_rate": "معدل التحويل",
  "soundbend2.shimmer": "اللمعان",
  "soundbend2.freeze": "تجميد",
  "soundbend2.seedsynth": "سييد سينث",
  "soundbend2.morphsynth": "MorphSynth",
  "soundbend2.divavoice": "ديفا فويس",
  "soundbend2.arcade": "ال arcade",
  "soundbend2.continuum": "الاتصال المستمر",
  "soundbend2.quicksilver": "الفضة السريعة",
  "soundbend2.drum_kit": "مجموعة الطبل",
  "soundbend2.morphsampler": "MorphSampler",
  "soundbend2.start": "시작",
  "soundbend2.end": "End",
  "soundbend2.x_fade": "إكس فيد",
  "soundbend2.rack": "الرف",
  "soundbend2.other": "أخرى",
  "soundbend2.drop_wav_mp3_ogg_anywhere_in_the_app_or__8c89": "أضف WAV / MP3 / OGG في أي مكان في التطبيق، أو استيراد هنا.",
  "soundbend2.grain_size": "حجم الحبوب",
  "soundbend2.density": "الكثافة",
  "soundbend2.jitter": "الاهتزاز",
  "home.dock.continue_with_google": "استمر مع Google",
  "home.dock.continue_with_github": "استمر مع GitHub",
  "typingtest.typing_test": "اختبار الكتابة",
  "typingtest.words_per_minute": "كلمات في الدقيقة",
  "typingtest.on_your_device": "على جهازك",
  "typingtest.how_fast_do_you_type": "كم تكتب بسرعة؟",
  "typingtest.free_no_account_nothing_leaves_your_browser": "مجاني، بدون حساب، لا شيء يغادر متصفحك. ابدأ الكتابة للبدء؛ اضغط على Tab لإعادة التعيين.",
  "typingtest.mode": "الوضع",
  "typingtest.time": "الوقت",
  "typingtest.words": "الكلمات",
  "typingtest.quote": "الاقتباس",
  "typingtest.seconds": "ثواني",
  "typingtest.word_count": "عدد الكلمات",
  "typingtest.language": "اللغة",
  "typingtest.s": "s",
  "typingtest.wpm": "ويم بي",
  "typingtest.best": "الأفضل",
  "typingtest.click_here_or_press_any_key_to_focus": "انقر هنا أو اضغط على أي مفتاح لتركيز الكتابة",
  "typingtest.type_the_words_above": "اكتب الكلمات أعلاه",
  "typingtest.raw": "خام",
  "typingtest.accuracy": "دقة",
  "typingtest.consistency": "اتساق",
  "typingtest.time_elapsed": "الوقت",
  "typingtest.characters": "الأحرف",
  "typingtest.correct_incorrect_extra_missed": "صحيح · خاطئ · إضافي · مفقود",
  "typingtest.personal_best": "أفضل نتيجة شخصية",
  "typingtest.again": "AGAIN",
  "typingtest.try_words_mode": "تجربة وضع الكلمات",
  "typingtest.n_tests_on_this_device": "{{n}} اختبارات على هذا الجهاز",
  "typingtest.stored_only_in_your_browser": "مُخزّن فقط في متصفحك",
  "home.fav.add": "إضافة إلى المفضلة",
  "home.fav.add_q": "إضافة إلى المفضلة؟",
  "home.fav.slot": "مفضلتك تُثبَّت هنا",
  "home.fav.title": "اجعل Morph ملكك",
  "home.fav.body": "تُثبَّت المفضلة في دوكك وتتبعك إلى كل جهاز. نقرة واحدة لحفظ هذا.",
  "home.fav.google": "استمر مع Google",
  "home.fav.optin": "أرسل لي بريدًا إلكترونيًّا عندما تُطلق Morph ميزة كبرى — نادرًا، لا تُرسل إعلانات مزعجة.",
  "home.fav.not_now": "ليس الآن",
  "components.remove_from_favorites": "إزالة من المفضلة",
  "components.add_to_favorites": "إضافة إلى المفضلة",
  "components.add_to_favorites_q": "إضافة إلى المفضلة؟",
  "components.your_favorites_pin_here": "مفضلتك تُثبَّت هنا",
  "components.make_morph_yours": "اجعل Morph ملكك",
  "components.save_x_to_your_dock_it_follows_you": "احفظ {{name}} في دوكك — يتبعك إلى كل جهاز. نقرة واحدة.",
  "components.favorites_pin_to_your_dock_and_follow_you": "تُثبَّت المفضلة في دوكك وتتبعك إلى كل جهاز. نقرة واحدة.",
  "components.email_me_when_morph_ships_something_big": "أرسل لي بريدًا إلكترونيًّا عندما تُطلق Morph ميزة كبرى — نادرًا، لا تُرسل إعلانات مزعجة.",
  "components.opening_engine": "فتح {{name}}",
  "components.loading_the_studio": "تحميل الاستوديو",
  "components.loading_name": "تحميل {{name}}",
  "admin.till": "الخزنة",
  "flowcut.ledger_decoding_audio": "فك تشفير الصوت",
  "flowcut.ledger_whisper_model": "نموذج Whisper",
  "framecast.smart_chapters": "الفصول الذكية",
  "framecast.ledger_semantic_model": "نموذج معنوي",
  "framecast.ledger_reading_topics": "مواضيع القراءة",
  "framecast.transcribing": "التحويل إلى نص",
  "framecast.ledger_decoding_audio": "فك تشفير الصوت",
  "framecast.ledger_whisper_model": "نموذج Whisper",
  "framecast.ledger_baking_captions": "تثبيت العناوين",
  "motion.fluid_time_render": "عرض الوقت السائل",
  "motion.ledger_capturing_frames": "التقاط الإطارات",
  "admin.till_window": "نافذة",
  "admin.till_live": "اليوم",
  "admin.till_visitors": "الزوار",
  "admin.till_languages": "اللغات",
  "admin.till_outputs": "المخرجات المحفوظة",
  "admin.till_per_visitor": "من الزوار",
  "admin.till_purchases": "المشتريات",
  "admin.till_credits_bought": "الرصيد المُشترى",
  "admin.till_credits_spent": "الرصيد المستخدم",
  "admin.till_ai_verbs": "أفعال الذكاء الاصطناعي",
  "admin.till_willingness": "الاستعداد",
  "admin.till_ceilings": "الحدود",
  "admin.till_paywalls": "الحواجز الدفعية",
  "admin.till_api": "استدعاءات API (200)",
  "admin.till_pro": "الحسابات المدفوعة",
  "admin.till_optin": "الاشتراك",
  "admin.till_visitors_by_language": "الزوار حسب اللغة",
  "admin.till_outputs_by_language": "المخرجات المحفوظة حسب اللغة",
  "admin.till_outputs_by_engine": "المخرجات المحفوظة حسب المحرك",
  "admin.till_opens_by_engine": "فتح المحرك",
  "admin.till_purchases_by_language": "الشراءات حسب اللغة",
  "admin.till_spend_by_verb": "الرصيد المستخدم حسب الفعل",
  "admin.till_ceilings_by_engine": "الحدود المُحاطة، حسب المحرك",
  "admin.till_fallbacks": "تم عرض اللغة الخاطئة",
  "admin.till_goals": "كل الهدف، في هذه النافذة",
  "admin.till_note": "العد، المجموع والوسيط فقط. لا شيء شخصي يدخل في التحصيل. طي العمال 03:15 UTC · طي ممكن 03:25.",
  "artboard.ledger_diffusion_steps": "خطوات التفتيت",
  "pdf_v2.comparing": "المقارنة",
  "pdf_v2.ledger_reading_pdf_1": "قراءة PDF 1",
  "pdf_v2.ledger_reading_pdf_2": "قراءة PDF 2",
  "pdf_v2.ledger_computing_diff": "حساب الفرق",
  "pdf_v2.ledger_comparing_pages": "مقارنة الصفحات",
  "pdf_v2.compressing": "الضغط",
  "pdf_v2.ledger_lossless_resave": "إعادة الحفظ بدون فقدان",
  "pdf_v2.ledger_recompressing_pages": "إعادة ضغط الصفحات",
  "pdf_v2.recognizing_text": "التعرف على النص",
  "pdf_v2.ledger_ocr_engine": "محرك OCR",
  "pdf_v2.ledger_reading_pages": "قراءة الصفحات",
  "pdf_v2.analyzing_layout": "تحليل التخطيط",
  "pdf_v2.making_searchable": "جعل قابل للبحث",
  "pdf_v2.ledger_ocr_pages": "صفحات OCR",
  "pdf_v2.ledger_embedding_text_layer": "إدماج طبقة النص",
  "browse.scroll_cue_aria": "مرر للاستكشاف — كل الأدوات في الأسفل",
  "components.your_engines_native_on_linux": "محركاتك، مُضمنة على لينكس.",
  "components.linux_one_engine_one_download": "محرك واحد، تحميل واحد، بدون متصفح. يبقى في حاويته الخاصة، بعيدًا عن الموقع.",
  "components.linux_tell_us_what_you_run": "أخبرنا ما الذي تستخدمه وما المحركات التي تريد. هذه هي الطلبية التي نبني ضدها — العدد حقيقي ويحدد الترتيب.",
  "components.distro": "توزيعة",
  "components.package": "حزمة",
  "components.engines": "محركات",
  "components.ai_on_linux": "AI",
  "components.linux_update_my_pick": "حدّث اختياري",
  "components.linux_count_me_in": "أضفني",
  "components.linux_youre_counted": "أُضيفت. سنذكر ذلك هنا عندما يتوفر بناء — لا تلقي بريد إلكتروني إلا إذا اخترت ذلك.",
  "components.linux_could_not_save": "لم نتمكن من الحفظ — حاول مرة أخرى.",
  "components.morph_for_linux": "Morph لـ Linux",
  "lightcraft.lightcraft_name": "لايت كرافت",
  "lightcraft.stays_on_this_device": "تبقى كل صورة على هذا الجهاز",
  "lightcraft.stays_here_0_requests": "يبقى هنا · 0 طلبات",
  "lightcraft.all_photos_stay_in_your_browser": "تبقى جميع الصور في متصفحك. لا يُرفع أي شيء.",
  "lightcraft.drop_photos_here": "أفلِت الصور هنا.",
  "lightcraft.empty_state_body": "يفتح ملفات JPEG, PNG, TIFF, WEBP وRAW (CR2/CR3/NEF/ARW/DNG…) بسرعة معاينة مدمجة. تُطبَّق ملفات .xmp الجانبية عند الإفلات. كل تعديل غير تدميري؛ يبقى كل ملف على جهازك.",
  "lightcraft.scope": "نطاق",
  "lightcraft.before_after": "قبل | بعد",
  "lightcraft.before_after_handle": "تقسيم قبل/بعد",
  "lightcraft.after": "بعد",
  "audio.bend_sample_editor": "Bend — محرر العينة",
  "audio.bend_wave_editor": "بيند",
  "audio.timebend": "تايم بيند",
  "audio.reverse_half_bar_slice_the_classic_reverse": "عكس شريحة نصف الباير — العكس الكلاسيكي.",
  "audio.timebend_presets": "مُحدِّدات Timebend",
  "audio.timebend_af76": "تايم بيند.",
  "soundbend2.timebend": "تايم بيند",
  "soundbend2.timebend_custom": "Timebend مخصص",
  "soundbend2.timebend_lane": "ممر Timebend",
  "soundbend2.timebend_preset": "مُحدِّد Timebend",
  "soundbend2.timebend_bars": "شريط Timebend",
  "framecast.ready_when_you_are": "جاهز عندما تكون جاهزًا.",
  "framecast.pick_what_to_record": "اختر ما تريد تسجيله. كل شيء آخر لديه افتراضي جيد بالفعل.",
  "framecast.screen_camera": "الشاشة + الكاميرا",
  "framecast.you_in_a_bubble": "أنت في فقاعة، فوق شاشتك",
  "framecast.screen_only": "الشاشة فقط",
  "framecast.just_the_screen_and_your_voice": "الشاشة فقط وصوتك",
  "framecast.camera_only": "الكاميرا فقط",
  "framecast.a_quick_face_to_face": "لقاء سريع وجهاً لوجه",
  "framecast.hearing_you_clearly": "الاستماع إليك بوضوح",
  "framecast.muted": "مكتوم",
  "framecast.blurred_background_on": "خلفية مُعَمَّاة · مُفعَّل",
  "framecast.camera_on": "On",
  "framecast.more_options": "خيارات إضافية",
  "framecast.never_leaves_your_device": "لا يغادر جهازك أبدًا",
  "framecast.countdown": "عد تنازلي",
  "framecast.polished": "مُحسَّن",
  "framecast.hidden": "مخفي",
  "framecast.on": "On",
  "framecast.hide_secrets": "إخفاء الأسرار",
  "framecast.keystrokes": "الضغط على المفاتيح",
  "framecast.show": "إظهار",
  "framecast.hide": "إخفاء",
  "framecast.include": "إدراج",
  "framecast.click_ripple": "ارتجاج النقر",
  "framecast.spotlight": "الضوء الساطع",
  "framecast.cursor_size": "حجم المؤشر",
  "framecast.overlay_note": "تظهر فقاعات الكاميرا، ارتجاج النقر، الضغط على المفاتيح، الضوء الساطع وإخفاء الأسرار في هذا التبويب — احتفظ به مرئيًا أثناء التسجيل.",
  "framecast.background_safe_note": "آمن للخلفية: لم يتم اختيار أي تراكيب، لذا يستمر التسجيل حتى إذا غيّرت التبويبات.",
  "framecast.hide_secrets_note": "يقوم إخفاء الأسرار بفحص على جهازك باستخدام تقنية OCR ويُموّج البريد الإلكتروني، المفاتيح، البطاقات، أرقام الهواتف والرموز في التسجيل قبل حفظه. لا شيء يُرسل إلى أي مكان.",
  "framecast.these_stick": "هذه تبقى. لن ترى هذا اللوحة مرة أخرى ما لم تفتحها.",
  "framecast.paused_nothing_sent": "مُوقَّف · لا شيء يُرسل إلى أي مكان",
  "framecast.recording_nothing_sent": "يُسجَّل · لا شيء يُرسل إلى أي مكان",
  "framecast.finish": "إنهاء",
  "framecast.back_to_studio": "العودة إلى الاستوديو",
  "framecast.recent": "المحادثات الأخيرة",
  "framecast.stays_on_this_machine": "يبقى على هذه الآلة · 0 طلبات",
  "framecast.untitled_recording": "تسجيل غير مسمى",
  "framecast.recording_title": "عنوان التسجيل",
  "framecast.on_this_device": "على هذا الجهاز",
  "framecast.trim_by_words": "قص حسب الكلمات",
  "framecast.remove_dead_air": "إزالة الهواء الميت",
  "framecast.zooms": "التكبير",
  "framecast.feedback": "ملاحظات",
  "framecast.save_mp4": "حفظ MP4",
  "framecast.save_gif": "حفظ GIF",
  "artboard.taste_what_morph_learned": "الذوق — ما تعلمه Morph على هذا الجهاز",
  "artboard.taste_panel": "الذوق",
  "artboard.taste_on_this_device": "تعلم على هذا الجهاز · الرفع: 0 بايت",
  "artboard.taste_title": "ما تعلمه Morph عنك",
  "artboard.taste_explainer": "كل نتيجة ذكاء اصطناعي هي اقتراح. الاحتفاظ بها يعني نعم، التراجع عنها يعني لا، وإعادة المحاولة تعني ربما. يقرأ Morph هذا قبل أن يقترح مرة أخرى. هذا لا يغادر جهازك أبدًا.",
  "artboard.taste_nothing_yet": "لا شيء بعد. استخدم أداة ذكاء اصطناعي ليبدأ Morph بالتعلم.",
  "artboard.taste_proposals": "اقتراحات",
  "artboard.taste_still_learning": "لا يزال يتعلم",
  "artboard.taste_kept": "احتفاظ",
  "artboard.taste_undone": "تراجع",
  "artboard.taste_rerolled": "إعادة",
  "artboard.taste_forget": "نسيان ما تعلمته",
  "artboard.taste_done": "تم",
  "components.convert_anything_nothing_leaves_your_device": "تحويل أي شيء · لا شيء يغادر جهازك",
  "artboard.apply_image_source_gone": "مستند المصدر هذا لم يعد مفتوحًا بحجم هذا المستند.",
  "artboard.calc_no_documents_host": "مستند جديد يحتاج إلى علامات تبويب المستندات — يعمل هذا المحرر بدونها.",
  "artboard.source_document": "مستند المصدر",
  "artboard.this_document_suffix": "هذا المستند",
  "artboard.size_differs": "حجم مختلف",
  "artboard.still_opening": "قيد الفتح",
  "artboard.new_grayscale_layer": "طبقة تدرج رمادي جديدة",
  "artboard.indent_sides_by_pct": "إزاحة الجوانب بـ %",
  "artboard.polygon_drag_hint": "Shift = نصف قطر متساوٍ · Alt = من المركز",
  "app.morph_pricing_free_for_what_you_make_credits_9e2c": "مجاني لعملك، والرصيد لعمل الخوادم. كل أداة تُنفَّذ على جهازك مجانًا؛ الذكاء الاصطناعي والعمل على الخوادم يُدفع بالرصيد سنتًا واحدًا. Morph Pro هو $9.99 شهريًا لـ 1,400 رصيد، والجلسات الحية، وواجهة برمجة تطبيقات Morph، والاستوديو الكامل لـ Soundbend.",
  "components.pro_pane_includes": "رصيد شهري للذكاء الاصطناعي والعمل على الخوادم، بالإضافة إلى الجلسات الحية، وواجهة برمجة تطبيقات Morph، والاستوديو الكامل لـ استوديو الموسيقى. كل ما يُنفَّذ على جهازك يبقى مجانيًا.",
  "components.tmb_prog_artboard": "تصميم",
  "components.tmb_prog_flowcut": "قص الفيديو",
  "components.tmb_prog_soundbend": "صنع الموسيقى",
  "components.tmb_prog_motion": "تحريك",
  "components.tmb_prog_lightcraft": "تحميض الصور",
  "components.tmb_prog_vector": "رسم",
  "components.tmb_prog_framecast": "تسجيل",
  "components.tmb_prog_morphpdf": "التعامل مع ملفات PDF",
  "components.tmb_prog_whiteboard": "التفكير معًا",
  "components.tmb_group_image": "صورة",
  "components.tmb_group_video": "فيديو",
  "components.tmb_group_audio": "صوت",
  "components.tmb_group_pdf": "PDF",
  "components.tmb_group_documents": "مستندات",
  "components.tmb_group_text": "النص والكتابة",
  "components.tmb_group_calculators": "حاسبات",
  "components.tmb_group_converters": "محولات",
  "components.tmb_group_design": "تصميم",
  "components.tmb_group_diagrams": "مخططات",
  "components.tmb_group_developer": "المطورين",
  "components.tmb_group_utilities": "أدوات مساعدة",
  "components.tmb_aria": "Morph",
  "components.tmb_home": "الصفحة الرئيسية لـ Morph",
  "components.tmb_all_tools": "كل الأدوات",
  "components.tmb_search_aria": "البحث في الأدوات",
  "components.tmb_search": "البحث في {{n}}+ أداة",
  "components.tmb_credits_title": "رصيدك",
  "components.tmb_credits": "{{n}} رصيد",
  "components.tmb_pro": "Pro",
  "components.tmb_account": "الحساب",
  "components.tmb_sign_in": "تسجيل الدخول",
  "components.tmb_menu_sub": "{{n}}+ · لا شيء يغادر جهازك",
  "components.tmb_browse_all": "تصفح كل شيء ←",
  "components.tmb_programs": "البرامج",
  "components.tmb_tools": "الأدوات",
  "components.tmb_pro_line": "Morph Pro — رصيد مقابل العمل الذي نقوم به",
  "components.fb_title": "الملاحظات",
  "components.fb_heard": "وصلتنا.",
  "components.fb_heard_line": "شخص يقرأ كل ملاحظة، وغالبا في اليوم نفسه. شكرا لك على الدقيقة التي خصصتها.",
  "components.fb_back": "العودة إلى العمل",
  "components.fb_lede": "إحباط، فكرة، أو مفاجأة لطيفة. شخص يقرأ كل واحدة منها.",
  "components.fb_mood": "المزاج",
  "components.fb_mood_frustrated": "محبط",
  "components.fb_mood_idea": "فكرة",
  "components.fb_mood_love": "أعجبني",
  "components.fb_placeholder": "قل أي شيء. ما الذي تعطل، وما كنت تتمنى حدوثه، وما الذي أسعدك.",
  "components.fb_email_placeholder": "you@… (فقط للرد، لن تُضاف إلى أي قائمة)",
  "components.fb_email_aria": "البريد الإلكتروني للرد",
  "components.fb_email_add": "+ أضف بريدك الإلكتروني إذا رغبت في الرد",
  "components.fb_error": "تعذر الإرسال. حاول مرة أخرى.",
  "components.fb_meta": "الملاحظة فقط تنتقل · ملفاتك تبقى على جهازك",
  "components.fb_send": "إرسال",
  "components.fb_sent": "تم الإرسال",
  "admin.fb_council_note": "ملاحظة المجلس",
  "admin.fb_note_placeholder": "السبب، وما سنفعله حياله",
  "admin.fb_approve": "موافقة",
  "admin.fb_deny": "رفض",
  "admin.fb_done": "تم",
  "admin.fb_signed": "مُوقَّع من قبل المسؤول",
  "home.egg": "ماذا تقصد؟",
  "components.shell_ab_help_search": "البحث داخل محرر الصور (مساعدة ▸ بحث)",
  "components.shell_glass_send": "الإرسال إلى {{name}}",
  "components.shell_learn_guide": "دليل {{name}}",
  "components.shell_glass_placeholder": "ابحث في {{name}}، أو أي شيء في Morph…",
  "components.shell_glass_in": "في {{name}}",
  "components.shell_search_field": "ابحث في {{name}}، أو أي شيء في Morph",
  "components.shell_menu_aria": "القائمة · {{name}}",
  "components.shell_menu_morph": "قائمة Morph",
  "components.shell_menu": "القائمة",
  "components.shell_helper_title": "المساعد (⌘.)",
  "components.shell_helper": "المساعد",
  "components.shell_search_in": "ابحث في {{name}}",
  "components.shell_search_title": "بحث (⌘K)",
  "components.shell_learn_start": "البدء مع Morph",
  "components.shell_learn_shortcuts": "كل اختصارات لوحة المفاتيح",
  "components.shell_make": "إنشاء",
  "components.shell_learn": "تعلم",
  "components.shell_send": "إرسال إلى",
  "components.shell_kit": "حزمة العلامة",
  "components.shell_make_h": "ماذا تريد أن تصنع؟",
  "components.shell_make_p_studio": "نقرة واحدة. تُشغّل أمر البرنامج نفسه، لذا يعيدها ⌘Z.",
  "components.shell_make_p_tool": "الأدوات المجاورة لهذه الأداة. يبقى ملفك على جهازك في كل واحدة منها.",
  "components.shell_learn_p": "الدليل، وكل اختصار يستجيب له هذا البرنامج.",
  "components.shell_send_p": "تابع العمل في برنامج آخر من Morph. لا شيء يُصدَّر ولا شيء يغادر جهازك.",
  "components.shell_kit_p": "ألوانك وخطوطك، محفوظة على هذا الجهاز. يمنحها زر «تطبيق» للبرنامج كمتغيرات CSS وينسخها لك.",
  "components.shell_kit_colors": "الألوان",
  "components.shell_kit_color_n": "اللون {{n}}",
  "components.shell_kit_add": "إضافة لون",
  "components.shell_kit_remove": "إزالة آخر لون",
  "components.shell_kit_fonts": "الخطوط",
  "components.shell_kit_font_display": "خط العرض",
  "components.shell_kit_font_mono": "الخط الأحادي",
  "components.shell_kit_apply": "تطبيق على هذا",
  "components.shell_kit_applied_copied": "تم التطبيق، وCSS في حافظتك.",
  "components.shell_kit_applied": "تم التطبيق.",
  "components.shell_close": "إغلاق",
  "components.shell_account_short": "ACCOUNT",
  "components.shell_sign_in_short": "SIGN IN",
  "components.shell_my_account": "حسابي",
  "components.shell_search_morph": "ابحث في Morph — الأدوات، المستندات، أي شيء",
  "components.shell_docs": "المستندات",
  "components.shell_blog": "المدونة",
  "components.shell_pricing": "الأسعار",
  "components.shell_upload_nothing": "لا شيء يُرفع",
  "components.shell_privacy": "الخصوصية",
  "components.shell_terms": "الشروط",
  "components.tmb_meta_short": "لا شيء يغادر جهازك",
  "components.shell_send_flowcut": "ضعه على الخط الزمني",
  "components.shell_send_motion": "حرّكه",
  "components.shell_send_pdf": "اجعله صفحة",
  "components.shell_send_vector": "تتبّعه إلى مسارات",
  "components.shell_send_artboard": "عدّله كطبقة",
  "components.shell_send_soundbend": "لحّنه",
  "components.shell_send_framecast": "سجّل فوقه",
  "components.shell_send_whiteboard": "ثبّته في لوحة",
  "components.shell_send_default": "تابع هناك",
  "components.shell_glass_here": "من هنا",
  "components.shell_search_morph_field": "ابحث عن أي شيء في Morph",
  "components.shell_search_short": "بحث",
  "artboard.place_sub": "صورة",
  "artboard.place_photos": "الصور",
  "artboard.place_photos_sub": "من هذا الجهاز",
  "artboard.place_cloud": "السحابة",
  "artboard.all_tools": "جميع الأدوات",
  "artboard.canvas_size_sheet": "حجم اللوحة",
  "app.place_an_image_to_identify_its_fonts": "ضع صورة لتحديد خطوطها. مدعوم بالذكاء الاصطناعي. مجاني وخاص.",
  "app.mermaid_viewer_morph": "عارض Mermaid — Morph",
  "app.mermaid_viewer_write_diagrams_render": "اكتب مخططات Mermaid وشاهدها تُعرض أثناء الكتابة، ثم صدّر صورة. يعمل في متصفحك.",
  "app.video_to_frames_morph": "فيديو إلى إطارات — Morph",
  "app.video_to_frames_turn_a_video_into_stills": "حوّل فيديو إلى إطارات ثابتة — كل إطار، أو إطار كل بضع ثوانٍ — على جهازك مباشرة.",
  "currencypair.bench_title": "محول {{from}} إلى {{to}}",
  "currencypair.bench_purpose": "حوّل {{fromName}} ({{from}}) إلى {{toName}} ({{to}}) بسعر اليوم.",
  "unitpair.bench_title": "محول {{from}} إلى {{to}}",
  "unitpair.bench_purpose_v2": "تحويل {{from}} إلى {{to}} فوراً.",
  "morphbrowser.bench_title": "متصفح Morph",
  "currencypair.live_rates_locked_in": "الأسعار الحية مثبّتة",
  "home.search_short": "ابحث في الأدوات…",
  "browse.no_tools_found": "لم يتم العثور على أي أدوات",
  "browse.no_tool_answers_to_trim": "لا توجد أداة تطابق “{{trim}}”",
  "browse.try_a_file_format_a_verb_or_the_thing_yo_01d6": "جرّب صيغة ملف أو فعلاً أو الشيء الذي تريد الوصول إليه.",
  "browse.recommend_a_tool": "هل تريد اقتراح أداة؟",
  "browse.submit": "إرسال",
  "browse.cancel": "إلغاء",
  "browse.thanks_we_ll_look_into_it": "شكرًا! سننظر في الأمر.",
  "browse.no_tools_found_for_query": "لم يتم العثور على أدوات لـ \"{{query}}\"",
  "browse.want_to_recommend_a_tool": "هل تريد اقتراح أداة؟",
  "browse.recommend_a_tool_8883": "اقتراح أداة",
  "browse.what_tool_would_you_like_to_see_on_morph": "ما الأداة التي تود رؤيتها في Morph؟",
  "browse.nothing_matches_trim": "لا شيء يطابق “{{trim}}”",
  "browse.top": "Top",
  "browse.no_tool_answers_to_trim_try_a_file_forma_5a74": "لا توجد أداة تطابق “{{trim}}”. جرّب صيغة ملف أو فعلاً أو ما تريد الوصول إليه.",
  "browse.show_all_total_tools": "عرض الكل {{TOTAL_TOOLS}}",
  "browse.browse": "تصفح",
  "browse.everything_runs_in_your_browser_no_data__850f": "كل شيء يعمل في متصفحك. لا تغادر أي بيانات جهازك. لا خوادم. لا حدود.",
  "browse.browse_all_total_tools_tools": "تصفح كل {{TOTAL_TOOLS}} أداة",
  "browse.2026_morph_all_tools_run_in_your_browser": "© 2026 Morph. جميع الأدوات تعمل في متصفحك.",
  "browse.one_result_for": "نتيجة واحدة لـ “{{q}}”",
  "browse.n_results_for": "{{n}} نتيجة لـ “{{q}}”",
  "browse.n_tools": "{{n}} أداة",
  "browse.in_n_groups_all_run_here": "في {{n}} مجموعات. كلها تعمل في هذا التبويب — لا شيء يُرفع.",
  "browse.shown_of_total": "{{shown}} من {{total}}",
  "browse.opens": "يفتح",
  "browse.in": "In",
  "browse.all_n_shown": "كل {{n}} معروضة",
  "browse.kbd_open": "فتح",
  "pdf_v2.all_processing_happens_locally_using_jav_b330": "تتم كل المعالجة محليًا باستخدام JavaScript وWebAssembly.",
  "pdf_v2.your_files_are_never_uploaded_transmitte_5a8e": "لا يتم رفع ملفاتك أو نقلها أو تخزينها في أي مكان.",
  "pdf_v2.no_hidden_analytics_no_file_fingerprinti_3d8d": "لا تحليلات خفية، لا بصمة رقمية للملفات، لا جمع للبيانات.",
  "pdf_v2.price": "السعر",
  "pdf_v2.free": "مجاني",
  "pdf_v2.monthly_plan": "خطة شهرية",
  "pdf_v2.free_capped": "مجاني بحد أقصى",
  "pdf_v2.privacy": "الخصوصية",
  "pdf_v2.on_their_servers": "على خوادمهم",
  "pdf_v2.file_limits": "حدود الملفات",
  "pdf_v2.daily_cap": "الحد اليومي",
  "pdf_v2.speed": "السرعة",
  "pdf_v2.instant": "فوري",
  "pdf_v2.server_round_trip": "رحلة ذهاب وإياب إلى الخادم",
  "pdf_v2.account_required": "يتطلب حسابًا",
  "pdf_v2.yes": "Yes",
  "pdf_v2.are_my_pdfs_really_private": "هل ملفات PDF لديّ خاصة فعلاً؟",
  "pdf_v2.yes_entirely_every_tool_on_this_page_run_b647": "نعم، تمامًا. كل أداة في هذه الصفحة تعمل داخل متصفحك باستخدام JavaScript وWebAssembly. لا تُرسل أي بيانات عبر الشبكة. ملفاتك لا تصل إلى أي خادم — ولا حتى خادم Morph.",
  "pdf_v2.what_s_the_maximum_file_size": "ما الحد الأقصى لحجم الملف؟",
  "pdf_v2.there_is_no_hard_limit_imposed_by_morph__75fd": "لا يفرض Morph أي حد صارم. السقف الفعلي يعتمد على ذاكرة الوصول العشوائي المتاحة في جهازك. تتعامل معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة الحديثة مع ملفات PDF تصل إلى مئات الميغابايت دون مشاكل.",
  "pdf_v2.can_i_merge_more_than_two_pdfs": "هل يمكنني دمج أكثر من ملفي PDF؟",
  "pdf_v2.yes_the_merge_pdf_tool_lets_you_add_as_m_0341": "نعم. أداة دمج PDF تتيح لك إضافة أي عدد من الملفات تحتاجه وإعادة ترتيبها قبل الدمج. لا يوجد حد لعدد المستندات.",
  "pdf_v2.do_i_need_to_create_an_account": "هل أحتاج إلى إنشاء حساب؟",
  "pdf_v2.no_account_required_every_pdf_tool_works_f5f3": "لا حاجة إلى حساب. كل أداة PDF تعمل فورًا دون تسجيل دخول. يمكنك إنشاء حساب مجاني اختياري لتتبع سجل التحويلات وكسب نقاط الخبرة.",
  "pdf_v2.what_browsers_are_supported": "ما المتصفحات المدعومة؟",
  "pdf_v2.chrome_firefox_safari_and_edge_all_work__9ef7": "تعمل Chrome وFirefox وSafari وEdge جميعها. يدعم أي متصفح حديث صدر بعد عام 2020 واجهات WebAssembly التي تعتمد عليها هذه الأدوات.",
  "pdf_v2.no_tool_matches_query": "لا توجد أداة تطابق ”{{query}}“",
  "data.combine_multiple_pdfs_into_one_document": "دمج عدة ملفات PDF في مستند واحد",
  "data.separate_pages_into_individual_files": "فصل الصفحات إلى ملفات منفصلة",
  "data.pull_selected_pages_into_one_new_pdf": "سحب الصفحات المحددة إلى ملف PDF جديد",
  "data.read_zoom_and_find_text_inside_a_pdf": "قراءة النص وتكبيره والبحث عنه داخل ملف PDF",
  "data.camera_scan_on_device_deskew_no_upload": "مسح بالكاميرا — تقويم على جهازك، دون رفع",
  "data.reduce_file_size_without_quality_loss": "تقليل حجم الملف دون فقدان الجودة",
  "data.convert_pdf_to_presentation_slides": "تحويل PDF إلى شرائح عرض تقديمي",
  "data.convert_docx_to_pdf": "تحويل DOCX إلى PDF",
  "data.convert_slides_to_pdf": "تحويل الشرائح إلى PDF",
  "data.spreadsheet_to_pdf_real_bordered_table_grid": "جدول بيانات إلى PDF — شبكة جدول حقيقية بحدود",
  "data.edit_existing_text_annotate_highlight_sign": "تعديل النص الحالي، والتعليق عليه، وتمييزه، وتوقيعه",
  "data.convert_pages_to_images": "تحويل الصفحات إلى صور",
  "data.fill_interactive_form_fields_then_save": "تعبئة حقول النموذج التفاعلي، ثم الحفظ",
  "data.bake_form_fields_into_the_page_lock_it": "تثبيت حقول النموذج في الصفحة — قفلها",
  "data.add_your_signature_electronically": "إضافة توقيعك إلكترونيًا",
  "data.add_text_or_image_watermark": "إضافة علامة مائية نصية أو صورية",
  "data.rotate_pages_by_any_angle": "تدوير الصفحات بأي زاوية",
  "data.convert_web_pages_to_pdf": "تحويل صفحات الويب إلى PDF",
  "data.add_password_encryption": "إضافة تشفير بكلمة مرور",
  "data.remove_password_protection_you_re_author_7bf1": "إزالة حماية كلمة المرور التي يحق لك رفعها",
  "data.reorder_delete_insert_pages": "إعادة ترتيب الصفحات وحذفها وإدراجها",
  "data.archive_compliant_conversion": "تحويل متوافق مع معايير الأرشفة",
  "data.real_conformance_checks_fonts_xmp_color__2af5": "فحوصات مطابقة حقيقية — الخطوط، XMP، ملف الألوان — تقرير نجاح/فشل",
  "data.fix_corrupted_pdf_files": "إصلاح ملفات PDF التالفة",
  "data.add_page_numbering": "إضافة ترقيم الصفحات",
  "data.legal_sequential_page_stamping": "ختم تسلسلي قانوني للصفحات",
  "data.n_up_imposition_2_4_9_16_per_sheet": "طباعة عدة صفحات في الورقة الواحدة — 2/4/9/16",
  "data.auto_generate_clickable_bookmarks_on_device": "إنشاء إشارات مرجعية قابلة للنقر تلقائيًا، على جهازك",
  "data.scan_selectable_searchable_text_layer": "مسح ← طبقة نص قابلة للتحديد والبحث",
  "data.pull_plain_text_out_of_scans": "استخراج نص عادي من المستندات الممسوحة",
  "data.find_differences_between_files": "إيجاد الفروقات بين الملفات",
  "data.permanently_remove_sensitive_info": "إزالة المعلومات الحساسة نهائيًا",
  "data.trim_page_margins": "قص هوامش الصفحة",
  "data.ask_your_document_questions_100_on_device": "اطرح أسئلة على مستندك — 100% على جهازك",
  "data.translate_every_page_on_device_output_is_e0fe": "ترجمة كل صفحة على جهازك — الناتج ملف PDF حقيقي",
  "data.what_your_pdf_secretly_reveals": "ما يكشفه ملف PDF الخاص بك سرًا",
  "data.chain_tools_into_one_on_device_run": "ربط الأدوات في تشغيل واحد على جهازك",
  "data.tamper_evident_crypto_seal_no_upload": "ختم تشفيري يكشف التلاعب — دون رفع",
  "data.your_task_history_private_to_this_device": "سجل مهامك، خاص بهذا الجهاز",
  "data.view_and_search": "عرض وبحث",
  "data.prepare_and_sign": "تجهيز وتوقيع",
  "data.header_and_footer": "الترويسة والتذييل",
  "data.searchable_pdf_ocr": "PDF قابل للبحث (OCR)",
  "data.extract_text_ocr": "استخراج النص (OCR)",
  "pdf_v2.feature": "الميزة",
  "pdf_v2.cloud_pdf_sites": "مواقع PDF السحابية",
  "pdf_v2.desktop_suites": "حزم برامج سطح المكتب",
  "pdf_v2.free_online_tools": "أدوات مجانية عبر الإنترنت",
  "app.podcast_studio_description_v2": "تحرير بودكاست يعتمد على النص أولاً في متصفحك: عدّل بالكتابة، احذف كلمات الحشو بنقرة واحدة، ورتّب الحلقة وفصولها. على جهازك — لا شيء يُرفع.",
  "podcaststudio.the_episode_did_not_bounce": "لم تُصدَّر الحلقة — لم يُصدَّر أي شيء.",
  "carry.nothing_yet_here": "لا يوجد شيء لنقله هنا بعد.",
  "carry.carrying": "جارٍ النقل…",
  "carry.carry_to": "نقل إلى…",
  "carry.open_in_named": "فتح {{name}} في",
  "carry.on_tray_open_in": "على الدرج. افتحه في:",
  "carry.as_page_image": "الصفحة 1، كصورة",
  "carry.as_png": "كملف PNG",
  "carry.keep_on_tray": "اتركه على الدرج",
  "carry.ab_no_decode": "تعذر على محرر الصور فتح هذه الصورة.",
  "carry.ab_not_ready": "لا يزال محرر الصور يفتح المستند.",
  "carry.ab_layer": "طبقة",
  "carry.ab_flattened": "مسطّحة",
  "carry.fc_park": "ضع مؤشر التشغيل على مقطع فيديو أولاً.",
  "carry.fc_no_frame": "تعذر على محرر الفيديو فك ترميز ذلك الإطار.",
  "carry.fc_frame_at": "إطار عند {{at}}",
  "carry.fc_no_read": "تعذر على محرر الفيديو قراءة هذا الملف.",
  "carry.fc_select_clip": "حدد مقطعاً أولاً.",
  "carry.sb_not_ready": "لا يزال استوديو الموسيقى يفتح المشروع.",
  "carry.sb_mix": "مزيج",
  "carry.vec_not_ready": "لا يزال Vector يفتح المستند.",
  "carry.vec_empty": "الرسم فارغ.",
  "carry.vec_drawing": "رسم",
  "carry.lc_no_read": "تعذر على محرر الصور الفوتوغرافية فتح هذه الصورة.",
  "carry.lc_select": "حدد صورة أولاً.",
  "carry.lc_developed": "معالجة",
  "carry.mo_no_comp": "أنشئ تركيبة أولاً.",
  "carry.mo_frame": "إطار",
  "carry.fc_record_first": "سجّل شيئاً أولاً، أو افتح تسجيلاً.",
  "carry.fc_still_saving": "لا يزال هذا التسجيل قيد الحفظ.",
  "carry.fc_recording": "تسجيل",
  "carry.wb_empty": "اللوحة فارغة.",
  "carry.wb_selection": "تحديد",
  "carry.wb_board": "لوحة",
  "carry.no_source": "لا يمكن لـ{{program}} نقل عمله بعد.",
  "carry.wrong_kind": "لا يمكن لـ{{program}} أخذ ذلك من {{from}}.",
  "carry.made_room": "الدرج يحمل {{n}}، لذا أفسح {{name}} مجالاً.",
  "carry.storage_low": "مساحة التخزين الخاصة بـMorph على هذا الجهاز تكاد تمتلئ.",
  "carry.gone": "هذا العنصر المنقول لم يعد على هذا الجهاز.",
  "carry.cannot_take": "لا يمكن لـ{{program}} أخذ {{name}}.",
  "carry.placed_from": "تم وضعه من {{program}}.",
  "carry.place_failed": "تعذر وضع {{name}}: {{reason}}",
  "carry.another_program": "برنامج آخر",
  "carry.kind_image": "صورة",
  "carry.kind_svg": "رسم متجهي",
  "carry.kind_video": "فيديو",
  "carry.kind_audio": "صوت",
  "carry.kind_pdf": "PDF",
  "carry.kind_text": "نص",
  "carry.just_now": "الآن",
  "carry.min_ago": "قبل {{n}} د",
  "carry.h_ago": "قبل {{n}} س",
  "carry.d_ago": "قبل {{n}} يوم",
  "carry.pages": "{{n}} صفحة",
  "carry.err_full": "مساحة تخزين Morph على هذا الجهاز ممتلئة. أزل شيئًا من الدرج، أو أفرغ مساحة، وحاول مرة أخرى.",
  "carry.err_empty": "لا يوجد شيء لنقله بعد.",
  "carry.err_kind": "هذا النوع من الملفات لا يمكن نقله.",
  "carry.err_write": "تعذر نقل ذلك: {{reason}}",
  "carry.drag_hint": "اسحب إلى اللوحة، أو استخدم ضع هنا",
  "carry.from_ago": "من {{program}} · {{ago}}",
  "carry.place_here": "ضع هنا",
  "carry.open_in": "فتح في…",
  "carry.remove_named": "أزل {{name}} من الدرج",
  "carry.carried": "تم النقل. {{name}} على الدرج.",
  "carry.nothing_yet": "لا يوجد شيء لنقله من {{program}} بعد.",
  "carry.title": "نقل",
  "carry.p_source": "انقل ما تعمل عليه إلى برنامج Morph آخر دون حفظ ملف. يبقى على هذا الجهاز، ويظل التصدير متاحًا عند انتهاء العمل.",
  "carry.p_tray": "العمل الذي نقلته من برامج Morph، جاهز للوضع. يبقى على هذا الجهاز.",
  "carry.carry_this": "انقل هذا",
  "carry.empty": "لا شيء على الدرج بعد. انقل هذا، أو اختر برنامجًا ضمن إرسال إلى، ويأتي العمل معك.",
  "carry.tray": "الدرج",
  "carry.count": "{{n}} من {{max}} · {{size}} على هذا الجهاز",
  "carry.clear": "تفريغ الدرج",
  "carry.pill_count": "{{n}} منقول",
  "carry.opened_without": "{{reason}} تم فتح {{program}} بدونه.",
  "carry.opened_nothing": "لا يوجد شيء لنقله من {{from}} بعد. تم فتح {{program}}.",
  "carry.send_p": "يصلك العمل كما هو الآن. لا شيء يغادر جهازك، ويظل التصدير متاحًا عند الانتهاء.",
  "carry.as_still_clip": "كمقطع مدته 5 ثوانٍ",
  "whiteboard.together_region": "التعاون المباشر",
  "whiteboard.together_following_name": "قيد متابعة {{name}}",
  "whiteboard.together_guest": "ضيف",
  "whiteboard.together_stop": "إيقاف",
  "whiteboard.together_status_connecting": "جارٍ الاتصال…",
  "whiteboard.together_status_waiting": "في انتظار الآخرين. أرسل لهم رابط الدعوة.",
  "whiteboard.together_status_live": "{{n}} أشخاص على هذه اللوحة",
  "whiteboard.together_status_full": "هذه اللوحة ممتلئة: الحد الأقصى {{max}} أشخاص.",
  "whiteboard.together_status_mismatch": "شخص آخر موجود على هذا الرابط، لكن أجهزتكما لا تستطيع الاتصال ببعضها البعض. تأكدا من أنكما فتحتما رابط الدعوة نفسه. بعض شبكات المكاتب والمدارس وVPN تمنع أيضًا الاتصال المباشر.",
  "whiteboard.together_status_offline": "غير متصل. ستتم إعادة الاتصال عند عودة الشبكة.",
  "whiteboard.together_button_live_label": "التعاون المباشر: {{n}} على هذه اللوحة",
  "whiteboard.together_button_label": "التعاون المباشر: دعوة أشخاص إلى هذه اللوحة",
  "whiteboard.together_live": "مباشر",
  "whiteboard.together_invite": "دعوة",
  "whiteboard.together_people_here": "الأشخاص هنا",
  "whiteboard.together_stop_following_name": "إيقاف متابعة {{name}}",
  "whiteboard.together_follow_name": "متابعة {{name}}",
  "whiteboard.together_your_name": "اسمك",
  "whiteboard.together_name_placeholder": "كيف يراك الآخرون",
  "whiteboard.together_privacy": "مشفّر من طرف إلى طرف. تنتقل اللوحة مباشرة بين أجهزتكما، والمفتاح الموجود في الرابط لا يصل أبدًا إلى أي خادم.",
  "whiteboard.together_close": "إغلاق",
  "whiteboard.together_join_title": "الانضمام إلى لوحة مباشرة",
  "whiteboard.together_join_body": "دُعيت لتحرير لوحة مع شخص آخر، مباشرةً. تبقى لوحتك الخاصة كما هي على هذا الجهاز.",
  "whiteboard.together_join_leaves_current": "الانضمام يغادر اللوحة المباشرة التي أنت عليها الآن.",
  "whiteboard.together_join": "انضمام",
  "whiteboard.together_not_now": "ليس الآن",
  "whiteboard.together_start_title": "العمل معًا على هذه اللوحة",
  "whiteboard.together_start_body": "كل من يفتح الرابط يحرر هذه اللوحة معك، مباشرةً، ويرى إلى أين يشير الآخرون.",
  "whiteboard.together_start": "بدء جلسة مباشرة",
  "whiteboard.together_start_limits": "حتى {{max}} أشخاص. يمكن لأي شخص لديه الرابط التعديل.",
  "whiteboard.together_live_title": "الجلسة المباشرة",
  "whiteboard.together_invite_link": "رابط الدعوة",
  "whiteboard.together_copied": "تم النسخ",
  "whiteboard.together_copy_invite": "نسخ رابط الدعوة",
  "whiteboard.together_qr_alt": "رمز QR لرابط الدعوة. امسحه بهاتف للانضمام.",
  "whiteboard.together_qr_hint": "امسحه بكاميرا الهاتف للانضمام من هناك.",
  "whiteboard.together_people_count": "الأشخاص هنا: {{n}} من {{max}}",
  "whiteboard.together_you_unnamed": "لا اسم بعد",
  "whiteboard.together_you": "أنت",
  "whiteboard.together_following": "قيد المتابعة",
  "whiteboard.together_follow": "متابعة",
  "whiteboard.together_follow_hint": "تابع شخصًا لترى ما يراه. حرّك اللوحة بنفسك للتوقف.",
  "whiteboard.together_show_cursors": "إظهار مؤشرات المتعاونين",
  "whiteboard.together_leave": "مغادرة الجلسة",
  "app.podcast_studio_description_v3": "عدّل الصوت بتعديل النص. سجّل حلقة أو ضعها، واحذف كلمات من النص لتُقصّ من الصوت، وأزل كلمات الحشو والوقفات الطويلة، ونظّف الصوت وصدّره بمستوى −16 LUFS. كل ذلك على جهازك — لا شيء يُرفع.",
  "app.podcast_description_v2": "سجّل بودكاست وعدّله في متصفحك دون رفع أي شيء. عدّل النص لقصّ الصوت، أزل كلمات الحشو، نظّف الصوت، وصدّر ملفًا نهائيًا احترافيًا. مجانًا، على جهازك.",
  "app.podcast_editor_description_v2": "محرر بودكاست في متصفحك حيث النص هو الخط الزمني: احذف كلمات فتُقصّ من الصوت. كلمات الحشو، الوقفات الطويلة، Studio Sound، تقليل الضوضاء، وتصدير بصيغتي WAV وM4A. لا شيء يغادر جهازك.",
  "podcaststudio.untitled_episode": "حلقة بلا عنوان",
  "podcaststudio.recording_clip": "تسجيل",
  "podcaststudio.transcribing_job": "جارٍ كتابة النص على هذا الجهاز",
  "podcaststudio.model_phase": "نموذج الكلام (يُنزَّل مرة واحدة)",
  "podcaststudio.listening_phase": "استماع",
  "podcaststudio.aligning_phase": "تثبيت كل كلمة في الصوت",
  "podcaststudio.exporting_job": "جارٍ تصدير الحلقة",
  "podcaststudio.export_steps": "تصدير",
  "podcaststudio.no_audio_in_file": "{{name}} لا يحتوي على صوت.",
  "podcaststudio.cant_read_file": "تعذّر على Morph قراءة الصوت في {{name}} على هذا الجهاز. جرّب WAV أو MP3 أو M4A أو MP4.",
  "podcaststudio.unfinished_take": "تسجيل غير مكتمل ({{len}}) محفوظ على هذا الجهاز.",
  "podcaststudio.add_to_episode": "أضفه إلى الحلقة",
  "podcaststudio.discard": "تجاهل",
  "podcaststudio.transcribe_failed": "لم يكتمل النص ({{why}}). الصوت بأمان — حاول مرة أخرى.",
  "podcaststudio.enhance_failed": "لم تكتمل معالجة الصوت ({{why}}).",
  "podcaststudio.decode_failed": "تعذّر على Morph قراءة الصوت في {{name}} على هذا الجهاز.",
  "podcaststudio.try_again": "حاول مرة أخرى",
  "podcaststudio.studio_bar": "استوديو البودكاست",
  "podcaststudio.episode_name": "اسم الحلقة",
  "podcaststudio.episodes": "الحلقات",
  "podcaststudio.record_aria": "تسجيل",
  "podcaststudio.record": "تسجيل",
  "podcaststudio.place_short": "ضع",
  "podcaststudio.place_audio": "ضع الصوت",
  "podcaststudio.export": "تصدير",
  "podcaststudio.hero_title": "عدّل الصوت بتعديل النص.",
  "podcaststudio.reading_file": "جارٍ قراءة {{name}}…",
  "podcaststudio.opening_episode": "جارٍ فتح الحلقة…",
  "podcaststudio.hero_body": "سجّل حلقة أو ضعها. يكتب Morph النص على هذا الجهاز — احذف كلمة فتختفي من الصوت.",
  "podcaststudio.demo_caption": "الكلمات المشطوبة تُقصّ من الصوت، مع تلاشٍ متقاطع مدته 10 ميلي ثانية عند كل وصلة.",
  "podcaststudio.your_episodes": "حلقاتك",
  "podcaststudio.open_failed": "صوت هذه الحلقة لم يعد على هذا الجهاز.",
  "podcaststudio.fine_print_mb": "لا شيء يُرفع. على هذا الجهاز، تُنزَّل نماذج الكلام مرة واحدة (نحو {{mb}} ميغابايت) ثم تعمل دون اتصال. تُحفظ الحلقات في هذا المتصفح.",
  "podcaststudio.fine_print_plain": "لا شيء يُرفع. تُنزَّل نماذج الكلام مرة واحدة ثم تعمل دون اتصال. تُحفظ الحلقات في هذا المتصفح.",
  "podcaststudio.selection_tools": "تحديد",
  "podcaststudio.restore": "استعادة",
  "podcaststudio.cut_words": "حذف الكلمات",
  "podcaststudio.undo": "تراجع",
  "podcaststudio.clean_up": "تنظيف",
  "podcaststudio.clean_up_and_sound": "تنظيف وصوت",
  "podcaststudio.close_panel": "إغلاق اللوحة",
  "podcaststudio.done": "تم",
  "podcaststudio.drop_to_place": "أفلِت لوضع الصوت",
  "podcaststudio.new_episode": "حلقة جديدة",
  "podcaststudio.no_episodes": "الحلقات التي تنشئها تُحفظ في هذا المتصفح وتظهر هنا.",
  "podcaststudio.delete_episode": "حذف {{name}}",
  "podcaststudio.delete": "حذف",
  "podcaststudio.display_name": "استوديو البودكاست",
  "podcaststudio.sr_cut": "حذف {{n}} كلمة، أقصر بـ{{s}} ثانية.",
  "podcaststudio.sr_restored": "تمت استعادة {{n}} كلمة.",
  "podcaststudio.sr_shorter": "أقصر بـ{{s}} ثانية.",
  "podcaststudio.sr_longer": "أطول بـ{{s}} ثانية.",
  "podcaststudio.sr_undone": "تراجع عن التعديل أو إعادته.",
  "podcaststudio.exported_toast": "تم حفظ {{name}}",
  "podcaststudio.export_failed": "لم يكتمل التصدير، لذلك لم يُحفظ أي ملف. {{why}}",
  "podcaststudio.fmt_m4a": "M4A (AAC)",
  "podcaststudio.fmt_m4a_sub": "حجم صغير، لمواقع استضافة البودكاست والتطبيقات",
  "podcaststudio.fmt_wav16": "WAV · 16-bit",
  "podcaststudio.fmt_wav16_sub": "غير مضغوط، يعمل في كل مكان",
  "podcaststudio.fmt_wav24": "WAV · 24-bit",
  "podcaststudio.fmt_wav24_sub": "لمزيد من المزج أو الماسترينغ",
  "podcaststudio.export_title": "تصدير الحلقة",
  "podcaststudio.audio_format": "صيغة الصوت",
  "podcaststudio.fmt_m4a_off": "لا يمكن لهذا المتصفح ترميز AAC. يمكن ذلك في Chrome وEdge وSafari.",
  "podcaststudio.master_note": "كل تصدير يُضبط بمعيار الماسترينغ عند −16 LUFS بذروات أقل من −1 dBTP، وهو المستوى الذي تتوقعه تطبيقات البودكاست.",
  "podcaststudio.peak": "الذروة",
  "podcaststudio.exporting_button": "جارٍ التصدير…",
  "podcaststudio.export_audio": "تصدير الصوت",
  "podcaststudio.transcript_files": "النص المكتوب",
  "podcaststudio.mic_denied": "لا يستطيع Morph سماع ميكروفونك. اسمح بالوصول إلى الميكروفون لهذا الموقع من إعدادات الموقع في متصفحك، ثم حاول مرة أخرى.",
  "podcaststudio.mic_none": "لم يُعثر على ميكروفون. وصّل واحدًا أو اختر مصدر إدخال آخر، ثم حاول مرة أخرى.",
  "podcaststudio.mic_busy": "يستخدم تطبيق آخر الميكروفون. أغلقه، ثم حاول مرة أخرى.",
  "podcaststudio.mic_insecure": "يحتاج التسجيل إلى صفحة آمنة. افتح Morph على https://morph.cool وحاول مرة أخرى.",
  "podcaststudio.mic_unsupported": "لا يمكن لهذا المتصفح تسجيل الصوت. جرّب إصدارًا حديثًا من Chrome أو Edge أو Safari أو Firefox.",
  "podcaststudio.mic_unknown": "لم يبدأ تشغيل الميكروفون. حاول مرة أخرى، أو اختر مصدر إدخال آخر.",
  "podcaststudio.record_title": "تسجيل",
  "podcaststudio.too_loud": "مرتفع جدًا — الصوت يتشوّه. ابتعد قليلًا أو اخفض مستوى الإدخال.",
  "podcaststudio.opening_mic": "جارٍ فتح الميكروفون…",
  "podcaststudio.level_hint": "تحدّث بصوتك الطبيعي. يجب أن يتحرك الشريط في المنتصف، ولا يصل أبدًا إلى النهاية.",
  "podcaststudio.input": "الإدخال",
  "podcaststudio.default_mic": "الميكروفون الافتراضي",
  "podcaststudio.voice_processing": "معالجة صوت بأسلوب المكالمات",
  "podcaststudio.voice_processing_hint": "إلغاء الصدى والضوضاء من المتصفح. الإيقاف يسجّل من الميكروفون كما هو؛ وStudio Sound ينظّفه لاحقًا.",
  "podcaststudio.start_recording": "بدء التسجيل",
  "podcaststudio.pause_recording": "إيقاف مؤقت",
  "podcaststudio.resume_recording": "استئناف",
  "podcaststudio.stop_and_edit": "توقف وتحرير",
  "podcaststudio.saving_take": "جارٍ حفظ اللقطة…",
  "podcaststudio.take_is_safe": "تُحفظ كل ثانية على هذا الجهاز أثناء التسجيل. إذا أُغلق التبويب، تبقى اللقطة بانتظارك عند عودتك.",
  "podcaststudio.fillers_removed": "تمت إزالة {{n}} كلمة حشو — أقصر بـ {{s}} ث.",
  "podcaststudio.pauses_shortened": "تم تقصير {{n}} وقفة طويلة — أقصر بـ {{s}} ث.",
  "podcaststudio.side_panel": "تنظيف وصوت",
  "podcaststudio.filler_words_left": "كلمات حشو (مم، آه…)",
  "podcaststudio.remove_all": "إزالة الكل",
  "podcaststudio.long_pauses_left": "وقفات طويلة",
  "podcaststudio.shorten_to": "تقصير إلى {{s}} ث",
  "podcaststudio.show_cut_words": "إظهار الكلمات المحذوفة",
  "podcaststudio.sound": "الصوت",
  "podcaststudio.studio_sound_hint": "يخفف الانفجارات الصوتية والصفير، ويوازن الصوت",
  "podcaststudio.noise_reduction": "تقليل الضجيج",
  "podcaststudio.noise_reduction_hint": "يتعرّف على صوت الغرفة من الفجوات بين الكلمات",
  "podcaststudio.hear": "استماع",
  "podcaststudio.before_after": "قبل أو بعد",
  "podcaststudio.before": "قبل",
  "podcaststudio.after": "بعد",
  "podcaststudio.sound_failed": "فشلت المعالجة. أوقف التشغيل وأعده لإعادة المحاولة.",
  "podcaststudio.processing": "جارٍ المعالجة على هذا الجهاز…",
  "podcaststudio.episode": "الحلقة",
  "podcaststudio.recorded": "تم التسجيل",
  "podcaststudio.after_edit": "بعد التحرير",
  "podcaststudio.cut": "محذوف",
  "podcaststudio.pause_restore_aria": "تم تقصير الوقفة إلى {{s}} ثانية. استعدها إلى {{len}} ثانية.",
  "podcaststudio.pause_shorten_aria": "وقفة مدتها {{len}} ثانية. قصّرها.",
  "podcaststudio.transcript_editor_aria": "النص المكتوب. حدد الكلمات واضغط Delete لحذفها من الصوت.",
  "podcaststudio.pause": "إيقاف مؤقت",
  "podcaststudio.play_edit": "تشغيل النسخة المحررة",
  "podcaststudio.shorter_by": "أقصر بـ {{t}}",
  "podcaststudio.position_in_edit": "الموضع في الحلقة المحررة",
  "collab.gate_signin": "سجّل الدخول لبدء جلسة مباشرة. الأشخاص الذين تدعوهم ينضمون مجانًا.",
  "collab.gate_pro": "الجلسات المباشرة جزء من Morph Pro. الأشخاص الذين تدعوهم ينضمون مجانًا.",
  "collab.gate_pro_ended": "انتهت خطة Morph Pro الخاصة بك. جدّدها لبدء الجلسات المباشرة.",
  "collab.gate_ticket_missing": "رابط الدعوة هذا غير مكتمل. اطلب الرابط كاملًا مرة أخرى.",
  "collab.gate_ticket_expired": "انتهت صلاحية تصريح هذه الجلسة المباشرة. اطلب رابط دعوة جديدًا.",
  "collab.gate_ticket_invalid": "رابط الدعوة هذا غير صالح. اطلب رابط الدعوة مرة أخرى.",
  "collab.gate_unavailable": "تعذّر بدء جلسة مباشرة. تحقّق من اتصالك وحاول مرة أخرى.",
  "whiteboard.together_ticket_missing": "رابط الدعوة هذا غير مكتمل. اطلب الرابط كاملًا مرة أخرى.",
  "whiteboard.together_ticket_invalid": "رابط الدعوة هذا غير صالح. اطلب رابط الدعوة مرة أخرى.",
  "whiteboard.together_ticket_expired": "انتهت صلاحية تصريح هذه الجلسة المباشرة. اطلب من الشخص الذي بدأها رابط دعوة جديدًا.",
  "whiteboard.together_status_signin": "سجّل الدخول مرة أخرى لإعادة الاتصال بهذه الجلسة المباشرة.",
  "whiteboard.together_status_pro_ended": "انتهت خطة Morph Pro الخاصة بك، لذا لا يمكن لهذه الجلسة المباشرة إعادة الاتصال.",
  "whiteboard.together_status_renew_failed": "تعذّر الوصول إلى Morph لتجديد هذه الجلسة المباشرة. تحقّق من اتصالك، ثم أعد تحميل الصفحة.",
  "whiteboard.together_see_pro": "عرض Morph Pro",
  "whiteboard.together_signin_title": "سجّل الدخول لبدء جلسة مباشرة",
  "whiteboard.together_signin_body": "الجلسات المباشرة جزء من Morph Pro. الأشخاص الذين تدعوهم ينضمون مجانًا، دون حساب.",
  "whiteboard.together_signin": "تسجيل الدخول",
  "whiteboard.together_pro_title": "التعاون المباشر جزء من Morph Pro",
  "whiteboard.together_pro_body": "ابدأ جلسة مباشرة على أي لوحة واعملوا عليها معًا، في الوقت الفعلي. الأشخاص الذين تدعوهم ينضمون مجانًا: لا يحتاجون إلى Pro، ولا حتى إلى حساب.",
  "whiteboard.together_pro_line": "الجلسات المباشرة جزء من Morph Pro.",
  "whiteboard.together_pro_ended_title": "انتهت خطة Morph Pro الخاصة بك",
  "whiteboard.together_pro_ended_body": "جدّدها لبدء الجلسات المباشرة. اللوحات التي تُدعى إليها لا تزال تُفتح مجانًا.",
  "whiteboard.together_unavailable": "لا يمكن بدء الجلسات المباشرة الآن. حاول مرة أخرى بعد قليل.",
  "whiteboard.together_network": "تعذّر الوصول إلى Morph لبدء الجلسة. تحقّق من اتصالك وحاول مرة أخرى.",
  "whiteboard.together_try_again": "حاول مرة أخرى",
  "whiteboard.together_starting": "جارٍ البدء…",
  "whiteboard.together_start_pro_note": "بدء جلسة مباشرة يتطلب Morph Pro. الأشخاص الذين تدعوهم ينضمون مجانًا.",
  "soundbend2.invited_join_free": "لقد تمت دعوتك إلى جلسة مباشرة. افتح رابط الدعوة كاملًا للانضمام — لا حاجة إلى حساب.",
  "foundry.example_title": "مثال، أُنشئ على هذا الجهاز. يُستبدل بمجرد أن تبدأ.",
  "foundry.example": "مثال",
  "audioextended.open_example": "كل كلمة تكتبها هنا ينطقها جهازك بنفسه. لا شيء يُرسل إلى أي مكان. جرّب جملة من عندك.",
  "education.example_card_back": "لشبونة",
  "education.example_card_front": "ما هي عاصمة البرتغال؟",
  "education.example_card_flip": "بطاقة مثال — اضغط لقلبها",
  "education.example_card_hint": "اضغط للقلب. سمِّ مجموعة أعلاه لتبدأ مجموعتك الخاصة.",
  "encryption.example_note": "لنلتقِ في المخبز على شارع الخامس عند الظهر. أحضر المخططات.",
  "encryption.example_note_name": "example-note.txt",
  "openworking.example_type": "سمِّ هذا الوجه.",
  "misc.open_example_note": "أفكار ليوم السبت\n- جرّب المخبز الجديد على شارع الخامس\n- اتصل بميا بخصوص الرحلة\n- أنهِ الفصل\n\nهذه الملاحظة مثال. ابدأ الكتابة وستصبح ملاحظتك: تُحفظ تلقائيًا، هنا على هذا الجهاز.",
  "morphbrowser.example_heading": "الطبقة الإبداعية للإنترنت",
  "presentation.example_title": "خطة هذا الربع",
  "presentation.example_body": "ثلاث خطوات، فريق واحد، وكل شريحة أُنشئت على هذا الجهاز.",
  "productivity.example_card_sketch": "رسم صفحة الهبوط",
  "productivity.example_card_sketch_desc": "ثلاثة تخطيطات، اختر واحدًا بحلول الجمعة",
  "productivity.example_card_quotes": "جمع اقتباسات من الفريق",
  "productivity.example_card_draft": "صياغة منشور الإطلاق",
  "productivity.example_card_draft_desc": "مسودة أولى، ثم قراءة بصوت عالٍ",
  "productivity.example_card_venue": "احجز المكان",
  "resume.example_location": "لشبونة، البرتغال",
  "resume.example_summary": "مصمم منتجات يحوّل المشكلات المعقدة إلى أدوات هادئة ومفيدة. ثماني سنوات من الخبرة في البحث والنماذج الأولية والإطلاق.",
  "resume.example_role": "مصمم منتجات",
  "resume.example_present": "حتى الآن",
  "resume.example_bullet_1": "قاد إعادة تصميم عملية التسجيل؛ ارتفعت الاشتراكات بمقدار الثلث.",
  "resume.example_bullet_2": "بنى نظام التصميم الذي تعتمد عليه ثلاثة فرق الآن في إطلاق منتجاتها.",
  "resume.example_degree": "بكالوريوس في التصميم",
  "resume.example_school": "جامعة الولاية",
  "resume.example_skill_1": "النماذج الأولية",
  "resume.example_skill_2": "بحوث المستخدم",
  "resume.example_skill_3": "أنظمة التصميم",
  "texttools.open_example": "الصق مسودة ودع المكتب يبدأ العمل. تظهر الكلمات والجمل ووقت القراءة أثناء الكتابة، ولا شيء يغادر هذا الجهاز. هذه الفقرة مجرد مثال: اكتب أو الصق نصك الخاص وستختفي.",
  "openworking.example_camera": "كاميرا المثال",
  "openworking.example_software": "صورة مثال من Morph",
  "openworking.example_print": "لكل بكسل ما يقوله.",
  "openworking.example_cue_1": "تُحلَّل كل إشارة هنا مباشرة.",
  "openworking.example_cue_2": "يُعاد توقيتها لتناسب أي شاشة تُعرض عليها.",
  "openworking.example_cue_3": "ولا شيء يغادر هذا الجهاز.",
  "components.peek_newtab": "فتح في علامة تبويب جديدة",
  "components.peek_unpin": "إلغاء التثبيت من شريط الأدوات",
  "components.peek_pin": "تثبيت في شريط الأدوات",
  "components.peek_copy": "نسخ الرابط",
  "components.peek_hint": "ارفع للفتح · اسحب للأسفل للإغلاق",
  "home.peek_hint": "ارفع للفتح · اسحب للأسفل للإغلاق",
  "home.peek_newtab": "فتح في علامة تبويب جديدة",
  "home.peek_pin": "تثبيت في شريط الأدوات",
  "home.peek_unpin": "إلغاء التثبيت من شريط الأدوات",
  "home.peek_copy": "نسخ الرابط",
  "a11y.saved_here": "حُفظ على هذا الجهاز.",
  "a11y.saved_nothing_left": "حُفظ. لم يغادر أي شيء هذا الجهاز.",
  "app.writing_fmt": "جارٍ كتابة {{fmt}}",
  "components.bulk_queued": "في الانتظار",
  "components.bg_job": "إزالة الخلفية",
  "components.bg_model": "تجهيز النموذج",
  "components.bg_segment": "تحديد الموضوع",
  "components.bg_compose": "قصّه",
  "components.archive_job": "إعادة حزم {{name}}",
  "components.archive_read": "قراءة الأرشيف",
  "components.archive_files": "إخراج الملفات",
  "components.archive_write": "جارٍ كتابة {{fmt}}",
  "components.convert_finishing": "جارٍ الإنهاء",
  "components.convert_working": "قيد العمل",
  "components.convert_eta_left": "يتبقى نحو {{s}} ثانية",
  "pricing.free_every_tool": "كل أداة تحويل وكل أداة، بلا حدود",
  "pricing.free_the_studios": "محرر الصور وWhiteboard واستوديو الموسيقى وغيرها",
  "pricing.free_on_device_ai": "إزالة الخلفية ومحو العناصر والنسخ الصوتي وOCR، على جهازك",
  "pricing.free_no_account": "لا حاجة إلى حساب",
  "pricing.credits_one": "رصيد واحد",
  "pricing.credits_n": "{{n}} رصيد",
  "app.wordcut_podcast_studio_title": "Wordcut — استوديو البودكاست: عدّل الصوت بتعديل الكلمات | Morph",
  "app.wordcut_free_podcast_studio_title": "Wordcut — استوديو بودكاست مجاني في متصفحك | Morph",
  "podcaststudio.brand_name": "محرر البودكاست",
  "mp3encoder.cancelled": "تم إلغاء MP3 قبل اكتماله.",
  "mp3encoder.stopped": "توقف مُرمِّز MP3 قبل اكتمال الملف.",
  "podcaststudio.fmt_mp3_192": "MP3 · 192 kb/s",
  "podcaststudio.fmt_mp3_192_sub": "يعمل على كل جهاز ومضيف بودكاست",
  "podcaststudio.fmt_mp3_128": "MP3 · 128 kb/s",
  "podcaststudio.fmt_mp3_128_sub": "أصغر ملف، وضوح مناسب للكلام",
  "mp3encoder.unreadable_audio": "تعذّرت قراءة الصوت في هذا الملف.",
  "mp3encoder.no_audio": "لا يحتوي هذا الملف على صوت لإنشاء MP3 منه.",
  "components.shell_light_auto_full": "في الوضع التلقائي، يحصل هذا الجهاز على التجربة الكاملة.",
  "components.shell_light_auto_savedata": "في الوضع التلقائي، يحصل هذا الجهاز على الوضع الخفيف: توفير البيانات مفعّل.",
  "components.shell_light_auto_memory": "في الوضع التلقائي، يحصل هذا الجهاز على الوضع الخفيف: ذاكرته قليلة.",
  "components.shell_light_auto_old": "في الوضع التلقائي، يحصل هذا الجهاز على الوضع الخفيف: هاتف أندرويد قديم.",
  "components.shell_light_opt_auto": "تلقائي",
  "components.shell_light_opt_full": "كامل",
  "components.shell_light_opt_light": "خفيف",
  "components.shell_light_title": "التأثيرات",
  "components.shell_light_hint": "الوضع الخفيف يبقي كل أداة ويُسقط التأثيرات الثقيلة.",
  "audioconvert.note_rate": "يعمل {{codec}} في هذا المتصفح بمعدل 44.1 أو 48 كيلوهرتز، لذا حوّل Morph الصوت من {{from}} هرتز إلى {{to}} هرتز.",
  "audioconvert.err_no_decoder": "لا يتوفر في هذا المتصفح مفكك ترميز صوتي. جرّب إصدارًا حديثًا من Chrome أو Edge أو Firefox أو Safari.",
  "audioconvert.err_no_audio": "لا يحتوي هذا الملف على صوت.",
  "audioconvert.err_unreadable": "تعذّر على Morph قراءة الصوت في هذا الملف. قد يكون تالفًا، أو بصيغة لا يستطيع هذا المتصفح فك ترميزها.",
  "audioconvert.err_codec": "صوت هذا الملف بصيغة {{codec}}، ولا يمكن لمتصفحات الويب فك ترميزها، لذا لا يستطيع Morph تحويله على هذا الجهاز.",
  "components.compress_lossless_note": "هذا الملف بلا فقد، لذلك لا يوجد معدل بت لخفضه. الضغط يكتب MP3 بمعدل البت الذي تختاره.",
  "audioconvert.no_aac": "لا يستطيع هذا المتصفح كتابة صوت AAC. يمكن لـ Chrome أو Edge على جهاز Mac أو Windows ذلك.",
  "audioextended.ringtone_format_unsupported": "صيغة الإخراج هذه غير مدعومة.",
  "audioconvert.no_encoder": "لا يستطيع هذا المتصفح كتابة صوت {{codec}}.",
  "audioconvert.no_wma_source": "لا تستطيع متصفحات الويب فك ترميز صوت WMA، لذا لا يستطيع Morph تحويل ملف WMA على هذا الجهاز. نسخة من الصوت بصيغة أخرى يمكن تحويلها.",
  "audioconvert.err_too_large": "هذا الملف كبير جدًا للتحويل في تبويب متصفح. جرّب ملفًا أقصر.",
  "audioextended.cutting_on_this_device": "يجري قصّ نغمة الرنين على هذا الجهاز.",
  "audioconvert.err_no_audio_video": "لا يحتوي هذا الفيديو على مسار صوت لتحويله.",
  "audioconvert.err_encode": "تعذّر على Morph كتابة صيغة الصوت هذه هنا.",
  "audioconvert.note_ogg_opus": "ملفات OGG من Morph تحمل صوت Opus. المشغلات الحالية تقرأه؛ بعض المشغلات القديمة تقرأ Vorbis فقط.",
  "audioextended.ringtone_failed": "تعذّر إنشاء نغمة الرنين. جرّب ملفًا مصدريًا مختلفًا أو مقطعًا أقصر.",
  "audiotools.note_compress_mp3": "هذا الملف بلا فقدان، لذا لا معدّل بت لخفضه. كتب الضغط ملف MP3 بمعدل البت الذي اخترته.",
  "audioconvert.err_encoder_failed": "توقّف مُرمِّز {{codec}} قبل اكتمال الملف.",
  "audioextended.ringtone_m4r_blocked": "نغمات iPhone (M4R) تحتاج إليه؛ نغمات MP3 وWAV تعمل هنا.",
  "components.cv_not_in_browser": "غير متاح في هذا المتصفح",
  "audioconvert.note_resampled_in": "لم يتمكن هذا المتصفح من فك الترميز عند {{from}} هرتز، لذا تمت قراءة الصوت عند {{to}} هرتز.",
  "audioconvert.note_downmix": "يحتوي هذا الملف على {{n}} قناة. {{codec}} هنا يحتفظ بقناتين فقط، لذا حوّل Morph الصوت إلى ستيريو.",
  "audioconvert.no_wmv_audio": "صوت فيديو WMV هو صوت WMA، ولا تستطيع متصفحات الويب فك ترميزه، لذا لا يستطيع Morph استخراج الصوت من ملف WMV على هذا الجهاز.",
  "audiotools.err_empty": "هذا لا يترك أي صوت. تحقّق من الأوقات وحاول مرة أخرى.",
  "audioconvert.no_opus": "لا يستطيع هذا المتصفح كتابة صوت Opus. يمكن لإصدار حديث من Chrome أو Edge أو Firefox ذلك.",
  "audiotools.err_split_empty": "نقطة التقسيم خارج نطاق الصوت.",
  "audioconvert.err_codec_unknown": "بصيغة",
  "helper_local.your_file": "ملفك",
  "helper_local.pro_chip": "Pro",
  "helper_local.do_learn": "{{name}} يوفر ذلك. افتحه أدناه.",
  "helper_local.preparing": "جارٍ قراءة ملفك على هذا الجهاز…",
  "helper_local.ab.select_and_mask": "تحسين حواف التحديد، مثل الشعر",
  "helper_local.ab.color_settings": "إعدادات إدارة الألوان",
  "helper_local.ab.actions_panel": "تسجيل خطوات وتشغيلها مرة أخرى",
  "helper_local.ab.reselect": "استعادة آخر تحديد",
  "helper_local.ab.zoom_in": "تكبير",
  "helper_local.placeholder": "اسأل عن ملفك أو عن هذا البرنامج",
  "helper_local.opt_file": "عن هذا الملف",
  "helper_local.ab.select_all": "تحديد الصورة كاملة",
  "helper_local.ab.type_panel": "الخط وحجم النص وتباعده",
  "helper_local.ab.merge_down": "ادمج هذه الطبقة مع الطبقة السفلية",
  "helper_local.ab.marquee_ellipse": "تحديد شكل بيضاوي أو دائرة",
  "helper_local.ab.crop": "قص حواف الصورة",
  "helper_local.ab.zoom_out": "تصغير",
  "helper_local.ab.actual_size": "عرض الصورة بحجم 100 بالمئة",
  "helper_local.ab.merge_visible": "دمج كل الطبقات المرئية في طبقة واحدة",
  "helper_local.waking_p": "يتم تحميل النموذج من هذا الجهاز، ولا يُنزَّل مرة أخرى.",
  "helper_local.ab.search": "البحث في أوامر محرر الصور",
  "helper_local.ab.copy": "انسخ التحديد إلى الحافظة",
  "helper_local.ab.image_size": "غيّر حجم الصورة: العرض والارتفاع والدقة",
  "helper_local.ab.mask_edit": "الرسم على قناع الطبقة",
  "helper_local.ab.layer_via_cut": "انقل التحديد إلى طبقة جديدة",
  "helper_local.ab.fit_on_screen": "ملاءمة الصورة كاملة للشاشة",
  "helper_local.proof_local": "الإجابة على هذا الجهاز",
  "helper_local.waking": "جارٍ تنشيط المساعد على هذا الجهاز",
  "helper_local.ab.doc_setup": "أعدّ المستند",
  "helper_local.ab.file_info": "أضف عنوانًا ووصفًا ومؤلفًا وحقوق نشر للملف",
  "helper_local.ab.file_open": "افتح صورة أخرى كمستند جديد",
  "helper_local.ab.magic_wand": "تحديد مناطق ذات لون متشابه",
  "helper_local.fact_audio": "{{name}} صوت {{type}}، مدته {{length}}، {{size}}.",
  "helper_local.ab.layer_via_copy": "انسخ التحديد إلى طبقة جديدة",
  "helper_local.cant": "Morph لا يفعل ذلك هنا.",
  "helper_local.ab.paste_into": "الصق داخل التحديد",
  "helper_local.run_x": "تشغيل {{name}}",
  "helper_local.ab.paint_bucket": "تعبئة منطقة بلون",
  "helper_local.ab.redo": "أعد ما تراجعت عنه",
  "helper_local.thinking": "يفكّر على هذا الجهاز…",
  "helper_local.ab.auto_contrast": "حسّن التباين تلقائيًا",
  "helper_local.ab.burn": "تغميق المناطق بالرسم عليها",
  "helper_local.ab.send_to_back": "نقل الطبقة إلى الأسفل",
  "helper_local.ab.fade": "خفف آخر فلتر أو تعديل",
  "helper_local.ex_a_file": "logo.png بحجم 512 × 512 بكسل و120 KB.",
  "helper_local.why_light": "يعمل Morph بوضع خفيف على هذا الجهاز، لذا يبقى النموذج على الجهاز متوقفًا.",
  "helper_local.ab.ungroup": "فك تجميع الطبقات",
  "helper_local.why_phone": "النموذج على الجهاز يحتاج إلى حاسوب: حجمه أكبر من أن يعمل على هاتف.",
  "helper_local.ab.bring_forward": "نقل الطبقة خطوة للأعلى",
  "helper_local.ex_q_none": "هل يمكنك طباعة مئة ملصق منه؟",
  "helper_local.ab.dodge": "تفتيح المناطق بالرسم عليها",
  "helper_local.ab.rulers": "إظهار المساطر أو إخفاؤها",
  "helper_local.do_here": "{{name}} يفعل ذلك هنا مباشرة.",
  "helper_local.ab.auto_tone": "أصلح السطوع والتباين تلقائيًا",
  "helper_local.ab.quick_select": "تحديد عنصر بالتمرير عليه بالفرشاة",
  "helper_local.ab.path_to_selection": "تحويل مسار إلى تحديد",
  "helper_local.ab.paste": "الصق من الحافظة",
  "helper_local.ab.bring_to_front": "نقل الطبقة إلى الأعلى",
  "helper_local.ab.preferences": "تفضيلات محرر الصور",
  "helper_local.ab.swap_colors": "تبديل لون المقدمة ولون الخلفية",
  "helper_local.ab.canvas_size": "أضف مساحة حول الصورة أو أزلها",
  "helper_local.do_send": "{{name}} يفعل ذلك. تابع هناك أدناه.",
  "helper_local.ab.history_panel": "كل خطوة قمت بها، للعودة إليها",
  "helper_local.ab.direct_select": "تعديل نقاط المسار",
  "helper_local.ex_q_verb": "هل يمكنني إنشاء رمز ينضم إلى شبكة Wi-Fi الخاصة بي؟",
  "helper_local.fact_pdf": "{{name}} ملف PDF من {{pages}} صفحة، {{size}}.",
  "helper_local.ab.undo": "تراجع عن آخر تغيير",
  "helper_local.ab.nudge": "نقل الطبقة بمقدار 1 أو 10 بكسل",
  "helper_local.ab.move": "نقل الطبقات والتحديدات",
  "helper_local.opt_none": "لا شيء مما سبق",
  "helper_local.ab.pen": "رسم مسارات ومنحنيات دقيقة",
  "helper_local.why_memory": "ذاكرة هذا الجهاز غير كافية لتشغيل النموذج على الجهاز.",
  "helper_local.downloading": "جارٍ الحصول على نموذج المساعد",
  "helper_local.ab.marquee": "تحديد مستطيل",
  "helper_local.continue_in": "المتابعة في {{name}}",
  "helper_local.ex_q_file": "ما حجم شعاري؟",
  "helper_local.ab.group": "تجميع الطبقات",
  "helper_local.ask": "Ask",
  "helper_local.ab.file_save": "احفظ المشروع بطبقاته كملف .mph",
  "helper_local.ab.content_aware_scale": "غيّر الحجم مع حماية الأجزاء المهمة",
  "helper_local.ab.clone_stamp": "نسخ جزء من الصورة فوق جزء آخر",
  "helper_local.ab.layer_above": "تحديد الطبقة العليا",
  "helper_local.ab.deselect": "إلغاء التحديد",
  "helper_local.ab.paste_in_place": "الصق في الموضع نفسه",
  "helper_local.ab.last_filter": "تطبيق آخر فلتر مرة أخرى",
  "helper_local.ab.lasso_cycle": "التبديل بين أدوات الحبل",
  "helper_local.ab.brush": "الرسم بالفرشاة",
  "helper_local.get": "الحصول على نموذج المساعد · نحو {{mb}} ميجابايت، مرة واحدة، يبقى على هذا الجهاز",
  "helper_local.ab.gamut_warning": "إظهار الألوان التي لا يمكن طباعتها",
  "helper_local.ab.auto_color": "صحّح الألوان تلقائيًا",
  "helper_local.ab.proof_colors": "معاينة شكل الألوان عند الطباعة",
  "helper_local.ab.brush_smaller": "تصغير الفرشاة",
  "helper_local.ab.shortcuts": "عرض اختصارات لوحة المفاتيح وتغييرها",
  "helper_local.ab.brush_bigger": "تكبير الفرشاة",
  "helper_local.fact_image": "{{name}} صورة {{type}}، {{dims}} بكسل، {{size}}.",
  "helper_local.ab.toggle_panels": "إخفاء كل اللوحات أو إظهارها",
  "helper_local.title": "Ask",
  "helper_local.proof_zero": "الإجابة على هذا الجهاز · 0 بايت مُرسَل",
  "helper_local.do_helper": "{{name}} موجود هنا في المساعد. افتحه أدناه.",
  "helper_local.ab.clear": "احذف ما هو محدد",
  "helper_local.do_tool": "{{name}} يفعل ذلك. افتحه أدناه.",
  "helper_local.pro_line": "مع Pro، اسأل عن ملفك هنا: يجيب نموذج صغير على هذا الجهاز، ولا يغادر سؤالك علامة التبويب.",
  "helper_local.why_save_data": "وضع توفير البيانات مفعّل، لذا يبقى النموذج على الجهاز متوقفًا.",
  "helper_local.fact_video": "{{name}} فيديو {{type}}، مدته {{length}}، {{dims}} بكسل، {{size}}.",
  "helper_local.no_file": "ضع ملفًا أولًا، وسأخبرك عنه.",
  "helper_local.ab.camera_raw": "عالج الصورة: التعريض واللون والتفاصيل",
  "helper_local.phase_model": "نموذج المساعد",
  "helper_local.ab.healing": "إزالة البقع والعيوب",
  "helper_local.ab.toggle_panels_side": "إخفاء اللوحات الجانبية أو إظهارها",
  "helper_local.error": "توقف النموذج على الجهاز: {{reason}}",
  "helper_local.ab.clipping_mask": "أظهر هذه الطبقة داخل الطبقة السفلية فقط",
  "helper_local.ab.gradient": "التعبئة بمزيج ألوان متدرج",
  "helper_local.ab.rect": "رسم مستطيلات",
  "helper_local.ab.fill": "املأ التحديد أو الطبقة بلون",
  "helper_local.this_page": "هذه الصفحة",
  "helper_local.ab.send_backward": "نقل الطبقة خطوة للأسفل",
  "helper_local.checking": "جارٍ فحص هذا الجهاز…",
  "helper_local.ab.zoom": "تكبير عند النقر",
  "helper_local.opt_file_d": "نوعه أو حجمه أو أبعاده بالبكسل أو مدته",
  "helper_local.why_webgpu": "لا يمكن لهذا المتصفح تشغيل النموذج على الجهاز: لا يتوفر WebGPU. باقي أدوات المساعد يعمل كالمعتاد.",
  "helper_local.ab.default_colors": "إعادة تعيين الألوان إلى الأسود والأبيض",
  "helper_local.ab.file_export_as": "احفظ نسخة بالصيغة التي تختارها",
  "helper_local.ab.lasso": "رسم تحديد باليد",
  "helper_local.fact_file": "{{name}} ملف {{type}}، {{size}}.",
  "helper_local.ab.inverse": "تحديد كل ما هو خارج التحديد",
  "helper_local.ab.brush_settings": "شكل الفرشاة وحجمها وتباعدها",
  "helper_local.downloading_p": "يجري التنزيل مرة واحدة. تابع العمل؛ يبقى على هذا الجهاز.",
  "helper_local.ab.cut": "قصّ التحديد إلى الحافظة",
  "helper_local.ab.file_export": "احفظ الصورة كملف لاستخدامه في أي مكان",
  "helper_local.ab.text": "كتابة نص على الصورة",
  "helper_local.do_keys": "استخدم {{name}}: اضغط {{keys}}.",
  "helper_local.offer_p": "اسأل عن ملفك أو عن هذا البرنامج. يجيب نموذج صغير على هذا الجهاز، لذا لا يغادر سؤالك علامة التبويب.",
  "helper_local.ex_a_verb": "{{name}} ينشئ رمزًا ينضم إلى شبكتك بمسح واحد.",
  "helper_local.remove": "إزالة النموذج من هذا الجهاز",
  "helper_local.why_f16": "لا يمكن لكرت الرسومات في هذا الجهاز تشغيل النموذج على الجهاز. باقي أدوات المساعد يعمل كالمعتاد.",
  "helper_local.ab.quick_mask": "رسم تحديد باستخدام فرشاة",
  "helper_local.ab.new_layer": "أضف طبقة فارغة",
  "helper_local.ab.eraser": "محو أجزاء من طبقة",
  "helper_local.ab.free_transform": "تغيير حجم الطبقة وتدويرها ونقلها",
  "helper_local.ab.hand": "التنقل في الصورة",
  "helper_local.do_run": "استخدم {{name}} ({{keys}}). شغّله أدناه.",
  "helper_local.ab.layer_below": "تحديد الطبقة السفلى",
  "helper_local.ab.pencil": "رسم خطوط حادة الحواف",
  "helper_local.open_x": "فتح {{name}}",
  "helper_local.ab.liquify": "دفع أجزاء الصورة وسحبها وإعادة تشكيلها",
  "home.bento.podcast.label": "Wordcut — استوديو البودكاست",
  "home.bento.podcast.kicker": "استوديو البودكاست",
  "home.bento.podcast.words": "حرر الصوت عن طريق تعديل الكلمات.",
  "components.ten_of_them_every_one_runs_in_this_tab": "عشرة منها. كل واحدة تعمل في هذه العلامة، على جهازك، على الملفات التي لا تغادرها أبدًا.",
  "ribbon.storage_full": "التخزين على هذا الجهاز ممتلئ. تبقى الخطوات محفوظة حتى تغلق هذا التبويب.",
  "ribbon.card_title": "{{studio}} · {{n}} خطوات",
  "ribbon.branches_n": "الفروع: {{n}}",
  "ribbon.restore_failed": "تعذرت استعادة الخطوة {{n}}.",
  "ribbon.save": "حفظ المقطع",
  "ribbon.line_main": "الخط الرئيسي · {{n}} خطوات",
  "ribbon.wb_image": "صورة",
  "ribbon.clip_meta": "{{container}} · {{codec}} · {{w}}×{{h}} · {{s}} ث",
  "ribbon.clip_failed": "تعذر إنشاء المقطع: {{reason}}",
  "ribbon.clip_empty": "لا توجد خطوات لإنشاء مقطع منها بعد.",
  "ribbon.wb_frame": "إطار",
  "ribbon.clip_open": "إنشاء مقطع من هذه الخطوات",
  "ribbon.clip_body": "خطواتك الـ {{n}} كفيديو متسارع، أُنشئ على هذا الجهاز. لا شيء يغادره.",
  "ribbon.step_label": "الخطوة {{n}}: {{label}}",
  "ribbon.close": "إغلاق",
  "ribbon.card_detail": "أُنشئ على هذا الجهاز · morph.cool",
  "ribbon.steps": "الخطوات",
  "ribbon.here": "أنت هنا · {{i}} من {{n}}",
  "ribbon.line_branch": "فرع من الخطوة {{k}} · {{n}} خطوات",
  "ribbon.i_of_n": "{{i}} من {{n}}",
  "ribbon.hide": "إخفاء شريط الزمن",
  "ribbon.wb_shape": "شكل",
  "ribbon.making": "جارٍ إنشاء المقطع…",
  "ribbon.show": "إظهار شريط الزمن",
  "ribbon.empty": "تظهر خطواتك هنا أثناء العمل.",
  "ribbon.wb_edit": "تعديل",
  "ribbon.live_note": "الغرفة المباشرة: الرجوع للخلف ينتظر حتى تنتهي الغرفة.",
  "ribbon.clip_no_film": "هذا الاستوديو لا يمكنه إنشاء مقطع بعد.",
  "ribbon.help": "عرض خطوة يُظهرها في الاستوديو. التعديل هناك يبدأ فرعا؛ ويبقى الخط الرئيسي كما هو.",
  "ribbon.wb_drawing": "رسم",
  "ribbon.step_n": "الخطوة {{n}}",
  "ribbon.thinned": "تم تقليص {{n}} من الخطوات المبكرة لتناسب هذا الجهاز.",
  "ribbon.clip_unsupported": "هذا المتصفح لا يمكنه إنشاء فيديو على هذا الجهاز.",
  "ribbon.wb_text": "نص",
  "ribbon.wb_line": "خط",
  "ribbon.history_label": "شريط الزمن · الخطوة {{n}}",
  "ribbon.branched": "فرع جديد من الخطوة {{n}}. يبقى الخط الرئيسي كما هو.",
  "ribbon.wb_delete": "حذف",
  "ribbon.step_missing": "الخطوة {{n}} لم تعد موجودة على هذا الجهاز.",
  "ribbon.end_card_free": "تنتهي المقاطع المجانية ببطاقة Morph مدتها ثانية واحدة، بعد عملك. يمكن إيقافها في Morph Pro.",
  "ribbon.make": "إنشاء مقطع",
  "ribbon.you_are_here": "أنت هنا",
  "ribbon.clip": "المقطع",
  "ribbon.clip_stopped": "توقف المقطع.",
  "ribbon.region": "شريط الزمن",
  "ribbon.branches": "الفروع",
  "ribbon.end_card": "الانتهاء ببطاقة Morph",
  "ribbon.clip_title": "مقطع مدته 12 ثانية يوضح كيف أنشأت هذا",
  "ribbon.stop": "إيقاف",
  "components.shell_get_credits": "احصل على رصيد",
  "register.tick_first": "حدّد المربع أعلاه للمتابعة.",
  "register.popup_blocked": "حظر متصفحك علامة التبويب الجديدة. اسمح بالنوافذ المنبثقة لـ morph.cool ثم حاول مرة أخرى.",
  "register.title_credits": "اشحن رصيدك لإكمال هذا",
  "register.title_browse": "احصل على رصيد",
  "register.need_have": "يحتاج هذا إلى {{need}} رصيد. لديك {{have}}.",
  "register.have": "لديك {{have}} رصيد.",
  "register.added": "تمت إضافة الرصيد.",
  "register.waiting": "أكمل الدفع في علامة التبويب الجديدة. ستكمل هذه الصفحة عملها لحظة وصول رصيدك.",
  "register.check_now": "تحقّق الآن",
  "register.sign_in": "سجّل الدخول للشراء",
  "register.go_pro": "اشترك في Pro مقابل {{price}} شهريًا",
  "register.buy": "اشترِ مقابل {{price}}",
  "components.woff2_pro_ttf_free": "يتيح Morph Pro تنزيل ملفات WOFF2 المحسّنة. ملف TTF مجاني.",
  "soundbend2.go_pro_to_lift_every_limit": "اشترك في Pro لرفع كل الحدود",
  "artboard.generate_n_credits": "توليد · {{n}} رصيد",
  "artboard.n_more_n_credits": "{{count}} أخرى · {{n}} رصيد",
  "ribbon.wipe": "أنهِ بمقارنة قبل / بعد",
  "artboard.make_a_clip": "اصنع مقطعًا ←",
  "artboard.make_a_clip_of_your_steps": "اصنع مقطعًا من خطواتك…",
  "place.title": "ما يستطيع Morph فعله به",
  "place.hint": "اختر واحدًا، أو اضغط رقمه. لا شيء يغادر هذا الجهاز.",
  "flowcut.single_clips_render_on_device": "تُعرض المقاطع الفردية على هذا الجهاز عبر WebCodecs. تُسطّح المقاطع المتعددة، وسرعات التسارع، والدرجات الثانوية إطارًا تلو الآخر بحيث تُطبَّق كل تأثير في الملف.",
  "videoconvert.note_reencoded_cut": "القطع ليس على إطار مفتاحي، و{{format}} لا يحتوي على قائمة تحرير، لذا أعاد Morph ترميز الفيديو لبدءه من الإطار الدقيق.",
  "videoconvert.note_reencoded_codec": "لا يمكن لـ {{format}} حفظ هذا الفيديو بتنسيق {{codec}} كما هو، لذا أعاد Morph ترميزه.",
  "videoconvert.note_rotation_drawn": "لا يحتوي AVI على حقل للتدوير، لذا حوّل Morph الصورة نفسها؛ الفيديو مستقيم في كل مشغل.",
  "videoconvert.note_odd_size_padded": "لا يمكن لفيديو H.264 أن يكون عرضه أو ارتفاعه عددًا فرديًّا من البكسلات، لذا كرر Morph بكسلات الحافة مرة واحدة لجعله {{cw}}×{{ch}} (كانت الصورة {{w}}×{{h}}).",
  "videoconvert.note_mp3_audio": "هذا المتصفح لا يحتوي على مُشفّر AAC، لذا الصوت MP3، الذي يقرأه أيضًا مشغلات {{format}}.",
  "videoconvert.err_undecodable": "هذا الفيديو بتنسيق {{codec}}، الذي لا يمكن للمتصفحات الويب فك تشفيره، لذا لا يمكن لـ Morph تحويله على هذا الجهاز.",
  "videoconvert.err_no_decoder": "لا يمكن لهذا المتصفح فك تشفير الفيديو بتنسيق {{codec}}. يمكن لـ Chrome أو Edge الحديثين فعل ذلك.",
  "videoconvert.err_no_video": "هذا الملف لا يحتوي على مسار فيديو.",
  "videoconvert.err_too_large": "هذا الملف كبير جدًّا لتحويله في علامة تبويب متصفح. حاول ملفًا أقصر.",
  "videoconvert.err_no_webcodecs": "لا يمكن لهذا المتصفح فك تشفير إطارات الفيديو. يمكن لـ Chrome أو Edge الحديثين أو Firefox أو Safari فعل ذلك.",
  "videoconvert.err_decode_failed": "توقف مُفكك {{codec}} في المتصفح جزئيًّا أثناء فك تشفير هذا الفيديو. قد يكون الملف تالفًا.",
  "videoconvert.err_unreadable": "لم يستطع Morph قراءة الفيديو في هذا الملف. قد يكون التالف، أو بتنسيق لا يمكن لهذا المتصفح فتحه.",
  "videoconvert.err_encoder_failed": "توقف مُشفّر {{codec}} قبل اكتمال الفيديو.",
  "videoconvert.no_encoder_for": "لا يمكن لهذا المتصفح كتابة الفيديو بتنسيق {{codec}}، لذا لا يمكن لـ Morph إنشاء ملفات {{format}} هنا. يمكن لـ Chrome أو Edge الحديثين فعل ذلك.",
  "videoconvert.no_encoder": "لا يمكن لهذا المتصفح كتابة الفيديو بتنسيق {{codec}}. يمكن لـ Chrome أو Edge الحديثين فعل ذلك.",
  "videoconvert.retired_wmv": "لا يكتب Morph ملفات WMV (Windows Media) بعد الآن. يلعب MP4 على كل جهاز لعب WMV.",
  "videoconvert.retired_flv": "لا يكتب Morph ملفات FLV (فيديو فلاش) بعد الآن: انتهى دعم Flash Player في 2020، ولا يلعب المتصفحات الحديثة أو الهواتف ملفات FLV. يلعب MP4 في كل مكان.",
  "videoconvert.no_opus_for_webm": "لا يمكن لهذا المتصفح كتابة صوت Opus، الذي يحتاجه WebM للفيديو، لذا لا يمكن لـ Morph إنشاء ملفات WebM هنا. يمكن لـ Chrome أو Edge أو Firefox الحديثين فعل ذلك.",
  "videoconvert.no_wmv_source": "لا يمكن للمتصفحات فك تشفير الفيديو بتنسيق WMV (Windows Media)، لذا لا يمكن لـ Morph تحويل ملف WMV على هذا الجهاز. يُنصح بحفظ نسخة كملف MP4 لتحويله.",
  "offers.guarantee_failed": "لم تتم عملية الاسترداد. لم يتم شحن أي شيء آخر؛ حاول مرة أخرى بعد دقيقة.",
  "offers.guarantee_network": "خطأ في الشبكة. لم يتم شحن أي شيء؛ حاول مرة أخرى.",
  "offers.guarantee_done_title": "تم الاسترداد",
  "offers.guarantee_done_body": "{{amount}} في طريقه إلى بطاقة الدفع (5–10 أيام عمل). انتهى Morph Pro؛ كل ما يُنفَّذ على جهازك يبقى مجانيًا.",
  "offers.guarantee_title": "الضمان لـ {{days}} يومًا",
  "offers.guarantee_resume": "تم بدء استرداد {{amount}} لكنه لم يكتمل. أكمله هنا.",
  "offers.guarantee_body": "غير لـك؟ ألغِ الآن واحصل على {{amount}}: أول دفعة لـ {{paid}}، مخصومًا سنتًا واحدًا لكل من {{used}} الرصيد الذي استخدمته. تبقى {{days}} يومًا.",
  "offers.guarantee_finish": "اكمل الاسترداد",
  "offers.guarantee_start": "ألغِ وارجع {{amount}}",
  "offers.guarantee_confirm": "هذا ينهي Morph Pro الآن ويرجع {{amount}}. الرصيد الذي جلبته Pro الذي لم تستخدمه يُزال مع الاسترداد.",
  "offers.guarantee_working": "الاسترداد جارٍ…",
  "offers.guarantee_yes": "نعم، ألغِ وارجع",
  "offers.guarantee_keep": "احتفظ بـ Pro",
  "offers.referral_failed": "لم تُنشَأ الرابط الآن. حاول مرة أخرى.",
  "offers.network": "خطأ في الشبكة. حاول مرة أخرى.",
  "offers.referral_copy_failed": "لم يعمل النسخ هنا. حدد الرابط وانسخه.",
  "offers.referral_title": "أحضر شخصًا إلى Morph",
  "offers.referral_body": "عندما يُسجَّل شخص باستخدام رابطك ويقوم بأول شراء، تحصل على {{n}} رصيد. يُدفع عندما يفعلون ذلك، وليس عندما يسجلون.",
  "offers.referral_cap": "حتى {{cap}} مكافآت في أي 30 يومًا.",
  "offers.referral_link": "رابط الإحالة الخاص بك",
  "offers.referral_copied": "تم النسخ",
  "offers.referral_copy": "انسخ الرابط",
  "offers.referral_make": "احصل على رابطك",
  "offers.referral_stats": "{{signed}} سجلوا · {{paid}} دفعوا · {{credits}} رصيد مكتسب",
  "register.first_purchase_bonus": "يُضيف أول شراء حسابك {{n}} رصيد إضافي.",
  "register.guarantee": "ضمان لـ {{days}} يومًا على أول دفعة لـ Pro: ألغِ من إعدادات واحصل على المبلغ المدفوع، مخصومًا سنتًا واحدًا لكل رصيد استخدمته.",
  "pricing.includes_live_sessions": "الجلسات الحية في Whiteboard وSoundbend والمحطات — ينضم الضيوف مجانًا",
  "pricing.includes_api": "واجهة برمجة تطبيقات Morph، مع مفاتيحك الخاصة",
  "pricing.includes_soundbend": "الاستوديو الكامل لـ Soundbend — مشاريع تتجاوز 8 مسارات، تسع أجهزة Pro، تصدير بدون فقدان الجودة حتى 96 كيلوهرتز",
  "pricing.includes_video_to_frames": "تحويل الفيديو إلى إطارات بسرعة الإطار الكامل ودقة عالية، مع التقطيع",
  "pricing.includes_woff2": "الخطوط المخصصة (WOFF2) من مكتبة الخطوط",
  "pricing.includes_sync": "مشاريع Soundbend مُزامنة عبر أجهزتك",
  "pricing.lede": "Morph ينفِّذ معظم المهام على جهازك، مما لا يكلفك شيئًا — لذا لا يكلفك شيئًا، بدون حدود ولا حساب. بالنسبة للأجزاء التي تُنفَّذ على خوادمنا، اشترك للحصول على أفضل سعر أو اشترِ الرصيد مباشرة. في كلتا الحالتين، لا ينتهي الرصيد، وكل سعر هنا يشمل أي ضريبة نحتاج إلى جمعها — الرقم الذي تراه هو الرقم الذي تدفعه.",
  "pricing.offer_bonus_big": "+{{n}} رصيد",
  "pricing.offer_bonus_title": "على أول شراء",
  "pricing.offer_bonus_body": "أي حزمة، أو أول شهر لـ Pro. تصبح حزمة {{price}} {{n}} رصيد.",
  "pricing.plan_credits_line": "{{n}} رصيد كل شهر — ويُSTACK، لأن لا شيء ينتهي هنا. ضريبة مشمولة.",
  "pricing.best_rate": "أفضل سعر · {{rate}} سنت لكل رصيد",
  "pricing.plan_bonus": "+{{n}} رصيد إضافي مع شهرك الأول",
  "pricing.guarantee_title": "ضمان {{days}} يوم.",
  "pricing.guarantee_body": "خلال {{days}} يوم من دفعتك الأولى لـ Pro، ألغِ الاشتراك في الإعدادات واحصل على استردادها، بخصم سنت واحد لكل رصيد استخدمته. بدون نماذج، بدون إيميلات.",
  "pricing.credits_unit": "رصيد",
  "pricing.pack_bonus": "+{{n}} على أول شراء",
  "pricing.per_credit": "{{rate}} سنت لكل رصيد",
  "pricing.referral_title": "أحضر شخصًا إلى Morph",
  "pricing.referral_body": "شارك رابطك. عندما يسجل شخص ما باستخدامه ويقوم بعمل أول شراء، تحصل على {{n}} رصيد. يُدفع لك عندما يفعلون ذلك، وليس عندما يسجلون.",
  "pricing.referral_get_link": "احصل على رابطك في الإعدادات → الرصيد",
  "pricing.referral_sign_in": "سجّل الدخول للحصول على رابطك",
  "videotoframes.pro_prompt_body": "القص، وتغيير معدل الإطارات فوق 4 في الثانية والدقة الكاملة متوفرة مع Morph Pro. الاستخراج مجاني، كلما أردت.",
  "register.nudge_bonus": "مُصنوع على جهازك، مجاني. عندما تريد الأدوات الذكية الاصطناعية، يضيف أول شراء لك {{n}} رصيد إضافي.",
  "register.nudge_plain": "مُصنوع على جهازك، مجاني. تعمل الأدوات الذكية الاصطناعية على الرصيد، سنت واحدة لكل منها.",
  "pricing.plan_footnote": "إلغاء الاشتراك عبر الإنترنت في أي وقت، في عدة نقرات. العمل نفسه دائمًا قابل للشراء برصيد.",
  "artboard.author_placeholder": "اسمك",
  "pricing.a_draft_ai_image_edit": "مسودة تحرير صورة بالذكاء الاصطناعي، لتجربة الأفكار",
  "artboard.quality_final": "نهاية",
  "artboard.quality_draft": "مسودة",
  "artboard.gen_fill_quality": "جودة ملء التوليد",
  "artboard.quality_draft_note": "سريع ومنخفض التكلفة، لتجربة الأفكار.",
  "artboard.quality_final_note": "أفضل نتيجة، للنسخة التي تحتفظ بها.",
  "pdf_v2.rotate_image": "دَوَّر الصورة",
  "pdf_v2.flip_image_horizontal": "قُلِّب الصورة أفقيًّا",
  "pdf_v2.flip": "قُلِّب",
  "pdf_v2.resize_image": "غيّر حجم الصورة",
  "pdf_v2.merge_skipped_file": "\"{{name}}\" ليس ملف PDF أو صورة أو ملف مكتبية — تم تخطيه.",
  "pdf_v2.merge_add_more": "أضف المزيد من ملفات PDF أو الصور أو ملفات المكتبية",
  "pdf_v2.merge_drop_here": "أفلِت ملفات PDF أو الصور أو ملفات المكتبية هنا، أو انقر لاختيارها",
  "pricing.story_eyebrow_get": "ما تحصل عليه",
  "pricing.story_show_title": "كل الاستوديوهات. لسان واحد.",
  "pricing.story_show_sub": "تسعة برامج و{{n}} أداة، تعمل على جهازك الخاص. مجاني، بدون حساب.",
  "pricing.story_show_list": "الاستوديوهات التسعة",
  "pricing.story_beat1_title": "المنتج النهائي",
  "pricing.story_beat1_body": "ليس تجربة لتطبيق واحد. الصورة، القص، الشعار، المسار، والعرض، كلها مصنوعة في مكان واحد.",
  "pricing.story_beat2_title": "لا شيء لتخاطر به",
  "pricing.story_beat2_body": "مجاني إلى الأبد، وليس تجربة. استخدم كل الاستوديوهات قبل أن تنفق سنتًا واحدًا، ولا تدفع أبدًا مقابل عمل فاشل.",
  "pricing.story_beat3_title": "لا شيء لتنزيله",
  "pricing.story_beat3_body": "يفتح في المتصفح الذي لديك بالفعل، في ثوانٍ.",
  "pricing.story_beat4_title": "لا شيء لرفعه",
  "pricing.story_beat4_body": "يظل ملفك على جهازك. لا حساب، لا مزامنة، لا انتظار على الخادم.",
  "pricing.story_eyebrow_why": "لماذا يختلف",
  "pricing.story_eq_title": "قيمة أي عرض",
  "pricing.story_eq_aria": "القيمة تساوي نتيجة الحلم مضروبة في احتمال تحقيقها، مقسومة على التأخير الزمني مضروبًا في الجهد المطلوب.",
  "pricing.story_eq_value": "القيمة",
  "pricing.story_eq_dream": "نتيجة الحلم",
  "pricing.story_eq_likely": "الاحتمال",
  "pricing.story_eq_time": "التأخير الزمني",
  "pricing.story_eq_effort": "الجهد",
  "pricing.story_eq_resolve": "كل شيء في الأعلى يرتفع. كل شيء في الأسفل يصبح لا شيء.",
  "pricing.story_bars_pay": "تُدفع",
  "pricing.story_bars_get": "تحصل على",
  "pricing.story_bars_note_bonus": "الرصيد الواحد يساوي سنتًا واحدًا. الشهر الأول يحتوي على {{n}} رصيد إضافي، ولا ينتهي أي من هذه الرصيد.",
  "pricing.story_bars_note": "الرصيد الواحد يساوي سنتًا واحدًا، ولا ينتهي أي من الرصيد.",
  "imageeditor.that_file_could_not_be_opened_as_a_pictu_e78b": "لا يمكن فتح هذا الملف كصورة هنا.",
  "imageeditor.resize": "تغيير الحجم",
  "imageeditor.original": "الأصلي",
  "imageeditor.this_device_could_not_hold_a_picture_tha_0c8f": "لا يمكن لجهازك حفظ صورة بهذا الحجم الكبير. حاول حجمًا أصغر.",
  "imageeditor.this_browser_cannot_write_want_so_it_wro_ebe9": "لا يمكن للمتصفح كتابة {{want}}، لذلك كتب {{got}} بدلًا من ذلك.",
  "imageeditor.name_saved_finished_on_this_device": "تم حفظ {{name}} — اكتمل على هذا الجهاز.",
  "imageeditor.the_same_picture_the_size_you_need": "نفس الصورة، بحجمك المطلوب",
  "imageeditor.drop_an_image_and_set_its_size_in_pixels_f978": "أفلِت صورة وحدد حجمها بالبكسل أو النسبة المئوية. لن يغادر الملف هذا الجهاز أبدًا.",
  "imageeditor.resized_image_preview": "معاينة الصورة المُعدَّلة الحجم",
  "imageeditor.width": "العرض",
  "imageeditor.height": "الارتفاع",
  "imageeditor.lock_aspect_ratio": "تثبيت نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "imageeditor.scale_to_pct_of_the_original": "مقياس إلى {{pct}}% من الأصلي",
  "imageeditor.save_w_h_fmt": "احفظ {{w}} × {{h}} {{fmt}}",
  "imageeditor.result": "النتيجة",
  "imageeditor.larger_than_the_original_enlarging_adds__cae9": "أكبر من الأصل: التكبير يضيف بكسلات، وليس تفاصيل.",
  "imageeditor.compress": "ضغط",
  "imageeditor.compressing": "الضغط…",
  "imageeditor.same_picture_fewer_bytes": "نفس الصورة، بايتات أقل",
  "imageeditor.drop_an_image_choose_a_quality_and_watch_8896": "ضع صورة، اختر جودة وشاهد الحجم ينخفض. لا يغادر الجهاز أبدًا.",
  "imageeditor.compressed_image_preview": "معاينة الصورة المضغوطة",
  "imageeditor.png_is_lossless_so_quality_does_not_appl_e2c6": "PNG غير مُعَدَّل، لذا لا تؤثر الجودة. قلل العرض لجعلها أصغر.",
  "imageeditor.limit_the_width": "حدِّد العرض",
  "imageeditor.max_width": "العرض الأقصى",
  "imageeditor.save_size_fmt": "احفظ {{size}} {{fmt}}",
  "imageeditor.pct_smaller": "{{pct}}% أصغر",
  "imageeditor.pct_larger_than_the_original_keep_your_o_82a5": "{{pct}}% أكبر من الأصل. احتفظ بالصورة الأصلية، أو جرّب JPEG أو WEBP بجودة أقل.",
  "imageeditor.crop": "قص",
  "imageeditor.free": "مجاني",
  "imageeditor.keep_only_the_part_you_want": "احتفظ فقط بالجزء الذي تريده",
  "imageeditor.drop_an_image_and_drag_the_box_over_what_a6ad": "ضع صورة واسحب المربع على ما يهم. لا يغادر الجهاز أبدًا.",
  "imageeditor.the_image_to_crop_drag_the_box_or_its_co_a6f7": "الصورة التي تقص. اسحب المربع أو زواياه.",
  "imageeditor.drag_inside_the_box_to_move_it_a_corner__4bb3": "اسحب داخل المربع لنقله، أو زاوية لتكبيره، أو خارج المربع لرسم واحد جديد.",
  "imageeditor.aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "imageeditor.whole_image": "الصورة الكاملة",
  "home.nav.brand": "Morph",
  "home.nav.studios": "الاستوديوهات",
  "home.nav.tools": "الأدوات",
  "home.nav.pricing": "الأسعار",
  "home.nav.docs": "الوثائق",
  "home.nav.signin": "تسجيل الدخول",
  "home.line.tools": "{{tools}} أداة",
  "home.line.languages": "20 لغة",
  "home.line.bytes": "0 بايت تغادر جهازك",
  "whiteboard.edit_selected_or_place_picked_tool": "قم بتعديل العلامة المختارة — أو، مع اختيار أداة شكل أو نص، ضعها في وسط العرض",
  "whiteboard.select_next_element_board_focused": "اختر العنصر التالي (اللوحة مركزة)",
  "whiteboard.select_previous_element_board_focused": "اختر العنصر السابق (اللوحة مركزة)",
  "whiteboard.distribute_horizontally": "توزيع أفقيًا",
  "whiteboard.distribute_vertically": "توزيع عموديًا",
  "whiteboard.find_on_canvas": "ابحث على اللوحة",
  "whiteboard.view_mode_read_only": "وضع العرض (غير قابل للتعديل)",
  "whiteboard.replaced_n": "استبدلت {{n}} مطابقة.",
  "whiteboard.replaced_one": "استبدلت مطابقة واحدة.",
  "whiteboard.find_on_canvas_mod_f": "ابحث على اللوحة (مود F)",
  "whiteboard.view_mode_alt_r": "وضع العرض (ألفت R)",
  "whiteboard.exit_view_mode": "خروج من وضع العرض",
  "whiteboard.exit_view_mode_alt_r": "الخروج من وضع العرض (Alt R)",
  "whiteboard.view_mode_read_only_short": "وضع العرض — قراءة فقط",
  "whiteboard.exit": "الخروج",
  "whiteboard.find_kind_text": "نص",
  "whiteboard.find_kind_label": "علامة",
  "whiteboard.find_kind_frame": "اسم الإطار",
  "whiteboard.find_placeholder": "النصوص وأسماء الإطارات",
  "whiteboard.close_find": "إغلاق البحث",
  "whiteboard.close_find_esc": "إغلاق البحث (Esc)",
  "whiteboard.find_hint": "أدخل الخطوات عبر المطابقات",
  "whiteboard.find_count": "{{current}} من {{total}}",
  "whiteboard.find_none": "لا مطابقات",
  "whiteboard.previous_match": "المطابقة السابقة",
  "whiteboard.previous_match_shift_enter": "المطابقة السابقة (Shift Enter)",
  "whiteboard.next_match": "المطابقة التالية",
  "whiteboard.next_match_enter": "المطابقة التالية (Enter)",
  "whiteboard.replace_placeholder": "استبدال بـ",
  "whiteboard.replace_with": "استبدال بـ",
  "whiteboard.replace": "استبدال",
  "whiteboard.replace_all": "استبدال الكل",
  "whiteboard.find_matches": "المطابقات",
  "whiteboard.distribute_horizontally_alt_h": "توزيع أفقي (Alt H)",
  "whiteboard.distribute_needs_three": "التوزيع — حدد ثلاثة أو أكثر",
  "whiteboard.distribute_vertically_alt_v": "توزيع عمودي (Alt V)",
  "app.vector_meta_description": "أنشئ وحرر الرسوم المتجهة في متصفحك. أداة القلم، الأشكال، المسارات، تصدير SVG. مجاني. لا حاجة للتسجيل.",
  "flowcut.new_caption": "عنوان جديد",
  "framecast.on_this_phone": "على هذا الهاتف",
  "framecast.phone_truth": "الهواتف لا تسمح لصفحة ويب بتسجيل الشاشة. هناك شيئان يعملان:",
  "framecast.how": "كيف:",
  "framecast.how_android": "إعدادات سريعة → تسجيل الشاشة → إيقاف. يُحفظ في معرضك. اضغط على استيراد واختر الملف.",
  "framecast.how_iphone": "مركز التحكم → تسجيل الشاشة → إيقاف. يُحفظ في الصور. اضغط على استيراد واختر الملف.",
  "framecast.on_a_laptop": "على الكمبيوتر المحمول",
  "framecast.on_a_laptop_body": "افتح مسجل الشاشة في متصفح الكمبيوتر المحمول لتسجيل الشاشة نفسها، مع أو بدون وجهك.",
  "framecast.draw_while_you_record": "ارسم على الشاشة أثناء التسجيل",
  "framecast.draw_where": "· يظهر القلم في قرص التسجيل",
  "framecast.stop_drawing": "إيقاف الرسم",
  "framecast.draw_on_the_screen": "ارسم على الشاشة",
  "framecast.draw": "ارسم",
  "framecast.send_bake_failed": "تعذر إعادة ترميز هذا الملف، لذا يُرسل التسجيل كما هو.",
  "framecast.one_stroke_in_the_video": "رسمة واحدة مُضافة إلى الفيديو",
  "framecast.strokes_in_the_video": "{{n}} رسمة مُضافة إلى الفيديو",
  "framecast.fps_assumed": "مُفترض",
  "framecast.keeps": "يحتفظ",
  "framecast.send_this_clip": "أرسل هذا المقطع",
  "framecast.open_recording_actions": "افتح إجراءات التسجيل",
  "framecast.bring_in_a_screen_recording": "استيراد تسجيل شاشة",
  "framecast.bringing_it_in": "جاري الاستيراد…",
  "framecast.from_the_phones_own_recorder": "من مسجل الهاتف نفسه",
  "motion.demo_try": "جرب: اسحبني، اسحب مرة أخرى، اسحب مجدداً",
  "motion.now_animates_from_zero": "الآن يتحرك من 0:00",
  "motion.undo": "تراجع",
  "motion.media_didnt_open": "لم يفتح {{name}} في هذا المتصفح. جرّب صيغة JPG أو PNG أو MP4.",
  "motion.media": "الوسائط",
  "motion.add_photo_or_clip": "أضف صورة أو مقطع",
  "motion.add_media": "+ Add",
  "motion.empty_bring_media": "استيراد صورة أو مقطع واجعله يتحرك.",
  "motion.door_media": "صورة أو مقطعك",
  "motion.door_media_sub_desk": "يفتح ملفاتك — أو أفلت ملفًا هنا",
  "motion.door_blank_sub": "فارغ · 1920 × 1080 · 30 إطارًا في الثانية · 5 ثوانٍ",
  "motion.door_honest_desk": "يبقى على هذا الكمبيوتر · ملفك، تم الرفع: 0 بايت",
  "motion.save_video_title": "احفظ المركب كملف فيديو — بحجمه وطوله الخاص",
  "motion.rendering": "جاري التصدير…",
  "motion.save_video": "احفظ الفيديو",
  "motion.render_webm_title": "نقرة واحدة: المُركَّب كـ WebM بحجمه وطوله الأصليين",
  "vector.export_receipt": "تصدير الإيصال",
  "vector.receipt_saved": "تم الحفظ",
  "vector.receipt_made_on_phone": "صنع على هذا الهاتف",
  "vector.receipt_made_on_device": "صنع على هذا الجهاز",
  "vector.done": "تم",
  "vector.share": "مشاركة",
  "vector.receipt_png_too": "PNG @2× أيضًا",
  "vector.receipt_svg_too": "SVG أيضًا",
  "vector.add_a_second_fill_above_the_targeted_row": "إضافة تعبئة ثانية فوق الصف المستهدف",
  "vector.add_a_second_stroke_above_the_targeted_row": "إضافة خط ثانٍ فوق الصف المستهدف",
  "vector.snapsense_equal_spacing_distribution_snapping": "SnapSense — محاذاة التوزيع بمسافات متساوية",
  "artboard.export_sheet_measuring": "يتم القياس…",
  "artboard.export_sheet_about": "حول {{size}}",
  "artboard.export_sheet_jpg_white": "بدون شفافية: يجلس على لون أبيض",
  "artboard.export_sheet_jpg_matte": "بدون شفافية: يجلس على لون خشن",
  "artboard.export_sheet_alpha": "يحافظ على الشفافية",
  "artboard.export_sheet_paper": "على ورقة المستند",
  "artboard.export_sheet_title": "تصدير",
  "artboard.export_sheet_format": "التنسيق",
  "artboard.export_sheet_more": "المزيد",
  "artboard.export_sheet_bytes_title": "{{n}} بايت قبل إضافة ملف التصميم والعلامة",
  "artboard.export_sheet_local": "يبقى على هذا الجهاز",
  "artboard.export_sheet_size": "الحجم",
  "artboard.export_sheet_own_size": "1×، المستند",
  "artboard.export_sheet_all": "جميع التنسيقات والإعدادات…",
  "artboard.export_sheet_save_aria": "احفظ {{format}} بحجم {{w}} × {{h}} بكسل",
  "artboard.export_sheet_save": "احفظ {{format}}",
  "artboard.door_job_remove_bg": "إزالة الخلفية",
  "artboard.door_job_remove_bg_aria": "اختر صورة لإزالة خلفيتها",
  "artboard.door_job_text": "إضافة نص",
  "artboard.door_job_text_aria": "اختر صورة لإضافة نص إليها",
  "artboard.door_job_crop": "قص",
  "artboard.door_job_crop_aria": "اختر صورة لقصها",
  "artboard.door_that_file": "هذا الملف",
  "artboard.door_not_a_photo": "{{name}} ليس صورة. أفلِت ملف JPG أو PNG أو WebP أو PSD.",
  "artboard.door_label": "افتح صورة",
  "artboard.door_drop_over": "أطلق لفتحه هنا",
  "artboard.door_drop": "أفلِت صورة هنا",
  "artboard.door_or": "or",
  "artboard.door_pick": "اختر صورة",
  "artboard.door_jobs": "اختر صورة لـ",
  "artboard.door_local": "يبقى على هذا الجهاز · 0 بايت تم إرساله",
  "artboard.tool_stamp_brush_per_stamp_dynamics": "الأداة: فرشاة الطبعات (ديناميكيات لكل طبعة)",
  "artboard.basic_psd_flattened_rgb_composite": "PSD أساسي — تركيب RGB مُسطّح.",
  "artboard.all_layers_preserved": "تم الاحتفاظ بجميع الطبقات",
  "artboard.lens_profiles_are_generic_keyed_by_focal_length": "الملفات التعريفية عامة (GENERIC) ومرتبطة بالبعد البؤري — لا تتضمن هذه النسخة مكتبة عدسات مُقاسة. قيمة التشويه الموجبة تزيل التشوه البرميلي؛ وقيمة الحافة المظلمة الموجبة تزيل خفوت الإضاءة في الزوايا.",
  "artboard.sidecar_written_bytes_of_crs_settings": "تمت كتابة الملف الجانبي — {{bytes}} بايت من إعدادات crs:، وهي صيغة التبادل القياسية لإعدادات RAW.",
  "artboard.the_standard_interchange_develop_settings_xmp": "التبادل القياسي: إعدادات التطوير كملف .xmp بجانب ملف RAW.",
  "artboard.calculations_plates_come_from_alpha_channels": "تحتوي علامة تبويب المتصفح على مستند واحد، لذا فإن مصدر كل لوح هو إحدى قنوات ألفا في هذا المستند. أي شيء يُترك فارغًا يُسهم بصفر.",
  "artboard.big_endian_motorola_some_pipelines_require_it": "ترتيب Big-endian (Motorola). تتطلبه بعض مسارات عمل الطباعة والماسحات الضوئية.",
  "artboard.lens_blur_blurb": "إزالة تركيز بصرية: فتحة عدسة مضلّعة تُطبَّق بالالتفاف في الضوء الخطي، مع إبرازات لامعة تتفتح إلى بوكيه. اختر مصدرًا للعمق فتتدرج الضبابية مع المسافة — خريطة عمق دون اتصال، دون الحاجة إلى نموذج.",
  "artboard.pdf_layers_on_by_default_hint": "مُفعّل افتراضيًا: تنتقل كل طبقة كطبقة PDF مستقلة (مجموعة محتوى اختياري) بشفافيتها الخاصة، بحيث يمكن للوحة الطبقات إيقاف كل منها. تنتقل الطبقة المخفية بحالة إيقاف بدلًا من حذفها. عند الإيقاف تُكتب صورة واحدة مُسطّحة؛ و PDF/X-1a يُسطّح دائمًا.",
  "artboard.scratch_disks_help": "لا يمكن لعلامة تبويب المتصفح توجيه ملف مؤقت إلى محرك أقراص فعلي ثانٍ: المساحة الوحيدة التي يمكن لهذا المستند أن يفيض إليها هي المخزن الخاص بهذا الأصل، والوسيلة الحقيقية الوحيدة للتحكم فيه هي أن تطلب من المتصفح عدم إخلائه. هذا ما تمثله هذه اللوحة، ولهذا لا توجد هنا قائمة بوحدات التخزين.",
  "artboard.cache_levels_help": "يُركّب محرر الصور بنسبة 1:1 ولا يحتفظ بهرم صور، لذلك لا يوجد هنا شريط تمرير لمستويات ذاكرة التخزين المؤقت يتظاهر بضبطه — الأداتان الموجودتان فعلًا في الأعلى، والتفريغ أسفلهما يحذف كل الحالات باستثناء الحالة الحالية.",
  "artboard.bit_depth_storage_and_delivery": "{{depth}} بت لكل قناة للتخزين والتسليم — يكتب التصدير ملف PNG أو TIFF حقيقيًا بدقة 16-bit عند هذا الإعداد. لا تزال التعديلات تُحسب بدقة 8 بت، لذا يحمل المستند المُرقّى من 8-bit 256 مستوى لكل قناة حتى يضيف مصدر أو تعديل عالي البت المزيد. وصلت {{sourced}} طبقة (طبقات) تحمل عيناتها عالية البت. القياس الحالي: {{measured}}.",
  "artboard.no_raster_layer": "لا توجد طبقة نقطية",
  "artboard.n_distinct_levels_per_channel": "{{n}} مستوى مميز لكل قناة",
  "artboard.psd_flattened_mode_converted": "مُسطّح — المستند المحوَّل الوضع (Bitmap أو اللون المؤشر أو القنوات المتعددة) يكتب صورة مدمجة واحدة. حوّل إلى لون RGB للحصول على PSD متعدد الطبقات.",
  "artboard.duotone_curve_note": "منحنى ثنائي اللون لـ {{ink}}: الحبر الموضوع عند كل درجة إدخال، بالنسبة المئوية. 0% و100% هما الورق واللون المصمت؛ والخط المستقيم هو الافتراضي.",
  "artboard.aligned_source_point_moves_with_the_brush": "مُحاذاة: تتحرك نقطة المصدر مع الفرشاة، محافظةً على الإزاحة الأولية عبر الضربات (الافتراضي). عند الإيقاف: كل ضربة جديدة تأخذ العينات من نقطة المصدر الأصلية.",
  "artboard.aligned_heal_source_point_moves_with_the_brush": "مُحاذاة: تتحرك نقطة مصدر الشفاء مع الفرشاة، محافظةً على الإزاحة الأولية عبر الضربات (الافتراضي). عند الإيقاف: كل ضربة جديدة تأخذ العينات من نقطة المصدر الأصلية.",
  "artboard.the_background_is_the_floor": "الخلفية هي الطبقة السفلى الثابتة.",
  "artboard.op_is_not_one_of_the_other_filters": "«{{op}}» ليس أحد مرشحات «أخرى».",
  "artboard.member_is_not_one_of_the_blur_gallery_filters": "«{{member}}» ليس أحد مرشحات معرض الضبابية الخمسة.",
  "artboard.wrote_ase_swatches": "تمت كتابة {{name}} — {{n}} لون في {{groups}} مجموعة.",
  "artboard.encryption_level_high_rc4_pdf_1_4": "مستوى التشفير: عالٍ (128-bit RC4) — PDF 1.4 وما بعده",
  "artboard.security_rc4_pdf_1_4_with": "الأمان — 128-bit RC4 (PDF 1.4 وما بعده) مع {{parts}}.",
  "artboard.interface_theme_help": "مدى سطوع المحيط خلف المستند.",
  "artboard.history_states_help": "عدد خطوات التراجع المحفوظة. يحتفظ محرر الصور بـ 500 افتراضيًا: لا تملك علامة تبويب المتصفح ملفًا مؤقتًا تفيض إليه، والحالات هنا نصوص وليست مربعات صور.",
  "artboard.heals_the_tile_wrap_seam_with_image_quilting": "يعالج درزة الالتفاف في البلاطة بتقنية ترقيع الصور (قطع الحدّ الأدنى للخطأ لـ Efros–Freeman) لتتكرر دون أن تُرى. يعمل بخصوصية على جهازك — لا رفع، ولا تكلفة.",
  "artboard.see_exactly_what_changed_between": "اعرف بالضبط ما الذي تغيّر بين",
  "artboard.and_your_current_canvas_computed_on_device": "وقماشك الحالي — يُحسب بالكامل على جهازك.",
  "lightcraft.degrees": "درجات",
  "lightcraftmobile.jpeg_quality": "جودة JPEG",
  "lightcraftmobile.rendering_on_this_phone": "العرض على هذا الهاتف…",
  "lightcraftmobile.this_photo_could_not_be_rendered": "لا يمكن عرض هذه الصورة. حاول استخدام JPEG أو الحجم الكامل.",
  "lightcraftmobile.rendered_on_this_phone": "مُعَرض على هذا الهاتف",
  "lightcraftmobile.export_upper": "EXPORT",
  "lightcraftmobile.shared": "تم المشاركة.",
  "lightcraftmobile.saved_to_this_phone": "تم الحفظ على هذا الهاتف.",
  "lightcraftmobile.rendered_on_this_phone_original_stays": "مُعَدَّل على هذا الهاتف. يبقى {{name}} كما كان.",
  "lightcraftmobile.back_to_the_photo": "العودة إلى الصورة",
  "lightcraftmobile.share_or_save_again": "شارك أو احفظ مرة أخرى",
  "lightcraftmobile.save_again": "احفظ مرة أخرى",
  "lightcraftmobile.your_original_stays_as_it_was": "يظل {{name}} كما كان.",
  "lightcraftmobile.format": "التنسيق",
  "lightcraftmobile.quality": "الجودة",
  "lightcraftmobile.size": "الحجم",
  "lightcraftmobile.full": "الكامل",
  "lightcraftmobile.for_sharing": "للمشاركة",
  "lightcraftmobile.watermark": "العلامة المائية",
  "lightcraftmobile.off": "Off",
  "lightcraftmobile.on": "On",
  "lightcraftmobile.share": "مشاركة",
  "lightcraftmobile.preparing": "جاري التحضير…",
  "lightcraftmobile.save_to_this_phone": "احفظ على هذا الهاتف",
  "lightcraftmobile.save": "احفظ",
  "lightcraftmobile.light": "الضوء",
  "lightcraftmobile.color": "اللون",
  "lightcraftmobile.looks": "المظهر",
  "lightcraftmobile.develop_groups": "مجموعات التطور",
  "lightcraftmobile.lower_the_sheet": "خفض الورقة",
  "lightcraftmobile.straighten": "استقيم",
  "lightcraftmobile.saves_w_h": "يحفظ {{w}} × {{h}}",
  "lightcraftmobile.aspect_ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "lightcraftmobile.reset_crop": "إعادة تعيين القص",
  "lightcraftmobile.drag_the_ruler_10_px_is_one_degree": "اسحب المسطرة: 10 بكسل تعادل درجة واحدة. يبقى الإطار على الصورة — لا تظهر زوايا سوداء.",
  "lightcraftmobile.before": "قبل",
  "lightcraftmobile.hold_for_before": "الضغط لـ قبل",
  "lightcraftmobile.the_photo_already_sits_well_nothing_moved": "الصورة مُوضَّعة جيدًا — لم يتم تحريك أي شيء.",
  "lightcraftmobile.auto_is_off": "الوضع التلقائي معطل",
  "lightcraftmobile.auto_did_this": "الوضع التلقائي فعل هذا",
  "lightcraftmobile.redo_puts_the_same_numbers_back": "إعادة التكرار يعيد نفس الأرقام.",
  "lightcraftmobile.half_strength": "نصف القوة",
  "lightcraftmobile.full_strength": "القوة الكاملة",
  "lightcraftmobile.ran_on_this_device": "تم التشغيل على هذا الجهاز",
  "lightcraftmobile.what_auto_did": "ما فعله الوضع التلقائي",
  "lightcraftmobile.half": "نصف",
  "lightcraftmobile.hide_what_auto_did": "إخفاء ما فعله الوضع التلقائي",
  "lightcraftmobile.nothing_pinned_every_move_stays_inside": "لا شيء مثبت: تبقى كل حركة داخل {{pct}} % من مسارها.",
  "lightcraftmobile.as_shot": "كما هو",
  "lightcraftmobile.press_a_look_and_drag_sideways_for_strength": "اضغط على المظهر واسحب جانبيًا لزيادة القوة.",
  "motion.save_on_this_phone": "هذا الهاتف",
  "motion.save_on_this_computer": "هذا الكمبيوتر",
  "motion.guide_hide": "إخفاء دليل المهمة الأولى",
  "motion.guide_made_in": "مُصنوع في {{t}} · على {{where}} · بدون حساب",
  "motion.guide_watch": "شاهد ذلك",
  "motion.guide_another": "اصنع آخر",
  "motion.guide_step_drag": "اسحبه",
  "motion.guide_step_scrub": "اسحب إلى 2 ثانية",
  "motion.guide_step_again": "اسحب مرة أخرى",
  "motion.guide_ends_as": "ينتهي كـ",
  "motion.guide_use_shape": "استخدم شكلًا",
  "motion.guide_title": "المهمة الأولى · حوالي 30 ثانية",
  "motion.curve_chip": "منحنى: {{name}}. اضغط لتعديلها",
  "motion.preset_wrote": "{{preset}} كتب مفتاحين",
  "motion.preset_hint": "نقرة واحدة تكتب مفتاحين يمكنك رؤيتهما على المسار.",
  "motion.curve_title": "منحنى",
  "motion.done": "تم",
  "motion.presets_for": "القوالب لـ {{name}}",
  "motion.presets": "القوالب",
  "motion.curve_pick_plays": "اختر واحدة وستلعب مرة واحدة، أعلى.",
  "motion.save_help_mp4": "يفتح على الهواتف وفي الدردشات.",
  "motion.save_help_webm": "يلعب في المتصفحات. قد لا تفتح بعض الهواتف ذلك.",
  "motion.save_note_comp": "المُركب، إطارًا ب إطار.",
  "motion.save_note_scaled": "تم التصغير من المركب {{w}} × {{h}}.",
  "motion.save_size": "الحجم",
  "motion.save_comp": "المركب",
  "motion.save_frames": "الإطارات",
  "motion.save_frames_note": "المركب، {{n}} إطارات",
  "motion.save_file": "الملف",
  "motion.save_no_encoder": "لا يستطيع هذا المتصفح كتابة {{f}} هنا.",
  "motion.save_honest_phone": "يعمل على هذا الهاتف · 0 رصيد · ملفك، مُرفوع: 0 بايت",
  "motion.save_honest_desk": "يعمل على هذا الكمبيوتر · 0 رصيد · ملفك، مُرفوع: 0 بايت",
  "motion.save_failed": "لم تكتمل الملف: {{why}}",
  "motion.save_failed_unknown": "توقف المحول",
  "motion.save_to_phone": "احفظ على الهاتف",
  "motion.save": "احفظ",
  "motion.save_rendering": "التحويل على {{where}} · الإطار {{n}} / {{t}}",
  "motion.saved_phone": "تم الحفظ على هذا الهاتف",
  "motion.saved_desk": "تم الحفظ في تنزيلاتك",
  "motion.save_eq_comp": "= المركب",
  "motion.save_scaled": "مُحَوَّل من المُرَكَّب",
  "motion.save_frames_word": "الإطارات",
  "motion.save_receipt_note": "لا علامة مائية، لا حساب. صُنِع على {{where}}.",
  "motion.share": "شارك…",
  "motion.save_another": "احفظ آخر",
  "motion.preset_fade": "الاختفاء التدريجي",
  "motion.preset_slide": "الانزلاق",
  "motion.preset_pop": "Pop",
  "motion.preset_spin": "الدوران",
  "motion.preset_wipe": "المسح",
  "motion.preset_hold": "الثبات",
  "motion.curve_say_outback": "يتجاوز قليلاً، ثم يستقر.",
  "motion.curve_say_linear": "سرعة متساوية طوال الطريق.",
  "motion.curve_say_in": "يبدأ ببطء، ينتهي بسرعة.",
  "motion.curve_say_out": "يبدأ بسرعة، يستقر في النهاية.",
  "motion.curve_say_inout": "بداية بطيئة، نهاية بطيئة.",
  "motion.curve_say_hold": "يتأخر، ثم يقفز في الثانية الماسية.",
  "motion.curve_say_bounce": "يرتد، يتجاوز، ثم يهبط.",
  "motion.curve_say_back": "يرتد أولاً، ثم يذهب.",
  "motion.curve_say_custom": "منحنى خاص بك — شكله في الرسم البياني.",
  "motion.reveal": "إظهار",
  "motion.door_media_sub_phone": "يفتح معرض الكاميرا",
  "motion.door_honest_phone": "يبقى على هذا الهاتف · ملفك، مُرفوع: 0 بايت",
  "motionmobile.save_video": "احفظ الفيديو",
  "vectormobile.tool_select": "اختيار",
  "vectormobile.tool_pen": "Pen",
  "vectormobile.tool_rect": "مستطيل",
  "vectormobile.tool_ellipse": "Ellipse",
  "vectormobile.tool_type": "نوع",
  "vectormobile.tool_hand": "يد",
  "vectormobile.more_tools": "أدوات أخرى",
  "vectormobile.finish_the_path": "أكمل المسار",
  "vectormobile.pen_done": "تم",
  "vectormobile.finish_path_leave_open": "إكمال المسار (تركه مفتوحًا)",
  "vectormobile.pen_close": "إغلاق",
  "vectormobile.pen_corner": "زاوية",
  "vectormobile.aligned": "مُتوافق",
  "vectormobile.align_center": "محاذاة مركزية",
  "vectormobile.unite": "دمج",
  "vectormobile.unite_needs_paths": "الدمج يعمل على الأشكال والمسارات",
  "vectormobile.group": "تجميع",
  "vectormobile.font": "خط",
  "vectormobile.size": "الحجم",
  "vectormobile.color": "اللون",
  "vectormobile.duplicate": "تكرار",
  "vectormobile.next_moves_for_the_selection": "الحركات التالية للتحديد",
  "whiteboard.note": "ملاحظة",
  "whiteboard.start_brainstorm": "التفكير الإبداعي",
  "whiteboard.start_brainstorm_line": "ست ملاحظات، الأولى مفتوحة",
  "whiteboard.start_flow": "التدفق",
  "whiteboard.start_flow_line": "ثلاث مربعات، سهمان",
  "whiteboard.start_map": "Map",
  "whiteboard.start_map_line": "مركز و أربعة فروع",
  "whiteboard.starts": "ابدأ بضغطة واحدة",
  "whiteboard.or_just_draw": "أو ارسم فقط.",
  "whiteboard.dock_pen": "Pen",
  "whiteboard.dock_note": "ملاحظة",
  "whiteboard.dock_arrow": "سهم",
  "whiteboard.dock_text": "نص",
  "whiteboard.start_then": "ثم",
  "whiteboard.start_done": "تم",
  "whiteboard.start_branch": "فرع",
  "whiteboard.start_first_idea": "الفكرة الأولى",
  "whiteboard.start_first_step": "الخطوة الأولى",
  "whiteboard.start_big_idea": "الفكرة الكبيرة",
  "whiteboard.export_n_selected": "تصدير {{n}} مُحددة",
  "whiteboard.export_board": "تصدير اللوحة",
  "whiteboard.export_png_shortcut": "تصدير PNG مع المشهد داخله (Mod Shift E)",
  "whiteboard.export_nothing_yet": "لا شيء بعد",
  "whiteboard.export_empty_board": "اللوحة فارغة، لذا لا يوجد شيء لتصديره بعد.",
  "whiteboard.export_scope_size_aria": "{{scope}}, {{w}} بـ {{h}} بكسل، PNG",
  "whiteboard.export_png_with_scene": "تصدير PNG مع المشهد داخله",
  "whiteboard.dock_more": "المزيد",
  "whiteboard.dock_more_aria": "المزيد: أشكال، صورة، ممحاة، إطار، عرض، ملف",
  "whiteboard.more": "المزيد",
  "whiteboard.more_line": "كل شيء لا يترك علامة يبقى هنا.",
  "whiteboard.more_draw": "ارسم",
  "whiteboard.keep_tool": "الاحتفاظ بالأداة",
  "whiteboard.more_view": "عرض",
  "whiteboard.more_file": "الملف",
  "whiteboard.start_line": "ابدأ بضغطة واحدة، أو ارسم فقط. تبقى اللوحة على هذا الجهاز.",
  "whiteboard.empty_hint": "اختر أداة من الشريط وارسم. تحتوي القائمة على الباقي، و? يعرض كل الاختصارات، وتبقى اللوحة على هذا الجهاز.",
  "whiteboard.style_close": "إغلاق الأسلوب",
  "whiteboard.style_open": "الأسلوب: لون، خط، ملء للمستقبل",
  "whiteboard.style_done": "تم",
  "whiteboard.tap_again_to_stop": "اضغط على {{tool}} مرة أخرى لإيقاف",
  "whiteboard.esc_stops_drawing": "يوقف الرسم",
  "whiteboard.receipt_n_selected": "{{n}} مُحددة",
  "whiteboard.receipt_whole_board": "اللوحة كاملة",
  "whiteboard.receipt_svg_line": "SVG على هذا الجهاز. متجه، ويحمل المشهد.",
  "whiteboard.receipt_png_line": "PNG على هذا الجهاز. المشهد ينتقل داخله، لذا يفتح هنا مرة أخرى.",
  "whiteboard.receipt_whole_board_instead": "اللوحة كاملة بدلًا من ذلك",
  "whiteboard.receipt_done": "تم",
  "whiteboard.note_tint": "لون الملاحظة",
  "flowcut.captions_on_this_phone": "التعليقات التوضيحية، مصنوعة على هذا الهاتف",
  "flowcut.captions_sheet_title": "CAPTIONS",
  "flowcut.export_sheet_title": "EXPORT",
  "flowcut.this_clip": "هذا المقطع",
  "flowcut.captions_made_count": "{{n}} تعليق توضيحي من {{name}}.",
  "flowcut.captions_made_body": "تم إنشاؤه على هذا الهاتف. يمكنك تغيير أي كلمة أدناه؛ ينطبق المظهر على جميعها.",
  "flowcut.captions_no_sound_track": "لا توجد مسارات صوتية في {{name}}.",
  "flowcut.captions_no_sound_body": "هذا ملف صور فقط، لذا لا يوجد شيء لتحويله إلى نص. اكتب الترجمة، أو أضف ملفًا.",
  "flowcut.captions_sound_unreadable": "لا يمكن قراءة الصوت في {{name}} هنا.",
  "flowcut.captions_sound_unreadable_body": "لا يستطيع المتصفح فك ترميز مسار الصوت. اكتب الترجمة، أو أضف ملفًا.",
  "flowcut.captions_no_speech": "لم يتم العثور على أي كلام في {{name}}.",
  "flowcut.captions_no_speech_body": "لا تحتوي مسارات الصوت على كلمات يمكن للنموذج سماعها. اكتب الترجمة، أو أضف ملفًا.",
  "flowcut.captions_no_clip": "لا يوجد مقطع للاستماع إليه بعد.",
  "flowcut.captions_no_clip_body": "استورد فيديو يحتوي على صوت أولاً، أو اكتب الترجمة.",
  "flowcut.captions_failed_here": "لم تكتمل الترجمة على هذا الهاتف.",
  "flowcut.captions_failed_body": "حاول مرة أخرى، أو اكتب الترجمة.",
  "flowcut.captions_from_clip": "من {{name}} · {{dur}} ث",
  "flowcut.captions_no_clip_yet": "لا يوجد مقطع على الخط الزمني بعد",
  "flowcut.captions_runs_on_this_phone": "يعمل على هذا الهاتف.",
  "flowcut.captions_runs_on_this_phone_body": "يتم تنزيل نموذج بحجم 40 ميجابايت في المرة الأولى. يبقى صوتك هنا.",
  "flowcut.captions_cannot_run_here": "لا يمكن تشغيله على هذا الهاتف هنا.",
  "flowcut.captions_cannot_run_here_body": "يحتاج نموذج الاستماع إلى أكثر مما يوفره هذا المتصفح. اكتب الترجمة، أو أضف ملفًا بامتداد .srt / .vtt.",
  "flowcut.captions_listening": "الاستماع على هذا الهاتف…",
  "flowcut.make_captions": "إنشاء ترجمة",
  "flowcut.type_captions": "كتابة الترجمة",
  "flowcut.import_srt_vtt": "استيراد .srt / .vtt",
  "flowcut.caption_style": "النمط",
  "flowcut.caption_look_plain": "عادي",
  "flowcut.caption_look_bold": "عريض",
  "flowcut.caption_look_karaoke": "كاريوكي",
  "flowcut.captions_count": "الترجمة · {{n}}",
  "flowcut.caption_go_to": "الانتقال إلى {{t}}",
  "flowcut.caption_words_at": "الكلمات في الترجمة عند {{t}}",
  "flowcut.remove_caption": "إزالة الترجمة",
  "flowcut.export_share_failed": "لم يفتح ورقة المشاركة. الملف موجود في التنزيلات.",
  "flowcut.export_sheet_sub": "{{name}} · {{dur}} ث · يتم معالجته على هذا الهاتف",
  "flowcut.export_receipt_proof": "تم الحفظ في التنزيلات · يتم معالجته على هذا الهاتف · {{p}} بكسل · بدون علامة مائية",
  "flowcut.export_send_to": "إرسال إلى…",
  "flowcut.export_no_share_here": "لا يستطيع هذا المتصفح إرسال الملف إلى تطبيقات أخرى. الملف موجود في التنزيلات.",
  "flowcut.export_rendering_here": "المعالجة على هذا الهاتف",
  "flowcut.export_frame_of": "الإطار {{f}} من {{t}}",
  "flowcut.export_rendering_note": "احتفظ بفتح هذه العلامة. يتم إرسال الملف إلى التنزيلات عند الانتهاء.",
  "flowcut.export_plays_anywhere": "يلعب في أي مكان",
  "flowcut.export_smaller_file": "ملف أصغر",
  "flowcut.frame_rate": "معدل الإطارات",
  "flowcut.export_whole_video": "الفيديو كاملاً",
  "flowcut.export_all_secs": "كل {{d}} ثانية",
  "flowcut.export_marked_part": "الجزء المُحدَّد",
  "flowcut.export_no_marks": "حدد البداية والنهاية أولاً",
  "flowcut.export_all_options": "جميع خيارات التصدير",
  "flowcut.export_all_options_sub": "التنسيقات · المُسبقات · التبادل · الطابور",
  "flowcut.export_done_with_more": "تم مع المزيد",
  "flowcut.export_shape": "الشكل",
  "flowcut.export_from_the_clip": "من القطعة",
  "flowcut.export_reframed": "مُعدَّل الشكل",
  "flowcut.export_size": "الحجم",
  "flowcut.export_source": "المصدر",
  "flowcut.export_whole_video_lc": "الفيديو كاملاً",
  "flowcut.export_failed_here": "لم تكتمل العملية: {{e}}",
  "flowcut.export_import_first": "استورد قطعة أولاً",
  "flowcut.export_reframe_chip": "{{s}} · مُعدَّل الشكل",
  "framecast.the_files_look": "مظهر الملف",
  "framecast.look_preview_stage": "كيف يبدو الملف: مظهر المرحلة",
  "framecast.look_preview_raw": "كيف يبدو الملف: الإطار الخام",
  "framecast.stage_look_on": "مظهر المرحلة · مُفعَّل",
  "framecast.stage_look_off": "مظهر المرحلة · مُعطَّل",
  "framecast.wallpaper": "خلفية",
  "framecast.hold_to_see_raw": "اضغط لرؤية الإطار الخام",
  "framecast.send_baking": "{{ext}} · التحميص {{pct}}%",
  "framecast.send_waiting": "الإرسال عند 100% · {{pct}}%",
  "framecast.send_tap_again": "جاهز · اضغط لإرسال",
  "framecast.send_sending": "الافتتاح…",
  "framecast.send": "إرسال",
  "framecast.more_ways_to_ship_label": "طرق إرسال أخرى: GIF، صفحة اللاعب، ZIP، كلمة مرور، غلاف",
  "framecast.more_ways_to_ship": "طرق إرسال أخرى",
  "framecast.copy_video": "نسخ الفيديو",
  "framecast.receipt_shared": "تم تسليمها إلى ورقة المشاركة",
  "framecast.receipt_copied": "على الحافظة",
  "framecast.receipt_downloads": "في تنزيلاتك",
  "framecast.receipt_mp4_line": "{{bytes}} بايت · H.264 MP4 · يلعب على أي هاتف أو حاسوب محمول · صُنع على هذا الجهاز",
  "framecast.receipt_webm_line": "{{bytes}} بايت · WebM · صُنع على هذا الجهاز",
  "framecast.back_to_the_clip": "العودة إلى القطعة",
  "framecast.record_another": "تسجيل آخر",
  "framecast.trim_start": "قص البداية",
  "framecast.trim_end": "قص النهاية",
  "soundbend2.fxpick.pro_devices": "الأجهزة الاحترافية",
  "soundbend2.fxpick.add_to": "أضف تأثيرًا إلى {{track}}",
  "soundbend2.fxpick.context": "إلى {{track}}، بعد {{after}}",
  "soundbend2.fxpick.context_first": "إلى {{track}}، أول في سلسلته",
  "soundbend2.fxpick.add_aria": "أضف {{name}}: {{line}}",
  "soundbend2.fxpick.add": "Add",
  "soundbend2.fxpick.stop_aria": "إيقاف سماع {{name}}",
  "soundbend2.fxpick.hear_aria": "سماع {{name}} على هذا المقطع",
  "soundbend2.fxpick.stop": "إيقاف",
  "soundbend2.fxpick.hear": "سماع",
  "soundbend2.fxpick.all": "جميع التأثيرات",
  "soundbend2.fxpick.midi": "تأثيرات MIDI",
  "soundbend2.fxpick.tap": "Tap",
  "soundbend2.fxpick.click": "انقر",
  "soundbend2.fxpick.no_clip": "لا يوجد مقطع على {{track}} لسماعه بعد. {{verb}} بطاقة لإضافة ذلك.",
  "soundbend2.fxpick.line_live": "السماع يضيف هذا التأثير إلى ما يُلعب، على هذا الجهاز. {{verb}} بطاقة لإضافة ذلك.",
  "soundbend2.fxpick.line_clip": "السماع يلعب {{clip}} عبر السلسلة بالإضافة إلى هذا التأثير، على هذا الجهاز. {{verb}} بطاقة لإضافة ذلك.",
  "soundbend2.fxpick.this_clip": "هذا المقطع",
  "soundbend2.fxpick.close": "إغلاق",
  "soundbend2.fxpick.everyday": "يومي",
  "soundbend2.fxpick.no_clip_short": "لا يوجد مقطع على هذا المسار لسماعه بعد",
  "soundbend2.fxpick.pro_rule": "الـ Pro يضيف هذه إلى أي سلسلة.",
  "soundbend2.musical_typing_standard_layout": "العزف بلوحة المفاتيح — اعزف النغمات بلوحة مفاتيح الكمبيوتر (التخطيط القياسي لبرامج DAW). اضغط M أو انقر لتشغيله.",
  "soundbend2.stems_without_return_bus_content": "بدون محتوى ناقل الإرجاع؛ يُطبع كل مسار إرجاع كـ stem مستقل. لا تُطبَّق سلسلة الماستر على الـ Stems.",
  "video.scrub_video": "التمرير عبر الفيديو",
  "pdf_v2.next_on_this_result": "التالي، على هذا النتيجة",
  "pdf_v2.more_tools": "المزيد…",
  "pdf_v2.one_page": "صفحة واحدة",
  "pdf_v2.n_pages": "{{n}} صفحات",
  "pdf_v2.page_n_of_result": "الصفحة {{n}} من {{name}}",
  "pdf_v2.no_preview": "لا يوجد معاينة لهذا الملف — يفتح في قارئ PDF.",
  "pdf_v2.made_in_this_tab": "تم إنشاؤه في هذه العلامة.",
  "pdf_v2.saved_again": "تم الحفظ مرة أخرى إلى تنزيلاتك.",
  "pdf_v2.in_your_downloads": "في تنزيلاتك.",
  "pdf_v2.shared": "تم المشاركة.",
  "pdf_v2.share_failed": "لم تكتمل المشاركة — يعمل الحفظ مرة أخرى.",
  "pdf_v2.share": "مشاركة",
  "pdf_v2.save_again": "احفظ مرة أخرى",
  "pdf_v2.open_in_editor": "افتح في المحرر",
  "pdf_v2.keep_working_on": "استمر في العمل على {{name}}",
  "pdf_v2.continue_with_name": "↪ استمر مع {{name}}",
  "pdf_v2.it_stays_in_this_tab": "يظل في هذه العلامة.",
  "pdf_v2.other_places": "أماكن أخرى",
  "pdf_v2.from": "من",
  "pdf_v2.made_by_tool": "تم الإنشاء بواسطة {{tool}}",
  "pdf_v2.working_on": "On",
  "pdf_v2.change_file": "غيّر الملف",
  "pdf_v2.compress_note_raster": "أصبحت الصفحات صورًا، والنص غير قابل للتحديد",
  "pdf_v2.compress_note_lossless": "النص يبقى قابلًا للتحديد",
  "pdf_v2.signature_pad": "لوحة التوقيع — ارسم بأخف، قلم، أو فأرة.",
  "app.srt_to_vtt_converter_morph": "محول SRT إلى VTT — Morph",
  "app.drop_an_srt_subtitle_file_and_save_it_as_vtt": "أفلِت ملف الترجمة .srt واحفظه كـ WebVTT (.vtt). تُقرأ الإشارات وتُعيد كتابتها في متصفحك؛ لا شيء يُرفع.",
  "app.plagiarism_checker_compares_your_text_with_a_source": "ألصق نصك ومصدرًا: يظهر Morph النسبة التي تشاركها كلماتك في تسلسلات من خمس كلمات توجد أيضًا في المصدر. لا يبحث في الويب أو أي قاعدة بيانات. يعمل في متصفحك.",
  "components.no_browser_can_decode_wma": "لا يستطيع أي متصفح ويب فك تشفير WMA، لذا لا يمكن لـ Morph تحويله إلى شيء.",
  "components.why_browsers_cant_open_wma": "لماذا لا يستطيع المتصفح فتح WMA",
  "data.currency_calculator_with_the_rate_you_enter": "حول المبلغ باستخدام سعر الصرف الذي تدخله، وانظر السعر العكسي. لا يبحث عن أسعار؛ لأسعار اليوم، استخدم محول العملات.",
  "data.compare_your_text_with_a_source_you_paste": "قارن نصك بمصدر تلصقه",
  "barcode.no_barcode_read": "لم يتم قراءة الباركود. حاول صورة أوضح، مستقيمة، مع الكود بأكمله ومساحة بيضاء قليلة حوله.",
  "barcode.couldnt_read_that_image": "لم تُقرأ هذه الصورة — حاول استخدام صورة PNG أو JPG أو WebP.",
  "barcode.value_copied": "تم نسخ القيمة",
  "barcode.copy_failed_select_the_value": "لم يتم النسخ — حدد القيمة وانسخها",
  "barcode.copy_the_value": "انسخ القيمة",
  "barcode.copy_value": "انسخ القيمة",
  "barcode.what_it_reads": "ما يقرأه",
  "barcode.what_it_reads_body": "EAN-13، EAN-8، UPC-A، Code 128، Code 39، ITF وCodabar — الباركودات الخطية على المنتجات والطرود والملصقات — مُعَدَّة أو مُدَوَّرة ربع دورة، من أي اتجاه. تتم مراجعة الباركودات التي تحتوي على رقم تحقق؛ قد لا تُقرأ الصورة المشوَّشة أو المنحنية. توجد قراءة منفصلة لـ QR. تُقرأ الصورة على هذا الجهاز.",
  "devplayground.could_not_read_file": "لم يتم قراءة ملف {{name}}.",
  "financialcalc.currency_calculator": "حاسبة العملات",
  "financialcalc.currency_calculator_desc": "تضرب المبلغ في سعر الصرف الذي تدخله. لا يبحث عن أسعار؛ لأسعار اليوم، استخدم محول العملات.",
  "financialcalc.your_exchange_rate": "سعر الصرف الخاص بك (1 وحدة = ?)",
  "financialcalc.converted_at_your_rate": "تم التحويل بسعرك",
  "metadata.strip_refused_format": "يُترك كما هو: يعيد كتابة Strip الصور JPEG وPNG وWebP. سيُعاد ملف .{{ext}} كنوع مختلف من الملف بنفس الاسم.",
  "metadata.strip_browser_cannot_write": "يُترك كما هو: لا يستطيع هذا المتصفح كتابة ملفات {{ext}}، لذا لا يمكنه حفظ نسخة نظيفة كنوع مختلف.",
  "texttools.could_not_read_file": "لم يتم قراءة النص في ملف {{name}}.",
  "writing.plagiarism_method": "يقارن نصك بمصدر تلصقه. تُعتبر كلمة مطابقة عندما توجد في تسلسل من {{n}} كلمة أو أكثر تظهر أيضًا بنفس الترتيب في المصدر — مع تجاهل الحالة وعلامات الترقيم. لا يبحث في الويب أو أي قاعدة بيانات، ولا يغادر أي شيء من هذا الجهاز.",
  "writing.your_text": "نصك",
  "writing.paste_the_text_you_want_to_check": "ألصق النص الذي تريد فحصه…",
  "writing.source_to_compare_against": "المصدر للمقارنة",
  "writing.paste_the_source_text": "ألصق المصدر — مقال، مقالة، نص صفحة…",
  "writing.source_text_to_compare_against": "نص المصدر للمقارنة",
  "writing.compare_your_text_with_the_source": "قارن نصك بالمصدر",
  "writing.compare": "قارن",
  "writing.of_your_words_match_the_source": "من كلماتك تطابق المصدر",
  "writing.no_source_no_score": "لم يتم لصق مصدر، لذا لا يوجد تقييم مطابقة. ألصق مصدرًا وأعد المقارنة.",
  "writing.n_word_phrases_in_common": "{{n}} كلمة متشابهة",
  "writing.matching_passages": "الفقرات المتطابقة",
  "writing.sentences": "جمل",
  "writing.matched_words": "الكلمات المطابقة",
  "writing.done_n_sentences_compared": "تم — تم مقارنة {{n}} جمل مع المصدر",
  "writing.done_n_sentences_read": "تم — تم قراءة {{n}} جملة",
  "convert.dead_pair_reason": "لا يمكن أي متصفح ويب فك تشفير صوت WMA، والصوت الموجود في فيديو WMV هو WMA، لذا لا يمكن لـ Morph تحويل WMA، أو استخراج الصوت من فيديو WMV، على جهازك.",
  "convert.pair_note_pdf_txt": "يحفظ طبقة النص من PDF كملف .txt. لا تحتوي PDF الممسوحة ضوئيًا على طبقة نص — يقرأ محرر PDF النص الممسوح ضوئيًا (OCR).",
  "convert.pair_note_pdf_html": "يحفظ نص PDF كملف HTML — نص فقط: لا تظهر التخطيطات والصور والخطوط.",
  "convert.pair_note_pdf_rtf": "يحفظ نص PDF كملف RTF — نص فقط: لا تظهر التخطيطات والصور والخطوط.",
  "app.read_the_value_of_a_barcode_in_a_picture": "اقرأ القيمة من شريحة في الصورة (EAN، UPC، Code 128، Code 39، ITF، Codabar) وانسخها. يقرأ الماسح الصور، وليس الكاميرا؛ يعمل في متصفحك.",
  "data.read_a_barcode_from_a_picture": "اقرأ شريحة من صورة",
  "app.convert_between_160_currencies_at_daily_rates": "تحويل بين 160+ عملة عالمية بأسعار الصرف اليومية (API لأسعار الصرف، يتم تحديثه مرة واحدة يوميًا). يعمل في متصفحك.",
  "currency.rates_updated_when": "تم التحديث {{when}}",
  "data.daily_exchange_rates_for_160_currencies": "أسعار الصرف اليومية لـ 160+ عملة",
  "data.todays_rates_for_160_currencies": "أسعار الصرف اليومية لـ 160+ عملة",
  "currency.type_an_amount_160_currencies": "أدخل مبلغًا — 160+ عملة، بأسعار الصرف اليومية.",
  "currencypair.todays_rates_loaded": "تم تحميل أسعار الصرف اليومية",
  "pdf_v2.pages_not_in_this_pdf": "هذه الصفحات غير موجودة في هذا الملف. الملف يحتوي على {{n}} صفحة؛ استخدم الأرقام والفترات مثل 1-3، 5.",
  "pdf_v2.convert_page_n": "تحويل الصفحة {{n}}",
  "pdf_v2.pages_of_n": "الصفحات (1-{{n}})",
  "pdf_v2.use_pages_1_to_n": "استخدم أرقام الصفحات من 1 إلى {{n}}، مثل 1-3، 5.",
  "pdf_v2.n_of_total_pages_become_images": "{{n}} من {{total}} صفحة تتحول إلى صور.",
  "pdf_v2.page_n_saves_as_one_image": "الصفحة {{n}} تُحفظ كصورة واحدة.",
  "currency.exchange_rates_provided_by_source": "الأسعار من قبل {{source}}",
  "components.linux_ai_on_device": "فقط على الجهاز — مجاني هنا، لا حساب، ولا شيء يغادر جهازك",
  "components.linux_ai_own_agent": "الوسيط الخاص بي يقوده عبر م(Socket محلي — مجاني هنا أيضًا",
  "components.linux_ai_credits": "رصيد Morph وPro — نفس ما هو على الويب",
  "components.linux_offer": "مجاني هنا: المحرك كله، بدون حساب، ولا شيء يغادر جهازك. تكلفة Pro ورصيد ما تكلفة على الويب.",
  "video.legacy_export_retired": "هذا المحرر القديم لم يعد يصدر، يصنع نسخًا احتياطية أو يحول المقاطع: فهو يحتاج إلى بناء FFmpeg لا تستطيع Morph شحنه. محرر الفيديو، محرر الفيديو الخاص بـ Morph، يفعل كل الثلاثة.",
  "video.legacy_open_flowcut": "افتح محرر الفيديو",
  "video.legacy_notice_dismiss": "تجاهل",
  "components.dock_moved": "{{name}} نُقل إلى الموضع {{n}} من {{total}}",
  "components.dock_removed": "{{name}} أُزيل من دوكك",
  "components.dock_empty_title": "دوكك فارغ",
  "components.dock_empty_help": "اضغط على القلب في أي أداة لتنضم إلى دوكك، هنا مباشرة.",
  "components.dock_browse_tools": "تصفح الأدوات",
  "components.dock_count": "{{n}} من {{max}} المواقع المستخدمة.",
  "components.dock_drag_note": "اسحب البطاقة لنقلها، أو استخدم الأسهم.",
  "components.your_dock": "دوكك",
  "components.dock_card_label": "{{name}}, الموضع {{n}} من {{total}}. اضغط على Alt مع مفتاح سهم لنقله، أو Delete لحذفه.",
  "components.dock_remove": "أزل {{name}} من دوكك",
  "components.dock_move_left": "انقل {{name}} لليسار",
  "components.dock_move_right": "انقل {{name}} لليمين",
  "components.dock_add_more": "أضف المزيد من التصفح",
  "components.open_tool": "افتح {{name}}",
  "components.shell_light_auto_is_light": "الإضاءة هنا",
  "components.shell_light_auto_is_full": "الإضاءة الكاملة هنا",
  "components.dialog_cancel": "إلغاء",
  "components.dialog_ok": "OK",
  "framecast.permission_needed": "مطلوب إذن.",
  "lightcraft.stays_on_this_machine": "كل شيء يبقى على هذا الجهاز",
  "lightcraft.all_photos_stay_on_this_machine": "كل شيء يبقى على هذا الجهاز. لا يُرفع أي شيء.",
  "components.shell_search": "بحث",
  "components.shell_menu_program": "قائمة {{name}}",
  "components.shell_machine_title": "على هذا الجهاز",
  "components.shell_machine_offline": "{{name}} يعمل دون اتصال. لا شيء يغادر هذا الجهاز إلا إذا سجلت الدخول، أو بدأت مهمة رصيد، أو تحقق من التحديثات، وكل ذلك يُسجَّل في سجل هنا.",
  "components.shell_machine_writes": "كل ما يكتبه",
  "components.shell_machine_remove": "لرؤية تلك القائمة وإزالة كلها",
  "components.shell_machine_more": "مزيد من برامج Morph لـ Linux",
  "flowcut.encoding_h264_software": "الترميز H.264 في البرمجيات",
  "flowcut.loudness_meter": "الصوت — BS.1770",
  "flowcut.measuring": "القياس…",
  "flowcut.measure_mix": "قياس المزيج",
  "flowcut.normalize_broadcast_title": "ضبط الحجم الرئيسي بحيث يقع المزيج كله عند −23 LUFS متكامل مع ذروة حقيقية عند أو تحت −1 dBTP (EBU R128 / ATSC A/85)",
  "flowcut.normalize_broadcast": "مُعَدَّل إلى −23 LUFS / −1 dBTP",
  "flowcut.input_lut": "مُدخل LUT",
  "flowcut.browse_cube_title": "قم بتحميل LUT ثلاثي الأبعاد (.cube) كمُدخل LUT لهذا المشهد",
  "flowcut.browse_cube": "تصفح .cube…",
  "flowcut.lut_none": "لا شيء",
  "flowcut.depth_map_estimated_on_device_drives": "تُقدَّر خريطة عمق أحادية العين بالكامل على الجهاز — دون رفع، دون سحابة، دون تكلفة — ثم تقود تلوينًا متدرجًا حسب العمق، وضبابية عدسة حقيقية تتبع الهدف، ودفعة كاميرا بتأثير بارلاكس 2.5D دون تتبع ثلاثي الأبعاد يدوي.",
  "lightcraft.filter_edited": "مُعدّل",
  "lightcraft.filter_unedited": "غير معدّل",
  "lightcraft.filter_with_keywords": "مع الكلمات المفتاحية",
  "lightcraft.long_edge": "الحافة الطويلة",
  "lightcraft.image_size": "حجم الصورة",
  "lightcraft.color_space": "مساحة اللون",
  "lightcraft.embed_profile": "ادمج الملف الشخصي",
  "lightcraft.embed_srgb_profile": "ادمج ملف سُبْرِيْد لون sRGB",
  "lightcraft.include_metadata": "شامل البيانات الوصفية",
  "lightcraft.copyright_placeholder": "© استوديوك",
  "lightcraft.copyright": "الحقوق",
  "lightcraft.runs_on_device_webgpu_nothing_uploaded": "يعمل على الجهاز (WebGPU) — $0، دون اتصال، ولا يُرفع أي شيء.",
  "whiteboard.web_embed": "إدراج الويب",
  "whiteboard.laser_pointer": "مؤشر ليزر",
  "whiteboard.font_size_up": "نص أكبر",
  "whiteboard.font_size_down": "نص أصغر",
  "whiteboard.page_up": "الصفحة للأعلى",
  "whiteboard.page_down": "الصفحة لأسفل",
  "whiteboard.page_left": "الصفحة لليسار",
  "whiteboard.page_right": "الصفحة لليمين",
  "whiteboard.full_screen": "الشاشة الكاملة",
  "whiteboard.language_and_settings": "اللغة والإعدادات",
  "whiteboard.hint_text_editing": "اكتب. اضغط Esc أو Ctrl+Enter لإنهاء؛ يزداد الحقل مع النص.",
  "whiteboard.hint_drawing_line": "اضغط Shift لثبيت الزاوية عند 0°، 45° أو 90°. أطلق عند شكل لربطه.",
  "whiteboard.hint_drawing_shape": "اضغط Shift لجعله مربعًا. أطلق لوضعه.",
  "whiteboard.hint_marquee": "اسحب لتحديد كل ما بداخله. Shift يضيف إلى التحديد.",
  "whiteboard.hint_shape_tool": "اسحب لرسم. Shift يحافظ على الشكل المربع. Esc يضع الأداة.",
  "whiteboard.hint_arrow_tool": "اسحب من شكل لربط السهم به. Shift يثبّت الزاوية. Esc يضع الأداة.",
  "whiteboard.hint_line_tool": "اسحب لرسم خط. Shift يثبّت الزاوية. Esc يضع الأداة.",
  "whiteboard.hint_draw_tool": "ارسم بالقلم أو الماوس. Esc يضع القلم.",
  "whiteboard.hint_text_tool": "انقر لوضع النص، أو انقر داخل شكل لتسمية.",
  "whiteboard.hint_eraser_tool": "اسحب فوق العلامات لحذفها. Esc يضع الممحاة.",
  "whiteboard.hint_hand_tool": "اسحب لتنقّل. اضغط مساحة لتنقّل مع أي أداة.",
  "whiteboard.hint_selected": "اسحب زاوية لتعديل الحجم: Shift يحافظ على النسبة، Alt يُعدّل من المركز. المقبض العلوي يدور، Shift يمسك الزاوية. Alt+اسحب يصنع نسخة؛ Ctrl أو Cmd يضع دون مسح.",
  "whiteboard.library_added": "أُضيف إلى المكتبة",
  "whiteboard.library_nothing_to_add": "لا شيء في هذا التحديد يمكن إضافته إلى المكتبة — تبقى الصور على اللوحة.",
  "whiteboard.link_copied": "تم نسخ الرابط — يفتح هذا اللوحة عند هذا الكائن.",
  "whiteboard.link_in_address_bar": "الرابط موجود في شريط العنوان — انسخه من هناك.",
  "whiteboard.embed_placed": "تم تضمين {{host}} — حدد المحتوى لاستخدام الصفحة، واسحب حوافه لتكبير أو تصغير.",
  "whiteboard.embed_not_allowed": "هذا الرابط ليس من مضيف يسمح بدمجه في اللوحة ({{hosts}}).",
  "whiteboard.chart_placed": "أصبحت {{n}} سطرًا رسمًا بيانيًا من نوع {{kind}} — أشكال أصلية يمكنك إعادة تخصيصها.",
  "whiteboard.library_imported_one": "أُضيف عنصر واحد إلى المكتبة.",
  "whiteboard.library_imported_n": "أُضيف {{n}} عناصر إلى المكتبة.",
  "whiteboard.library_already_there": "كل ما في {{name}} موجود بالفعل في المكتبة.",
  "whiteboard.library_import_empty": "لا يحتوي {{name}} على عناصر.",
  "whiteboard.library_import_failed": "لم يتم إضافة المكتبة: {{reason}}",
  "whiteboard.library_is_board": "هذا لوحة، وليس مكتبة — افتحه باستخدام فتح بدلًا من ذلك.",
  "whiteboard.library_exported": "تم حفظ المكتبة إلى ملف على هذا الجهاز.",
  "whiteboard.library_link_refused": "يرجى عدم إضافة رابط المكتبة الذي يشير إلى خارج Morph.",
  "whiteboard.library_fetch_failed": "لم يتم تحميل المكتبة: {{reason}}",
  "whiteboard.box_selection_mode_title": "وضع اختيار المربع — يحيط بالاختيار ما يحيط به المربع، ويختلط بما يلمسه.",
  "whiteboard.box_selection_mode": "وضع اختيار المربع: {{mode}}",
  "whiteboard.wrap": "إغلاق",
  "whiteboard.overlap": "الاختلاط",
  "whiteboard.unlock_all_title": "إلغاء قفل كل العناصر المُقفلة على اللوحة",
  "whiteboard.unlock_all": "إلغاء قفل الكل ({{n}})",
  "whiteboard.unlock_all_short": "إلغاء قفل {{n}}",
  "whiteboard.library": "مكتبة",
  "whiteboard.library_removed": "تم إزالة {{name}} من المكتبة.",
  "whiteboard.library_reset_done": "المكتبة فارغة.",
  "whiteboard.hint_bar": "شريط التلميحات",
  "whiteboard.clear_board_title": "مسح اللوحة؟",
  "whiteboard.clear_board_body": "سيتم إزالة جميع {{n}} العناصر على اللوحة.",
  "whiteboard.keep_the_board": "احتفظ باللوحة",
  "whiteboard.open_replaces_title": "استبدال هذه اللوحة بـ {{name}}؟",
  "whiteboard.open_replaces_body": "سيقوم تحميل الملف باستبدال العناصر {{live}} على اللوحة بالعناصر {{count}} الموجودة في الملف. احفظ هذه اللوحة أولاً للحفاظ على نسخة.",
  "whiteboard.save_this_board_first": "احفظ هذه اللوحة أولاً",
  "whiteboard.replace_the_board": "استبدال اللوحة",
  "whiteboard.start_hints": "الأدوات في شريط الأدوات على اليسار، والقائمة في الزاوية تحتوي على الباقي، وورقة المساعدة تسرد كل المفاتيح.",
  "whiteboard.embed_hosts_line": "الصق رابطًا من {{hosts}}. تظهر الصفحة الحية داخل المربع الذي رسمته.",
  "whiteboard.web_embed_url": "رابط تضمين الويب",
  "whiteboard.place_embed": "وضع التضمين",
  "whiteboard.cancel": "إلغاء",
  "whiteboard.paste_as_chart": "الصق كرسم بياني",
  "whiteboard.paste_rows_found": "{{n}} سطر من العناوين والقيم. رسمها كأشكال أصلية، أو الصق النص كما هو.",
  "whiteboard.bar_chart": "رسم بياني عمودي",
  "whiteboard.line_chart": "رسم بياني خطي",
  "whiteboard.paste_as_text": "الصق كنص",
  "whiteboard.confirm_undo_hint": "الإرجاع يعيد الملف في كل الأحوال.",
  "whiteboard.wireframe": "الهيكل التخطيطي",
  "whiteboard.library_browse": "تصفح المكتبات",
  "whiteboard.library_browse_line": "أشكال جاهزة من Morph. تثبيت واحدة يضيف عناصرها إلى مكتبتكم على هذا الجهاز.",
  "whiteboard.library_browse_loading": "جاري تحميل المكتبات…",
  "whiteboard.library_browse_error": "لم يتم تحميل قائمة المكتبات. تحقق من الاتصال وافتحها مرة أخرى.",
  "whiteboard.library_browse_list": "المكتبات",
  "whiteboard.library_count": "{{n}} عنصر",
  "whiteboard.library_install": "ثبّت {{name}}",
  "whiteboard.library_installing": "جاري التثبيت…",
  "whiteboard.library_installed": "مثبت",
  "whiteboard.library_install_short": "ثبّت",
  "whiteboard.library_name_of": "اسم {{name}}",
  "whiteboard.library_keep_open": "احفظ المكتبة مفتوحة",
  "whiteboard.library_keep_open_on": "احفظ المكتبة مفتوحة: مُفعّل. يبقى المكتبة مفتوحة عند وضع عنصر.",
  "whiteboard.library_keep_open_off": "احفظ المكتبة مفتوحة: مُعطّل. يغلق المكتبة عند وضع عنصر أو رسم.",
  "whiteboard.library_keep_open_short": "احفظ مفتوحة",
  "whiteboard.library_close": "أغلق المكتبة",
  "whiteboard.library_add_selection": "أضف التحديد إلى المكتبة",
  "whiteboard.library_add_selection_none": "حدد شيئًا على اللوحة لإضافته",
  "whiteboard.library_add_short": "+ أضف التحديد",
  "whiteboard.library_browse_short": "تصفح",
  "whiteboard.library_import": "استيراد المكتبة",
  "whiteboard.library_import_short": "استيراد",
  "whiteboard.library_export": "تصدير المكتبة",
  "whiteboard.library_export_short": "تصدير",
  "whiteboard.library_reset": "إعادة تعيين المكتبة",
  "whiteboard.library_reset_short": "إعادة تعيين",
  "whiteboard.library_reset_title": "إعادة تعيين المكتبة؟",
  "whiteboard.library_reset_body": "سيزيل هذا جميع {{n}} العناصر من المكتبة على هذا الجهاز. استخدم التصدير أولاً للحفاظ على نسخة.",
  "whiteboard.library_search_placeholder": "ابحث في المكتبة",
  "whiteboard.library_search": "ابحث في المكتبة",
  "whiteboard.library_clear_search": "امسح البحث",
  "whiteboard.library_empty": "لا شيء هنا بعد. حدد شيئًا على اللوحة وأضفه، أو تصفح المكتبات.",
  "whiteboard.library_no_match": "لا توجد عناصر تطابق",
  "whiteboard.library_count_one": "عنصر واحد",
  "whiteboard.library_items": "عناصر المكتبة",
  "whiteboard.library_place": "ضع {{name}} على اللوحة",
  "whiteboard.library_place_hint": "ضع {{name}} على اللوحة — أو اسحبه إلى هناك",
  "whiteboard.library_remove": "إزالة {{name}} من المكتبة",
  "whiteboard.copy_link_to_object": "نسخ رابط الكائن",
  "whiteboard.copy_link_short": "رابط",
  "whiteboard.wrap_selection_in_frame": "إحاطة التحديد ب إطار",
  "whiteboard.wrap_in_frame_short": "إطار",
  "whiteboard.select_all_elements_in_frame": "اختيار جميع العناصر داخل الإطار",
  "whiteboard.select_in_frame_short": "اختيار في",
  "whiteboard.remove_all_elements_from_frame": "إزالة جميع العناصر من الإطار",
  "whiteboard.remove_from_frame_short": "تفريغ",
  "whiteboard.unbind_text": "فك الارتباط النصي من شكله",
  "whiteboard.unbind_short": "فك الارتباط",
  "whiteboard.wrap_text_in_container": "إحاطة النص بحاوية",
  "whiteboard.wrap_text_short": "حاوية",
  "whiteboard.open_polygon": "فتح المضلع إلى خط",
  "whiteboard.close_polygon": "إغلاق الخط إلى مضلع",
  "whiteboard.open_short": "فتح",
  "whiteboard.close_short": "إغلاق",
  "whiteboard.add_to_library": "إضافة إلى المكتبة",
  "whiteboard.add_to_library_short": "+ مكتبة",
  "springboard.studio.artboard": "حرر الصورة",
  "springboard.studio.artboard_d": "طبقات، أقنعة، فرش، وتحسين الصور، في محرر الصور، محرر الصور في Morph",
  "springboard.studio.flowcut": "حرر الفيديو",
  "springboard.studio.flowcut_d": "قص، قص، عناوين، وألوان على خط زمني، في محرر الفيديو، محرر الفيديو في Morph",
  "springboard.studio.soundbend": "اصنع الموسيقى معه",
  "springboard.studio.soundbend_d": "مزيج، إضافة تأثيرات وبناء مسار، في استوديو الموسيقى، استوديو الموسيقى في Morph",
  "springboard.studio.lightcraft": "طور الصورة",
  "springboard.studio.lightcraft_d": "الإضاءة، توازن الأبيض، واللون، في محرر الصور الفوتوغرافية، مطور الصور في Morph",
  "springboard.studio.vector": "حوّلها إلى فن متجه",
  "springboard.studio.vector_d": "ارسمها إلى أشكال قابلة للتوسع إلى أي حجم، في Morph محرر الرسومات المتجهة، محرر المتجهات في Morph",
  "springboard.studio.motion": "حرّكه",
  "springboard.studio.motion_d": "إطارات رئيسية ورسوم متحركة، في Morph الرسوم المتحركة، استوديو الرسوم المتحركة في Morph",
  "springboard.studio.whiteboard": "ضعها على لوحة بيضاء",
  "springboard.studio.whiteboard_d": "ارسم، علّق، وخطط حولها على لوحة لامتناهية، في Whiteboard",
  "springboard.studio.pdf": "افتح أداة PDF",
  "springboard.studio.pdf_d": "{{n}} أداة PDF: تحرير، دمج، توقيع، ضغط، وتحويل، في محرر PDF",
  "springboard.studio.framecast": "سجّل شاشتك",
  "springboard.studio.framecast_d": "تسجيل الشاشة والكاميرا، في مسجل الشاشة",
  "springboard.fmt.jpg": "يفتح في أي مكان، ملف صغير",
  "springboard.fmt.png": "بدون فقدان، يحتفظ بالشفافية",
  "springboard.fmt.webp": "صغير وواضح للمواقع",
  "springboard.fmt.avif": "أصغر صورة للويب",
  "springboard.fmt.jxl": "صورة فائقة الفقدان المتجددة",
  "springboard.fmt.gif": "يُكرر في أي مكان، حتى في المحادثات",
  "springboard.fmt.heic": "تنسيق صورة مضغوط من Apple",
  "springboard.fmt.tiff": "جودة طباعة، بدون فقدان",
  "springboard.fmt.bmp": "بكسل غير مضغوط",
  "springboard.fmt.ico": "أيقونة لموقع أو تطبيق",
  "springboard.fmt.svg": "مُحول إلى أشكال قابلة للتوسع",
  "springboard.fmt.pdf": "مستند يمكن فتحه من قبل أي شخص",
  "springboard.fmt.mp4": "يعمل على كل هاتف وموقع",
  "springboard.fmt.mov": "صيغة فيديو Apple، مصممة للتحرير على Mac",
  "springboard.fmt.webm": "فيديو صغير للويب",
  "springboard.fmt.mkv": "يحتفظ بكل المسارات والترجمات",
  "springboard.fmt.mp3": "يعمل في كل مكان",
  "springboard.fmt.wav": "صوت استوديو غير مضغوط",
  "springboard.fmt.flac": "صوت بدون فقدان، أصغر من WAV",
  "springboard.fmt.aac": "صوت صغير عالي الجودة لأجهزة Apple",
  "springboard.fmt.ogg": "تنسيق صوت مفتوح لألعاب والويب",
  "springboard.fmt.docx": "قابل للتحرير في Word و Google Docs",
  "springboard.fmt.txt": "نص فقط",
  "springboard.fmt.md": "نص مع تنسيق بسيط",
  "springboard.fmt.html": "صفحة ويب",
  "springboard.fmt.csv": "يفتح في Excel وSheets",
  "springboard.fmt.json": "بيانات منظمة للكود",
  "springboard.convert_to": "تحويل إلى {{fmt}}",
  "springboard.make_pdf": "صنع PDF",
  "springboard.make_pdf_d": "تحويل الصورة إلى صفحة PDF",
  "springboard.ocr": "استخراج النص",
  "springboard.ocr_d": "نسخ كل كلمة في الصورة كنص (OCR)",
  "springboard.as_page_image": "تظهر الصفحة 1 كصورة",
  "springboard.shape.screenshot": "لقطات شاشة",
  "springboard.shape.photo": "صور مثل هذه",
  "springboard.shape.svg": "SVGs",
  "springboard.shape.big_image": "صور كبيرة",
  "springboard.shape.image": "صور مثل هذه",
  "springboard.shape.clip": "مقاطع قصيرة",
  "springboard.shape.long_video": "فيديوهات طويلة",
  "springboard.shape.video": "فيديوهات مثل هذه",
  "springboard.shape.sound": "أصوات قصيرة",
  "springboard.shape.recording": "تسجيلات مثل هذه",
  "springboard.shape.pdf": "PDFs",
  "springboard.shape.file": "ملفات مثل هذه",
  "springboard.why.habit": "تقوم عادةً بهذا باستخدام {{what}}",
  "springboard.why.last": "قمت بهذا في المرة السابقة",
  "springboard.why.heic": "معظم التطبيقات لا تستطيع فتح HEIC",
  "springboard.why.screenshot": "يبدو كلقطة شاشة، لذا استخرج النص",
  "springboard.why.big": "حجمها {{mb}} ميجابايت، قلل الحجم لمشاركته",
  "springboard.why.clip": "هي مقاطع قصيرة، مثالية كـ GIF",
  "springboard.why.audio": "احتفظ فقط بالصوت كملف صوتي",
  "springboard.group.convert": "حوّله إلى",
  "springboard.group.tools": "أدوات سريعة",
  "springboard.group.pdf_tools": "أدوات PDF",
  "springboard.group.pdf": "الصفحات والنص",
  "springboard.group.studios": "افتحه في استوديو",
  "springboard.inline": "هنا مباشرة، في ثانية",
  "springboard.handoff": "يُفتح والملف بداخله",
  "springboard.before": "قبل",
  "springboard.after": "بعد",
  "springboard.writing": "جارٍ كتابة {{fmt}}",
  "springboard.drop_title": "أفلت ملفًا",
  "springboard.drop_sub": "يعرض لك Morph ما يمكنه فعله به، هنا على هذا الجهاز.",
  "springboard.private": "يبقى على هذا الجهاز",
  "springboard.likely": "الأرجح",
  "springboard.say_ph": "أو قلها: «اجعله jpg بدقة 1080p»، «أقل من 2 ميغابايت»",
  "springboard.say_near": "لست متأكدًا. الأقرب:",
  "springboard.say_unknown": "لا أعرف ما يعنيه ذلك بعد",
  "springboard.everything": "كل ما يمكن فعله به",
  "springboard.working": "جارٍ العمل…",
  "springboard.smaller": "أصغر بنسبة {{pct}}%",
  "springboard.done_in": "تم في {{s}} ث، على هذا الجهاز",
  "springboard.keep_going": "تابع العمل عليه",
  "springboard.again": "العودة إلى الخيارات",
  "springboard.failed": "لم ينجح ذلك.",
  "springboard.let_go": "أفلِت.",
  "springboard.convert_any": "تحويل…",
  "pdf_v2.redact_every_page_flattened": "سُطّحت كل الصفحات إلى صورة، لأن شيئًا تحت علامة تعذّر قصّه وحده.",
  "pdf_v2.redact_page_flattened": "سُطّحت الصفحة {{pages}} إلى صورة، لأن شيئًا تحت علامة فيها تعذّر قصّه وحده.",
  "pdf_v2.redact_pages_flattened": "سُطّحت الصفحات {{pages}} إلى صور، لأن شيئًا تحت علامة فيها تعذّر قصّه وحده.",
  "pdf_v2.permanently_gone_images_cut_too": "— محذوف نهائيًا، وليس مخفيًا تحت صندوق. العلامة فوق صورة تقصّ من تلك الصورة البكسلات التي تغطيها. كل شيء آخر يبقى نصًا حقيقيًا قابلًا للتحديد.",
  "pdf_v2.clipboard_refused": "لم يمنح هذا المتصفح الصفحة الوصول إلى الحافظة. اضغط Ctrl+V (أو ⌘V على Mac) في المربع أدناه للصق.",
  "pdf_v2.clipboard_empty": "الحافظة فارغة. انسخ نصًا أو صورة، ثم الصق مرة أخرى.",
  "pdf_v2.clipboard_pdf_failed": "تعذّر إنشاء PDF من هذا المحتوى. حاول لصقه مرة أخرى.",
  "data.clipboard_to_pdf": "الحافظة إلى PDF",
  "pdf_v2.creating_pdf": "جارٍ إنشاء PDF…",
  "pdf_v2.create_pdf": "إنشاء PDF",
  "pdf_v2.clipboard_intro": "انسخ نصًا أو صورة من أي مكان، ثم الصقه هنا. يبقى النص في PDF نصًا حقيقيًا قابلًا للتحديد، وتدخل الصور كما هي.",
  "pdf_v2.paste_from_clipboard": "لصق من الحافظة",
  "pdf_v2.reading_clipboard": "جارٍ قراءة الحافظة…",
  "pdf_v2.clipboard_content": "محتوى الحافظة",
  "pdf_v2.clipboard_box_placeholder": "يظهر النص الملصوق هنا ويمكنك تعديله. الضغط على Ctrl+V أو ⌘V هنا يلصق الصور أيضًا.",
  "pdf_v2.pasted_picture_n": "الصورة الملصوقة {{n}}",
  "pdf_v2.remove_picture_n": "إزالة الصورة {{n}}",
  "pdf_v2.clipboard_counts": "الأحرف: {{chars}} · الصور: {{pics}}",
  "data.paste_text_and_pictures_into_a_new_pdf": "الصق نصًا وصورًا في PDF جديد — يبقى النص نصًا حقيقيًا",
  "pdf_v2.lists": "القوائم",
  "pdf_v2.bold_spans": "المقاطع العريضة",
  "pdf_v2.images": "الصور",
  "pdf_v2.drop_your_pdf_here_or_choose_one": "أفلِت ملف PDF هنا، أو اختر ملفًا",
  "pdf_v2.drop_a_word_document_here_or_click_to_choose": "أفلِت مستند Word هنا، أو انقر لاختياره",
  "pdf_v2.drop_a_spreadsheet_here_or_click_to_choose": "أفلِت جدول بيانات هنا، أو انقر لاختياره",
  "pdf_v2.drop_a_presentation_here_or_click_to_choose": "أفلِت عرضًا تقديميًا هنا، أو انقر لاختياره",
  "pdf_v2.drop_an_html_file_here_or_click_to_choose": "أفلِت ملف HTML هنا، أو انقر لاختياره",
  "pdf_v2.drop_images_here_or_click_to_choose": "أفلِت الصور هنا، أو انقر لاختيارها",
  "pdf_v2.drop_a_photo_of_your_page_here_or_choose_one": "أفلِت صورة لصفحتك هنا، أو اختر صورة",
  "pdf_v2.fill_desk_go_to_page": "الانتقال إلى الصفحة {{n}}",
  "pdf_v2.fill_desk_page_open": "ما زالت في هذه الصفحة خانات فارغة",
  "pdf_v2.fill_desk_filled_of": "تمت تعبئة {{filled}} من {{total}}",
  "pdf_v2.fill_desk_left": "متبقٍ {{n}}",
  "pdf_v2.fill_desk_to_sign": "{{n}} للتوقيع",
  "pdf_v2.fill_desk_prev_month": "الشهر السابق",
  "pdf_v2.fill_desk_next_month": "الشهر التالي",
  "pdf_v2.fill_desk_today": "اليوم",
  "pdf_v2.fill_desk_all_filled": "تمت تعبئة كل الخانات.",
  "pdf_v2.fill_desk_writing": "جارٍ كتابة النموذج",
  "pdf_v2.fill_desk_writing_fields": "جارٍ كتابة الحقول",
  "pdf_v2.fill_desk_sign_in_esign": "وقّع في تجهيز وتوقيع",
  "pdf_v2.fill_desk_flatten": "تسطيح — تصبح القيم دائمة",
  "pdf_v2.fill_desk_next_blank": "الخانة التالية",
  "pdf_v2.fill_desk_prev_page": "الصفحة السابقة",
  "pdf_v2.fill_desk_next_page": "الصفحة التالية",
  "pdf_v2.fill_desk_fit_width": "ملاءمة العرض",
  "pdf_v2.fill_desk_jump_to": "انتقال إلى…",
  "pdf_v2.fill_desk_show_blanks": "إظهار الخانات",
  "pdf_v2.fill_desk_found_by_reading": "عُثر على هذه الخانات بقراءة الصفحة. تصبح كل خانة حقل نموذج حقيقيًا عند الحفظ.",
  "pdf_v2.fill_desk_filter_blanks": "ابحث عن خانة",
  "pdf_v2.fill_desk_sections": "الأقسام",
  "pdf_v2.fill_desk_blanks": "الخانات",
  "pdf_v2.fill_desk_sign_title": "وقّع هذا النموذج",
  "pdf_v2.fill_desk_keep_filling": "متابعة التعبئة",
  "pdf_v2.fill_desk_open_esign": "فتح تجهيز وتوقيع",
  "pdf_v2.fill_desk_sign_body": "يتم التوقيع في تجهيز وتوقيع. تُفتح نسختك المعبأة هناك وأماكن التوقيع الـ {{n}} محددة مسبقًا.",
  "pdf_v2.fill_desk_saving": "جارٍ الحفظ…",
  "data.one_operation_across_many_pdfs_one_zip": "دوِّر ملفات PDF كثيرة أو رقّمها أو أضف إليها علامة مائية أو احمِها دفعة واحدة — ملف ZIP واحد",
  "pdf_v2.batch_enter_a_password": "أدخل كلمة مرور لحماية الملفات.",
  "pdf_v2.batch_enter_watermark_text": "أدخل نص العلامة المائية.",
  "pdf_v2.batch_every_file_failed": "تعذّرت معالجة كل الملفات — ربما تكون مشفّرة أو تالفة.",
  "pdf_v2.batch_done_but_one_failed": "تم — لكن تعذّرت معالجة ملف واحد ({{names}}).",
  "pdf_v2.batch_done_but_n_failed": "تم — لكن تعذّرت معالجة عدد من الملفات: {{n}} ({{names}}).",
  "pdf_v2.batch_could_not_assemble": "تعذّر تجميع الناتج.",
  "pdf_v2.batch_processing": "جارٍ المعالجة {{done}}/{{total}}…",
  "pdf_v2.batch_run_on_one_file": "تشغيل على ملف واحد",
  "pdf_v2.batch_run_on_n_files": "تشغيل على الملفات: {{n}}",
  "pdf_v2.batch_one_file_queued": "ملف واحد في الانتظار",
  "pdf_v2.batch_n_files_queued": "ملفات في الانتظار: {{n}}",
  "pdf_v2.batch_remove_name": "إزالة {{name}}",
  "pdf_v2.batch_add_more_pdfs": "أضف مزيدًا من ملفات PDF",
  "pdf_v2.batch_drop_pdfs_here_or_click_to_choose": "أفلِت ملفات PDF هنا، أو انقر لاختيارها",
  "pdf_v2.place_a_pdf_for_tool": "ضع ملف PDF لأداة {{tool}}",
  "pdf_v2.place_a_file_for_tool": "ضع ملفًا لأداة {{tool}}",
  "pdf_v2.sign_desk_signed_of": "تم توقيع {{signed}} من {{total}}",
  "pdf_v2.sign_desk_all_signed": "تم توقيع كل الأماكن.",
  "pdf_v2.sign_desk_need_name": "أضف اسمك أولًا — فهو يظهر في الشهادة.",
  "pdf_v2.sign_desk_signing": "جارٍ التوقيع…",
  "pdf_v2.sign_desk_save": "توقيع وتنزيل",
  "pdf_v2.sign_desk_reading": "جارٍ البحث عن أماكن التوقيع…",
  "pdf_v2.sign_desk_next_place": "مكان التوقيع التالي",
  "pdf_v2.sign_desk_change": "تغيير التوقيع",
  "pdf_v2.sign_desk_capture": "التقاط التوقيع",
  "pdf_v2.sign_desk_initial_here": "ضع الأحرف الأولى هنا",
  "pdf_v2.sign_desk_add_name": "أضف اسمي",
  "pdf_v2.sign_desk_initial_all_q": "هل تضع الأحرف الأولى في الأماكن الـ{{n}} الأخرى مثل هذا المكان؟",
  "pdf_v2.sign_desk_just_this": "هذا المكان فقط",
  "pdf_v2.sign_desk_initial_all": "الأحرف الأولى في الكل ({{n}})",
  "pdf_v2.sign_desk_name_placeholder": "الاسم الكامل (يظهر في الشهادة)",
  "pdf_v2.sign_desk_placed": "تم وضع {{n}}",
  "pdf_v2.sign_desk_found_by_reading": "عُثر على أماكن التوقيع هذه بقراءة الصفحة — راجعها قبل التوقيع.",
  "pdf_v2.sign_desk_none_found": "لم يُعثر على أماكن للتوقيع. انقر على الصفحة حيث توقّع — أو اختر أولًا من الشريط ما تريد وضعه.",
  "pdf_v2.sign_desk_page_open": "أماكن متبقية للتوقيع في هذه الصفحة",
  "pdf_v2.sign_desk_no_signature": "لا يوجد توقيع بعد — سترسمه أو تكتبه أو ترفعه بعد قليل.",
  "pdf_v2.sign_desk_type": "كتابة",
  "pdf_v2.sign_desk_upload": "رفع",
  "pdf_v2.certificate_as_a_zip_anyone_can_verify": "شهادة على هيئة ملف ZIP. يمكن لأي شخص التحقق منها هنا؛ أنت وحدك من يستطيع إنتاج ختم مطابق، ولا يغادر ملف PDF علامة التبويب أبدًا.",
  "pdf_v2.no_account_no_server_history_stays_here": "— بلا حساب، بلا خادم. لا يغادر سجلك علامة التبويب أبدًا.",
  "pdf_v2.format_mask_writes_af_format_scripts": "قناع التنسيق (يكتب سكربت تنسيق AF للحقل)",
  "pdf_v2.scripts_can_phone_home_in_a_reader": "يمكن للسكربتات الاتصال بخوادم خارجية أو تغيير السلوك عند فتح ملف PDF في قارئ.",
  "ledger.elapsed": "انقضى {{clock}}",
  "ledger.working": "قيد العمل",
  "ledger.done": "تم",
  "ledger.eta_s": "يتبقى {{s}} ثانية",
  "ledger.eta_ms": "يتبقى {{m}} دقيقة و{{s}} ثانية",
  "ledger.eta_hm": "يتبقى {{h}} ساعة و{{m}} دقيقة",
  "ledger.estimating": "جارٍ التقدير…",
  "ledger.stalled": "لا تقدم منذ {{s}} ثانية",
  "ledger.level": "بالوتيرة نفسها",
  "ledger.ahead": "متقدم بـ {{s}} ثانية",
  "ledger.behind": "متأخر بـ {{s}} ثانية",
  "ledger.at": "عند {{clock}}",
  "ledger.per_second": "{{n}}/ث",
  "ledger.lens_seconds": "{{s}} ثانية",
  "ledger.lens_usually": "(عادةً {{s}} ثانية)",
  "ledger.complete": "اكتمل",
  "ledger.failed": "فشل",
  "ledger.cancelled": "أُلغي",
  "ledger.job_complete": "{{label}}: اكتمل",
  "ledger.job_failed": "{{label}}: فشل",
  "ledger.job_cancelled": "{{label}}: أُلغي",
  "ledger.progress": "التقدم",
  "components.engine_mark": "شعار {{name}}",
  "ledger.unit_page": "صفحة",
  "ledger.count_page_one": "{{n}} صفحة",
  "ledger.count_page_other": "الصفحات: {{n}}",
  "ledger.unit_file": "ملف",
  "ledger.count_file_one": "{{n}} ملف",
  "ledger.count_file_other": "الملفات: {{n}}",
  "ledger.unit_frame": "إطار",
  "ledger.count_frame_one": "{{n}} إطار",
  "ledger.count_frame_other": "الإطارات: {{n}}",
  "ledger.unit_clip": "مقطع",
  "ledger.count_clip_one": "{{n}} مقطع",
  "ledger.count_clip_other": "المقاطع: {{n}}",
  "ledger.unit_photo": "صورة",
  "ledger.count_photo_one": "{{n}} صورة",
  "ledger.count_photo_other": "الصور: {{n}}",
  "ledger.unit_board": "لوحة",
  "ledger.count_board_one": "{{n}} لوحة",
  "ledger.count_board_other": "اللوحات: {{n}}",
  "ledger.unit_step": "خطوة",
  "ledger.count_step_one": "{{n}} خطوة",
  "ledger.count_step_other": "الخطوات: {{n}}",
  "ledger.unit_second": "ثانية",
  "ledger.count_second_one": "{{n}} ثانية",
  "ledger.count_second_other": "الثواني: {{n}}",
  "ledger.unit_paragraph": "فقرة",
  "ledger.count_paragraph_one": "{{n}} فقرة",
  "ledger.count_paragraph_other": "الفقرات: {{n}}",
  "ledger.unit_field": "حقل",
  "ledger.count_field_one": "{{n}} حقل",
  "ledger.count_field_other": "الحقول: {{n}}",
  "ledger.unit_model": "نموذج",
  "ledger.count_model_one": "{{n}} نموذج",
  "ledger.count_model_other": "النماذج: {{n}}",
  "ledger.unit_tile": "جزء",
  "ledger.count_tile_one": "{{n}} جزء",
  "ledger.count_tile_other": "الأجزاء: {{n}}",
  "ledger.unit_element": "عنصر",
  "ledger.count_element_one": "{{n}} عنصر",
  "ledger.count_element_other": "العناصر: {{n}}",
  "ledger.unit_place": "مكان",
  "ledger.count_place_one": "{{n}} مكان",
  "ledger.count_place_other": "الأماكن: {{n}}",
  "vector.select_all_86a5": "تحديد الكل",
  "soundbend2.pan_law_fold_title": "حُفظ بقانون التحريك المطوي: التحريك ينقل القناة البعيدة إلى القريبة. انقر لاستخدام قانون التوازن.",
  "soundbend2.pan_law_to_balance": "قانون تحريك التوازن",
  "soundbend2.pan_law_fold": "تحريك مطوي",
  "soundbend2.dither": "ديذر",
  "soundbend2.dither_hint": "TPDF بدقة 16 بت على خرج محرك الذروة الحقيقية. إيقاف: يطبّق التصدير الديذر بعمق البت الخاص به.",
  "app.photo_filters_morph": "فلاتر الصور — Morph",
  "components.layers_and_retouching": "الطبقات والتنقيح",
  "components.timeline_and_effects": "الخط الزمني والمؤثرات",
  "components.screen_and_camera": "الشاشة والكاميرا",
  "program.image_editor": "محرر الصور",
  "program.video_editor": "محرر الفيديو",
  "program.photo_editor": "محرر الصور الفوتوغرافية",
  "program.vector_editor": "محرر الرسومات المتجهة",
  "program.motion_graphics": "الرسوم المتحركة",
  "program.music_studio": "استوديو الموسيقى",
  "program.podcast_editor": "محرر البودكاست",
  "program.screen_recorder": "مسجل الشاشة",
  "program.pdf_editor": "محرر PDF",
  "program.whiteboard": "السبورة البيضاء",
  "app.program_page_title": "{{name}} — مجاني عبر الإنترنت، دون رفع | Morph",
  "home.bento.artboard.name": "محرر الصور",
  "home.bento.lightcraft.name": "محرر الصور الفوتوغرافية",
  "home.bento.vector.name": "محرر الرسومات المتجهة",
  "home.bento.whiteboard.name": "السبورة البيضاء",
  "home.bento.pdf_tools.name": "محرر PDF",
  "home.bento.video_editor.name": "محرر الفيديو",
  "home.bento.framecast.name": "مسجل الشاشة",
  "home.bento.motion.name": "الرسوم المتحركة",
  "home.bento.soundbend.name": "استوديو الموسيقى",
  "home.bento.podcast_studio.name": "محرر البودكاست",
  "home.bento.podcast_studio.label": "محرر البودكاست — التحرير بالنص",
  "home.bento.podcast_studio.kicker": "التحرير بالنص",
  "home.bento.podcast_studio.words": "حرر الصوت عن طريق تعديل الكلمات.",
  "home.tool.image_editor.name": "محرر الصور",
  "home.tool.image_editor.desc": "الطبقات والأقنعة والتنقيح",
  "home.tool.photo_filters.name": "فلاتر الصور",
  "home.tool.photo_filters.desc": "قص وتصفية وتعديل",
  "home.tool.video_editor.name": "محرر الفيديو",
  "home.tool.video_editor.desc": "خط زمني، تأثيرات، وانتقالات",
  "home.tool.music_studio.name": "استوديو الموسيقى",
  "home.tool.music_studio.desc": "استوديو صوت متعدد المسارات مع أدوات تركيب ومزج",
  "home.tool.music_studio_classic.name": "استوديو الموسيقى الكلاسيكي",
  "home.tool.music_studio_classic.desc": "محرك الصوت الخفيف الأصلي",
  "home.dir.screen_recorder.desc": "تسجيل شاشتك مع الصوت",
  "home.dir.screen_recorder.name": "مسجل الشاشة",
  "home.footer.studios.image_editor": "محرر الصور",
  "home.footer.studios.music_studio": "استوديو الموسيقى",
  "home.footer.studios.screen_recorder": "مسجل الشاشة",
  "home.footer.studios.photo_editor": "محرر الصور الفوتوغرافية",
  "home.footer.studios.vector_editor": "محرر الرسومات المتجهة",
  "home.footer.studios.motion_graphics": "الرسوم المتحركة",
  "home.footer.studios.pdf_editor": "محرر PDF"
}
